ES2465017T3 - Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations - Google Patents

Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations Download PDF

Info

Publication number
ES2465017T3
ES2465017T3 ES09013679.7T ES09013679T ES2465017T3 ES 2465017 T3 ES2465017 T3 ES 2465017T3 ES 09013679 T ES09013679 T ES 09013679T ES 2465017 T3 ES2465017 T3 ES 2465017T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
air outlet
cross
current
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09013679.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ralf Joneleit
Thomas Dr. Sefker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Trox GmbH
Original Assignee
Gebrueder Trox GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Trox GmbH filed Critical Gebrueder Trox GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2465017T3 publication Critical patent/ES2465017T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/745—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity the air flow rate increasing with an increase of air-current or wind pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/062—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having one or more bowls or cones diverging in the flow direction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0612—Induction nozzles without swirl means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F2013/1493—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using an elastic membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

Salida de aire para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación con al menos un orificio de salida de aire (1) rodeado por una zona de paso (2), en la que la sección transversal de salida de la corriente de al menos un orificio de salida de aire (1) en variable en su tamaño, en la que para el empleo de la salida de aire también en el caso de corrientes volumétricas de aire variables, la salida de aire está configurada en la zona de al menos un orificio de salida de aire (1) variable en su tamaño de tal manera que a medida que se incrementa la presión diferencial y de esta manera se incrementa la corriente volumétrica de aire que circula a través del orificio de salida de aire (1), se incrementa el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire (1) respectivo a través de la corriente volumétrica de aire en contra de una fuerza de recuperación y a medida que se reduce la presión diferencial y de esta manera disminuye la corriente volumétrica de aire, se reduce de nuevo el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente en virtud de la fuerza de recuperación, caracterizada por que al menos la zona de paso (2) de un orificio de salida de aire (1) para la modificación del tamaño de la sección transversal de salida de la corriente está constituida, al menos por secciones, de un material elástico.Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations with at least one air outlet (1) surrounded by a passage area (2), in which the cross-section of the current outlet of at least one air outlet air outlet (1) variable in its size, in which for the use of the air outlet also in the case of variable airflow currents, the air outlet is configured in the area of at least one outlet opening of air (1) variable in size in such a way that as the differential pressure increases and in this way the volumetric current of air flowing through the air outlet orifice (1) increases, the size increases of the cross-section of the outlet of the current of the respective air outlet orifice (1) through the volumetric flow of air against a recovery force and as the differential pressure is reduced and thus decreases and the volumetric air flow, the size of the cross-section of the outlet of the stream is reduced again by virtue of the recovery force, characterized in that at least the passage zone (2) of an air outlet orifice ( 1) for the modification of the size of the cross-section of the output of the current, it consists, at least by sections, of an elastic material.

Description

Salida de aire para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations

La invención se refiere a una salida de aire para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación con al menos un orificio de salida de aire rodeado por una zona de paso, en la que la sección transversal de salida de la corriente de al menos un orificio de salida de aire es variable en su tamaño. The invention relates to an air outlet for air conditioning and ventilation technical installations with at least one air outlet orifice surrounded by a passage area, in which the cross-sectional outlet of the current of at least one orifice of Air outlet is variable in size.

