ES2450091A9 - Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team - Google Patents

Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team Download PDF

Info

Publication number
ES2450091A9
ES2450091A9 ES201200918A ES201200918A ES2450091A9 ES 2450091 A9 ES2450091 A9 ES 2450091A9 ES 201200918 A ES201200918 A ES 201200918A ES 201200918 A ES201200918 A ES 201200918A ES 2450091 A9 ES2450091 A9 ES 2450091A9
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frequency
vacuum
equipment
base
fop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201200918A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2450091R1 (en
ES2450091B1 (en
ES2450091A2 (en
Inventor
Eduardo Anitua Aldecoa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTI Biotechnology Insttitute
Original Assignee
BTI Biotechnology Insttitute
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTI Biotechnology Insttitute filed Critical BTI Biotechnology Insttitute
Priority to ES201200918A priority Critical patent/ES2450091B1/en
Publication of ES2450091A2 publication Critical patent/ES2450091A2/en
Publication of ES2450091R1 publication Critical patent/ES2450091R1/en
Publication of ES2450091A9 publication Critical patent/ES2450091A9/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2450091B1 publication Critical patent/ES2450091B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/32—Surgical cutting instruments
    • A61B17/320068—Surgical cutting instruments using mechanical vibrations, e.g. ultrasonic

Abstract

M�todo de funcionamiento de un equipo (1) de cirugía por ultrasonidos, que comprende una pieza de mano (3) y una punta (4) conectada a la misma, según el cual el equipo (1) calcula la frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa), y se autocalibra en vacío para operar a una frecuencia intermedia (fop) entre dichas frecuencias. Ello permite que cuando el equipo (1) opera en carga, la frecuencia de operación o frecuencia intermedia (fop) se aproxime a la frecuencia de resonancia real (fr?) del conjunto de pieza de mano (3) y punta (4) ya cargados. De este modo, la operación del equipo es más estable y se consigue un mejor aprovechamiento de la potencia entregada por el equipo (1).Method of operation of an ultrasonic surgery equipment (1), comprising a handpiece (3) and a tip (4) connected to it, according to which the equipment (1) calculates the resonance frequency in vacuum (fr) and the antireonance frequency in vacuum (fa), and self-calibrate in vacuum to operate at an intermediate frequency (fop) between these frequencies. This allows that when the equipment (1) operates on load, the operating frequency or intermediate frequency (fop) approximates the real resonance frequency (fr?) Of the handpiece assembly (3) and tip (4) already loaded In this way, the operation of the equipment is more stable and a better use of the power delivered by the equipment (1) is achieved.

Description

Sector de la técnica Technical sector

La invención se refiere a un método de funcionamiento de un equipo de cirugía por ultrasonidos y a un equipo de cirugía por ultrasonidos. The invention relates to an operating method of an ultrasonic surgery team and an ultrasonic surgery team.

Estado de la técnica State of the art

En determinadas aplicaciones m�dicas se encuentra enormemente extendido el uso de equipos de cirugía por ultrasonidos para realizar cortes micrométricos, limpiezas mecánicas de precisión u otro tipo de acciones sobre ciertos tejidos u órganos, por ejemplo en el campo de la medicina dental. Los equipos de cirugía por ultrasonidos se basan en una punta que vibra a una frecuencia ultrasónica, es decir, que vibra a una frecuencia elevada asociada a ondas sonoras no audibles por el oído humano. La punta en vibración ultrasónica es capaz de cortar, limpiar o actuar de forma deseada en el tejido u órgano, con mejores resultados y/o ventajas con respecto a los obtenidos mediante la utilización de herramientas manuales o motorizadas tradicionales tales como bistur�s manuales, bistur�s eléctricos, micro-motores, fresas o discos de diamante. Por ejemplo, el corte de tejido óseo mandibular o maxilar asistido por ultrasonidos posee la ventaja de que los ultrasonidos cortan únicamente y de forma selectiva materia dura (el hueso) sin dañar o afectar negativamente al tejido blando circundante (la encía). Además, el corte por medio de una herramienta de ultrasonidos es muy preciso y permite una buena visibilidad durante la cirugía. También reduce el incremento de la temperatura de los tejidos en comparación con el corte mediante instrumentos tradicionales, mejorando la cicatrización del tejido debido a que la superficie de corte es pulida y a que el daño por calor es muy reducido. In certain medical applications, the use of ultrasonic surgery equipment to perform micrometric cuts, precision mechanical cleaning or other actions on certain tissues or organs is widespread, for example in the field of dental medicine. Ultrasound surgery equipment is based on a tip that vibrates at an ultrasonic frequency, that is, that vibrates at a high frequency associated with sound waves not audible by the human ear. The ultrasonic vibration tip is capable of cutting, cleaning or acting as desired in the tissue or organ, with better results and / or advantages over those obtained by using traditional hand tools or motorized tools such as hand scalpels, electric scalpels, micro-motors, mills or diamond discs. For example, cutting ultrasound-assisted mandibular or maxillary bone tissue has the advantage that ultrasound only selectively cuts hard matter (the bone) without damaging or negatively affecting the surrounding soft tissue (the gum). In addition, cutting by means of an ultrasound tool is very precise and allows good visibility during surgery. It also reduces the increase in tissue temperature compared to cutting by traditional instruments, improving the healing of the tissue because the cutting surface is polished and because the heat damage is greatly reduced.

Un equipo de cirugía por ultrasonidos suele comprender una pieza de mano eléctrica a la cual se conecta una punta, la cual puede ser cortante o presentar cualquier otro diseño dependiendo de la función que deba realizar. La pieza de mano sirve de agarradero para el cirujano o dentista, a la vez que contiene los elementos necesarios para que la punta conectada a la misma pueda vibrar a frecuencia ultrasónica. Más concretamente, la pieza de mano generalmente comprende al menos un transductor piezoel�ctrico, que es una pieza de material piezoel�ctrico o material capaz de sufrir deformaciones mecánicas cuando es estimulado con una señal eléctrica, es decir, que es capaz de deformarse proporcionalmente a una tensión o corriente eléctrica de entrada aplicada sobre él. La señal eléctrica no es continua sino que es variable en función del tiempo a muy alta frecuencia (frecuencia ultrasónica), lo que provoca que las deformaciones sufridas por los transductores sean también variables. La pieza de mano comprende además un cabezal, que es un conjunto de piezas destinado a vibrar amplificadamente a partir de la deformación de los transductores piezoel�ctricos. La vibración amplificada del cabezal se traslada a la punta, que en consecuencia vibra a la misma frecuencia ultrasónica, emitiendo ultrasonidos. La punta en movimiento vibratorio ultrasónico efectúa el corte. An ultrasonic surgery team usually includes an electric handpiece to which a tip is connected, which can be sharp or present any other design depending on the function to be performed. The handpiece serves as a handle for the surgeon or dentist, while containing the necessary elements so that the tip connected to it can vibrate at ultrasonic frequency. More specifically, the handpiece generally comprises at least one piezoelectric transducer, which is a piece of piezoelectric material or material capable of mechanical deformation when stimulated with an electrical signal, that is, capable of deforming proportionally at an input voltage or electric current applied to it. The electrical signal is not continuous but is variable as a function of time at a very high frequency (ultrasonic frequency), which causes the deformations suffered by the transducers to also be variable. The handpiece further comprises a head, which is a set of parts intended to vibrate amplified from the deformation of the piezoelectric transducers. The amplified vibration of the head is transferred to the tip, which consequently vibrates at the same ultrasonic frequency, emitting ultrasound. The tip in ultrasonic vibratory motion cuts.

