ES2442951T3 - DNA sequence and preparation of major allergens of cereal group 4 - Google Patents

DNA sequence and preparation of major allergens of cereal group 4 Download PDF

Info

Publication number
ES2442951T3
ES2442951T3 ES10009677.5T ES10009677T ES2442951T3 ES 2442951 T3 ES2442951 T3 ES 2442951T3 ES 10009677 T ES10009677 T ES 10009677T ES 2442951 T3 ES2442951 T3 ES 2442951T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
seq
dna
allergens
sequence
polypeptide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10009677.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Helmut Prof. Fiebig
Andreas Dr. Nandy
Oliver Dr. Cromwell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Patent GmbH
Original Assignee
Merck Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Patent GmbH filed Critical Merck Patent GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2442951T3 publication Critical patent/ES2442951T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/415Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/53DNA (RNA) vaccination
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)

Abstract

DNA molecules (I), corresponding to the sequence of the major allergens of cereal pollen are new. (I) have sequences (1; 1603 nucleotides (nt)); (3; 1644 nt); (5; 1608 nt); (7; 1603 nt) or (9; 1603 nt), all reproduced. DNA molecules (I), corresponding to the sequence of the major allergens of cereal pollen comprise sequences comprising 1603 nucleotides (SEQ ID No.:1) (nt)); 1644 nucleotides (SEQ ID No.:3; ); 1608 nucleotides (SEQ ID No.:5; ); 1603 nucleotides (SEQ ID No.:7; ) or 1603 nucleotides (SEQ ID No.:9; ). Independent claims are also included for: (1) DNA (Ia) that hybridizes to (I) under stringent conditions and is derived from DNA of Poaceae; (2) DNA (Ib) that encodes a polypeptide that is immunologically cross-reactive with the major allergens Sec c 4 ( Secale cereale); Hor v 4 ( Hordeum vulgare) or Tri a 4 ( Triticum aestivum) and derived from Poaceae; (3) DNA fragment, or combination of fragments, of (I), (Ia) or (Ib) that encodes an immunomodulatory T-cell reactive fragment (X) of Group 4 Poaceae allergens; (4) a DNA corresponding to any of the new DNAs or fragments that encodes an (X) but is modified by targeted mutation of individual codons, deletion or addition; (5) recombinant DNA expression vector or cloning system containing any of the new DNAs linked to expression control sequences; (6) host organism transformed with any of the new DNAs or the vector of (5); (7) preparing a polypeptide (II) encoded by the new DNAs by culturing the organisms of (6); and (8) (II) having any of the sequences, comprising 518 amino acids (SEQ ID No.:2; 520 amino acids (SEQ ID No.:4; ); 518 amino acids (SEQ ID No.:6; ); 518 amino acids (SEQ ID No.:8) or 518 amino acids (SEQ ID No.: 10; ) or their mature forms. ACTIVITY : Antiallergic. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : Vaccine.

Description

Secuencia de ADN y preparación de alérgenos mayores del grupo 4 de cereales DNA sequence and preparation of major allergens of cereal group 4

Antecedentes de la invención Background of the invention

La presente invención se refiere a la preparación de secuencias de ADN de alérgenos mayores del grupo 4 de The present invention relates to the preparation of DNA sequences of major allergens of group 4 of

5 cereales (Triticeae). La invención incluye también fragmentos, combinaciones nuevas de secuencias parciales y mutaciones puntuales con efecto hipoalergénico. Las moléculas de ADN recombinante y los polipéptidos derivados, fragmentos, nuevas combinaciones de secuencias parciales y variantes se pueden utilizar para la terapia de enfermedades de alergia al polen. Las proteínas recombinantes preparadas se pueden emplear para el diagnóstico in vitro e in vivo de alergias al polen. 5 cereals (Triticeae). The invention also includes fragments, novel combinations of partial sequences and point mutations with hypoallergenic effect. Recombinant DNA molecules and derived polypeptides, fragments, new combinations of partial sequences and variants can be used for the therapy of pollen allergy diseases. The prepared recombinant proteins can be used for in vitro and in vivo diagnosis of pollen allergies.

10 Las alergias del tipo 1 tienen importancia en todo el mundo. Hasta un 20% de la población de los países industrializados sufre de dolencias como rinitis alérgica, conjuntivitis o asma bronquial. Estas alergias son provocadas por alérgenos presentes en el aire (aeroalérgenos), que son liberados por fuentes de diferente procedencia, como polen de plantas, ácaros, gatos o perros. Hasta el 40% de estos alérgicos de tipo 1 muestran además reactividad IgE específica con alérgenos del polen de gramíneas, entre otros, alérgenos del polen de 10 Type 1 allergies are important worldwide. Up to 20% of the population of industrialized countries suffer from ailments such as allergic rhinitis, conjunctivitis or bronchial asthma. These allergies are caused by allergens present in the air (aeroallergens), which are released by sources from different sources, such as pollen from plants, mites, cats or dogs. Up to 40% of these type 1 allergies also show specific IgE reactivity with grass pollen allergens, among others, pollen allergens

15 cereales (Freidhoff y col., 1986, J. Allergy Clin. Immunol. 78, 1190-2001). Entre los alérgenos del polen de cereales tienen una especial importancia los alérgenos del centeno. 15 cereals (Freidhoff et al., 1986, J. Allergy Clin. Immunol. 78, 1190-2001). Among the allergens of cereal pollen, rye allergens are especially important.

Las sustancias desencadenantes de las alergias de tipo 1 son proteínas, glicoproteínas o polipéptidos. En personas sensibilizadas, tras la absorción en las mucosas estos alérgenos reaccionan con los anticuerpos IgE que están unidos a la superficie de los mastocitos. Cuando dos moléculas de IgE se enlazan a través de un alérgeno se The triggers of type 1 allergies are proteins, glycoproteins or polypeptides. In sensitized people, after absorption in the mucous membranes, these allergens react with the IgE antibodies that are attached to the surface of the mast cells. When two IgE molecules bind through an allergen they

20 produce la liberación de mediadores (p. ej., histamina, prostaglandinas) y citoquinas mediante las células efectoras y con ello se desencadenan los correspondientes síntomas clínicos. 20 results in the release of mediators (eg, histamine, prostaglandins) and cytokines through effector cells and thereby trigger the corresponding clinical symptoms.

Dependiendo de la frecuencia relativa con la que las moléculas de alérgeno individuales reaccionan con los anticuerpos IgE de los alérgicos, se diferencia entre alérgenos mayores y menores. Depending on the relative frequency with which the individual allergen molecules react with the allergic IgE antibodies, a distinction is made between major and minor allergens.

Los alérgenos del polen de diferentes especies de la familia de las gramíneas (Poaceae) se clasifican en grupos 25 que son homólogos entre sí. Pollen allergens of different species of the grass family (Poaceae) are classified into groups that are homologous to each other.

En particular las moléculas del grupo 4 de alérgenos mayores presentan entre sí una alta reactividad inmunológica cruzada, tanto con anticuerpos monoclonales de ratón como con anticuerpos IgE humanos (Fahlbusch y col., 1993 Clin. Exp. Allergy 23:51-60; Leduc-Brodard y col., 1996, J. Allergy Clin. Immunol. 98:1065-1072; Su y col., 1996, J. Allergy Clin. Immunol. 97:210; Fahlbusch y col., 1998, Clin. Exp. Allergy 28:799-807; Gavrovic-Jankulovic y col., In particular, the molecules of group 4 of major allergens have high cross-immunological reactivity with each other, both with mouse monoclonal antibodies and with human IgE antibodies (Fahlbusch et al., 1993 Clin. Exp. Allergy 23: 51-60; Leduc- Brodard et al., 1996, J. Allergy Clin. Immunol. 98: 1065-1072; Su et al., 1996, J. Allergy Clin. Immunol. 97: 210; Fahlbusch et al., 1998, Clin. Exp. Allergy 28: 799-807; Gavrovic-Jankulovic et al.,

30 2000, Invest. Allergol. Clin. Immunol. 10 (6):361-367; Stumvoll y col. 2002, Biol. Chem. 383:1383-1396; Grote y col., 2002, Biol. Chem. 383:1441-1445; Andersson y Lidholm, 2003, Int. Arch. Allergy Immunol. 130:87-107; Mari, 2003, Clin. Exp. Allergy, 33 (1):43-51). 30 2000, Invest. Allergol Clin. Immunol 10 (6): 361-367; Stumvoll et al. 2002, Biol. Chem. 383: 1383-1396; Grote et al., 2002, Biol. Chem. 383: 1441-1445; Andersson and Lidholm, 2003, Int. Arch. Allergy Immunol. 130: 87-107; Mari, 2003, Clin. Exp. Allergy, 33 (1): 43-51).

