ES2441467B1

ES2441467B1 - LUMINOUS PANEL

Info

Publication number: ES2441467B1
Application number: ES201231267A
Authority: ES
Inventors: Joan Casas Bosch
Original assignee: Vitrallart S L; VITRALLART SL
Current assignee: Irlanda Casas Vilaro
Priority date: 2012-08-03
Filing date: 2012-08-03
Publication date: 2014-10-29
Anticipated expiration: 2032-08-03
Also published as: ES2441467R1; ES2441467A2

Abstract

Panel luminoso; que comprende una placa de vidrio y unos medios de iluminación dispuestos en al menos uno de los extremos o cantos de la placa de vidrio, y cubiertos exteriormente por un perfil longitudinal. La placa de vidrio presenta en una de sus superficies o caras una pluralidad de rebajes puntuales, de diferentes amplitudes y profundidades, ubicados ordenadamente por tamaño en al menos una dirección; de forma que la totalidad de los rebajes puntuales se encuentran expuestos directamente a la luz emitida por los elementos de iluminación y la proyectan hacia el exterior de la placa de vidrio; conformando la superficie o cara de la placa de vidrio portadora de los mencionados rebajes puntuales una pantalla lumínica con una pluralidad de puntos luminosos, de intensidad variable en función de la concentración, tamaño y disposición de los mencionados rebajes puntuales en la placa de vidrio.Luminous panel; comprising a glass plate and lighting means arranged in at least one of the ends or edges of the glass plate, and covered externally by a longitudinal profile. The glass plate has on one of its surfaces or faces a plurality of point recesses, of different amplitudes and depths, arranged in order of size in at least one direction; so that all the punctual recesses are exposed directly to the light emitted by the lighting elements and project it towards the outside of the glass plate; conforming the surface or face of the glass plate bearing said punctual recesses a light display with a plurality of luminous points, of varying intensity depending on the concentration, size and arrangement of said punctual recesses on the glass plate.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Panel luminoso. Luminous panel.

Objeto de la invención 5 Object of the invention 5

La presente invención se refiere a un panel luminoso que comprende una placa de vidrio y unos medios de iluminación dispuestos en al menos uno de los extremos o cantos de la placa de vidrio, orientados hacia el interior de la misma y cubiertos exteriormente por un perfil longitudinal de soporte fijado a la mencionada placa de vidrio. The present invention relates to a luminous panel comprising a glass plate and lighting means arranged in at least one of the ends or edges of the glass plate, oriented towards the interior thereof and covered externally by a longitudinal profile. of support fixed to the mentioned glass plate.

10 10

Este panel luminoso presenta unas particularidades constructivas que permiten conformar en la placa de vidrio una pantalla lumínica con una pluralidad de puntos luminosos de intensidad variable. This luminous panel has constructive peculiarities that allow a light screen to be formed on the glass plate with a plurality of luminous points of varying intensity.

Campo de aplicación de la invención. Field of application of the invention.

15 fifteen

Esta invención es aplicable en diversos campos, tales como en la iluminación interior o exterior de edificios, arquitectura y diseño de interiores, en el campo de la publicidad y en el sector de la señalización luminosa. This invention is applicable in various fields, such as in interior or exterior lighting of buildings, architecture and interior design, in the field of advertising and in the light signaling sector.

Antecedentes de la invención. Background of the invention.

20 twenty

Actualmente son conocidos diferentes dispositivos cuya finalidad es proporcionar una iluminación a una superficie transparente o translúcida mediante técnicas de retroiluminación, siendo aplicables generalmente este tipo de dispositivos en el campo de la publicidad. Currently, different devices are known whose purpose is to provide illumination to a transparent or translucent surface by means of backlighting techniques, these types of devices being generally applicable in the field of advertising.

Así por ejemplo en el modelo de utilidad ES 1070500 U se describe una pantalla luminosa, aplicable 25 principalmente para retroiluminación de imágenes gráficas y señales luminosas, que comprende una estructura multicapa conformada por una placa de sustrato transparente portadora en una de sus caras de una capa difusora de luz y en la otra cara de una capa guiadora de luz tras la cual se encuentran una o más placas protectoras, y unas fuentes de luz dispuestas alrededor de la placa de sustrato transparente. Thus, for example, in the utility model ES 1070500 U a luminous screen is described, applicable mainly for backlighting of graphic images and light signals, which comprises a multilayer structure formed by a transparent carrier substrate plate on one of its faces of a layer light diffuser and on the other side of a light guiding layer behind which one or more protective plates are located, and light sources arranged around the transparent substrate plate.