Adem�s de la pieza de mano y las puntas, el equipo de cirugía por ultrasonidos suele comprender una base o consola, la cual contiene la inteligencia y capacidad procesadora del equipo y alimenta el�ctricamente a la pieza de mano. Con este último fin, la base comprende un módulo de potencia capaz de generar la señal eléctrica de alta frecuencia y entregar la misma a la pieza de mano, y un módulo de control que regula el funcionamiento del módulo de potencia. In addition to the handpiece and the tips, the ultrasonic surgery team usually comprises a base or console, which contains the intelligence and processing capacity of the equipment and electrically feeds the handpiece. For this last purpose, the base comprises a power module capable of generating the high frequency electrical signal and delivering it to the handpiece, and a control module that regulates the operation of the power module.

Los equipos de cirugía por ultrasonidos conocidos en el mercado generalmente funcionan a frecuencia de resonancia o bien a frecuencia de antirresonancia. Es decir, la frecuencia de la señal eléctrica entregada por el módulo de potencia a los elementos con los que se encuentra cargado (conjunto de pieza de mano y punta) es o bien la frecuencia de resonancia de dicha carga o bien la frecuencia de antirresonancia de dicha carga. La frecuencia de resonancia es aquella para la cual para un valor concreto de amplitud de señal eléctrica se transmite una máxima energía a la carga del módulo de potencia, y en consecuencia se consigue una mayor amplitud de vibración. Los equipos que trabajan en resonancia son equipos en los que se aprovecha enormemente la energía, no siendo necesario en teoría alimentar la carga con una señal eléctrica de amplitud elevada, pero a cambio son sistemas muy inestables: cuando se aplica la punta sobre el hueso y en consecuencia varía ligeramente la carga del módulo de potencia, dicha variación ligera de la carga provoca que el equipo se aleje del punto deseado de resonancia, es decir, que la frecuencia a la cual se encuentra vibrando la punta ya que no se corresponde con la frecuencia de resonancia real de la carga real (conjunto de pieza de mano, punta y hueso), perdiéndose las ventajas en teoría otorgadas por funcionar a frecuencia de resonancia . Por su parte, la frecuencia de antirresonancia es aquella para la cual para un valor concreto de amplitud de señal eléctrica se transmite una mínima energía a la carga del módulo de potencia, y en consecuencia se consigue una mínima amplitud de vibración. Los equipos que trabajan en antirresonancia presentan un alto consumo energético ya que requieren que el módulo de potencia entregue una señal de mayor amplitud para conseguir una misma vibración en la punta, pero a cambio son sistemas muy estables. Ultrasonic surgery equipment known in the market generally operates at resonance frequency or at antironance frequency. That is, the frequency of the electrical signal delivered by the power module to the elements with which it is charged (handpiece and tip assembly) is either the resonant frequency of said load or the anti-resonance frequency of said load. The resonant frequency is that for which for a specific value of electrical signal amplitude a maximum energy is transmitted to the load of the power module, and consequently a greater amplitude of vibration is achieved. The equipment that works in resonance is equipment in which the energy is used enormously, not being necessary in theory to feed the load with an electrical signal of high amplitude, but in return they are very unstable systems: when the tip is applied on the bone and consequently the load of the power module varies slightly, said slight variation of the load causes the equipment to move away from the desired resonance point, that is, the frequency at which the tip is vibrating since it does not correspond to the real resonance frequency of the real load (handpiece, tip and bone set), losing the advantages in theory granted by operating at resonance frequency. On the other hand, the anti-resonance frequency is that for which for a specific value of electric signal amplitude a minimum energy is transmitted to the load of the power module, and consequently a minimum amplitude of vibration is achieved. The teams that work in antresonance have a high energy consumption since they require the power module to deliver a signal of greater amplitude to achieve the same vibration at the tip, but instead they are very stable systems.

La presente invención tiene como objetivo diseñar un equipo de cirugía por ultrasonidos que solucione uno o más de los problemas descritos. En particular, se pretende que el equipo presente un correcto aprovechamiento de la energía y que sea además estable. The present invention aims to design an ultrasonic surgery equipment that solves one or more of the problems described. In particular, it is intended that the team has a proper use of energy and is also stable.

Descripci�n breve de la invención Brief Description of the Invention

Es objeto de la invención un método de funcionamiento de un equipo de cirugía por ultrasonidos destinado a actuar sobre un tejido. El equipo comprende una base para alimentar una señal eléctrica de frecuencia ultrasónica a un conjunto de elementos conectados a la base. Dicho conjunto comprende una pieza de mano y una punta conectada a la misma. La pieza de mano est� provista de al menos un transductor piezoel�ctrico capaz de vibrar como consecuencia de la recepción de dicha señal eléctrica y provocar la vibración de la punta. La base comprende un módulo procesador que controla el funcionamiento del equipo y un módulo de potencia capaz de generar dicha señal eléctrica. The object of the invention is a method of operating an ultrasonic surgery equipment intended to act on a tissue. The equipment comprises a base to feed an electrical signal of ultrasonic frequency to a set of elements connected to the base. Said assembly comprises a handpiece and a tip connected thereto. The handpiece is provided with at least one piezoelectric transducer capable of vibrating as a result of the reception of said electrical signal and causing the tip to vibrate. The base comprises a processor module that controls the operation of the equipment and a power module capable of generating said electrical signal.

El equipo de cirugía ejecuta un método de funcionamiento de acuerdo con la invención, que permite al equipo autocalibrarse para encontrar la frecuencia óptima de operación. Dicho método de funcionamiento comprende los pasos siguientes: The surgery team executes an operating method according to the invention, which allows the team to self-calibrate to find the optimum operating frequency. Said method of operation comprises the following steps:

a) generar en el módulo de potencia una señal eléctrica calibradora, de magnitud constante y frecuencia ultrasónica creciente; a) generate in the power module a calibrating electrical signal, of constant magnitude and increasing ultrasonic frequency;

b) entregar dicha señal eléctrica calibradora al conjunto de elementos que comprende la pieza de mano cargada con una punta, en vacío; b) deliver said calibrating electrical signal to the set of elements comprising the handpiece loaded with a tip, empty;

c) medir en el módulo procesador la corriente entregada al conjunto de elementos o una magnitud proporcional a la corriente entregada al conjunto de elementos; c) measure in the processor module the current delivered to the set of elements or a magnitude proportional to the current delivered to the set of elements;

d) obtener en el módulo procesador la frecuencia de resonancia en vacío y la frecuencia de antirresonancia en vacío, correspondientes a dicho conjunto de elementos en vacío; d) obtaining in the processor module the vacuum resonance frequency and the vacuum antresonance frequency, corresponding to said set of vacuum elements;

e) calcular en el módulo procesador una frecuencia intermedia entre la frecuencia de resonancia en vacío y la frecuencia de antirresonancia en vacío; e) calculate in the processor module an intermediate frequency between the vacuum resonance frequency and the vacuum antresonance frequency;

f) ajustar la base para operar a dicha frecuencia intermedia. f) adjust the base to operate at said intermediate frequency.