Hasta ahora no se conoce una secuencia de ADN completa de ningún alérgeno mayor del grupo 4. Until now, a complete DNA sequence of no major group 4 allergen is known.

De los alérgenos del grupo 4 de Dactylus glomerata hasta ahora solamente se han obtenido por degradación 35 enzimática y se han secuenciado los péptidos: Of the allergens of group 4 of Dactylus glomerata, until now, they have only been obtained by enzymatic degradation and the peptides have been sequenced:

DIYNYMEPYVSK (SEQ ID NO 13), DIYNYMEPYVSK (SEQ ID NO 13),

VDPTDYFGNEQ (SEQ ID NO 14), VDPTDYFGNEQ (SEQ ID NO 14),

ARTAWVDSGAQLGELSY (SEQ ID NO 15), ARTAWVDSGAQLGELSY (SEQ ID NO 15),

y GVLFNIQYVNYWFAP (SEQ ID NO 16, Leduc-Brodard y col., 1996, J. Allergy Clin. Immunol. 98: 1065-1072). and GVLFNIQYVNYWFAP (SEQ ID NO 16, Leduc-Brodard et al., 1996, J. Allergy Clin. Immunol. 98: 1065-1072).

40 También se han obtenido por proteolisis y se han secuenciado péptidos de los alérgenos del grupo 4 de la gramínea subtropical Bermuda (Cynodon dactylon): 40 They have also been obtained by proteolysis and peptides of the group 4 allergens of the Bermuda subtropical grass (Cynodon dactylon) have been sequenced:

KTVKPLYIITP (SEQ ID NO 17), KTVKPLYIITP (SEQ ID NO 17),

KQVERDFLTSLTKDIPQLYLKS (SEQ ID NO 18), KQVERDFLTSLTKDIPQLYLKS (SEQ ID NO 18),

TVKPLYIITPITAAMI (SEQ ID NO 19), TVKPLYIITPITAAMI (SEQ ID NO 19),

LRKYGTAADNVIDAKVVDAQGRLL (SEQ ID NO 20), KWQTVAPALPDPNM (SEQ ID NO 21), VTWIESVPYIPMGDK (SEQ ID NO 22), GTVRDLLXRTSNIKAFGKY (SEQ ID NO 23), LRKYGTAADNVIDAKVVDAQGRLL (SEQ ID NO 20), KWQTVAPALPDPNM (SEQ ID NO 21), VTWIESVPYIPMGDK (SEQ ID NO 22), GTVRDLLXRTSNIKAFGKY (SEQ ID NO 23),

5 TSNIKAFGKYKSDYVLEPIPKKS (SEQ ID NO 24), YRDLDLGVNQVVG (SEQ ID NO 25), SATPPTHRSGVLFNI (SEQ ID NO 26), y AAAALPTQVTRDIYAFMTPYVSKNPRQAYVNYRDLD (SEQ ID NO 27, Liaw y col., 2001, Biochem. Biophys. 5 TSNIKAFGKYKSDYVLEPIPKKS (SEQ ID NO 24), YRDLDLGVNQVVG (SEQ ID NO 25), SATPPTHRSGVLFNI (SEQ ID NO 26), and AAAALPTQVTRDIYAFMTPYVSKNPRQAYVNYRDLD (SEQ ID NO. 27, Bio.

Research Communication 280: 738-743). 10 Para Lolium perenne se describieron fragmentos de péptidos de alérgenos básicos del grupo 4 con las secuencias Research Communication 280: 738-743). 10 For perennial Lolium peptide fragments of group 4 basic allergens were described with the sequences

siguientes: FLEPVLGLIFPAGV (SEQ ID NO 28) y GLIEFPAGV (SEQ ID NO 29, Jaggi y col., 1989, Int. Arch. Allergy Appl. Immunol. 89: 342-348). Como primera secuencia de un alérgeno del grupo 4 se ha resuelto por parte del inventor de la presente solicitud de following: FLEPVLGLIFPAGV (SEQ ID NO 28) and GLIEFPAGV (SEQ ID NO 29, Jaggi et al., 1989, Int. Arch. Allergy Appl. Immunol. 89: 342-348). As the first sequence of a group 4 allergen, it has been resolved by the inventor of the present application for

patente la secuencia aún no publicada de Phl p 4 de Phleum pratense (SEQ ID NO 11) y se describe en la solicitud 15 internacional WO 04/000881. patent the unpublished sequence of Phl p 4 of Phleum pratense (SEQ ID NO 11) and is described in international application WO 04/000881.

Hasta ahora no se sabe nada sobre las secuencias de los alérgenos mayores de grupo 4 de los cereales (Triceae). Por consiguiente, el objeto en el que se basa la presente invención consiste en la preparación de secuencias de ADN de alérgenos mayores del grupo 4 de los cereales, en particular del alérgeno Sec c 4 de centeno (Secale cerale) (SEQ ID NO 1, 3), Hor v 4 de cebada (Hordeum vulgare) (SEQ ID NO 5) y Tri a 4 de trigo (Triticum aestivum) So far nothing is known about the sequences of the major allergens of group 4 cereals (Triceae). Accordingly, the object on which the present invention is based is the preparation of DNA sequences of major allergens of group 4 of cereals, in particular of the Sec c rye allergen (Secale cerale) (SEQ ID NO 1, 3), Hor v 4 of barley (Hordeum vulgare) (SEQ ID NO 5) and Tri to 4 of wheat (Triticum aestivum)

20 (SEQ ID NO 7, 9), así como de las correspondientes moléculas de ADN recombinante sobre cuya base se pueden expresar los alérgenos como proteína y se puede hacer accesible un aprovechamiento significativo como tal o en forma modificada. La secuencia de Phl p 4 (SEQ ID NO 11) ha sido el punto de partida para la presente invención. 20 (SEQ ID NO 7, 9), as well as the corresponding recombinant DNA molecules on the basis of which the allergens can be expressed as a protein and a significant use can be made accessible as such or in modified form. The sequence of Phl p 4 (SEQ ID NO 11) has been the starting point for the present invention.

Índice de secuencias según la invención A las secuencias de ADN y proteínas de los alérgenos maduros según SEQ ID NO 1-10 las precede una secuencia 25 señal. Con los codones de parada TGA o TAG en la secuencia de ADN termina el segmento codificante. Sequence index according to the invention The DNA and protein sequences of mature allergens according to SEQ ID NO 1-10 are preceded by a signal sequence. The coding segment ends with the TGA or TAG stop codons in the DNA sequence.

--
Secuencia de ADN de Sec c 4. (a) Isoforma Sec c 4.01 (SEQ ID NO 1), (b) Isoforma Sec c 4.02 (SEQ ID NO 3).  DNA sequence of Sec c 4. (a) Isoform Sec c 4.01 (SEQ ID NO 1), (b) Isoform Sec c 4.02 (SEQ ID NO 3).

