ES2437081B1

ES2437081B1 - Custom horizontal surface with hidden anchors

Info

Publication number: ES2437081B1
Application number: ES201231033A
Authority: ES
Inventors: Francisco José CALVO TAMARIT
Original assignee: Calcher Montajes Integrales Valencia S L; Calcher-Montajes Integrales Valencia S L
Current assignee: Calcher Global Solutions SL
Priority date: 2012-07-03
Filing date: 2012-07-03
Publication date: 2014-11-04
Anticipated expiration: 2032-07-03
Also published as: ES2437081A1

Abstract

Superficie horizontal personalizada con anclajes ocultos, que comprende una placa de cubierta de un polímero transparente y cristalino, que está dispuesta para recibir por su cara inferior directamente una capa o película de impresión digital en espejo, o bien una película de impresión por serigrafía, que reproducen imágenes, letras y otros caracteres gráficos personalizados, que resultan visibles a través de la transparencia de la placa y protegidos superiormente por el cuerpo grueso de la placa, mientras que inferiormente la película de impresión queda cubierta por una capa o película inferior de tintura opaca sobre la que se dispone un film adherente de doble cara en disposición de fijar la placa de cubierta sobre una placa de base de un polímero termoplástico opaco dispuesta para proteger inferiormente la película de impresión personalizada y soportar una serie de órganos de anclaje o de fijación que sobresalen por la cara inferior de la placa para su unión a un medio de soporte o apoyo, quedando las placas unidas en disposición de ser cortadas con un contorno poligonal determinado, con los vértices redondeados y con su borde perfilado y pulido, a través de un sistema de corte con controlador numérico.Custom horizontal surface with hidden anchors, comprising a cover plate of a transparent and crystalline polymer, which is arranged to receive directly on its underside a layer or mirror digital printing film, or a screen printing film, which they reproduce images, letters and other personalized graphic characters, which are visible through the transparency of the plate and protected superiorly by the thick body of the plate, while inferiorly the printing film is covered by a layer or lower opaque dye film on which a double-sided adherent film is arranged in a position to fix the cover plate on a base plate of an opaque thermoplastic polymer arranged to lowerly protect the custom printing film and support a series of anchoring or fixing elements that protrude from the underside of the plate for attachment au n means of support or support, the plates being joined in a position to be cut with a certain polygonal contour, with rounded vertices and with its profiled and polished edge, through a cutting system with numerical controller.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Superficie horizontal personalizada, con anclajes ocultos. Custom horizontal surface, with hidden anchors.

ÁMBITO TÉCNICO 5 TECHNICAL SCOPE 5

La invención se refiere a una superficie horizontal personalizada, con anclajes ocultos, de aplicación general en la industria dedicada a la fabricación de muebles y en particular para la fabricación de tapas para mesas, sillas, taburetes, mostradores o cualquier otro tipo de mueble que requiera una superficie horizontal de apoyo personalizada mediante la impresión de un dibujo, anagrama o fotografía digitalizada, para cuyo efecto la superficie 10 queda conformada por varias capas que protegen superior e inferiormente la impresión realizada observable a través de una placa de cobertura transparente y protegida por una placa opaca situada por debajo de la impresión, la cual está provista de órganos de anclaje sobresalientes por su cara inferior para su fijación a las patas de una mesa, mostrador o soporte de un asiento, con lo que se evita perforar la superficie cuya personalización queda completamente visible y limpia. 15 The invention relates to a customized horizontal surface, with hidden anchors, of general application in the industry dedicated to the manufacture of furniture and in particular for the manufacture of covers for tables, chairs, stools, counters or any other type of furniture that requires a customized horizontal support surface by printing a digitalized drawing, anagram or photograph, for which purpose the surface 10 is made up of several layers that protect the impression made observably through a transparent cover plate protected by a opaque plate located below the impression, which is provided with protruding anchoring elements on its underside for fixing to the legs of a table, counter or support of a seat, thereby avoiding perforating the surface whose customization is left completely visible and clean. fifteen

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En el estado actual de la técnica es conocida la fabricación de superficies horizontales personalizadas conformadas por un tablero aglomerado con fibras de madera, también llamado tablero de densidad media (DM) o (MDF), que 20 puede quedar recubierto por ambas caras con películas decorativas impregnadas con resinas de melamina, lo que le otorga una superficie totalmente cerrada, libre de poros, impermeable y con cierta resistente al desgaste superficial. In the current state of the art it is known to manufacture customized horizontal surfaces formed by a board bonded with wood fibers, also called medium density board (DM) or (MDF), which can be covered on both sides with decorative films impregnated with melamine resins, which gives it a completely enclosed surface, free of pores, impermeable and with some resistance to surface wear.