Es decir, a diferencia de los equipos convencionales, un equipo funcionando según la invención lo har� a una frecuencia intermedia entre la frecuencia de resonancia en vacío y la frecuencia de antirresonancia en vacío asociada al conjunto pieza de mano-punta conectado en un determinado momento. Ello permite que, cuando la herramienta entra en carga, es decir, cuando entra en contacto con el tejido que pretende cortar, y se produce una variación de la carga sobre la cual est� entregando una señal eléctrica el módulo de potencia y por tanto una variación de la frecuencia de resonancia a un nuevo valor (la frecuencia de resonancia real o en carga), la frecuencia de operación que sin carga era un valor intermedio pase a ser un valor muy próximo a la nueva frecuencia de resonancia o frecuencia de resonancia en carga. En otras palabras, el método de autocalibraci�n según la invención consigue que el equipo funcione siempre cerca de la frecuencia de resonancia en carga o real, con las ventajas que ello conlleva: para una misma amplitud de señal eléctrica se consigue una mayor absorción de potencia, una mayor excitación de los elementos vibradores y una mayor capacidad de corte. Además, a diferencia de los equipos convencionales que se ajustan para operar a la frecuencia de resonancia en vacío del conjunto de pieza de mano y punta (sin tener en cuenta el hueso) y que por lo tanto tienden a desestabilizarse, es decir, a alejarse de la frecuencia de resonancia en carga o real cuando se entra en contacto con el hueso, el equipo autocalibrado según la invención tiende a estabilizarse al entrar en contacto con el hueso. That is, unlike conventional equipment, a device operating according to the invention will do so at an intermediate frequency between the vacuum resonance frequency and the vacuum antresonance frequency associated with the hand-tip assembly connected at a given time. . This allows, when the tool comes into charge, that is, when it comes into contact with the tissue it intends to cut, and there is a variation in the load on which the power module is delivering an electrical signal and therefore a variation of the resonant frequency to a new value (the actual or load resonant frequency), the operating frequency that was not an intermediate value without charge becomes a value very close to the new resonant frequency or resonant frequency in load. In other words, the self-calibration method according to the invention ensures that the equipment always operates close to the real or charged resonance frequency, with the advantages that this entails: for the same amplitude of the electrical signal, a greater absorption of power, greater excitation of vibrating elements and greater cutting capacity. In addition, unlike conventional equipment that is adjusted to operate at the empty resonance frequency of the handpiece and tip assembly (regardless of bone) and therefore tends to destabilize, that is, to move away of the resonant or actual resonance frequency when in contact with the bone, the self-calibrated equipment according to the invention tends to stabilize upon contact with the bone.

Descripci�n breve de las figuras Brief description of the figures

Los detalles de la invención se aprecian en las figuras que se acompañan, no pretendiendo éstas ser limitativas del alcance de la invención: The details of the invention can be seen in the accompanying figures, not intended to be limiting the scope of the invention:

La Figura 1 muestra una vista de un equipo de cirugía de ultrasonidos. La Figura 2 muestra una gráfica de la curva de valores de corriente en vacío y de la curva de valores de corriente en carga, relacionadas con el cálculo de la frecuencia de operación del módulo de potencia de la base según el método de la invención. Figure 1 shows a view of an ultrasonic surgery team. Figure 2 shows a graph of the curve of values of current in empty and of the curve of values of current in load, related to the calculation of the operating frequency of the power module of the base according to the method of the invention.

Descripci�n detallada de la invención DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La Figura 1 muestra un ejemplo de un equipo (1) de cirugía por ultrasonidos, del tipo de los destinados a actuar sobre un tejido, y que puede funcionar de acuerdo con el método de la invención. El equipo (1) comprende una base (2) para alimentar una señal eléctrica de frecuencia ultrasónica a un conjunto de elementos conectados a la base (2), comprendiendo dicho conjunto de elementos una pieza de mano (3) y una punta (4) conectada a la pieza de mano (3). La pieza de mano (3) comprende al menos un transductor piezoel�ctrico, dispuesto en el interior de la misma y no visible en la figura, capaz de vibrar como consecuencia de la recepción de dicha señal eléctrica y provocar la vibración de la punta (4). A la pieza de mano (3) pueden conectarse otros elementos auxiliares como una unidad de irrigación, etc., no representados en la figura. La base (2) comprende un módulo procesador que controla el funcionamiento del equipo (1) Y un módulo de potencia para generar dicha señal eléctrica. Figure 1 shows an example of an ultrasonic surgery equipment (1), of the type intended to act on a tissue, and which can function in accordance with the method of the invention. The equipment (1) comprises a base (2) for feeding an electrical signal of ultrasonic frequency to a set of elements connected to the base (2), said set of elements comprising a handpiece (3) and a tip (4) connected to the handpiece (3). The handpiece (3) comprises at least one piezoelectric transducer, arranged inside it and not visible in the figure, capable of vibrating as a result of the reception of said electrical signal and causing the tip to vibrate ( 4). Other auxiliary elements such as an irrigation unit, etc., not shown in the figure can be connected to the handpiece (3). The base (2) comprises a processor module that controls the operation of the equipment (1) and a power module to generate said electrical signal.

A los efectos de la presente explicación detallada, se considera que el equipo (1) se encuentra 'en vacío' cuando a la base (2) se encuentra conectado el conjunto de elementos que comprende la pieza de mano (3) la punta (4) y elementos auxiliares, y la punta (4) no se encuentra en contacto con el tejido. En cambio, se considera que el equipo est� 'en carga' o 'cargado' cuando la punta (4) est� en contacto con el tejido. For the purposes of this detailed explanation, it is considered that the equipment (1) is 'empty' when the set of elements comprising the handpiece (3) the tip (4) is connected to the base (2) ) and auxiliary elements, and the tip (4) is not in contact with the tissue. Instead, it is considered that the equipment is 'in charge' or 'charged' when the tip (4) is in contact with the tissue.