--
Secuencias de proteína (SEQ ID NO 2, 4) derivadas de las secuencias de ADN según SEQ ID NO 1 y 3.  Protein sequences (SEQ ID NO 2, 4) derived from DNA sequences according to SEQ ID NO 1 and 3.

--
Secuencia de ADN de Hor v 4 (SEQ ID NO 5).  DNA sequence of Hor v 4 (SEQ ID NO 5).

--
Secuencia de proteína (SEQ ID NO 6) derivada de la secuencia de ADN según SEQ ID NO 5. 30 - Secuencia de ADN de Tri a 4. (a) Isoforma Tri a 4.01 (SEQ ID NO 7), (b) Isoforma Tri a 4.02 (SEQ ID NO 9).  Protein sequence (SEQ ID NO 6) derived from the DNA sequence according to SEQ ID NO 5. 30 - DNA sequence from Tri to 4. (a) Isoform Tri to 4.01 (SEQ ID NO 7), (b) Isoform Tri to 4.02 (SEQ ID NO 9).

--
Secuencias de proteína (SEQ ID NO 8, 10) derivadas de las secuencias de ADN según SEQ ID NO 7 y 9.  Protein sequences (SEQ ID NO 8, 10) derived from DNA sequences according to SEQ ID NO 7 and 9.

--
Secuencia de ADN de Phl p 4 (SEQ ID NO 11) según SEQ ID NO 5 del documento WO 04/000881.  Phl p 4 DNA sequence (SEQ ID NO 11) according to SEQ ID NO 5 of WO 04/000881.

--
Secuencia de proteína de Phl p 4 (SEQ ID NO 12) según SEQ ID NO 6 del documento WO 04/000881. Descripción de la invención  Phl p 4 protein sequence (SEQ ID NO 12) according to SEQ ID NO 6 of WO 04/000881. Description of the invention

35 Con la presente invención se proporcionan ahora por primera vez las secuencias de ADN del alérgeno mayor del polen de cereales Sec c 4, Hor v 4 y Tri a 4 según SEQ ID NO 1, 3, 5, 7, y 9. Por consiguiente, son objeto de la presente invención las moléculas de ADN con la secuencia de nucleótidos según With the present invention, the DNA sequences of the major allergen of the cereal pollen Sec c 4, Hor v 4 and Tri a 4 according to SEQ ID NO 1, 3, 5, 7, and 9 are now provided for the first time. , the subject of the present invention are DNA molecules with the nucleotide sequence according to

SEQ ID NO 5. SEQ ID NO 5.

Por consiguiente, la invención también trata de secuencias homólogas a la secuencia de ADN según la invención o moléculas de ADN correspondientes de los alérgenos del grupo 4 de otras Poaceae, como por ejemplo Lolium perenne, Dactylis glomerata, Poa pratensis, Cynodon dactylon y Holcus lanatus, que hibridan bajo condiciones rigurosas a causa de la homología existente en las secuencias con el ADN según la invención, o presentan una Accordingly, the invention also concerns sequences homologous to the DNA sequence according to the invention or corresponding DNA molecules of the allergens of group 4 of other Poaceae, such as Lolium perennial, Dactylis glomerata, Poa pratensis, Cynodon dactylon and Holcus lanatus , which hybridize under stringent conditions because of the homology in the sequences with the DNA according to the invention, or have a

5 reactividad inmunológica cruzada respecto los alérgenos según la invención. 5 immunological cross-reactivity with respect to the allergens according to the invention.

La invención incluye también fragmentos, combinaciones nuevas de secuencias parciales y mutaciones puntuales con efecto hipoalergénico. The invention also includes fragments, novel combinations of partial sequences and point mutations with hypoallergenic effect.

Por consiguiente, también son objeto de la invención las correspondientes secuencias parciales, una combinación de secuencias parciales o mutaciones de intercambio, eliminación o adición, los cuales codifican para un fragmento Accordingly, the corresponding partial sequences, a combination of partial sequences or exchange, deletion or addition mutations, which code for a fragment are also subject to the invention.

10 inmunomodulador y reactivo frente a células T de un alérgeno del grupo 4 de Poaceae. 10 immunomodulator and reagent against T cells of a Poaceae group 4 allergen.

Con el conocimiento de la secuencia de ADN de los alérgenos que existen en la naturaleza ahora sólo es posible preparar estos alérgenos como proteínas recombinantes, que se pueden emplear en el diagnóstico y la terapia de enfermedades alérgicas (Scheiner y Kraft, 1995, Allergy 50: 384-391). With the knowledge of the DNA sequence of allergens that exist in nature, it is now only possible to prepare these allergens as recombinant proteins, which can be used in the diagnosis and therapy of allergic diseases (Scheiner and Kraft, 1995, Allergy 50: 384-391).

La inmunoterapia específica o hiposensibilización representa una aproximación clásica al tratamiento terapéutico Specific immunotherapy or hyposensitization represents a classic approach to therapeutic treatment

15 eficaz de las alergias (Fiebig, 1995, Allergo J. 4 (6): 336-339, Bousquet y col., 1998, J. Allergy Clin. Immunol. 102(4): 558-562). Así, se inyectan de forma subcutánea a los pacientes extractos de alérgenos naturales en dosis crecientes. No obstante, con este método existe el peligro de reacciones alérgicas o incluso de un choque anafiláctico. Para minimizar estos riesgos se emplean preparados innovadores en forma de alergoides. Se trata de extractos de alérgenos modificados químicamente que presentan una reactividad IgE claramente reducida, aunque 15 Effective of allergies (Fiebig, 1995, Allergo J. 4 (6): 336-339, Bousquet et al., 1998, J. Allergy Clin. Immunol. 102 (4): 558-562). Thus, patients with natural allergens are injected subcutaneously in increasing doses. However, with this method there is a danger of allergic reactions or even anaphylactic shock. To minimize these risks, innovative preparations in the form of allergies are used. These are chemically modified allergen extracts that have a clearly reduced IgE reactivity, although

20 presentan idéntica reactividad frente a células T en comparación con el extracto no tratado (Fiebig, 1995, Allergo J. 4 (7): 377-382). 20 have identical reactivity against T cells compared to the untreated extract (Fiebig, 1995, Allergo J. 4 (7): 377-382).

Sería posible una optimización más amplia de la terapia con alérgenos preparados de forma recombinante. Cócteles definidos, dado el caso basados en el patrón de sensibilización individual del paciente, de alérgenos recombinantes de elevada pureza podrían reemplazar a los extractos de fuentes de alérgenos naturales, ya que A broader optimization of recombinant-prepared allergen therapy would be possible. Defined cocktails, where appropriate based on the patient's individual sensitization pattern, of high purity recombinant allergens could replace extracts from natural allergen sources, since

25 éstos, aparte de los diferentes alérgenos, contienen una gran cantidad de proteínas acompañantes inmunogénicas pero no alergénicas. These, apart from the different allergens, contain a large amount of immunogenic but non-allergenic accompanying proteins.

Perspectivas realistas, que podrían conducir a una hiposensibilización segura con productos de expresión, ofrecen alérgenos recombinantes mutados dirigidos en los cuales se han eliminado de forma específica epítopos IgE, sin perjudicar a los epítopos de células T esenciales para la terapia (Schramm y col., 1999, J. Immunol. 162: 2406Realistic perspectives, which could lead to safe hyposensitization with expression products, offer targeted mutated recombinant allergens in which IgE epitopes have been specifically removed, without harming the T-cell epitopes essential for therapy (Schramm et al., 1999, J. Immunol. 162: 2406

30 2414). 30 2414).