Es un producto que convencionalmente puede ser utilizado en todo tipo de muebles especialmente en tableros para mesas, siempre y cuando el peso no suponga un problema, ya que este tipo de tablero tiene un peso excesivo. 25 It is a product that can conventionally be used in all types of furniture especially in table tops, as long as the weight is not a problem, since this type of board has an excessive weight. 25

Este tipo de tablero provisto de películas decorativas impregnadas de resinas de melamina, tiene el inconveniente de ser un tablero opaco que impide el paso de la luz y por tanto no se pueden ver imágenes a su través. Esto obliga a disponer la capa decorativa del tablero en su cara vista, y aunque queda cubierta por la resina de melamina, presenta poco grueso por lo que queda expuesta a golpes y rayados involuntarios que con el tiempo deterioran la 30 capa decorativa del tablero lo que exige realizar el cambio del tablero por limpieza y estética de los muebles sobre todo cuando se utilizan en establecimientos de restauración de alimentos. This type of board provided with decorative films impregnated with melamine resins, has the disadvantage of being an opaque board that prevents the passage of light and therefore can not see images through it. This forces the disposition of the decorative layer of the board on its exposed face, and although it is covered by melamine resin, it is slightly thick, so it is exposed to involuntary strokes and scratches that eventually deteriorate the decorative layer of the board which It requires changing the board by cleaning and aesthetics of the furniture, especially when used in food restoration establishments.

Este tipo de tablero también presenta el inconveniente de incorporar las imágenes gráficas o fotográficas impresas sobre una lámina de papel que a su vez se pega sobre la cara vista del tablero por lo que las imágenes resultan de 35 menor calidad al perder nitidez y perspectiva en las figuras o formas reflejadas a través de las resinas que impregnan y cubren la lámina. This type of board also has the disadvantage of incorporating graphic or photographic images printed on a sheet of paper that in turn sticks on the face of the board so the images are of lower quality by losing sharpness and perspective in the figures or shapes reflected through the resins that permeate and cover the sheet.

Igualmente la nitidez de las imágenes fotografiadas en la lámina se pierde al interponer entre la lámina y el tablero un material adherente que además puede ser absorbido por la lámina y el tablero de distinta manera, creándose 40 manchas burbujas o arrugas en la lámina que crearan imágenes distorsionadas que no resultan estéticamente aceptables como acabado de un tablero de mesa o de la base de un asiento. Likewise, the sharpness of the images photographed on the sheet is lost by interposing between the sheet and the board an adherent material that can also be absorbed by the sheet and the board in different ways, creating 40 bubble spots or wrinkles on the sheet that will create images distorted that are not aesthetically acceptable as finishing a tabletop or the base of a seat.

Por otra parte, la fabricación de este tipo de tableros para mesas o similares requieren una serie de operaciones realizadas por mano de obra especializada que redundan en los costes de fabricación del producto, que resulta 45 oneroso en el mercado. On the other hand, the manufacture of this type of tabletop or similar panels requires a series of operations carried out by specialized labor that result in the manufacturing costs of the product, which is costly in the market.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención pretende superar estos inconvenientes y aportar al mercado la obtención de una superficie 50 horizontal personalizada, con anclajes ocultos, constituida por varias capas que protegen superior e inferiormente la decoración personalizada que se puede realizar en ella. The present invention aims to overcome these drawbacks and contribute to the market obtaining a customized horizontal surface 50, with hidden anchors, consisting of several layers that protect the personalized decoration that can be made in it upper and lower.