Los aparatos de inducción son accionados principalmente con corriente volumétrica constante del aire primario. Debido a la porción creciente de la ventilación acorde con las necesidades y al empleo intensificado en otras zonas de aplicación, como salas de reuniones o laboratorios, los aparatos de inducción son accionados cada vez con mayor frecuencia con corrientes volumétricas variables del aire primario. En el estado de la técnica se conocen aparatos de inducción con salidas de aire, en particular con salidas de aire configuradas como toberas de inducción, en las que las toberas de inducción están constituidas o estampadas de acero o de plástico. Tales toberas de inducción poseen una sección transversal de salida de la corriente invariable y una geometría fija. De esta manera, la zona de la corriente volumétrica de aire primario está limitada, puesto que es necesaria para relación de inducción determinada para una estabilidad del chorro. En la zona inferior resulta la limitación a través de una corriente de impulso mínima, que se necesita para una inducción suficiente y una estructura de la circulación adecuada. En la zona superior, la corriente volumétrica de aire primario está limitada en virtud de la alta velocidad de soplado y el nivel de potencia acústica que resulta de ello. En algunos aparatos de inducción conocidos, es posible una regulación manual o con motor de la tobera de inducción, para conmutar el aparato de inducción a otras zonas de corriente volumétrica. Induction devices are operated mainly with constant volumetric current of the primary air. Due to the increasing portion of the ventilation according to the needs and the intensified use in other application areas, such as meeting rooms or laboratories, the induction devices are activated more and more frequently with varying volumetric currents of the primary air. Induction apparatus with air outlets are known in the state of the art, in particular with air outlets configured as induction nozzles, in which the induction nozzles are constituted or stamped of steel or plastic. Such induction nozzles have a cross-sectional output of the invariable current and a fixed geometry. In this way, the area of the primary air volumetric current is limited, since it is necessary for a given induction ratio for a jet stability. In the lower zone, the limitation results through a minimum pulse current, which is needed for sufficient induction and a proper circulation structure. In the upper zone, the volumetric flow of primary air is limited by virtue of the high blowing speed and the level of acoustic power that results therefrom. In some known induction devices, manual or motor regulation of the induction nozzle is possible, to switch the induction apparatus to other areas of volumetric current.

El documento WO 96/39808 A1 muestra una salida de aire de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. WO 96/39808 A1 shows an air outlet according to the preamble of claim 1.

El cometido de la invención es evitar los inconvenientes mencionados es indicar una salida de aire, en la que se puede modificar más fácilmente el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente. The purpose of the invention is to avoid the aforementioned drawbacks is to indicate an air outlet, in which the size of the cross-section of the current outlet can be more easily modified.

Este cometido se soluciona por medio de una salida de aire con las características de la reivindicación 1. Por presión diferencial se entiende la diferencia de las presiones en la dirección de la circulación delante y detrás del orificio de salida de aire. De esta manera se adapta el tamaño de la sección transversal de salida del aire automáticamente a la presión actual, de manera que la salida de aire y, por lo tanto, el aparato de inducción con salidas de aire correspondientes se pueden emplear en zonas mayores de la corriente volumétrica y, por lo tanto, de forma variable. This task is solved by means of an air outlet with the characteristics of claim 1. Differential pressure is understood as the difference of the pressures in the direction of the circulation in front of and behind the air outlet orifice. In this way, the size of the cross section of the air outlet is automatically adapted to the current pressure, so that the air outlet and, therefore, the induction apparatus with corresponding air outlets can be used in areas greater than the volumetric current and, therefore, of variable form.

El tamaño de la sección transversal de salida de la corriente varía en función de la presión diferencial entre el espacio y – en el caso de empleo de la salida de aire de acuerdo con la invención en un aparato de inducción – la cámara de aire primario. De esta manera, se eleva el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente en el caso de altas presiones diferenciales, es decir, alta corriente volumétricas. En el caso de disminución de la presión diferencial, es decir, en el caso de corrientes volumétricas decrecientes, tiene lugar una reducción automática. Con esta medida se puede elevar claramente la zona del volumen de aire primario utilizable en la práctica de un aparato de inducción, puesto que se adapta el tamaño de la sección transversal de la salida de la corriente a la corriente volumétrica deseada. The size of the cross-section of the outlet of the current varies depending on the differential pressure between the space and - in the case of using the air outlet according to the invention in an induction apparatus - the primary air chamber. In this way, the size of the current output cross-section is increased in the case of high differential pressures, that is, high volumetric current. In the case of a differential pressure decrease, that is, in the case of decreasing volumetric currents, an automatic reduction takes place. With this measure, the area of the primary air volume usable in the practice of an induction apparatus can be clearly raised, since the size of the cross section of the current outlet is adapted to the desired volumetric current.