Otra posibilidad de influir terapéuticamente en el equilibrio alterado de las células TH en los alérgicos es la vacunación inmunoterapéutica con ADN. Se trata de un tratamiento con ADN con capacidad de expresión que codifica para los alérgenos relevantes. Las primeras pruebas experimentales de la influencia alergenoespecífica de la respuesta inmune se obtuvieron en roedores mediante la inyección de ADN codificante de alérgeno (Hsu y col., Another possibility of therapeutically influencing the altered balance of TH cells in allergy sufferers is immunotherapeutic vaccination with DNA. It is an expression-capable DNA treatment that codes for the relevant allergens. The first experimental tests of the allergen-specific influence of the immune response were obtained in rodents by injection of allergen-encoding DNA (Hsu et al.,

35 1996, Nature Medicine 2 (5): 540-544). 35 1996, Nature Medicine 2 (5): 540-544).

Por consiguiente, también es objeto de la presente invención una molécula de ADN descrita previamente o a continuación, o un vector de expresión recombinante correspondiente como medicamento. Therefore, a DNA molecule described previously or below, or a corresponding recombinant expression vector as a medicament, is also the subject of the present invention.

Las correspondientes proteínas preparadas de forma recombinante se pueden emplear para la terapia y para el diagnóstico in vitro e in vivo de alergias al polen. The corresponding recombinantly prepared proteins can be used for therapy and for in vitro and in vivo diagnosis of pollen allergies.

40 Para la preparación del alérgeno recombinante, el ácido nucleico clonado se liga a un vector de expresión y esta construcción se expresa en un organismo huésped apropiado. Tras la purificación bioquímica, se obtiene este alérgeno recombinante para la detección de anticuerpos IgE en procedimientos establecidos. For the preparation of the recombinant allergen, the cloned nucleic acid is linked to an expression vector and this construct is expressed in an appropriate host organism. After biochemical purification, this recombinant allergen is obtained for the detection of IgE antibodies in established procedures.

Por consiguiente, también es objeto de la presente invención un vector de expresión recombinante que contiene una molécula de ADN descrita previamente o a continuación, unida funcionalmente con una secuencia control de Accordingly, a recombinant expression vector containing a DNA molecule described previously or subsequently, functionally linked to a control sequence of the invention is also the subject of the present invention.

45 expresión y un organismo huésped, transformado con la molécula de ADN indicada o el vector de expresión indicado. Expression and a host organism, transformed with the indicated DNA molecule or the indicated expression vector.

Asimismo, es objeto de la invención el uso de al menos una molécula de ADN descrita anteriormente o al menos un vector de expresión descrito anteriormente para la preparación de un medicamento para la vacunación inmunoterapéutica con ADN de pacientes con alergias en cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 Likewise, the object of the invention is the use of at least one DNA molecule described above or at least one expression vector described above for the preparation of a medicament for immunotherapeutic vaccination with DNA of patients with allergies in whose activation allergens are involved. group 4

50 de Poaceae, preferentemente Triticeae, en particular Sec c 4, Hor v 4, Tri a 4, y/o para la prevención de dichas alergias. 50 of Poaceae, preferably Triticeae, in particular Sec c 4, Hor v 4, Tri to 4, and / or for the prevention of such allergies.

Como ya se ha mencionado la invención se puede emplear como un componente esencial en un preparado que contiene alérgenos o ácidos nucleicos recombinantes para la inmunoterapia específica. Así, se presentan varias posibilidades. Por un lado, la proteína no modificada en la estructura primaria puede formar parte del preparado. Por otro lado, mediante la deleción dirigida de epítopos IgE de la molécula completa o mediante la preparación de fragmentos individuales que codifican para epítopos de células T, se emplea para la terapia según la invención una forma (alergoide) hipoalergénica para evitar efectos secundarios no deseados. Finalmente, mediante el propio ácido nucleico, cuando éste se liga con un vector de expresión eucariótico, se consigue un preparado que aplicado directamente modifica el estado inmune alérgico en el sentido terapéutico. As already mentioned, the invention can be used as an essential component in a preparation containing allergens or recombinant nucleic acids for specific immunotherapy. Thus, several possibilities are presented. On the one hand, the unmodified protein in the primary structure can be part of the preparation. On the other hand, by means of the directed deletion of IgE epitopes of the whole molecule or by the preparation of individual fragments encoding T-cell epitopes, a hypoallergenic (allergoid) form is used for therapy according to the invention to avoid unwanted side effects. . Finally, by means of the nucleic acid itself, when it is linked with a eukaryotic expression vector, a preparation that directly modifies the allergic immune state in the therapeutic sense is achieved.

Además, la presente invención trata de polipéptidos que codifican para una o varias moléculas de ADN descritas anteriormente, preferentemente en su calidad como medicamentos. In addition, the present invention relates to polypeptides encoding one or more DNA molecules described above, preferably in their quality as medicaments.

Así, se trata de proteínas correspondientes a una secuencia de aminoácidos según SEQ ID NO 6. En particular se trata de la proteína madura (sin la parte de secuencia señal), empezando con el aminoácido 23 (SEQ ID NO 6). Además, la invención se refiere a proteínas que contienen estas secuencias de aminoácidos o partes de estas secuencias. Thus, they are proteins corresponding to an amino acid sequence according to SEQ ID NO 6. In particular it is the mature protein (without the signal sequence part), starting with amino acid 23 (SEQ ID NO 6). In addition, the invention relates to proteins that contain these amino acid sequences or parts of these sequences.

Además, la invención se refiere también a un procedimiento para la preparación de dichos polipéptidos mediante el cultivo de un organismo huésped y la obtención de los correspondientes polipéptidos a partir del cultivo. Furthermore, the invention also relates to a process for the preparation of said polypeptides by culturing a host organism and obtaining the corresponding polypeptides from the culture.

También según la invención se emplea al menos un polipéptido descrito anteriormente para la preparación de un medicamento para el diagnóstico y/o tratamiento de alergias en cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 de Poaceae, preferentemente Triticeae, en particular Sec c 4, Hor v 4, Tri a 4, así como para la prevención de dichas alergias. Also according to the invention at least one polypeptide described above is used for the preparation of a medicament for the diagnosis and / or treatment of allergies in whose activation allergens of group 4 of Poaceae are involved, preferably Triticeae, in particular Sec c 4, Hor v 4, Tri to 4, as well as for the prevention of such allergies.

Para la determinación de las secuencias de proteínas y ADN según la invención se procede como sigue: To determine the protein and DNA sequences according to the invention, proceed as follows:

Sec c 4 de centeno Sec c 4 of rye

1. one.
Partiendo de la secuencia de ADN de Phl p 4 (SEQ ID NO 12, WO 04/000881) se generaron cebadores específicos (Tab. 1) derivados de la secuencia Phl p 4. Mediante PCR con los cebadores #87 y #83 se obtuvieron cinco clones de ADN de polen de centeno. El fragmento 1 del gen Sec c 4 amplificado correspondiente a estos clones codifica para un polipéptido correspondiente a los aminoácidos 68-401 de Phl p 4 (SEQ ID NO 12). Starting from the Phl p 4 DNA sequence (SEQ ID NO 12, WO 04/000881) specific primers (Tab. 1) derived from the Phl p 4 sequence were generated. By PCR with primers # 87 and # 83 were obtained five clones of rye pollen DNA. Fragment 1 of the amplified Sec c 4 gene corresponding to these clones encodes a polypeptide corresponding to amino acids 68-401 of Phl p 4 (SEQ ID NO 12).

2.2.
Con la secuencia parcial Sec c 4 se realizó una búsqueda en la base de datos EST. Sin embargo, en la base de datos EST especializada en centeno no se pudieron encontrar secuencias homólogas. En lugar de esto, se encontraron fragmentos EST individuales, homólogos, no solapados en las bases de datos EST especializadas en cebada y trigo. Los fragmentos EST individuales alcanzan hasta el segmento 5’-UTR, otros hasta el segmento 3’-UTR (UTR = segmento no traducido) de los genes correspondientes.  With the partial sequence Sec c 4, a search was made in the EST database. However, homologous sequences could not be found in the EST database specialized in rye. Instead, individual, homologous, non-overlapping EST fragments were found in EST databases specializing in barley and wheat. The individual EST fragments reach up to the 5’-UTR segment, others to the 3’-UTR segment (UTR = untranslated segment) of the corresponding genes.