Se propone un método de funcionamiento del equipo (1) que permite un autocalibrado del mismo al punto de trabajo óptimo de cada equipo antes de la operación sobre el paciente. Dicho método de funcionamiento comprende los pasos que se detallan a continuación. A method of operation of the equipment (1) is proposed that allows a self-calibration of the same to the optimum working point of each equipment before the operation on the patient. Said method of operation comprises the steps detailed below.

a) En primer lugar, se genera en el módulo de potencia una señal eléctrica calibradora, de magnitud constante y frecuencia ultrasónica creciente. Es decir, se genera una señal no continua cuya frecuencia va aumentando con el tiempo. a) First, a calibrating electrical signal of constant magnitude and increasing ultrasonic frequency is generated in the power module. That is, a non-continuous signal is generated whose frequency increases with time.

b) El módulo de potencia entrega dicha señal eléctrica calibradora al conjunto de elementos en situación de vacío. b) The power module delivers said calibrating electrical signal to the set of elements in a vacuum situation.

c) El módulo procesador mide la corriente entregada a la pieza de mano (3) o una magnitud proporcional a la corriente entregada a la pieza de mano (3), y obtiene un conjunto de magnitudes de corriente o de magnitudes proporcionales a la corriente, en función de la frecuencia de la señal calibradora. La corriente medida puede ser una corriente en cualquier punto aplicable del módulo de potencia de la base (2). Por ejemplo, puede ser la corriente de salida que se entrega al conjunto de elementos. O puede ser la corriente en otro punto inicial o intermedio del módulo de potencia, por ejemplo la corriente en el primario en caso de que el módulo de potencia consista en un sistema push-pull. c) The processor module measures the current delivered to the handpiece (3) or a quantity proportional to the current delivered to the handpiece (3), and obtains a set of current quantities or quantities proportional to the current, depending on the frequency of the calibrating signal. The measured current can be a current at any applicable point of the power module of the base (2). For example, it can be the output current that is delivered to the set of elements. Or it can be the current at another initial or intermediate point of the power module, for example the current in the primary in case the power module consists of a push-pull system.

d) El módulo procesador calcula la frecuencia de resonancia en vacio (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa), seleccionando las magnitudes de corriente máxima y mínima y obteniendo la frecuencia asociada a cada una de dichas magnitudes. Dicha frecuencia de resonancia en vacío (fr) y frecuencia de antirresonancia en vacío (fa) son las correspondientes al conjunto de elementos en vacío. d) The processor module calculates the resonance frequency in vacuum (fr) and the frequency of antirresonance in vacuum (fa), selecting the maximum and minimum current quantities and obtaining the frequency associated with each of said quantities. Said vacuum resonance frequency (fr) and vacuum antresonance frequency (fa) are those corresponding to the set of vacuum elements.

e) El módulo procesador calcula una frecuencia intermedia (fop) entre la frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa). e) The processor module calculates an intermediate frequency (fop) between the empty resonance frequency (fr) and the vacuum antresonance frequency (fa).

f) El módulo procesador y/o el módulo de potencia se ajustan para que la base (2) pueda operar a dicha frecuencia intermedia (fop), es decir, para que el equipo (1) est� listo para accionar la pieza de mano (3) y la punta (4) a dicha frecuencia intermedia (fop), o bien exactamente a dicha frecuencia o bien alrededor de ella. f) The processor module and / or the power module are adjusted so that the base (2) can operate at said intermediate frequency (fop), that is, so that the equipment (1) is ready to operate the handpiece (3) and the tip (4) at said intermediate frequency (fop), either exactly at said frequency or around it.

La Figura 2 muestra un ejemplo de gráfica de la curva en vacío (A) Figure 2 shows an example of the empty curve graph (A)

o conjunto de valores de corriente (1) en la base (2) en vacío y de la curva en carga (B) o conjunto de valores de corriente (1) en la base (2) en situación de carga, la cual permite ilustrar los efectos y ventajas del método anterior. Como puede observarse, la curva en carga (B), incluyendo sus puntos de máxima y mínima corriente (1), los cuales se corresponden con la frecuencia de resonancia real (fr') y la frecuencia de antirresonancia real (fa') del sistema en funcionamiento sobre el hueso, se encuentran desplazados hacia la derecha con respecto a la curva teórica or set of current values (1) in the base (2) in vacuum and of the curve in charge (B) or set of current values (1) in the base (2) in load situation, which allows to illustrate the effects and advantages of the previous method. As can be seen, the load curve (B), including its maximum and minimum current points (1), which correspond to the real resonance frequency (fr ') and the real antresonance frequency (fa') of the system operating on the bone, they are displaced to the right with respect to the theoretical curve

o curva en vacío (A). En consecuencia, cuando el equipo (1) entra en carga la frecuencia de trabajo o frecuencia intermedia (fop) pasa de estar en una zona intermedia de la curva en vacío (A) a estar en una zona muy próxima a la frecuencia de resonancia real (fr') en la curva en carga (B). or empty curve (A). Consequently, when the equipment (1) enters the work frequency or intermediate frequency (fop), it goes from being in an intermediate zone of the empty curve (A) to being in an area very close to the actual resonance frequency (fr ') on the load curve (B).

Esto se traduce en que el equipo calibrado de acuerdo con la invención (a una frecuencia intermedia en situación de vacío, sin contacto con el hueso) consigue funcionar en la práctica, cuando el equipo se encuentra ya cargado no sólo con la pieza de mano y la punta sino también con el hueso, a una frecuencia muy próxima a la frecuencia de resonancia de dicha carga real, con las ventajas que ello conlleva: para una misma amplitud de señal eléctrica se consigue una mayor absorción de potencia y una mayor excitación de los elementos vibradores, una mayor capacidad de corte, una mayor estabilidad. This means that the equipment calibrated according to the invention (at an intermediate frequency in a vacuum situation, without contact with the bone) manages to work in practice, when the equipment is already loaded not only with the handpiece and the tip but also with the bone, at a frequency very close to the resonant frequency of said real charge, with the advantages that this entails: for the same amplitude of electrical signal a greater power absorption and a greater excitation of the vibrating elements, greater cutting capacity, greater stability.

Opcionalmente, se ajusta la base (2) para operar a una frecuencia fija igual a dicha frecuencia intermedia (fop). Es decir, una vez calculada la frecuencia intermedia (fop), el equipo (1) va a operar la pieza de mano Optionally, the base (2) is adjusted to operate at a fixed frequency equal to said intermediate frequency (fop). That is, once the intermediate frequency (fop) is calculated, the equipment (1) will operate the handpiece

(3) y la punta (4) a una frecuencia constante igual a dicha frecuencia intermedia (fop). Este modo de realización permite un ajuste electrónico más sencillo, exige menos componentes, produce un menor calentamiento, es más económico y no exige componentes electrónicos tan precisos. (3) and the tip (4) at a constant frequency equal to said intermediate frequency (fop). This embodiment allows a simpler electronic adjustment, requires fewer components, produces less heating, is more economical and does not require such precise electronic components.