Para tal protección, la decoración personalizada se efectúa por debajo de una placa de cierto grueso que está obtenida en un polímero transparente de gran resistencia a los impactos, rayas e incisiones, lo que permite que la 55 propia placa actúe como un cuerpo superior de protección de la película decorativa, que resulta perfectamente visible a través de la superficie transparente de la placa capacitada para dejar pasar la luz y ver nítidamente las imágenes. For such protection, the personalized decoration is carried out below a plate of a certain thickness that is obtained in a transparent polymer of great resistance to impacts, scratches and incisions, which allows the plate itself to act as a protective upper body of the decorative film, which is perfectly visible through the transparent surface of the plate capable of letting the light through and seeing the images clearly.

Igualmente dicha decoración queda protegida inferiormente por otra placa obtenida con un polímero de alto impacto 60 que queda unida a la placa transparente con intermediación de la película decorativa y de otra película opaca que cubre a la anterior para evitar que la decoración se deteriore en la manipulación de la placa transparente. Likewise, said decoration is protected inferiorly by another plate obtained with a high impact polymer 60 that is attached to the transparent plate with intermediation of the decorative film and of another opaque film that covers the previous one to prevent the decoration from deteriorating in handling of the transparent plate.

El conjunto de las placas unidas con las películas intermedias da como resultado una superficie horizontal de poco peso y de gran resistencia a los impactos, cuya película decorada queda perfectamente protegida dentro de la superficie 65 formada. The set of the plates joined with the intermediate films results in a horizontal surface of low weight and high impact resistance, whose decorated film is perfectly protected within the formed surface 65.

Además esta superficie horizontal está provista de órganos de anclaje ocultos y sobresalientes por su cara inferior para su fijación a las patas de una mesa o soporte de un asiento, con lo que se evita perforar la superficie cuya decoración queda completamente visible sin interrupciones y limpia de orificios y tornillos. In addition, this horizontal surface is provided with hidden and protruding anchoring bodies by its lower face for fixing to the legs of a table or support of a seat, which avoids perforating the surface whose decoration is completely visible without interruptions and clean of holes and screws.

Por otra parte la decoración personalizada se consigue mediante la impresión directa sobre la cara inferior de la 5 placa plástica transparente con lo que se obtienen imágenes mas nítidas y perfectas que si se utilizan láminas de papel como soporte de la impresión de las imágenes o de los caracteres gráficos. On the other hand, the personalized decoration is achieved by direct printing on the underside of the transparent plastic plate, which results in sharper and more perfect images than if paper sheets are used to support the printing of images or images. graphic characters

De esta manera también se evitan las posibles manchas, burbujas o arrugas que se puede crear al pegar una lámina de papel con las imágenes impresas a la cara inferior de la placa transparente, que podrían crear imágenes 10 distorsionadas que no resultan estéticamente aceptables como acabado de un tablero de mesa o de la base de un asiento. This also avoids the possible spots, bubbles or wrinkles that can be created by gluing a sheet of paper with the images printed on the underside of the transparent plate, which could create distorted images 10 that are not aesthetically acceptable as finished a tabletop or the base of a seat.

La operatividad tan sencilla de fabricación de este tipo de superficies horizontales permite la consecución de un producto destinado a la fabricación de tapas para mesas, asientos y barras de bar, conseguidas a un precio de mercado muy 15 asequible. The simple operation of this type of horizontal surface manufacturing allows the achievement of a product for the manufacture of covers for tables, seats and bar bars, achieved at a very affordable market price.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Acorde con la invención, la superficie horizontal personalizada con anclajes ocultos, es del tipo que está conformada 20 por una serie de capas de materiales de cualidades semejantes que convenientemente tratadas y unidas en disposición horizontal forman una superficie estable para quedar apoyada y anclada sobre un soporte con uno o varios pies de apoyo al objeto de formar la tapa personalizada de una mesa, de un mostrador o de un asiento In accordance with the invention, the customized horizontal surface with hidden anchors, is of the type that is formed by a series of layers of materials of similar qualities that are conveniently treated and joined in horizontal arrangement form a stable surface to be supported and anchored on a support with one or several feet of support in order to form the personalized cover of a table, a counter or a seat