3.3.
Sin embargo, a partir de las secuencias EST encontradas en las bases de datos no se puede construir ningún gen completo del grupo 4 de trigo o cebada, ya que estas secuencias no se solapan y no se conoce ningún gen homólogo del grupo 4. Sin embargo, estas secuencias EST se pudieron clasificar según la secuencia Phl p 4 (SEQ ID NO 11) y el fragmento Sec c 4 obtenido en la etapa 1 y sirvieron como patrón para la preparación de cebadores de PCR.  However, from the EST sequences found in the databases, no complete group 4 gene of wheat or barley can be constructed, since these sequences do not overlap and no homologous group 4 gene is known. , these EST sequences could be classified according to the Phl p 4 sequence (SEQ ID NO 11) and the Sec c 4 fragment obtained in step 1 and served as a standard for the preparation of PCR primers.

4.Four.
Con ayuda de los cebadores #195 y #189 preparados de este modo se pudieron obtener tres clones mediante PCR. El cebador #195 derivó de una secuencia EST de cebada, el cebador #189 es un cebador específico de Phl p 4 y solapa el codón de parada de Phl p 4, así como los codones de los 10 aminoácidos C-terminales de Phl p 4. El fragmento 2 de Sec c 4 amplificado de este modo codifica para un polipéptido, empezando dentro de la secuencia señal y terminando con la posición que se corresponde con la posición 490 de Phl p 4. Este polipéptido cubre el extremo N de Sec c 4.  With the help of primers # 195 and # 189 prepared in this way, three clones could be obtained by PCR. Primer # 195 derived from a barley EST sequence, primer # 189 is a specific Phl p 4 primer and overlaps the Phon p 4 stop codon, as well as the codons of the 10 C-terminal C 4 amino acids of Phl p 4 The fragment 2 of Sec c 4 amplified in this way encodes a polypeptide, starting within the signal sequence and ending with the position corresponding to position 490 of Phl p 4. This polypeptide covers the N-terminus of Sec c 4 .

5a. Otros tres clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #195 y #202. Ambos cebadores derivaron de las secuencias EST de cebada. El gen 3 de Sec c 4 amplificado codifica para los aminoácidos correspondientes empezando dentro de la secuencia señal y terminando en el extremo C de Sec c 4. 5th. Three other clones were obtained by PCR with primers # 195 and # 202. Both primers derived from the EST sequences of barley. The amplified Sec c 4 gene 3 encodes the corresponding amino acids starting within the signal sequence and ending at the C terminus of Sec c 4.

La secuencia completa de Sec c 4 madura se obtiene por tanto en la secuencia definida. The complete sequence of mature Sec c 4 is thus obtained in the defined sequence.

Las dos siguientes etapas 5b y 5c sirven para asegurar los resultados obtenidos en la etapa 5a: The following two stages 5b and 5c serve to ensure the results obtained in stage 5a:

5b. Otro clon se obtuvo mediante PCR con los cebadores #195 y #203. El cebador #195 derivó de una secuencia EST de cebada y el cebador #203, de una secuencia EST de trigo. El gen Sec c 4 amplificado codifica para los 5b Another clone was obtained by PCR with primers # 195 and # 203. Primer # 195 derived from an EST sequence of barley and primer # 203, from an EST sequence of wheat. The amplified Sec c 4 gene codes for

aminoácidos correspondientes empezando dentro de la secuencia señal y terminando en el extremo C de Sec c 4. corresponding amino acids beginning within the signal sequence and ending at the C-terminus of Sec c 4.

La secuencia completa de Sec c 4 madura se obtiene por tanto en la secuencia definida. 5c. Otro clon se obtuvo mediante PCR con los cebadores #195 y #198. El gen Sec c 4 amplificado codifica para los aminoácidos correspondientes empezando dentro de la secuencia señal y terminando en el extremo C de Sec c 4. La secuencia completa de Sec c 4 madura se obtiene por tanto en la secuencia definida. The complete sequence of mature Sec c 4 is thus obtained in the defined sequence. 5c. Another clone was obtained by PCR with primers # 195 and # 198. The amplified Sec c 4 gene codes for corresponding amino acids beginning within the signal sequence and ending at the C-terminus of Sec c 4. The complete sequence of mature Sec c 4 is thus obtained in the defined sequence.

Se encontraron dos isoformas Sec c 4.01 y 4.02. Los alérgenos maduros empiezan con el aminoácido 23 de la secuencia según SEQ ID NO 2, 4 y 6. Two isoforms Sec c 4.01 and 4.02 were found. Mature allergens begin with amino acid 23 of the sequence according to SEQ ID NO 2, 4 and 6.

Hor v 4 de cebada Con ayuda de las secuencias Sec c 4 obtenidas como se describe previamente se han podido encontrar en las bases de datos EST fragmentos EST homólogos a Hordeum vulgare. Sin embargo, estos fragmentos no se solapan formando un gen completo. Aunque según las secuencias EST encontradas se pudieron generar cebadores específicos de Hor v 4, que se emplearon para una amplificación del gen Hor v 4 a partir de ADN genómico. Hor v 4 of barley With the help of the Sec c 4 sequences obtained as previously described, they have been found in the EST databases EST fragments homologous to Hordeum vulgare. However, these fragments do not overlap. forming a complete gene. Although according to the EST sequences found, primers could be generated specific to Hor v 4, which were used for amplification of the Hor v 4 gene from genomic DNA.

En total se analizaron 15 clones. 4 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #195 y #198. 4 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #195 y #202. 3 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #194 y #198. 4 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #194 y #202. La secuencia de la proteína derivada empieza dentro de la secuencia señal de Hor v 4 y llega hasta el extremo CIn total, 15 clones were analyzed. 4 clones were obtained by PCR with primers # 195 and # 198. 4 clones were obtained by PCR with primers # 195 and # 202. 3 clones were obtained by PCR with primers # 194 and # 198. 4 clones were obtained by PCR with primers # 194 and # 202. The sequence of the derived protein begins within the signal sequence of Hor v 4 and reaches the C-terminus

terminal de la proteína (a partir del aminoácido 23 de SEQ ID NO 6). Tri a 4 de trigo Con ayuda de la secuencia Sec c 4 obtenida como se describe previamente se han podido encontrar en las bases terminal of the protein (from amino acid 23 of SEQ ID NO 6). Tri to 4 wheat With the help of the sequence Sec c 4 obtained as described previously they have been found in the bases

de datos EST fragmentos EST homólogos a Triticum aestivum. Sin embargo, estos fragmentos no se solapan formando un gen completo. Aunque según las secuencias EST encontradas se pudieron generar los cebadores específicos de Tri a 4 #199, #203, #204 y #206, que se emplearon para una amplificación del gen Tri a 4 a partir de ADN genómico. EST data EST fragments homologous to Triticum aestivum. However, these fragments do not overlap forming a complete gene. Although according to the EST sequences found, specific primers of Tri to 4 # 199, # 203, # 204 and # 206 could be generated, which were used for amplification of the Tri to 4 gene from genomic DNA.

En total se analizaron 13 clones. 4 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #204 y #203. 4 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #204 y #199. 3 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #206 y #203. 4 clones se obtuvieron mediante PCR con los cebadores #206 y #199. Las secuencias de proteína derivadas empiezan dentro de la secuencia señal de Tri a 4 y llegan hasta el extremo In total, 13 clones were analyzed. 4 clones were obtained by PCR with primers # 204 and # 203. 4 clones were obtained by PCR with primers # 204 and # 199. 3 clones were obtained by PCR with primers # 206 and # 203. 4 clones were obtained by PCR with primers # 206 and # 199. The derived protein sequences begin within the signal sequence of Tri to 4 and reach the extreme

C-terminal de la proteína. C-terminal protein.