Alternativamente, el método es tal que la base (2) se ajusta para operar una frecuencia de trabajo variable en un rango alrededor de dicha frecuencia intermedia (fop). Es decir, cuando el equipo opera sobre el tejido lo hace generando el módulo de potencia una señal de frecuencia variable dentro de dicho rango, por ejemplo alternando fases de frecuencia creciente y decreciente. Este modo de operación permite aumentar en mayor medida la estabilidad del equipo (1), ya que asegura que aunque varíe la carga (por ejemplo presionando en mayor o menor medida sobre el tejido) el equipo (1) funcione próximo a la frecuencia de resonancia real (fr') o en carga en cada momento. Alternatively, the method is such that the base (2) is adjusted to operate a variable working frequency in a range around said intermediate frequency (fop). That is to say, when the equipment operates on the tissue, it does so by generating the power module a variable frequency signal within said range, for example alternating phases of increasing and decreasing frequency. This mode of operation allows to increase the stability of the equipment (1) to a greater extent, since it ensures that although the load varies (for example by pressing to a greater or lesser extent on the fabric) the equipment (1) works close to the resonant frequency real (fr ') or in charge at all times.

Preferentemente, la frecuencia intermedia (fop) es la frecuencia equidistante de la frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa), como se muestra en la Figura 2. Operar a una frecuencia central o muy próxima a ella presenta ciertas ventajas. Por una parte, el punto central es un punto que en carga se aproxima mucho a la frecuencia de resonancia real. Además, operar en el punto central da una cierta flexibilidad en cuanto a la carga a aplicar, ya que se sigue manteniendo próximo a la resonancia, independientemente de la carga instantánea exacta. Por otra parte, el punto central es un punto fácil de calcular ya que no requiere una precisión exacta en el resultado: aunque el punto central calculado se desvíe unos hercios del punto central exacto de la carga en vacío, la amplitud de la corriente apenas va a sufrir variaciones debido a que la curva es muy plana en esa zona central, y por tanto la capacidad de corte va a permanecer estable. Sin embargo, para puntos más próximos a la frecuencia de resonancia o antirresonancia, pequeñas variaciones de frecuencia a la hora de identificar el punto de trabajo durante la autocalibraci�n pueden suponer una diferencia considerable del valor de amplitud de corriente y por tanto del comportamiento del equipo durante el corte (calentamiento, capacidad de corte, etc.). Preferably, the intermediate frequency (fop) is the equidistant frequency of the vacuum resonance frequency (fr) and the vacuum antresonance frequency (fa), as shown in Figure 2. Operate at a central frequency or very close to She has certain advantages. On the one hand, the center point is a point that is very close to the actual resonance frequency when loaded. In addition, operating at the central point gives some flexibility in terms of the load to be applied, since it is still kept close to the resonance, regardless of the exact instantaneous load. On the other hand, the central point is an easy point to calculate since it does not require an exact precision in the result: although the calculated central point deviates a few hertz from the exact central point of the empty load, the amplitude of the current is hardly going to suffer variations because the curve is very flat in that central area, and therefore the cutting capacity will remain stable. However, for points closer to the resonance or anti-resonance frequency, small frequency variations when identifying the work point during self-calibration can be a considerable difference in the current amplitude value and therefore the behavior of the equipment during cutting (heating, cutting capacity, etc.).

Preferentemente, la señal eléctrica calibradora presenta una frecuencia creciente entre 20 kHz y 30 kHz. Dentro de este rango de frecuencias se encuentran las frecuencias naturales de la puntas. Por lo tanto, cuando al ir aumentando la frecuencia de la señal eléctrica calibradora se alcanza la frecuencia de resonancia de la carga en vacío, el conjunto de pieza de mano y punta vibra en su máxima amplitud. Además estas frecuencias son óptimas para el corte selectivo de tejido óseo (las necesarias para el corte de tejido blando son mayores, en torno a 50-60 kHz). Preferably, the calibrating electrical signal has an increasing frequency between 20 kHz and 30 kHz. Within this frequency range are the natural frequencies of the tips. Therefore, when the frequency of resonance of the empty load is reached when the frequency of the calibrating electrical signal is increased, the handpiece and tip assembly vibrates at its maximum amplitude. In addition, these frequencies are optimal for selective bone tissue cutting (those necessary for soft tissue cutting are greater, around 50-60 kHz).

Adicionalmente, el método de funcionamiento del equipo (1) puede comprender los pasos siguientes: calcular la diferencia entre la corriente a frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la corriente a frecuencia de antirresonancia en vacío (fa); emitir una indicación de error al usuario si dicha diferencia se encuentra fuera de un rango de valores predefinido o, alternativamente, permitir la operación de la base (2) si dicha diferencia se encuentra dentro de un rango de valores predefinido. Ello permitir� detectar la rotura de la punta, o la rotura o deterioro de la pieza de mano durante la calibración, y hacer que el usuario del dispositivo pueda percibirse de ello. Additionally, the method of operation of the equipment (1) may comprise the following steps: calculate the difference between the current at vacuum resonance frequency (fr) and the current at vacuum antresonance frequency (fa); issue an error indication to the user if said difference is outside a predefined range of values or, alternatively, allow operation of the base (2) if said difference is within a predefined range of values. This will allow to detect the breakage of the tip, or the breakage or deterioration of the handpiece during calibration, and make the user of the device aware of it.

El método de funcionamiento según la invención puede además comprender los pasos de: operar a frecuencia intermedia (fop), es decir, generar una señal eléctrica en el módulo de potencia a dicha frecuencia intermedia (fop); medir en el módulo procesador la corriente entregada al conjunto de elementos o una magnitud proporcional a la corriente entregada al conjunto de elementos (en adelante dicha medida se refiere como "medida en carga"); comparar dicha medida en carga con el valor de la corriente o magnitud proporcional a la corriente a frecuencia intermedia (fop) en vacío y obtener la proporción entre la primera y la segunda; re-escalar los valores de amplitud de corriente o magnitud proporcional a la corriente a frecuencia de resonancia en vacio (fr) y a frecuencia de antirresonancia en vacío (fa) de acuerdo con dicha proporción; verificar que la medida en carga se encuentra entre dichos valores re-escalados; cesar la operación del equipo en caso de que medida en carga no est� entre dichos valores re-escalados. De este modo, el equipo es capaz de detectar la rotura de la punta o de la pieza de mano durante la cirugía (en carga), e independientemente de si el usuario ha reajustado la potencia del equipo de forma que en carga emita la señal eléctrica y genere las vibraciones a una mayor o menor potencia con respecto a la potencia a la cual se realizó la calibración. The method of operation according to the invention may further comprise the steps of: operating at intermediate frequency (fop), that is, generating an electrical signal in the power module at said intermediate frequency (fop); measure in the processor module the current delivered to the set of elements or a magnitude proportional to the current delivered to the set of elements (hereinafter said measurement is referred to as "measured in load"); compare said measurement at load with the value of the current or magnitude proportional to the intermediate frequency current (fop) in vacuum and obtain the ratio between the first and the second; re-scaling the values of current amplitude or magnitude proportional to the current at vacuum resonance frequency (fr) and at vacuum antresonance frequency (fa) according to said proportion; verify that the measurement in load is among these re-scaled values; cease the operation of the equipment in the event that the load measurement is not among said rescaled values. In this way, the equipment is able to detect the breakage of the tip or the handpiece during the surgery (in charge), and regardless of whether the user has readjusted the power of the equipment so that in charge it emits the electrical signal and generate the vibrations at a greater or lesser power with respect to the power at which the calibration was performed.