30 30

Este tipo de pantallas luminosas, además de presentar una estructura excesivamente compleja debido al elevado número de capas superpuestas constitutivas de la misma, presenta el inconveniente de que proporcionan una luz prácticamente plana o uniforme en la totalidad de la superficie luminosa, impidiendo la obtención de zonas con diferentes luminosidades. This type of luminous screens, in addition to presenting an excessively complex structure due to the high number of overlapping layers constituting it, has the disadvantage that they provide a practically flat or uniform light in the entire luminous surface, preventing the obtaining of areas With different luminosities.

35 35

En el documento ES 2341408 B1 se describe un dispositivo de iluminación que comprende una pluralidad de diodos emisores de luz como fuente luminosa y que comprende una placa transparente que es iluminada por dichos diodos emisores de luz lateralmente, encontrándose el resto de caras de la placa transparente, a excepción de la frontal, recubiertas por un material opaco que refleja la luz. Document ES 2341408 B1 describes a lighting device comprising a plurality of light emitting diodes as a light source and comprising a transparent plate that is illuminated by said light emitting diodes laterally, the remaining faces of the transparent plate being found , except for the front, covered by an opaque material that reflects light.

40 40

Este dispositivo de iluminación, al igual que el anterior proporciona una iluminación prácticamente uniforme a través de la cara frontal de la placa. This lighting device, like the previous one, provides practically uniform illumination through the front face of the plate.

En la patente de invención ES 2312231 B1 del mismo titular de la presente invención se describe un sistema de iluminación de vidrio con grafismos y/o texto que comprende una única lámina de cristal que presenta en una de 45 sus superficies un grafismo y en uno de sus laterales un sistema de iluminación por Led con una pletina embellecedora, realizando el sistema de iluminación la iluminación del grafismo existente en la superficie del vidrio. In the invention patent ES 2312231 B1 of the same holder of the present invention a glass lighting system with graphics and / or text is described comprising a single glass sheet that has a graphic on one of its surfaces and on one of Its sides are a Led lighting system with an embellishing plate, the lighting system carrying out the illumination of the existing graphics on the glass surface.

Este sistema de iluminación, a diferencia de los anteriores proporciona un efecto diferenciado al conseguir la iluminación del grafismo realizado en la lámina de cristal, sin embargo presenta el inconveniente de que en la zona 50 correspondiente a dicho grafismo grabado mediante chorreado de arena, láser o ácido, la placa de vidrio pierde su transparencia por lo que este sistema de iluminación no resulta especialmente indicado para alguna de las aplicaciones propuestas en la presente invención y especialmente para aquellos casos en los que se desea conformar un panel luminoso transparente para usos de vidrio en arquitectura o similares, tales como cerramiento de puertas, ventanas o similares. 55 This lighting system, unlike the previous ones, provides a differentiated effect by achieving the lighting of the graphics made on the glass sheet, however it has the disadvantage that in the area 50 corresponding to said graphics engraved by sandblasting, laser or acid, the glass plate loses its transparency so this lighting system is not particularly suitable for any of the applications proposed in the present invention and especially for those cases in which it is desired to form a transparent luminous panel for glass uses in architecture or the like, such as closing doors, windows or the like. 55