La obtención de la superficie horizontal, objeto de la invención, parte de la fabricación de planchas de grandes 25 dimensiones de un polímero transparente y cristalino, que se obtienen mediante extrusión o moldeo por inyección y que se cortan en porciones cuadradas o rectangulares con las dimensiones adecuadas para servir como tablero de una mesa, de un mostrador de un bar o de una base de asiento. Obtaining the horizontal surface, object of the invention, part of the manufacture of large-sized plates of a transparent and crystalline polymer, which are obtained by extrusion or injection molding and which are cut into square or rectangular portions with the dimensions suitable for serving as a tabletop, a bar counter or a seat base.

En las pruebas efectuadas el material seleccionado por su resistencia al impacto y al rayado superficial, así como 30 por su transparencia y aspecto cristalino es el material plástico denominado poli metacrilato de metilo. Habiéndose comprobado que las planchas de dicho material obtenidas por moldeo eran más cristalinas que las obtenidas por extrusión, no obstante ambas eran adecuadas para la obtención de la placa de cubierta de la superficie horizontal. In the tests carried out, the material selected for its resistance to impact and surface scratch, as well as for its transparency and crystalline appearance is the plastic material called methyl poly methacrylate. Having found that the sheets of said material obtained by molding were more crystalline than those obtained by extrusion, however both were suitable for obtaining the cover plate of the horizontal surface.

Las placas de poli metacrilato de metilo cortadas en forma cuadrada o rectangular pueden presentar un grueso que 35 oscila entre 3 y 12 mm., y quedan dispuestas para recibir por su cara inferior directamente la película de una impresión digital en espejo o la película de una impresión por serigrafía que reproducen imágenes, letras y otros caracteres gráficos, que resultan visibles a través de la transparencia de la placa y protegidos superiormente por el cuerpo grueso de la placa, que va a constituir la cubierta de la superficie horizontal. Methyl poly methacrylate plates cut in a square or rectangular shape can have a thickness ranging from 3 to 12 mm., And are arranged to receive directly from their underside the film of a digital mirror print or the film of a silkscreen printing that reproduce images, letters and other graphic characters, which are visible through the transparency of the plate and protected superiorly by the thick body of the plate, which will constitute the horizontal surface cover.

40 40

La impresión realizada cubre toda la cara inferior de la placa transparente y las tintas utilizadas en la impresión digital y/o en la impresión serigráfica son preferentemente resistentes a los rayos ultravioletas para evitar su descomposición por un exceso de luz solar. The printing made covers the entire underside of the transparent plate and the inks used in digital printing and / or in screen printing are preferably resistant to ultraviolet rays to prevent their decomposition due to excess sunlight.

Una vez que se ha secado la impresión a través de lámparas de rayos infrarrojos la cara posterior de la impresión se 45 recubre con una capa de tintura o pintura blanca que cubre toda la impresión por su cara posterior tapando los posibles poros o pequeños pasos de luz volviendo opaca la impresión por su cara posterior y haciendo nítidas las imágenes y frases impresas a través del cuerpo transparente de la placa de metacrilato. Además esta capa de tintura o pintura blanca actúa también como capa protectora de la impresión durante la manipulación de la placa transparente. 50 Once the print has dried through infrared lamps the back side of the print is coated with a layer of dye or white paint that covers the entire print on its back side covering the possible pores or small light passages making the impression opaque on its back and making the images and phrases printed through the transparent body of the methacrylate plate clear. In addition, this layer of dye or white paint also acts as a protective layer for printing during the handling of the transparent plate. fifty

Igualmente para la obtención de la superficie horizontal se utiliza también planchas de grandes dimensiones de un polímero termoplástico opaco que se corta en porciones cuadradas o rectangulares de igual dimensión que las porciones de las planchas de metacrilato, para constituir la placa de base de la superficie horizontal que protege inferiormente la película de impresión. 55 Likewise, to obtain the horizontal surface, large sheets of an opaque thermoplastic polymer that is cut into square or rectangular portions of the same size as the portions of the methacrylate sheets are also used to form the base plate of the horizontal surface which inferiorly protects the printing film. 55

En las pruebas realizadas se ha comprobado que el material plástico que ha respondido a las expectativas buscadas es el conocido como poliestireno de alto impacto que es un material opaco y con muy buena resistencia a los golpes. In the tests carried out, it has been proven that the plastic material that has responded to the expectations sought is known as high impact polystyrene, which is an opaque material with a very good impact resistance.