Se encontraron dos variantes Tri a 4.01 (a partir del aminoácido 22 de SEQ ID NO 8) y Tri a 4.02 (a partir del aminoácido 22 de SEQ ID NO 10). Para la preparación de los alérgenos recombinantes según la invención se construyeron secuencias de ADN según Two variants Tri to 4.01 (from amino acid 22 of SEQ ID NO 8) and Tri to 4.02 (from amino acid 22 of SEQ ID NO 10) were found. For the preparation of the recombinant allergens according to the invention DNA sequences were constructed according to

SEQ ID NO 1, 3, 5, 7 y 9 en vectores de expresión (p. ej., pProEx, pSE 380). Para los aminoácidos N-terminales SEQ ID NO 1, 3, 5, 7 and 9 in expression vectors (e.g., pProEx, pSE 380). For N-terminal amino acids

conocidos a partir de la secuenciación de la proteína se emplearon codones optimizados de E. coli. Tras la transformación en E. coli, la expresión y la purificación del alérgeno recombinante según la invención mediante diferentes técnicas de separación, la proteína obtenida se sometió a un proceso de replegado. known from protein sequencing, optimized codons of E. coli were employed. After transformation in E. coli, the expression and purification of the recombinant allergen according to the invention by different separation techniques, the protein obtained was subjected to a refolding process.

Ambos alérgenos se pueden emplear para el diagnóstico altamente específico de alergias al polen de gramíneas. Este diagnóstico se puede realizar in vitro mediante la detección de anticuerpos específicos (IgE, IgG1 - 4, IgA) y la reacción con células efectoras cargadas con IgE (p. ej., basófilos de la sangre) o in vivo mediante reacciones de ensayos en la piel y provocación en el órgano de reacción. Both allergens can be used for the highly specific diagnosis of allergies to grass pollen. This diagnosis can be made in vitro by the detection of specific antibodies (IgE, IgG1-4, IgA) and the reaction with effector cells loaded with IgE (eg, blood basophils) or in vivo by reaction reactions in the skin and provocation in the reaction organ.

5 La reacción de los alérgenos según la invención con linfocitos T de alérgicos al polen de gramíneas se puede comprobar mediante la estimulación alergenoespecífica de los linfocitos T para la proliferación y síntesis de citoquina, tanto con células T en linfocitos sanguíneos de preparación reciente como en líneas y clones de células T establecidas reactivas frente a nSec c 4, nHor v 4 o nTri a 4. The reaction of the allergens according to the invention with allergic T lymphocytes to grass pollen can be checked by allergen-specific stimulation of the T lymphocytes for the proliferation and synthesis of cytokine, both with T cells in recently prepared blood lymphocytes and in lines. and established T cell clones reactive against nSec c 4, nHor v 4 or nTri a 4.

Mediante mutagénesis dirigida al sitio se modificaron tripletes codificantes para la cisteína, de manera que codifican By means of site-directed mutagenesis, cysteine coding triplets were modified, so that they encode

10 para otros aminoácidos, preferentemente serina. Se prepararon variantes, tanto en las que se reemplazaron cisteínas individuales como aquellas en las que se modificaron diferentes combinaciones de 2 restos cisteína o todas las cisteínas. Las proteínas expresadas de estas mutaciones puntuales de cisteína presentan una reactividad fuertemente reducida o inexistente con anticuerpos IgE de alérgicos, aunque reaccionan con los linfocitos T de estos pacientes. 10 for other amino acids, preferably serine. Variants were prepared, both in which individual cysteines were replaced and those in which different combinations of 2 cysteine residues or all cysteines were modified. The expressed proteins of these point cysteine mutations have a strongly reduced or non-existent reactivity with allergic IgE antibodies, although they react with the T lymphocytes of these patients.

15 Por consiguiente, también es objeto de la presente invención una molécula de ADN descrita previamente o a continuación, en la que mediante mutagénesis dirigida al sitio, varios o todos los restos cisteína del polipéptido correspondiente se intercambiaron por otro aminoácido. Accordingly, a DNA molecule described previously or below is also the subject of the present invention, in which by means of site-directed mutagenesis, several or all cysteine residues of the corresponding polypeptide were exchanged for another amino acid.

La actividad inmunomoduladora de los fragmentos hipoalergénicos que corresponden a polipéptidos con epítopos de células T, así como la de las mutaciones puntuales hipoalergénicas (p. ej., intercambios de cisteína) se puede The immunomodulatory activity of hypoallergenic fragments that correspond to polypeptides with T cell epitopes, as well as that of point hypoallergenic mutations (e.g., cysteine exchanges) can be

20 comprobar mediante su reacción con las células T de los alérgicos al polen de gramíneas. 20 check by their reaction with the T cells of the allergic to grass pollen.

Dichos fragmentos o mutaciones puntuales de cisteína hipoalergénicos se pueden emplear como preparados para la hiposensibilización de alérgicos, ya que reaccionan con la misma eficacia con las células T, aunque a causa de la reducida o inexistente reactividad IgE ocasionan pocos efectos secundarios producidos por IgE. Such hypoallergenic cysteine fragments or point mutations can be used as preparations for allergic hyposensitization, since they react with the same efficacy with T cells, although due to the reduced or non-existent IgE reactivity they cause few side effects caused by IgE.

Si los ácidos nucleicos que codifican para las variantes de alérgenos hipoalergénicos según la invención o las If the nucleic acids encoding the hypoallergenic allergen variants according to the invention or the

25 moléculas de ADN no modificadas según la invención se ligan con un vector de expresión humano, estas construcciones se pueden emplear también como preparados para una terapia inmune (vacunación con ADN). 25 unmodified DNA molecules according to the invention are linked with a human expression vector, these constructs can also be used as preparations for immune therapy (DNA vaccination).

Finalmente, son objeto de la presente invención preparaciones farmacéuticas que contienen al menos una molécula de ADN descrita anteriormente o al menos un vector de expresión descrito anteriormente y dado el caso otros principios activos y/o coadyuvantes para la vacunación inmunoterapéutica con ADN de pacientes con alergias, en Finally, pharmaceutical preparations containing at least one DNA molecule described above or at least one expression vector described above and, if necessary, other active ingredients and / or adjuvants for immunotherapeutic vaccination with DNA of patients with allergies are subject to the present invention. , in

30 cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 de Poaceae, preferentemente Triticeae, en particular Sec c 4, Hor v 4, Tri a 4, y/o para la prevención de dichas alergias. 30 whose activation allergens of group 4 of Poaceae are involved, preferably Triticeae, in particular Sec c 4, Hor v 4, Tri to 4, and / or for the prevention of said allergies.

Otro grupo de preparaciones farmacéuticas según la invención, en lugar de ADN contiene al menos un polipéptido descrito anteriormente y es adecuado para el diagnóstico y/o tratamiento de las alergias indicadas. Another group of pharmaceutical preparations according to the invention, instead of DNA, contains at least one polypeptide described above and is suitable for the diagnosis and / or treatment of the indicated allergies.

35 Las preparaciones farmacéuticas en el sentido de la presente invención contienen como principio activo un polipéptido según la invención o un vector de expresión y/o sus respectivos derivados de uso farmacéutico, incluidas sus mezclas en todas las proporciones. Así, los principios activos según la invención pueden mezclarse con al menos un excipiente o coadyuvante sólido, líquido y/o semilíquido y, en su caso, combinarse con uno o varios principios activos diferentes en una forma de dosificación adecuada. Pharmaceutical preparations within the meaning of the present invention contain as active ingredient a polypeptide according to the invention or an expression vector and / or their respective pharmaceutical derivatives, including mixtures thereof in all proportions. Thus, the active ingredients according to the invention can be mixed with at least one solid, liquid and / or semi-liquid excipient or adjuvant and, where appropriate, combined with one or more different active ingredients in a suitable dosage form.