Descripción de la invención Description of the invention

Para solventar los inconvenientes mencionados se ha ideado el panel luminoso objeto de la presente invención que, comprendiendo una placa de vidrio y unos medios de iluminación, dispuestos en al menos uno de los 60 extremos o cantos de dicha placa de vidrio, orientados hacia el interior de la misma y cubiertos exteriormente por un perfil longitudinal de soporte fijado a la mencionada placa de vidrio, al igual que el último antecedente citado; presenta unas particularidades constructivas orientadas a conseguir que una superficie de la placa de vidrio conforme una pantalla lumínica con una pluralidad de puntos luminosos de intensidad variable y que, en función de su concentración, tamaño y disposición, pueden conformar en dicha pantalla lumínica motivos diversos, o incluso 65 una cortina de luz que impida la visión en un sentido a través del mencionado panel luminoso, manteniendo sin To solve the aforementioned drawbacks, the luminous panel object of the present invention has been devised which, comprising a glass plate and lighting means, arranged in at least one of the 60 ends or edges of said glass plate, oriented inwards thereof and covered externally by a longitudinal support profile fixed to said glass plate, as well as the last mentioned background; it presents constructive peculiarities oriented to achieve that a surface of the glass plate conforms to a light screen with a plurality of luminous points of varying intensity and that, depending on their concentration, size and arrangement, various motifs may form on said light screen, or even a light curtain that prevents vision in one direction through said light panel, keeping without

embargo la placa de vidrio su carácter transparente durante el día o cuando hay una elevada luz ambiental y, en horario nocturno cuando se apagan los elementos de iluminación. However the glass plate its transparent character during the day or when there is a high ambient light and, at night time when the lighting elements are turned off.

Para conseguir estas ventajas, y de acuerdo con la invención la placa de vidrio presenta en una de sus superficies o caras una pluralidad de rebajes puntuales, de diferentes amplitudes y profundidades, ubicados ordenadamente 5 por tamaño en al menos una dirección, de forma que la totalidad de los rebajes puntuales se encuentran expuestos directamente a la luz emitida por los elementos de iluminación, la proyectan hacia el exterior de la placa de vidrio. To achieve these advantages, and according to the invention, the glass plate has on one of its surfaces or faces a plurality of point recesses, of different amplitudes and depths, arranged orderly 5 by size in at least one direction, so that the All of the point recesses are exposed directly to the light emitted by the lighting elements, they project it towards the outside of the glass plate.

Estas características del panel luminoso determinan que la superficie o cara de la placa de vidrio portadora de los rebajes puntuales conforme una pantalla lumínica con una pluralidad de puntos luminosos, de intensidad variable, 10 en función de la concentración, tamaño y disposición de los mencionados rebajes puntuales en la placa de vidrio. These characteristics of the luminous panel determine that the surface or face of the glass plate bearing the point recesses according to a light display with a plurality of luminous points, of varying intensity, 10 depending on the concentration, size and arrangement of said recesses Point on the glass plate.

La diferencia de amplitud y profundidad de los rebajes puntuales y su disposición ordenada por tamaño, en al menos una dirección, garantiza que todos y cada uno de los rebajes puntuales se encuentren expuestos directamente a la luz emitida por los elementos de iluminación, y que puedan proyectar la luz recibida hacia el 15 exterior de la placa de vidrio, originando los puntos luminosos que conformarán en la superficie o cara de la placa de vidrio la pantalla lumínica; pudiendo conformar diferentes motivos, señales o, indicaciones dependiendo de la distribución de los citados rebajes puntuales. The difference in amplitude and depth of the point recesses and their arrangement sorted by size, in at least one direction, guarantees that each and every one of the point recesses are directly exposed to the light emitted by the lighting elements, and that they can project the light received towards the outside of the glass plate, originating the luminous points that will form the light shield on the surface or face of the glass plate; being able to conform different motifs, signals or, indications depending on the distribution of the mentioned punctual recesses.

Esta pantalla lumínica, formada en la cara o superficie de la placa de vidrio provista de rebajes puntuales, no afecta 20 a la visión desde la cara opuesta, lisa, ya que desde este lateral se mantiene la transparencia de la placa. This light screen, formed on the face or surface of the glass plate provided with point recesses, does not affect the view from the opposite, smooth face, since from this side the transparency of the plate is maintained.

Los mencionados rebajes puntuales provocan el efecto de pantalla lumínica cuando ésta se observa frontalmente es decir por la cara o superficie de la placa provista de rebajes puntuales; sin embargo si se observa con una cierta inclinación lateral, los mencionados rebajes proporcionan un efecto de sombra tridimensional. 25 The mentioned point recesses cause the light screen effect when it is observed frontally, that is to say by the face or surface of the plate provided with point recesses; however, if observed with a certain lateral inclination, the mentioned recesses provide a three-dimensional shadow effect. 25

Igualmente, dependiendo de la disposición de los rebajes puntuales se puede conseguir efectos decorativos en la superficie de la placa de vidrio, por ejemplo una cortina de luz con diferentes intensidades o degradación al menos en una dirección. Likewise, depending on the arrangement of the point recesses, decorative effects can be achieved on the surface of the glass plate, for example a light curtain with different intensities or degradation in at least one direction.