Estas placas de poliestireno cortadas en forma cuadrada o rectangular son susceptibles de presentar un grueso que 60 oscila entre 2 y 6 mm. y están dotadas de orificios para la inserción de unos tornillos y/o de unas hembrillas de anclaje o fijación, cuyas cabezas quedan encajadas a presión en la cara interna de la placa que constituye el plano de adherencia a la placa de cubierta, mientras que por la cara inferior de la placa de base, sobresalen los vástagos de los tornillos y/o de las hembrillas distribuidos /as adecuadamente sobre dicha placa de base para su unión a un medio de soporte o apoyo de una mesa, asiento o mostrador. 65 These polystyrene plates cut in a square or rectangular shape are capable of presenting a thickness that ranges from 2 to 6 mm. and they are provided with holes for the insertion of screws and / or anchor or fixing sockets, whose heads are snapped into the internal face of the plate that constitutes the plane of adhesion to the cover plate, while on the underside of the base plate, the shanks of the screws and / or the sockets properly distributed on said base plate protrude for attachment to a support or support means of a table, seat or counter. 65

Para unir la placa cuadrada o rectangular de metacrilato impresa digitalmente por su cara inferior y recubierta de una película opaca, con la otra placa de igual forma y dimensión obtenida de poliestireno de alto impacto y provista de los medios de anclaje, se utiliza un film adhesivo de doble cara que queda unido en disposición intermedia a las dos placas. To join the square or rectangular plate of digitally printed methacrylate on its underside and covered with an opaque film, with the other plate of the same shape and dimension obtained from high impact polystyrene and provided with the anchoring means, an adhesive film is used double-sided that is attached in intermediate arrangement to the two plates.

5 5

En las pruebas ejecutadas se ha utilizado una cinta de tisú con un adhesivo acrílico puro por sus dos caras que tiene un espesor de 150 micras (+) (-) 7% y una fuerza adhesiva de 23Newton/25mm. (+) (-) 2.5, con una resistencia a la temperatura que oscila entre –40º C a +180º C., y que ha dado un resultado óptimo. In the tests carried out, a tissue tape with a pure acrylic adhesive has been used on both sides that has a thickness of 150 microns (+) (-) 7% and an adhesive strength of 23Newton / 25mm. (+) (-) 2.5, with a temperature resistance ranging from –40º C to + 180º C., and which has given an optimal result.

El film o cinta adhesiva de doble cara se pega inicialmente a la cara inferior de la placa metacrilato en contacto con 10 la capa de tintura opaca, que cubre la impresión de la placa, quedando la cara adhesiva opuesta del film o cinta en disposición de recibir la placa de poliéster por la cara donde quedan encajadas a presión las cabezas de los tornillos o de las hembrillas, cuyos vástagos sobresalen por la cara inferior o libre de dicha placa de poliestireno de alto impacto. The double-sided adhesive film or tape is initially glued to the underside of the methacrylate plate in contact with the opaque dye layer, which covers the printing of the plate, leaving the opposite adhesive side of the film or tape ready to receive the polyester plate on the face where the heads of the screws or of the females are snapped in, whose stems protrude from the lower or free face of said high impact polystyrene plate.

15 fifteen

Unidas las dos placas poliméricas, se corta el conjunto con una máquina automatizada con un sistema de control numérico para darle un contorno de forma poligonal determinada, con los vértices redondeados y con su borde o canto perfilado y pulido, que en la placa transparente crea un efecto de lupa viéndose las imágenes a través de los bordes, lo que da cierta profundidad a la imagen impresa. Together the two polymeric plates, the assembly is cut with an automated machine with a numerical control system to give a contour of a certain polygonal shape, with rounded vertices and with its edge or edge profiled and polished, which in the transparent plate creates a Magnifying glass effect by viewing the images through the edges, which gives some depth to the printed image.