40 Como coadyuvantes son particularmente apropiados el ADN inmunoestimulante u oligonucleótidos con motivos CpG. As adjuvants, immunostimulatory DNA or oligonucleotides with CpG motifs are particularly suitable.

Estas preparaciones se pueden emplear como agentes terapéuticos o diagnósticos en medicina humana o veterinaria. Como excipientes entran en consideración sustancias orgánicas o inorgánicas apropiadas para la aplicación parenteral y que no influyen negativamente en el efecto del principio activo según la invención. Para la 45 aplicación parenteral se emplean en particular soluciones, preferiblemente soluciones oleosas o acuosas, otras suspensiones, emulsiones o implantes. El principio activo según la invención también se puede liofilizar y los liofilizados obtenidos se pueden emplear, por ejemplo, para la preparación de preparados inyectables. Las preparaciones indicadas se pueden esterilizar y/o pueden contener coadyuvantes como conservantes, estabilizantes y/o humectantes, emulsionantes, sales para influir en la presión osmótica, sustancias tampón y/o varios principios These preparations can be used as therapeutic or diagnostic agents in human or veterinary medicine. As excipients organic or inorganic substances suitable for parenteral application and which do not negatively influence the effect of the active ingredient according to the invention come into consideration. For parenteral application, solutions, preferably oily or aqueous solutions, other suspensions, emulsions or implants are used in particular. The active ingredient according to the invention can also be lyophilized and the lyophilisates obtained can be used, for example, for the preparation of injectable preparations. The indicated preparations may be sterilized and / or may contain adjuvants such as preservatives, stabilizers and / or humectants, emulsifiers, salts to influence osmotic pressure, buffer substances and / or various principles.

50 activos distintos. 50 different assets.

Además, mediante la formulación correspondiente del principio activo según la invención se pueden obtener preparados de depósito, por ejemplo mediante adsorción en hidróxido de aluminio. Furthermore, by means of the corresponding formulation of the active ingredient according to the invention, deposit preparations can be obtained, for example by adsorption on aluminum hydroxide.

Por tanto, la invención también sirve para mejorar el diagnóstico in vitro en el marco de una identificación de componentes alérgenos activadores del espectro de sensibilización específico de los pacientes. La invención sirve también para la preparación de preparados claramente mejorados para la inmunoterapia específica de alergias al polen de gramíneas. Therefore, the invention also serves to improve in vitro diagnosis within the framework of an identification of allergen components activating the specific patient sensitization spectrum. The invention also serves for the preparation of clearly improved preparations for the specific immunotherapy of allergies to grass pollen.

Tabla 1 Cebadores empleados Table 1 Primers used

a) Sec c 4 a) Sec c 4

Cebador nº Primer No.
SEQ ID NO Secuencia SEQ ID NO Sequence

#0083 # 0083
30 GGCTCCCGGGGCGAACCAGTAG 30 GGCTCCCGGGGCGAACCAGTAG

#0087 # 0087
31 ACCAACGCCTCCCACATCCAGTC 31 ACCAACGCCTCCCACATCCAGTC

#0189 # 0189
32 GATAAGCTTCTCGAGTGATTAGTACTTTTTGATC AGCGGCGGGATGCTC 32 GATAAGCTTCTCGAGTGATTAGTACTTTTTGATC AGCGGCGGGATGCTC

#0195 # 0195
33 GCTCTCGATCGGCTACAATGGCG 33 GCTCTCGATCGGCTACAATGGCG

#0198 # 0198
34 CACGCACTACAAATCTCCATGCAAG 3. 4 CACGCACTACAAATCTCCATGCAAG

#0202 # 0202
35 CATGCTTGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC 35 CATGCTTGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC

#0203 # 0203
36 TACGCACGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC 36 TACGCACGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC

a) Hor v 4 a) Hor v 4

Cebador nº Primer No.
SEQ ID NO Secuencia SEQ ID NO Sequence

#0194 # 0194
37 GCCTTGTCCTGCCACCACGCCGCCGCCACC 37 GCCTTGTCCTGCCACCACGCCGCCGCCACC

#0195 # 0195
38 GCTCTCGATCGGCTACAATGGCG 38 GCTCTCGATCGGCTACAATGGCG

#0198 # 0198
39 CACGCACTACAAATCTCCATGCAAG 39 CACGCACTACAAATCTCCATGCAAG

#0202 # 0202
40 CATGCTTGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC 40 CATGCTTGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC

c) Tri a 4 c) Tri to 4

Cebador nº Primer No.
SEQ ID NO Secuencia SEQ ID NO Sequence

#0199 # 0199
41 CACGCACTAAATCTCCATGCAAG 41 CACGCACTAAATCTCCATGCAAG

#0203 # 0203
42 TACGCACGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC 42 TACGCACGATCCTTATTCTACTAGTTGGGC

#0204 # 0204
43 AAGCTCTATCGCCTACAATGGCG 43 AAGCTCTATCGCCTACAATGGCG

#0206 # 0206
44 GGTGCTCCTCTTCTGCGCCTTGTCC 44 GGTGCTCCTCTTCTGCGCCTTGTCC

secuencia señal de PROT PROT signal sequence

ADN DNA

codón de parada stop codon

secuencia señal de ADN DNA signal sequence

secuencia señal de PROT PROT signal sequence

ADN DNA

codón de parada stop codon

secuencia señal de ADN DNA signal sequence

secuencia señal de PROT PROT signal sequence

ADN DNA

ADN DNA

aminoácido indeterminado undetermined amino acid

ADN ADN DNA DNA

ADN DNA

ADN DNA

ADN ADN DNA DNA

ADN DNA

ADN DNA

ADN DNA

ADN ADN DNA DNA

ADN DNA

ADN DNA

ADN ADN DNA DNA

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Molécula de ADN que comprende la secuencia de nucleótidos de un alérgeno mayor del polen de cereales según SEQ ID NO 5. 1. DNA molecule comprising the nucleotide sequence of a major allergen of cereal pollen according to SEQ ID NO 5.
2. 2.
Vector de expresión de ADN recombinante o un sistema de clonación que contiene una molécula de ADN 5 según la reivindicación 1, unido funcionalmente con una secuencia control de expresión. Recombinant DNA expression vector or a cloning system containing a DNA molecule according to claim 1, functionally linked with an expression control sequence.
3. Procedimiento para la preparación de un polipéptido, codificado mediante una secuencia de ADN según la reivindicación 1, mediante cultivo de un organismo huésped y obtención del correspondiente polipéptido a partir del cultivo. 3. Method for the preparation of a polypeptide, encoded by a DNA sequence according to claim 1, by culturing a host organism and obtaining the corresponding polypeptide from the culture.
4. Four.
Polipéptido que comprende la secuencia de aminoácidos según SEQ ID NO 6, el cual codifica para una 10 secuencia de ADN según la reivindicación 1. Polypeptide comprising the amino acid sequence according to SEQ ID NO 6, which codes for a DNA sequence according to claim 1.
5. 5.
Polipéptido que comprende el alérgeno maduro de la secuencia de aminoácidos según SEQ ID NO 6. Polypeptide comprising the mature allergen of the amino acid sequence according to SEQ ID NO 6.
6. 6.
Polipéptido según la reivindicación 4 o 5 como medicamento. Polypeptide according to claim 4 or 5 as a medicament.
7. 7.
Preparación farmacéutica que contiene al menos un polipéptido según la reivindicación 6 para el diagnóstico y/o tratamiento de alergias en cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 de Poaceae. Pharmaceutical preparation containing at least one polypeptide according to claim 6 for the diagnosis and / or treatment of allergies in whose activation allergens of group 4 of Poaceae are involved.
15 8. Uso de al menos un polipéptido según la reivindicación 6 para la preparación de un medicamento para el diagnóstico y/o tratamiento de alergias en cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 de Poaceae y/o para la prevención de dichas alergias. Use of at least one polypeptide according to claim 6 for the preparation of a medicament for the diagnosis and / or treatment of allergies in whose activation allergens of group 4 of Poaceae and / or for the prevention of said allergies are involved.
9. 9.
Molécula de ADN según la reivindicación 1 como medicamento. DNA molecule according to claim 1 as a medicament.
10. 10.
Vector de expresión recombinante según la reivindicación 7 como medicamento. Recombinant expression vector according to claim 7 as a medicament.
20 11. Preparación farmacéutica que contiene al menos una molécula de ADN según la reivindicación 9 o al menos un vector de expresión según la reivindicación 10 para la vacunación inmunoterapéutica con ADN de pacientes con alergias en cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 de Poaceae y/o para la prevención de dichas alergias. 11. Pharmaceutical preparation containing at least one DNA molecule according to claim 9 or at least one expression vector according to claim 10 for immunotherapeutic vaccination with DNA of patients with allergies in whose activation allergens of group 4 of Poaceae are involved and / or for the prevention of such allergies.
12. Uso de al menos una molécula de ADN según la reivindicación 9 o al menos un vector de expresión según la 12. Use of at least one DNA molecule according to claim 9 or at least one expression vector according to the 25 reivindicación 10 para la preparación de un medicamento para la vacunación inmunoterapéutica con ADN de pacientes con alergias en cuya activación están implicados alérgenos del grupo 4 de Poaceae y/o para la prevención de dichas alergias. Claim 10 for the preparation of a medicament for immunotherapeutic vaccination with DNA of patients with allergies in whose activation allergens of group 4 of Poaceae are involved and / or for the prevention of said allergies.
ES10009677.5T 2003-12-16 2004-12-01 DNA sequence and preparation of major allergens of cereal group 4 Active ES2442951T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10359351A DE10359351A1 (en) 2003-12-16 2003-12-16 DNA sequence and recombinant production of group-4 major allergens from cereals
DE10359351 2003-12-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2442951T3 true ES2442951T3 (en) 2014-02-14