En una forma de realización puede estar previsto un elemento, que reduce la sección transversal de salida de la corriente teórica libre y se puede desplazar a través de la circulación de aire en contra de una fuerza de recuperación, de tal manera que se incrementa la sección transversal de salida de la corriente libre del orificio de salida de aire. In one embodiment, an element can be provided, which reduces the cross-sectional output of the free theoretical current and can be displaced through the circulation of air against a recovery force, such that the section is increased Transverse outlet of the free current of the air outlet orifice.

En este caso, el elemento puede presentar un área de la sección transversal que se incrementa en la dirección de la circulación del aire y a medida que se incrementa la presión diferencial, es decir, a medida que se incrementa la corriente volumétrica del aire, una sección transversal más pequeña y a medida que cae la presión diferencial, es decir, a medida que cede la corriente volumétrica del aire, puede cerrar una porción mayor, respectivamente, de la sección transversal de salida de la corriente máxima posible. El elemento puede cerrar en las dos posiciones extremas totalmente la sección transversal de salida de la corriente y la puede liberar casi totalmente en el caso de altas corrientes volumétricas del aire. In this case, the element may have an area of the cross section that increases in the direction of the air circulation and as the differential pressure increases, that is, as the volumetric current of the air increases, a section cross section smaller and as the differential pressure falls, that is, as the volumetric current of the air yields, you can close a larger portion, respectively, of the cross-sectional outlet of the maximum possible current. The element can close the cross-section of the current outlet completely in the two extreme positions and can release it almost completely in the case of high volumetric air currents.

El elemento puede estar configurado en punta o también sin punta. La sección transversal del elemento puede estar configurada simétrica a un punto o en simetría de espejo. De esta manera, el elemento puede estar configurado, por ejemplo, en forma de cuña, en forma de cono o en forma de tronco de cono. The element can be configured in tip or without tip. The cross section of the element may be configured symmetrically to a point or in mirror symmetry. In this way, the element can be configured, for example, wedge-shaped, cone-shaped or cone-shaped.

Con preferencia, la sección transversal del elemento está adaptada al menos aproximadamente a la configuración del orificio de salida del aire. Por ejemplo, se ofrece que en el caso de un orificio de salida de aire redondo, la sección transversal del elemento sea igualmente redonda, para que entre el elemento y el borde del orificio de salida de aire se forme un intersticio en forma de anillo. Preferably, the cross section of the element is at least approximately adapted to the configuration of the air outlet orifice. For example, it is offered that in the case of a round air outlet, the cross section of the element is equally round, so that a ring-shaped gap is formed between the element and the edge of the air outlet.

El elemento puede ser desplazable, por ejemplo, en su posición en la dirección de la circulación. En el caso de The element can be movable, for example, in its position in the direction of circulation. In the case of

presión diferencial alta, es decir, en el caso de corrientes volumétricas de aire altas, se desplaza el elemento en contra de una fuerza de resorte, de manera que se incrementa la sección transversal libre de salida de la corriente. En el caso de disminución de la corriente volumétrica del aire, es decir, en el caso de presión reducida de la cámara de aire primario en un aparato de inducción, se desplaza el elemento a través de la fuerza de recuperación ejercida por el muelle de nuevo en la dirección del orificio de salida, y de esta manera se reduce la sección transversal de salida de la corriente disponible del orificio de salida. high differential pressure, that is, in the case of high volumetric air currents, the element is moved against a spring force, so that the free cross-section of the current outlet is increased. In the case of a decrease in the volumetric current of the air, that is, in the case of reduced pressure of the primary air chamber in an induction apparatus, the element moves through the recovery force exerted by the spring again in the direction of the outlet orifice, and in this way the cross section of the outlet of the available current of the outlet orifice is reduced.