Ejemplo Example

Un ejemplo de realización concreta del método de acuerdo con la invención es el siguiente. La base (2) realiza un barrido de frecuencias, entregando una señal eléctrica calibradora de baja amplitud y frecuencia creciente, desde 20 khz hasta 30 khz, a la carga formada por la pieza de mano (3) y la punta (4) (se entiende incluido el cable que conecta a la pieza de mano con la base y a cualquier otro elemento que pueda estar conectado a ambos, siempre y cuando la punta no est� en contacto con el hueso del paciente todavía). Los escalones de análisis entre las frecuencias de 20 kHz y 30 kHz son de 10Hz, es decir, cada 10Hz se realizan un cierto número de lecturas de la corriente en el módulo de potencia de la base (2), por ejemplo 44 lecturas. Se comprueba que los datos leídos (44 lecturas) siguen una distribución normal, se registra el An example of a specific embodiment of the method according to the invention is as follows. The base (2) performs a frequency scan, delivering a low amplitude and increasing frequency calibrating electrical signal, from 20 kHz to 30 kHz, to the load formed by the handpiece (3) and the tip (4) (se It includes the cable that connects the handpiece with the base and any other element that may be connected to both, as long as the tip is not in contact with the patient's bone yet). The analysis steps between the frequencies of 20 kHz and 30 kHz are 10Hz, that is, every 10Hz a certain number of current readings are made in the power module of the base (2), for example 44 readings. It is verified that the data read (44 readings) follow a normal distribution, the

valor medio y se almacena dicho valor en una memoria de la base (2). De esta manera, se va generando una curva frecuencia-corriente, que contendr� un total de 1000 puntos y que caracterizar� a la carga concreta con la que est� cargada la base (2). Para que la curva quede limpia y se 5 facilite la distinción del punto de máxima y mínima corriente, se aplica primero un filtro cada cierto número de valores (por ejemplo cada cinco lecturas), eliminando aquellos que se considere presenten una excesiva componente de ruido, por ejemplo por no seguir una misma progresión creciente o decreciente que los valores adyacentes. Una vez filtrada la 10 curva, se localiza la frecuencia de resonancia y antirresonancia del conjunto pieza de mano y punta como aquellas frecuencias cuyo valor leído de corriente es máximo y mínimo respectivamente. Entonces, se calcula la diferencia entre la máxima corriente y la mínima corriente y se comprueba si dicho valor se encuentra dentro de un rango; si se 15 encuentra fuera del rango se decide que el equipo no tiene pieza de mano (3), le falta la punta (4) o est� estropeado y se emite una indicación al usuario; si se encuentra dentro del rango, se estima que el equipo se encuentra en situación operativa y se procede al cálculo del punto de trabajo o frecuencia de operación (fop). Para ello, el módulo procesador 20 recorre los valores almacenados desde la frecuencia de resonancia hasta average value and said value is stored in a memory of the base (2). In this way, a frequency-current curve is generated, which will contain a total of 1000 points and that will characterize the specific load with which the base (2) is loaded. So that the curve is clean and the distinction of the maximum and minimum current point is facilitated, a filter is applied first every certain number of values (for example every five readings), eliminating those that are considered to present an excessive noise component, for example, for not following the same increasing or decreasing progression as adjacent values. Once the curve is filtered, the resonance and antresonance frequency of the handpiece and tip assembly are located as those frequencies whose current read value is maximum and minimum respectively. Then, the difference between the maximum current and the minimum current is calculated and it is checked whether said value is within a range; if it is outside the range, it is decided that the equipment does not have a handpiece (3), the tip (4) is missing or is damaged and an indication is issued to the user; if it is within the range, it is estimated that the equipment is in an operational situation and the work point or operating frequency (fop) is calculated. For this, the processor module 20 traverses the stored values from the resonance frequency to