Family

ID=34683486

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10009677.5T Active ES2442951T3 (en) 2003-12-16 2004-12-01 DNA sequence and preparation of major allergens of cereal group 4
ES04803421T Active ES2363015T3 (en) 2003-12-16 2004-12-01 DNA SEQUENCE AND RECOMBINANT PREPARATION OF MAJOR ALLERGENS OF GROUP 4 OF CEREALS.
ES10009678.3T Active ES2443302T3 (en) 2003-12-16 2004-12-01 DNA sequence and recombinant preparation of major allergens of group 4 cereals

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04803421T Active ES2363015T3 (en) 2003-12-16 2004-12-01 DNA SEQUENCE AND RECOMBINANT PREPARATION OF MAJOR ALLERGENS OF GROUP 4 OF CEREALS.
ES10009678.3T Active ES2443302T3 (en) 2003-12-16 2004-12-01 DNA sequence and recombinant preparation of major allergens of group 4 cereals

Country Status (14)

Country Link
US (3) US7935347B2 (en)
EP (3) EP1709177B1 (en)
JP (1) JP4960102B2 (en)
CN (2) CN103305531A (en)
AT (1) ATE501257T1 (en)
AU (1) AU2004299600A1 (en)
BR (1) BRPI0417736A (en)
CA (3) CA2945267A1 (en)
DE (2) DE10359351A1 (en)
ES (3) ES2442951T3 (en)
PL (3) PL1709177T3 (en)
PT (3) PT1709177E (en)
RU (1) RU2373283C2 (en)
WO (1) WO2005059136A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10359351A1 (en) * 2003-12-16 2005-07-21 Merck Patent Gmbh DNA sequence and recombinant production of group-4 major allergens from cereals
CN106132996B (en) 2014-03-31 2020-10-09 勃林格殷格翰动物保健有限公司 Improved modular antigen transport molecules and uses thereof
EP3355917A1 (en) 2015-09-30 2018-08-08 Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH Improved modular antigen transportation molecules and uses therof in animals

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5762943A (en) * 1996-05-14 1998-06-09 Ribi Immunochem Research, Inc. Methods of treating type I hypersensitivity using monophosphoryl lipid A
US7214786B2 (en) * 2000-12-14 2007-05-08 Kovalic David K Nucleic acid molecules and other molecules associated with plants and uses thereof for plant improvement
WO2003000898A1 (en) * 2001-06-22 2003-01-03 Syngenta Participations Ag Plant genes involved in defense against pathogens
AUPR779201A0 (en) * 2001-09-20 2001-10-11 University Of Melbourne, The Immunotherapeutic and immunoprophylactic reagents
AU2002328225A1 (en) 2001-09-21 2003-04-01 Affinium Pharmaceuticals, Inc. Bacterial polypeptides involved in protein processing
PL219272B1 (en) 2002-06-25 2015-04-30 Merck Patent Gmbh The DNA sequence and a method for preparing a recombinant grass pollen allergen PHL P4
DE10359351A1 (en) * 2003-12-16 2005-07-21 Merck Patent Gmbh DNA sequence and recombinant production of group-4 major allergens from cereals

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0417736A (en) 2007-04-03
ES2363015T3 (en) 2011-07-18
CA2873261A1 (en) 2005-06-30
EP2261337B1 (en) 2013-10-23
EP2261336A1 (en) 2010-12-15
EP1709177A2 (en) 2006-10-11
PT1709177E (en) 2011-06-17
DE502004012294D1 (en) 2011-04-21
CN103305531A (en) 2013-09-18
ATE501257T1 (en) 2011-03-15
US7935347B2 (en) 2011-05-03
AU2004299600A1 (en) 2005-06-30
PL2261337T3 (en) 2014-02-28
CA2549573A1 (en) 2005-06-30
DE10359351A1 (en) 2005-07-21
PT2261337E (en) 2014-01-16
EP2261336B1 (en) 2013-10-16
US20080108561A1 (en) 2008-05-08
JP4960102B2 (en) 2012-06-27
CN1894410A (en) 2007-01-10
WO2005059136A3 (en) 2005-09-01
CA2873261C (en) 2016-11-22
US9309297B2 (en) 2016-04-12
RU2006125511A (en) 2008-01-27
CA2945267A1 (en) 2005-06-30
PL1709177T3 (en) 2011-07-29
WO2005059136A2 (en) 2005-06-30
US20130164313A1 (en) 2013-06-27
JP2008504004A (en) 2008-02-14
PT2261336E (en) 2014-01-10
EP1709177B1 (en) 2011-03-09
US20170246317A1 (en) 2017-08-31
PL2261336T3 (en) 2014-02-28
RU2373283C2 (en) 2009-11-20
CA2549573C (en) 2015-03-17
EP2261337A1 (en) 2010-12-15
ES2443302T3 (en) 2014-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9789178B2 (en) DNA sequence, and recombinant preparation of the grass pollen allergen Lol p 4
US9556241B2 (en) DNA sequence and preparation of grass pollen allergen Phl p 4 by recombinant methods
US20170246317A1 (en) Dna sequence, and recombinant preparation of group 4 major allergens from cereals
ES2270828T3 (en) DNA AND PRODUCTION SEQUENCES BY RECOMBINATION OF AN ALLERGEN OF THE GRAMINEAS FAMILY.
ES2328050T3 (en) ALLERGY VARIANTS OF GROUP 1 OF POACEAE WITH REDUCED ALLERGENCITY AND A REACTIVITY MAINTAINED TO T-CELLS.
ES2400181T3 (en) Variants of the major allergen PHI P 1 of herb timotea
ES2434720T3 (en) Derivatives of LOL P 5 with reduced allergenicity and reactivity against T cells maintained
AU2012205288B2 (en) DNA-sequence and recombinant production of group 4 major allergens from cereals
AU2013204574B2 (en) DNA-sequence and recombinant production of group 4 major allergens from cereals
JP2008504004A5 (en)