Al menos la zona de paso de un orificio de salida de aire está constituida para la modificación del tamaño de la sección transversal de salida de la corriente, al menos por secciones, de un material elástico, como por ejemplo una lámina, un plástico elástico o similar. En una forma de realización, la zona de paso, que rodea y forma de esta manera el orifico de salida del aire está constituido, al menos por secciones, con preferencia totalmente, de un material elástico, como por ejemplo goma, lámina o plástico elástico. En el caso de alta presión diferencial, el material elástico se arquea hacia fuera. De esta manera se incrementa la sección transversal de salida de la corriente a través de la dilatación del material elástico. At least the passage area of an air outlet orifice is constituted for the modification of the size of the cross-section of the outlet of the stream, at least by sections, of an elastic material, such as a sheet, an elastic plastic or Similary. In one embodiment, the passage area, which surrounds and thus forms the air outlet orifice, is constituted, at least by sections, preferably entirely, of an elastic material, such as rubber, foil or elastic plastic . In the case of high differential pressure, the elastic material arches outward. In this way the cross section of the output of the current is increased through the expansion of the elastic material.

En aparatos de inducción están previstos normalmente varios orificios de salida del aire. Aquí se ofrece que, por ejemplo, se inserte una tira del material elástico, presentando la tira una pluralidad de orificios de salida del aire correspondientes. La tira está fijada de forma circundante en el aparato de inducción. A medida que se incrementa la presión en la cámara de aire primario, se arquea la tira hacia fuera y se dilata el material elástico, después de lo cual se incrementa la sección transversal de salida de la corriente de cada orificio de salida de aire. En tal configuración, la sección transversal de salida de la corriente se incrementa esencialmente sólo en dirección transversal a la tira. In induction devices, several air outlet orifices are normally provided. Here it is offered that, for example, a strip of the elastic material is inserted, the strip having a plurality of corresponding air outlet holes. The strip is fixed around the induction apparatus. As the pressure in the primary air chamber increases, the strip arches outward and the elastic material expands, after which the cross-section of the current outlet of each air outlet orifice is increased. In such a configuration, the output cross-section of the current is essentially increased only in the direction transverse to the strip.

Al menos la zona de paso de un orificio de salida de aire puede presentar un collar configurado del tipo de tobera, en el que al menos el collar está constituido para la modificación del tamaño de la sección transversal de salida de la corriente por secciones de un material elástico. En tal configuración, el orificio de salida de aire respectivo está configurado como tobera, en particular como tobera de inducción. At least the passage area of an air outlet orifice can have a collar configured of the type of nozzle, in which at least the collar is constituted for the modification of the size of the cross-section of the outlet of the stream by sections of a elastic material. In such a configuration, the respective air outlet orifice is configured as a nozzle, in particular as an induction nozzle.

La tobera de inducción puede estar constituida totalmente de un material elástico. Pero es evidente que también es posible que la tobera presente solamente, por ejemplo, una o dos zonas, alineadas paralelamente a la dirección de paso de la corriente, de un material elástico. También a través de esta configuración, una presión diferencial creciente provoca un ensanchamiento de la tobera y, por lo tanto, un incremento de la sección transversal de salida de la corriente. The induction nozzle can be made entirely of an elastic material. But it is obvious that it is also possible that the nozzle has only, for example, one or two zones, aligned parallel to the direction of flow of the current, of an elastic material. Also through this configuration, an increasing differential pressure causes a widening of the nozzle and, therefore, an increase in the cross-sectional output of the current.

A continuación se explican ejemplos de realización de la invención representados en los dibujos. En este caso: Examples of embodiment of the invention shown in the drawings are explained below. In this case:

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre una salida de aire con un orificio de salida de aire, en la que la zona de paso está constituida de un material elástico. Figure 1 shows a top plan view on an air outlet with an air outlet opening, in which the passage area is constituted of an elastic material.