20 twenty

La superficie horizontal así formada y provista de órganos de anclaje por su cara inferior permite que el dibujo personalizado de la superficie no sea violentado por la disposición de los órganos de anclaje que sobresalen por la cara inferior del conjunto sin taladrar la placa transparente ni la película de impresión de la decoración de la superficie. The horizontal surface thus formed and provided with anchoring elements by its lower face allows the custom drawing of the surface not to be violated by the arrangement of the anchoring elements that protrude through the lower face of the assembly without drilling the transparent plate or the film Printing surface decoration.

25 25

Dicha superficie horizontal se monta sobre los pies de soporte de una mesa, barra de bar o un asiento, quedando lo tornillos y/o hembrillas de la base de la superficie en coincidencia vertical con los orificios de los soportes de la mesa, el asiento o el mostrador para su fijación mediante tuercas y/o tornillos respectivamente. Said horizontal surface is mounted on the support feet of a table, bar bar or a seat, with the screws and / or females of the base of the surface being in vertical coincidence with the holes of the supports of the table, the seat or the counter for fixing with nuts and / or screws respectively.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS 30 DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 30

Para mayor comprensión de lo hasta ahora expuesto se acompaña a la memoria descriptiva un juego de dibujos en los que se muestra el objeto de la invención, sin que deba entenderse que la representación gráfica aludida constituya una limitación de las características peculiares de esta solicitud. For a better understanding of the above, a set of drawings in which the object of the invention is shown is attached to the descriptive memory, without it being understood that the aforementioned graphic representation constitutes a limitation of the peculiar characteristics of this application.

35 35

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la placa de cubierta de la superficie horizontal, objeto de la invención, en disposición de recibir directamente por su cara inferior una película de impresión digital con imágenes, letras o caracteres gráficos, que son visibles a través de la transparencia de la placa y que a su vez dicha impresión está dispuesta para quedar cubierta por otra película inferior opaca. Figure 1.- Shows a perspective view of the cover plate of the horizontal surface, object of the invention, in a position to receive directly on its underside a digital printing film with images, letters or graphic characters, which are visible to through the transparency of the plate and that in turn said printing is arranged to be covered by another opaque lower film.

40 40

Figura 2.- Representa una vista en perspectiva de la placa de cubierta de la superficie horizontal personalizada, donde se observa que la impresión digital realizada sobre su cara inferior es visible por su cara vista y bordes y queda protegida por el grueso del cuerpo de la placa transparente, mientras que inferiormente la película de impresión esta cubierta por una película opaca protectora. Figure 2.- Represents a perspective view of the cover plate of the customized horizontal surface, where it is observed that the digital printing made on its lower face is visible from its visible face and edges and is protected by the thickness of the body of the transparent plate, while inferiorly the printing film is covered by an opaque protective film.

45 Four. Five

Figura 3.- Ilustra una vista en perspectiva de la placa de base de la superficie horizontal, objeto de la invención, que está provista en su superficie de una serie de orificios para el paso de unos tornillos y/o hembrillas de fijación. Las cabezas de los tornillos y/o de las hembrillas quedan encajadas a presión en la cara interna sin sobresalir de ella, mientras que por la cara opuesta sobresalen los vástagos de dichos tornillos y/o hembrillas. Figure 3.- Illustrates a perspective view of the base plate of the horizontal surface, object of the invention, which is provided on its surface with a series of holes for the passage of screws and / or fixing sockets. The heads of the screws and / or the females are snapped into the inner face without protruding from it, while the stems of said screws and / or females protrude from the opposite side.

50 fifty

Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de la placa de cubierta y de la placa de base en disposición de acoplamiento con la intermediación de un film adherente por sus dos caras. Figure 4.- Shows a perspective view of the cover plate and the base plate in coupling arrangement with the intermediation of an adherent film on both sides.