la de anti resonancia, buscando la frecuencia equidistante entre ambas. the one of anti resonance, looking for the equidistant frequency between both.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Método de funcionamiento de un equipo (1) de cirugía por ultrasonidos destinado a actuar sobre un tejido, que comprende una base 1. Method of operation of an ultrasonic surgery equipment (1) intended to act on a tissue, comprising a base
(2) (2)
para alimentar una señal eléctrica de frecuencia ultrasónica a un conjunto de elementos conectado a la base (2), donde dicho conjunto comprende una pieza de mano (3) y una punta (4) conectada a la misma, donde la pieza de mano (3) est� provista de al menos un transductor piezoel�ctrico capaz de vibrar como consecuencia de la recepción de dicha señal eléctrica y provocar la vibración de la punta (4), donde la base to feed an electrical signal of ultrasonic frequency to a set of elements connected to the base (2), where said set comprises a handpiece (3) and a tip (4) connected thereto, where the handpiece (3 ) is provided with at least one piezoelectric transducer capable of vibrating as a result of the reception of said electrical signal and causing the tip (4) to vibrate, where the base
(2) (2)
comprende un módulo procesador y un módulo de potencia para generar dicha señal eléctrica, que se caracteriza por que comprende los pasos de: It comprises a processor module and a power module for generating said electrical signal, characterized in that it comprises the steps of:
a) generar en el módulo de potencia una señal eléctrica calibradora, de magnitud constante y frecuencia ultrasónica creciente; a) generate in the power module a calibrating electrical signal, of constant magnitude and increasing ultrasonic frequency; b) entregar dicha señal eléctrica calibradora al conjunto de elementos, en vacío; b) deliver said calibrating electrical signal to the set of elements, in a vacuum; c) medir en el módulo procesador la corriente entregada al conjunto de elementos o una magnitud proporcional a la corriente entregada al conjunto de elementos; c) measure in the processor module the current delivered to the set of elements or a magnitude proportional to the current delivered to the set of elements; d) obtener en el módulo procesador la frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa) correspondientes a dicho conjunto de elementos en vacío; d) obtaining in the processor module the vacuum resonance frequency (fr) and the vacuum antresonance frequency (fa) corresponding to said set of vacuum elements; e) calcular en el módulo procesador una frecuencia intermedia (fop) entre la frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa); e) calculate in the processor module an intermediate frequency (fop) between the vacuum resonance frequency (fr) and the vacuum antresonance frequency (fa); f) ajustar la base (2) para operar a dicha frecuencia intermedia (fop). f) adjust the base (2) to operate at said intermediate frequency (fop).
2. 2.
M�todo, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que la frecuencia intermedia (fop) es la frecuencia equidistante de la frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la frecuencia de antirresonancia en vacío (fa). Method according to claim 1, characterized in that the intermediate frequency (fop) is the equidistant frequency of the vacuum resonance frequency (fr) and the vacuum antresonance frequency (fa).
3. 3.
M�todo, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que se ajusta la base (2) para operar a una frecuencia fija igual a dicha frecuencia intermedia (fop). Method according to claim 1, characterized in that the base (2) is adjusted to operate at a fixed frequency equal to said intermediate frequency (fop).
4. Four.
M�todo, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que se ajusta la base (2) para operar una frecuencia variable en un rango alrededor de dicha frecuencia intermedia (fop). Method according to claim 1, characterized in that the base (2) is adjusted to operate a variable frequency in a range around said intermediate frequency (fop).
5. 5.
M�todo, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que la señal eléctrica calibradora presenta una frecuencia creciente entre 20 kHz y 30 kHz. Method according to claim 1, characterized in that the calibrating electrical signal has an increasing frequency between 20 kHz and 30 kHz.
6. 6.
M�todo, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que comprende los pasos de: Method according to claim 1, characterized in that it comprises the steps of:
a) calcular la diferencia entre la corriente a frecuencia de resonancia en vacío (fr) y la corriente a frecuencia de antirresonancia en vacío (fa); a) calculate the difference between the current at vacuum resonance frequency (fr) and the current at vacuum antresonance frequency (fa); b) emitir una indicación de error al usuario si dicha diferencia se encuentra fuera de un rango de valores predefinido; c) permitir la operación de la base (2) si dicha diferencia se encuentra dentro de un rango de valores predefinido. b) issue an error indication to the user if said difference is outside a predefined range of values; c) allow the operation of the base (2) if said difference is within a predefined range of values. 7. Método, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que comprende los pasos de: 7. Method according to claim 1, characterized in that it comprises the steps of: a) operar a frecuencia intermedia (fop); a) operate at intermediate frequency (fop); b) medir la corriente entregada al conjunto de elementos o una magnitud proporcional a la corriente entregada al conjunto de elementos; b) measure the current delivered to the set of elements or a magnitude proportional to the current delivered to the set of elements; c) comparar dicha medida en carga con el valor de la corriente o magnitud proporcional a la corriente a frecuencia intermedia (fop) en vacío y obtener la proporción entre la primera y la segunda; c) compare said load measurement with the value of the current or magnitude proportional to the intermediate frequency current (fop) in vacuum and obtain the ratio between the first and the second; d) re-escalar los valores de amplitud de corriente o magnitud proporcional a la corriente a frecuencia de resonancia en d) re-scale the values of current amplitude or magnitude proportional to the current at resonance frequency in vac�o (fr) y a frecuencia de antirresonancia en vacío (fa) de acuerdo con dicha proporción; e) verificar que la medida en carga se encuentra entre dichos valores re-escalados; 5 f) cesar la operación del equipo en caso de que la medida en carga no est� entre dichos valores re-escalados. vacuum (fr) and frequency of vacuum antirresonance (fa) according to said proportion; e) verify that the measurement in load is among these re-scaled values; 5 f) cease the operation of the equipment in the event that the measurement in load is not between said rescaled values. 8. Equipo de cirugía por ultrasonidos, que comprende medios para la ejecución del método de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7. 8. Ultrasound surgery equipment, comprising means for executing the method of any of claims 1 to 7. FIG.1  FIG. 1   A TO fr fr' fop fr fr 'fop FIG.2  FIG. 2 fF fa fa'  fa fa ' OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.� solicitud: 201200918 Application No.: 201200918 ESPA�A SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 21.09.2012 Date of submission of the application: 21.09.2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A61B17/32 (2006.01) A61C3/03 (2006.01) 51 Int. Cl.: A61B17 / 32 (2006.01) A61C3 / 03 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categor�a Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
US 1199044 A1 (ETHICON ENDO-SURGERY) 24.04.2002, 1-5,8 US 1199044 A1 (ETHICON ENDO-SURGERY) 04.04.2002, 1-5.8
p�rrafos 13-15,17,37. paragraphs 13-15.17, 37.
A TO
US 2012078139 A1 (ALDRIDGE et al.) 29.03.2012, 1-8 US 2012078139 A1 (ALDRIDGE et al.) 29.03.2012, 1-8
reivindicaciones 1-6. claims 1-6.
A TO
US 2006188841 A1 (EDEL et al.) 24.08.2006, 1-8 US 2006188841 A1 (EDEL et al.) 24.08.2006, 1-8
reivindicaciones 1-19. claims 1-19.
A TO
US 1199110 A2 (EHICON ENDO-SURGERY) 24.04.2002, 1-8 US 1199110 A2 (EHICON ENDO-SURGERY) 24.04.2002, 1-8
reivindicaciones 1-7. claims 1-7.
A TO
WO 2008027223 A2 (MISONIX INCORPORATED) 06.03.2008, 1-8 WO 2008027223 A2 (MISONIX INCORPORATED) 06.03.2008, 1-8
reivindicaciones 1-24. claims 1-24.
Categor�a de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones n�: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 12.05.2014 Date of realization of the report 12.05.2014
Examinador A. Cárdenas Villar P�gina1/4 Examiner A. Cárdenas Villar Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE N� de solicitud: 201200918 Application number: 201200918 Documentaci�n mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A61B, A61C Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A61B, A61C Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of b�squeda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI, INSPEC, NPL, BIOSIS, MEDLINE search used) INVENES, EPODOC, WPI, INSPEC, NPL, BIOSIS, MEDLINE Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINI�N ESCRITA  WRITTEN OPINION N� de solicitud: 201200918 Application number: 201200918 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 12.05.2014 Date of Completion of Written Opinion: 12.05.2014 Declaraci�n  Statement Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones 1-8 SI Reivindicaciones NO Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986) Claims 1-8 YES Claims NO Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones 6,7 SI Reivindicaciones 1-5, 8 NO Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986) Claims 6.7 YES Claims 1-5, 8 NO Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINI�N ESCRITA  WRITTEN OPINION N� de solicitud: 201200918 Application number: 201200918 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 1199044 A1 (ETHICON ENDO-SURGERY) 24.04.2002 US 1199044 A1 (ETHICON ENDO-SURGERY) 04/24/2002
D02 D02
US 2012078139 A1 (ALDRIDGE et al.) 29.03.2012 US 2012078139 A1 (ALDRIDGE et al.) 29.03.2012
D03 D03
US 2006188841 A1 (EDEL et al.) 24.08.2006 US 2006188841 A1 (EDEL et al.) 24.08.2006
D04 D04
US 1199110 A2 (EHICON ENDO-SURGERY) 24.04.2002 US 1199110 A2 (EHICON ENDO-SURGERY) 04/24/2002
D05 D05
WO 2008027223 A2 (MISONIX INCORPORATED) 06.03.2008 WO 2008027223 A2 (MISONIX INCORPORATED) 06.03.2008
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La solicitud de patente en estudio en su reivindicación independiente n� 1 se refiere a las etapas de un método de funcionamiento de un equipo de cirugía por ultrasonidos, formado por una base, una pieza de mano y una punta, para operar a una frecuencia intermedia entre la frecuencia de resonancia y la frecuencia de antirresonancia. Las etapas dependientes 2 – 7 se refieren a la frecuencia de operación (2-4), señal calibradora (5) y etapas adicionales del método (6-7) y la reivindicación 8 al equipo que comprende los medios para la ejecución del método reivindicado. Tal y como aparecen redactadas actualmente las reivindicaciones, se ha considerado al documento D01 como el más próximo en el estado de la técnica. En dicho documento se reivindica específicamente un método de funcionamiento de un equipo de cirugía por ultrasonidos que est� formado por una base, una pieza de mano y una punta en forma de cuchilla que vibra a una frecuencia ultrasónica (ver e.g. la figura 1 y el párrafo 17 que se refieren a la configuración general del equipo). En el método descrito se incluye un proceso de calibración con un barrido de frecuencias para encontrar los valores de la frecuencia de resonancia y la frecuencia de antirresonancia de la pieza de mano. A partir de estos valores de resonancia y antirresonancia y de su diferencia se obtiene un valor de operación idóneo (a la frecuencia y potencia deseadas) que es almacenado en la memoria del equipo y que puede ser seleccionado como valor de trabajo (ver e.g. párrafos 13 – 15, 37). Aunque no se mencionen características de una señal calibradora se ha considerado que el documento D01 recoge las etapas fundamentales del método reivindicado y, por consiguiente, afectaría a la actividad inventiva de las reivindicaciones 1-5, 8 de la solicitud en estudio según lo especificado en el artículo 8 de la Ley de Patentes. Por otra parte, los documentos D02 – D05 describen algunos aspectos relacionados con el estado de la técnica. The patent application under study in its independent claim 1 refers to the steps of an operating method of an ultrasonic surgery equipment, consisting of a base, a handpiece and a tip, to operate at an intermediate frequency between the resonance frequency and the antresonance frequency. The dependent steps 2-7 refer to the operating frequency (2-4), calibration signal (5) and additional steps of the method (6-7) and claim 8 to the equipment comprising the means for executing the claimed method . As the claims are currently worded, document D01 has been considered the closest in the state of the art. Said document specifically claims an operation method of an ultrasonic surgery equipment that is formed by a base, a handpiece and a blade-shaped tip that vibrates at an ultrasonic frequency (see eg Figure 1 and the paragraph 17 referring to the general configuration of the equipment). In the described method, a calibration process with a frequency sweep is included to find the values of the resonance frequency and the anti-resonance frequency of the handpiece. From these resonance and anti-resonance values and their difference, an ideal operating value (at the desired frequency and power) is obtained, which is stored in the device's memory and can be selected as a working value (see eg paragraphs 13 - 15, 37). Although no characteristics of a calibrating signal are mentioned, it has been considered that document D01 includes the fundamental steps of the claimed method and, consequently, would affect the inventive activity of claims 1-5, 8 of the application under study as specified in Article 8 of the Patent Law. On the other hand, documents D02 - D05 describe some aspects related to the state of the art. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201200918A 2012-09-21 2012-09-21 Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team Expired - Fee Related ES2450091B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201200918A ES2450091B1 (en) 2012-09-21 2012-09-21 Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201200918A ES2450091B1 (en) 2012-09-21 2012-09-21 Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team