La figura 2 muestra una tira de un material elástico con varios orificios de salida de aire dispuestos adyacentes entre sí. Figure 2 shows a strip of elastic material with several air outlet holes arranged adjacent to each other.

La figura 3a muestra una sección en dirección A – A a través de los objetos según las figuras 1 y 2 en el caso de presión diferencial reducida. Figure 3a shows a section in the direction A-A through the objects according to Figures 1 and 2 in the case of reduced differential pressure.

La figura 3b muestra una sección en dirección A – A a través de los objetos de acuerdo con las figuras 1 y 2 en el caso de presión diferencial alta. Figure 3b shows a section in the direction A-A through the objects according to Figures 1 and 2 in the case of high differential pressure.

La figura 4 muestra un orificio de salida de aire con un collar configurado del tipo de tobera, en el que el collar está constituido de un material elástico, y Figure 4 shows an air outlet orifice with a collar configured of the nozzle type, in which the collar is constituted of an elastic material, and

La figura 5 muestra una salida de aire con un elemento desplazable contra una fuerza de recuperación. Figure 5 shows an air outlet with a movable element against a recovery force.

En las figuras se representan varias formas de realización de una salida de aire de acuerdo con la invención. Various embodiments of an air outlet according to the invention are shown in the figures.

La figura 1 muestra una salida de aire con un orificio de salida de aire 1, que está abarcado por una zona de paso 2. Esta zona de paso 2 está constituida de un material elástico. La zona de paso 2 está configurada en forma de anillo en el ejemplo de realización representado y es abarcada en el lado exterior por una tira de fijación 3 configurada igualmente en forma de anillo, que está conectada con componentes no representados en detalle. Figure 1 shows an air outlet with an air outlet opening 1, which is comprised of a passage zone 2. This passage zone 2 is constituted of an elastic material. The passage zone 2 is configured in the form of a ring in the embodiment shown and is covered on the outer side by a fixing strip 3 also configured in the form of a ring, which is connected with components not shown in detail.

En el caso de presiones diferenciales bajas, como se representa en la representación en sección en la figura 3aa, no tiene lugar ninguna curvatura del material elástico, puesto que el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire es suficiente. Si se incrementa la corriente volumétrica del aire que circula en la dirección de la flecha 4, se arquea el material elástico a través de la presión diferencial creciente, como se representa en la representación en sección en la figura 3b, en la dirección de la circulación de la corriente volumétrica del aire. De esta manera, se incrementa el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire 1. In the case of low differential pressures, as shown in the sectional representation in Figure 3aa, no curvature of the elastic material takes place, since the size of the outlet cross-section of the air outlet orifice current is enough. If the volumetric current of the air flowing in the direction of arrow 4 is increased, the elastic material arches through the increasing differential pressure, as shown in the sectional representation in Figure 3b, in the direction of circulation of the volumetric current of the air. In this way, the size of the outlet cross-section of the current of the air outlet orifice 1 is increased.

En la figura 2 se representa un ejemplo de realización, como se emplea, por ejemplo, en aparatos de inducción. Aquí se representa una tira 5, que contiene una pluralidad de orificios de salida del aire 1 y zonas de paso 2 dispuestas adyacentes. La tira 5 propiamente dicha está constituida de un material elástico y está conectada en el lado del borde por medio de tiras de fijación 3 con componentes no representados en detalle. Puesto que la figura 2 solamente muestra una parte de la tira 5 de acuerdo con la invención, solamente en los dos bordes longitudinales opuestos se indica, respectivamente, una tira de fijación 3. No son necesarias explicaciones detalladas de que también en los dos extremos libres, es decir, en los cantos cortos, está prevista una fijación adecuada, por ejemplo en forma de una tira de fijación 3. An exemplary embodiment is shown in Figure 2, as used, for example, in induction apparatus. A strip 5 is shown here, which contains a plurality of air outlet holes 1 and adjacent passageways 2 arranged. The strip 5 itself is constituted of an elastic material and is connected on the edge side by means of fixing strips 3 with components not shown in detail. Since Figure 2 only shows a part of the strip 5 according to the invention, only on the two opposite longitudinal edges is indicated, respectively, a fixing strip 3. There is no need for detailed explanations that also at the two free ends , that is to say, in the short edges, adequate fixing is provided, for example in the form of a fixing strip 3.