Figura 5.- Representa una vista en perspectiva de la superficie horizontal personalizada pero sin el acabado de su contorno ni de sus bordes. 55 Figure 5.- Represents a perspective view of the customized horizontal surface but without finishing its contour or its edges. 55

Figura 6.- Ilustra una vista en perspectiva de la superficie horizontal personalizada con un contorno trapecial de lados ligeramente curvos, sus vértices redondeados y sus bordes perfilados y pulidos para constituir la tapa de un asiento. Figure 6.- Illustrates a perspective view of the customized horizontal surface with a trapecial contour of slightly curved sides, its rounded vertices and its profiled and polished edges to constitute the seat cover.

REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCIÓN 60 PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION 60

A continuación se exponen y enumeran los distintos elementos que integran la realización preferente del procedimiento para la obtención de una superficie horizontal personalizada con anclajes ocultos, destinada por ejemplo a una tapa de asiento. The different elements that make up the preferred embodiment of the procedure for obtaining a customized horizontal surface with hidden anchors, intended for example to a seat cover, are set forth below and listed.

65 65

Observando las figuras primera y segunda se puede comprobar que la superficie horizontal se conforma a partir de una placa de cubierta (1) de poli metacrilato de metilo y de configuración cuadrada, que proviene del corte de una plancha de grandes dimensiones de dicho material transparente y cristalino, la cual placa presenta la dimensión adecuada y es sensiblemente mayor que la tapa convencional de un asiento. Looking at the first and second figures, it can be seen that the horizontal surface is formed from a cover plate (1) of methyl poly methacrylate and of a square configuration, which comes from the cutting of a large plate of said transparent material and crystalline, which plate has the appropriate dimension and is significantly larger than the conventional cover of a seat.

5 5

Dicha placa de poli metacrilato de metilo, cuyo grueso puede variar preferentemente entre 3 y 12 mm., recibe directamente por su cara inferior (2) la película (3) de una impresión digital en espejo, o bien la película (3’) obtenida por un sistema de impresión por serigrafía, obteniéndose en ambos casos las imágenes, letras y otros caracteres gráficos (4) sobre el material plástico de la placa, que resultan visibles nítidamente a través de la placa, cuyo cuerpo grueso (5) actúa como capa superior protectora de la impresión, que resulta resistente a los impactos, a las rayas y 10 a las incisiones. Said methyl poly methacrylate plate, the thickness of which can preferably vary between 3 and 12 mm., Receives directly on its underside (2) the film (3) of a digital mirror print, or the film (3 ') obtained by a screen printing system, obtaining in both cases the images, letters and other graphic characters (4) on the plastic material of the plate, which are clearly visible through the plate, whose thick body (5) acts as a layer superior print protection, which is resistant to impacts, scratches and 10 incisions.

La película (3) de la impresión realizada cubre toda la cara inferior (2) de la placa de cubierta (1) y las tintas utilizadas en la impresión digital y/o en la impresión por serigrafía son preferentemente resistentes a los rayos ultravioletas para evitar su descomposición por estar sometida a un exceso de luz solar. 15 The film (3) of the print made covers the entire underside (2) of the cover plate (1) and the inks used in digital printing and / or screen printing are preferably resistant to ultraviolet rays to avoid its decomposition by being subjected to an excess of sunlight. fifteen

Cuando la impresión se ha secado, ya sea a través de las lámparas de rayos infrarrojos que comportan las impresoras o bien a través de otros medios de secado, la cara posterior de la impresión se recubre con una capa o película inferior (6) de tintura o pintura preferentemente blanca, que tapa los posibles poros de la impresión y forma una película opaca sobre la impresión que no deja pasar la luz. 20 When the printing has dried, either through the infrared lamps that the printers carry or through other drying means, the back side of the print is coated with a layer or lower dye film (6) or preferably white paint, which covers the possible pores of the impression and forms an opaque film on the impression that does not let the light pass. twenty

Esta película evita que la impresión pueda ser atravesada por pequeños puntos de luz, lo que provocaría una deformación y disminución en la nitidez de la visión de las imágenes y frases impresas a través del cuerpo transparente de la placa de metacrilato. Además esta capa o película (6) de tintura o pintura blanca actúa también como una capa protectora de la película de impresión para que no se raye o deteriore durante la manipulación de la 25 placa transparente. This film prevents the impression from being traversed by small points of light, which would cause deformation and decrease in the sharpness of the vision of the images and phrases printed through the transparent body of the methacrylate plate. In addition, this layer or film (6) of dyeing or white paint also acts as a protective layer of the printing film so that it does not scratch or deteriorate during handling of the transparent plate.