30 30

Dado que este tipo de iluminación variable se consigue mediante rebajes puntuales de diferentes amplitudes y profundidades, la placa de vidrio mantiene prácticamente integra su transparencia permitiendo la visualización a través e la misma en toda su extensión y sin que existan áreas o zonas opacas. Since this type of variable lighting is achieved by point recesses of different amplitudes and depths, the glass plate practically integrates its transparency allowing visualization through it throughout its length and without opaque areas or areas.

De acuerdo con la invención la placa de vidrio es de un vidrio óptico extraclaro para facilitar la transmisión de la luz 35 emitida por los elementos de iluminación, a través de la placa, hacia todos y cada uno de los rebajes puntuales de diferentes amplitudes y profundidades definidos en una de las caras o superficies de dicha placa de vidrio. According to the invention, the glass plate is made of an extra-clear optical glass to facilitate the transmission of the light emitted by the lighting elements, through the plate, to each and every one of the point recesses of different amplitudes and depths. defined on one of the faces or surfaces of said glass plate.

De acuerdo con la invención los rebajes puntuales presentan una forma cóncava que garantiza la proyección hacia el exterior de la placa de vidrio de la luz procedente de los elementos de iluminación, y que incide en dichos 40 rebajes puntuales al propagarse por el interior de la propia placa de vidrio. According to the invention, the point recesses have a concave shape that guarantees the projection towards the outside of the glass plate of the light coming from the lighting elements, and that affects said 40 point recesses when propagating through the interior of the own Glass plate.

En una realización preferente los mencionados rebajes puntuales presentan una superficie redondeada a modo de sector esférico. In a preferred embodiment, said spot recesses have a rounded surface as a spherical sector.

45 Four. Five

En esta invención se ha previsto que los elementos de iluminación, estén constituidos preferentemente por diodos Led, bien monocromáticos, o bien RGB, en función de los efectos luminosos que se deseen conseguir y de la aplicación a la que vaya destinado en cada caso el panel luminoso. In this invention it has been provided that the lighting elements are preferably constituted by LED diodes, either monochromatic, or RGB, depending on the light effects that are desired to be achieved and the application to which the panel is intended in each case bright.

Descripción de las figuras. 50 Description of the figures. fifty

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

55 55

- La figura 1 muestra una vista en lazado frontal de un ejemplo de realización del panel luminoso de acuerdo con la invención. - Figure 1 shows a front view of an embodiment of the light panel according to the invention.

- La figura 2 muestra una vista de perfil del panel luminoso de la figura 1 seccionado por un plano vertical. - Figure 2 shows a profile view of the light panel of Figure 1 sectioned by a vertical plane.

60 60

- La figura 3 muestra un detalle ampliado de una porción del dispositivo de iluminación, de las figuras anteriores visto de perfil y seccionado por un plano vertical, en la que se ha representado mediante flechas de trazo discontinuo, el cambio de dirección producido por los rebajes puntuales en la luz emitida por los diodos Led. - Figure 3 shows an enlarged detail of a portion of the lighting device, of the previous figures seen in profile and sectioned by a vertical plane, in which the change of direction produced by the recesses is represented by dashed arrows. point in the light emitted by the LEDs.

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

En el ejemplo de realización mostrado en la figura 1, el panel luminoso comprende una placa de vidrio (1) óptico extraclaro, montada en este caso por uno de sus extremos sobre un perfil longitudinal (2) de soporte en cuyo interior se encuentran dispuestos unos medios de iluminación, (3) constituidos en este caso por una tira de diodos Led, dispuesta de modo que los diodos Led quedan enfrentados al mencionado extremo de la placa de vidrio (1), 5 proyectando la luz hacia el interior de la misma. In the exemplary embodiment shown in Figure 1, the luminous panel comprises an extra-clear optical glass plate (1), mounted in this case by one of its ends on a longitudinal support profile (2) in which interior there are arranged lighting means, (3) constituted in this case by a strip of LEDs, arranged so that the LEDs face the aforementioned end of the glass plate (1), 5 projecting the light into it.