A medida que se incrementa la presión diferencial, tal como se representa en la figura 3b, se arquea el material elástico esencialmente en dirección transversal. Mientras que los orificios de salida de aire 1 a presiones diferenciales reducidas en el ejemplo de realización representado presentan una sección transversal de salida de la corriente esencialmente redonda circular, como se representa en la figura 2, la sección transversal de salida de la corriente de los orificios de salida de aire 1 se vuelven cada vez más ovalados en virtud de la curvatura que tiene lugar solamente en dirección transversal a medida que se incrementa la presión diferencial. As the differential pressure increases, as shown in Figure 3b, the elastic material arches essentially in the transverse direction. While the air outlet orifices 1 at reduced differential pressures in the exemplary embodiment shown have an essentially round circular outlet outlet cross-section, as shown in Figure 2, the outlet cross-section of the stream of the air outlets 1 become increasingly oval due to the curvature that takes place only in the transverse direction as the differential pressure increases.

En la figura 4 se representa una forma de realización, en la que en el orificio de salida de aire 1 está previsto un collar 6 configurado del tipo de tobera, de manera que el collar 6 está constituido en el ejemplo de realización representado de un material elástico. Con líneas continuas se representan el collar 6 y el orificio de salida de aire 1 con presión diferencial reducida. A medida que se incrementa la presión diferencial se dilata el collar 6 y adopta en este caso el contorno representado con líneas discontinuas. De esta manera se incrementa el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire 1. An embodiment is shown in FIG. 4, in which a collar 6 configured of the nozzle type is provided in the air outlet opening 1, so that the collar 6 is constituted in the exemplary embodiment represented of a material elastic. With continuous lines, the collar 6 and the air outlet port 1 with reduced differential pressure are shown. As the differential pressure increases, the collar 6 expands and adopts in this case the contour represented by broken lines. In this way, the size of the outlet cross-section of the current of the air outlet orifice 1 is increased.

En la figura 5 se representa un orificio de salida de aire 1, en el que el borde del orificio de salida de aire 1 está acodado en la dirección de la corriente de aire. Dentro del orificio de salida de aire 1 se encuentra un elemento 7 configurado en forma de cono, que está conectado a través de un elemento de unión 8 con un elemento de resorte 9 configurado en forma de pasador. El elemento 7 es desplazable en y en contra de la dirección de la corriente volumétrica de aire. La sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire 1 está configurada en virtud del elemento 7 dispuesto en el centro como intersticio circundante dispuesto entre el elemento 7 y la zona de paso 2. An air outlet opening 1 is shown in Figure 5, in which the edge of the air outlet opening 1 is angled in the direction of the air flow. Inside the air outlet orifice 1 is an element 7 configured in the form of a cone, which is connected through a connecting element 8 with a spring element 9 configured in the form of a pin. Element 7 is movable in and against the direction of the volumetric air flow. The cross-section of the current outlet of the air outlet orifice 1 is configured by virtue of the element 7 arranged in the center as a surrounding gap arranged between the element 7 and the passage zone 2.