Publications (4)

Publication Number Publication Date
ES2450091A2 ES2450091A2 (en) 2014-03-21
ES2450091R1 ES2450091R1 (en) 2014-05-21
ES2450091A9 true ES2450091A9 (en) 2014-06-30
ES2450091B1 ES2450091B1 (en) 2015-04-29

Family

ID=50287774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201200918A Expired - Fee Related ES2450091B1 (en) 2012-09-21 2012-09-21 Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2450091B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111480420A (en) * 2020-06-05 2020-08-04 李玉秀 Hand-operated spiral seeder

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1199044A (en) * 1914-12-11 1916-09-26 Vitrolite Company Furnace for producing glass.
US1199110A (en) * 1915-01-22 1916-09-26 Ellis M Potter Receptacle and closure therefor.
US7715167B2 (en) * 2005-02-23 2010-05-11 Alan Edel Apparatus and method for controlling excitation frequency of magnetostrictive transducer
US8025672B2 (en) * 2006-08-29 2011-09-27 Misonix, Incorporated Ultrasonic wound treatment method and apparatus
US10441345B2 (en) * 2009-10-09 2019-10-15 Ethicon Llc Surgical generator for ultrasonic and electrosurgical devices

Also Published As

Publication number Publication date
ES2450091R1 (en) 2014-05-21
ES2450091B1 (en) 2015-04-29
ES2450091A2 (en) 2014-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2217094T3 (en) PROCEDURE FOR CALCULATING THE CAPACITY OF A TRANSDUCER TO DETERMINE THE TEMPERATURE OF THE SAME.
ES2253333T3 (en) CONTROL OF THE OUTPUT DISPLACEMENT OF AN ULTRASONIC SURGICAL MANUAL INSTRUMENT USING THE PHASE MARGIN.
ES2582044T3 (en) Balanced phacoemulsification tip
Eggers et al. Piezosurgery®: an ultrasound device for cutting bone and its use and limitations in maxillofacial surgery
ES2260174T3 (en) APPLIANCE TO ALTER THE FUNCTIONS OF THE GENERATOR IN AN ULTRASONIC SURGICAL SYSTEM.
Stübinger et al. Intraoral piezosurgery: preliminary results of a new technique
ES2888408T3 (en) Systems and methods for the regulation of one or more skin proteins
US7955281B2 (en) External ultrasound lipoplasty
ES2260173T3 (en) PROCEDURE FOR DETECTION OF A BLADE BLADE IN A MANUAL APPLICATOR CONNECTED TO AN ULTRASONIC SURGICAL SYSTEM.
ES2816076T3 (en) Curved ultrasound surgical device and manufacturing method
Ying et al. Effects of different tissue loads on high power ultrasonic surgery scalpel
Baker et al. Piezoelectric vs. conventional implant site preparation: ex vivo implant primary stability
Lea et al. Ultrasonic scaler oscillations and tooth-surface defects
US20070276188A1 (en) Doppler retractor
Li et al. Limits and opportunities for miniaturizing ultrasonic surgical devices based on a Langevin transducer
US20160278751A1 (en) Multiple purpose surgical instruments
ES2550144T3 (en) Resonating dipole with ultrasound frequency, for medical uses   
Von See et al. Investigation of perfusion in osseous vessels in close vicinity to piezo-electric bone cutting
ES2450091A9 (en) Method of operation of an ultrasonic surgery team and ultrasonic surgery team
JP2006305047A (en) Ultrasound treatment system and ultrasonic diagnostic system
JP2006223676A (en) Ultrasonic scaler for dentistry equipped with measurement function
Gandhi et al. Primary stability comparison using piezoelectric or conventional implant site preparation systems in cancellous bone: a pilot study
Kyriakou Multi-physics computational modeling of focused ultrasound therapies
US5811909A (en) Superthermoelastic resonators
EP4005509A1 (en) Ultrasonic bone cutting device with integrated sensing

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2450091

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150429

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20221027