Como se puede observar en las figuras adjuntas la placa de vidrio (1) presenta en una de sus superficies o caras una pluralidad de rebajes puntuales (11) de diferentes amplitudes y profundidades y dispuestos ordenadamente por tamaño en al menos una dirección, en este caso en dirección vertical, de forma que la totalidad de los rebajes 10 puntuales (11) se encuentran expuestos directamente a la luz emitida por los elementos de iluminación (3) o diodos Led. As can be seen in the attached figures, the glass plate (1) has on one of its surfaces or faces a plurality of point recesses (11) of different amplitudes and depths and arranged in size in at least one direction, in this case in the vertical direction, so that all the punctual recesses (11) are directly exposed to the light emitted by the lighting elements (3) or LEDs.

Los mencionados rebajes puntuales (11), conformados preferentemente mediante ácido, o arena, o láser, presentan una forma cóncava con una superficie interior redondeada a modo de sector esférico, tal como se puede 15 observar en el detalle de la figura 3. The aforementioned point recesses (11), preferably formed by acid, or sand, or laser, have a concave shape with a rounded inner surface as a spherical sector, as can be seen in the detail of Figure 3.

Una correcta distribución de los rebajes puntuales (11) por la superficie o cara de la placa de vidrio (1) determina que la luz procedente de los diodos Led y que incide directamente sobre los mismos, sea proyectada por dichos rebajes puntuales (11) hacia el exterior de la placa de vidrio, de forma que la superficie o cara de la placa de vidrio 20 en la que se encuentran definidos los mencionados rebajes puntuales conforma una pantalla lumínica con una pluralidad de puntos luminosos de intensidad variable en función de la concentración, tamaño y disposición de los mencionados rebajes puntuales (11) en la placa de vidrio (1). A correct distribution of the point recesses (11) through the surface or face of the glass plate (1) determines that the light coming from the LEDs and that directly affects them, is projected by said point recesses (11) towards the exterior of the glass plate, so that the surface or face of the glass plate 20 in which the aforementioned point recesses are defined forms a light screen with a plurality of luminous points of varying intensity depending on the concentration, size and arrangement of the aforementioned point recesses (11) in the glass plate (1).

En el ejemplo mostrado en la figura 1 los rebajes puntuales se encuentran ubicados ordenadamente por tamaño 25 en una dirección vertical de forma que durante el funcionamiento del dispositivo éste formará una cortina de luz degradada en dirección vertical. No obstante, cabe mencionar que la distribución de los rebajes puntuales (11) puede ser variada formando la pantalla de vidrio figuras, motivos, textos o cualquier otra representación que se considere oportuna en función de la aplicación a que vaya destinada. In the example shown in Figure 1, the point recesses are arranged in order of size 25 in a vertical direction so that during operation of the device it will form a light curtain degraded in the vertical direction. However, it should be mentioned that the distribution of point recesses (11) can be varied by forming the glass screen figures, motifs, texts or any other representation that is considered appropriate depending on the application to which it is intended.

30 30

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration. of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims

1.- Luminous panel, comprising a glass plate, and lighting means arranged in at least one of the ends or edges of the glass plate, oriented towards the interior thereof and covered externally by a longitudinal support profile fixed to said glass plate; characterized in that the glass plate has on one of its surfaces or faces a plurality of point recesses, of different amplitudes and depths, arranged in order of size in at least one direction; so that all the punctual recesses are exposed directly to the light emitted by the lighting elements and project it towards the outside of the glass plate; conforming the surface or face of the glass plate bearing said punctual recesses a light display with a plurality of luminous points, of varying intensity depending on the concentration, size and arrangement of the mentioned 10 punctures on the glass plate.

2. Luminous panel according to claim 1, characterized in that the glass plate is made of extra-clear optical glass.

fifteen

3.- Luminous panel, according to any of the preceding claims, characterized in that the point recesses have a concave shape.

4. Luminous panel, according to any of the preceding claims, characterized in that the point recesses have a rounded surface as a spherical sector. twenty

5. Luminous panel, according to any of the preceding claims, characterized in that the lighting elements are LED diodes.