Si se incrementa la presión diferencial, se desplaza el elemento 7 en contra de la fuerza de recuperación generada por el elemento de resorte 9 en la dirección de la corriente de aire. De esta manera, se incrementa el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire 1. A medida que se reduce la presión diferencial, se desplaza el elemento 7 a través de la fuerza de recuperación del elemento de resorte 9 de nuevo en contra de la dirección de la circulación y de esta manera se reduce el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente. If the differential pressure is increased, the element 7 moves against the recovery force generated by the spring element 9 in the direction of the air flow. In this way, the size of the cross-section of the outlet of the air outlet orifice 1 is increased. As the differential pressure is reduced, the element 7 moves through the recovery force of the spring element 9 again against the direction of the circulation and in this way the size of the cross section of the outlet of the current is reduced.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1.-Salida de aire para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación con al menos un orificio de salida de aire (1) rodeado por una zona de paso (2), en la que la sección transversal de salida de la corriente de al menos un orificio de salida de aire (1) en variable en su tamaño, en la que para el empleo de la salida de aire también en el 5 caso de corrientes volumétricas de aire variables, la salida de aire está configurada en la zona de al menos un orificio de salida de aire (1) variable en su tamaño de tal manera que a medida que se incrementa la presión diferencial y de esta manera se incrementa la corriente volumétrica de aire que circula a través del orificio de salida de aire (1), se incrementa el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente del orificio de salida de aire 1.-Air outlet for technical installations of air conditioning and ventilation with at least one air outlet (1) surrounded by a passage area (2), in which the cross-section of the current outlet of at least an air outlet orifice (1) in variable size, in which for the use of the air outlet also in the case of variable volumetric air currents, the air outlet is configured in the area of at least an air outlet orifice (1) variable in its size in such a way that as the differential pressure is increased and in this way the volumetric current of air flowing through the air outlet orifice (1) increases, the size of the outlet cross-section of the air outlet orifice current is increased (1) respectivo a través de la corriente volumétrica de aire en contra de una fuerza de recuperación y a medida que (1) respective through the volumetric flow of air against a recovery force and as 10 se reduce la presión diferencial y de esta manera disminuye la corriente volumétrica de aire, se reduce de nuevo el tamaño de la sección transversal de salida de la corriente en virtud de la fuerza de recuperación, caracterizada por que al menos la zona de paso (2) de un orificio de salida de aire (1) para la modificación del tamaño de la sección transversal de salida de la corriente está constituida, al menos por secciones, de un material elástico. 10 the differential pressure is reduced and in this way the volumetric air flow decreases, the size of the cross-section of the outlet of the current is reduced again by virtue of the recovery force, characterized by at least the passage zone ( 2) of an air outlet orifice (1) for the modification of the size of the cross-section of the outlet of the current is constituted, at least by sections, of an elastic material. 2.-Salida de aire de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizada por que está previsto un elemento (7), que 2. Air outlet according to the preceding claim, characterized in that an element (7) is provided, which 15 reduce la sección transversal de salida de la corriente teórica libre y se puede desplazar a través de la circulación de aire en contra de una fuerza de recuperación, de tal manera que se incrementa la sección transversal de salida de la corriente libre del orificio de salida de aire (1). 15 reduces the cross-sectional output of the free theoretical current and can be displaced through the circulation of air against a recovery force, such that the cross-sectional output of the free current of the output hole is increased of air (1). 3.- Salida de aire de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizada por que el elemento (7) presenta un área de la sección transversal que se incrementa en la dirección de la circulación de aire y a medida que se incrementa la 3. Air outlet according to the preceding claim, characterized in that the element (7) has an area of the cross-section that increases in the direction of the air circulation and as the 20 corriente volumétrica de aire presenta una sección transversal más pequeña y a medida que cede la corriente volumétrica del aire, cierra una porción mayor, respectivamente, de la sección transversal de salida de la corriente máxima posible. The volumetric air flow has a smaller cross-section and as the volumetric air flow yields, it closes a larger portion, respectively, of the output cross-section of the maximum possible current. 4.- Salida de aire de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que al menos la zona de paso (2) de un orificio de salida de aire (1) presenta un collar (6) configurado en forma de tobera, de manera que al 4. Air outlet according to one of the preceding claims, characterized in that at least the passage area (2) of an air outlet orifice (1) has a collar (6) configured in the form of a nozzle, of way that at 25 menos el collar (6) para la modificación del tamaño de la sección transversal de salida de la corriente está constituido por secciones de un material elástico. 25 minus the collar (6) for the modification of the size of the cross-section of the outlet of the current is constituted by sections of an elastic material.
ES09013679.7T 2008-11-05 2009-10-30 Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations Active ES2465017T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008014690U 2008-11-05
DE202008014690U DE202008014690U1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Air outlet for air conditioning and ventilation systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2465017T3 true ES2465017T3 (en) 2014-06-04

Family

ID=41647241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09013679.7T Active ES2465017T3 (en) 2008-11-05 2009-10-30 Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2184558B1 (en)
DE (1) DE202008014690U1 (en)
DK (1) DK2184558T3 (en)
ES (1) ES2465017T3 (en)
PL (1) PL2184558T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11632874B1 (en) * 2020-07-22 2023-04-18 ZT Group Int'l, Inc. Regulating airflow in a computer system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2105077A1 (en) * 1971-02-04 1972-08-10 Herbst D Device for the even distribution of air within rooms connected to the air distribution ducts of an air conditioning system
DE2804670C2 (en) * 1978-02-03 1984-10-18 Daniels, Klaus, 8000 München Ceiling air outlet
DE2833822C2 (en) * 1978-08-02 1982-01-21 Werner Ing.(Grad.) 8781 Eussenheim Reith Ceiling air outlet device for variable volume flow for room ventilation
DE8019939U1 (en) * 1979-09-13 1985-02-07 Luwa AG, Zürich AIR DISTRIBUTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR SUPERVISED AIR
DE8433344U1 (en) * 1984-11-14 1985-05-09 Jacobs, Ludwig, 4790 Paderborn ONE-PIECE AIR NOZZLE, CONSTRUCTED FROM AN ELASTICALLY DEFORMABLE MATERIAL, FOR AIR CONDITIONING
CA2223751C (en) * 1995-06-07 2002-10-01 Osborne Industries, Inc. Method and means for improved ceiling ventilation

Also Published As

Publication number Publication date
DK2184558T3 (en) 2014-07-14
DE202008014690U1 (en) 2010-03-25
EP2184558A1 (en) 2010-05-12
EP2184558B1 (en) 2014-04-23
PL2184558T3 (en) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2895039T3 (en) Sanitary insert unit
ES2782361T3 (en) Fan diffuser with circular inlet and outlet without rotational symmetry
SE9800943D0 (en) ejector
US11608838B2 (en) High efficiency aspirator for inflatable emergency slides
ES2050327T3 (en) AIR CONDITIONER.
ES2740624T3 (en) Sanitary unit insertable
DE602007011644D1 (en) POWER PLANE FOR A PLANE AND AIRPLANE WITH SUCH GONDOL
US20130340862A1 (en) High opening velocity check valve
DE502008000340D1 (en) Air vents with swirl flow and directed flow
ES2740150T3 (en) Sanitary Installation Element
ES2465017T3 (en) Air outlet for air conditioning and ventilation technical installations
DE502006000086D1 (en) FLOW CONTROL
US20160332173A1 (en) Shower having multi-channel jet outlet units
MX2017010591A (en) Air duct with regulation membrane.
BR112018000986A2 (en) vacuum producing devices utilizing the venturi effect, having a plurality of underpass and driving outputs in the driving section
EP2913569A1 (en) High opening velocity check valve
US3892361A (en) Two stage nozzle
BR112019006734A2 (en) air conditioner
ES2657622T3 (en) Start valve for a fluid drive machine operating in a vacuum system
ES2218678T3 (en) ACTIVATION BOLT.
SE0400150D0 (en) Location signaling device
RU2015121616A (en) AIRBAG ASSEMBLY (OPTIONS)
AR119415A1 (en) HIGH EFFICIENCY, LOW DRIFT SPRAY SYSTEM
WO2019138146A1 (en) Mixer device for a gas burner
ES2784573T3 (en) Helicocentrifugal fan