Asimismo en la figura tercera se observa que la superficie horizontal objeto de la invención, también comprende una placa de base (8) de poliestireno de alto impacto y de configuración cuadrada que proviene del corte de una plancha de grandes dimensiones de dicho material termoplástico y opaco, y cuya placa cortada presenta las mismas 30 dimensiones que la placa de cubierta (1) transparente. Likewise, in the third figure it is observed that the horizontal surface object of the invention also comprises a base plate (8) of high impact polystyrene and of square configuration that comes from the cutting of a large plate of said thermoplastic and opaque material , and whose cut plate has the same 30 dimensions as the transparent cover plate (1).

Esta placa de base de poliestireno de alto impacto, cuyo grueso puede variar preferentemente entre 2 y 6 mm., constituye la capa inferior protectora de la impresión que resulta muy resistente a los impactos y está dispuesta para soportar una serie de órganos de anclaje y/o de fijación (9)) que sobresalen por la cara inferior de la placa para 35 permitir el anclaje de la superficie a formar sobre el soporte del asiento. This high impact polystyrene base plate, the thickness of which can preferably vary between 2 and 6 mm., Constitutes the lower protective layer of the impression that is very resistant to impacts and is arranged to support a series of anchoring elements and / or fixing (9)) protruding from the underside of the plate to allow anchoring of the surface to be formed on the seat support.

Para tal efecto, la placa de base presenta una serie de orificios (15) distribuidos en zonas adecuadas de la placa para la inserción en los mismos de los órganos de anclaje (9), que pueden ser unos tornillos (13) y/o unas hembrillas (14) o una combinación de ambos, cuyas cabezas (16) quedan encajadas a presión por la cara interna (17) de la 40 placa de base (8) que forma el plano de adherencia a la placa de cubierta (1), mientras que por la cara inferior de la placa de base, sobresalen los vástagos de los tornillos y/o de las hembrillas, sin posibilidad de movimiento. For this purpose, the base plate has a series of holes (15) distributed in suitable areas of the plate for insertion therein of the anchoring elements (9), which can be screws (13) and / or some females (14) or a combination of both, whose heads (16) are snapped into the inner face (17) of the base plate (8) that forms the plane of adhesion to the cover plate (1), while on the underside of the base plate, the shanks of the screws and / or the females protrude, without the possibility of movement.

Para constituir la superficie horizontal a formar, se procede a unir la placa de cubierta (1), que protege superiormente la impresión personalizada, con la placa de base (8), en disposición de proteger inferiormente la impresión, con la 45 intervención de un film (7) adhesivo por sus dos caras, que queda unido a las dos placas en disposición intermedia, tal y como se observa en las figuras cuarta y quinta. In order to form the horizontal surface to be formed, the cover plate (1), which superiorly protects the personalized impression, is combined with the base plate (8), in a position to protect the impression inferiorly, with the intervention of a adhesive film (7) on both sides, which is attached to the two plates in intermediate arrangement, as seen in the fourth and fifth figures.

Este film (7) está constituido por una cinta de tisú con un adhesivo acrílico puro por sus dos caras que tiene un espesor de 150 micras (+) (-) 7% y una fuerza adhesiva de 23Newton/25mm. (+) (-) 2.5, y con una resistencia a la 50 temperatura que oscila entre –40º C a +180º C This film (7) consists of a tissue tape with a pure acrylic adhesive on both sides that has a thickness of 150 microns (+) (-) 7% and an adhesive strength of 23Newton / 25mm. (+) (-) 2.5, and with a temperature resistance ranging from –40º C to + 180º C

Para tal efecto, el film (7) o cinta adhesiva de doble cara, se pega inicialmente a la cara inferior de la placa de cubierta (1) sobre la capa o película (6) de tintura opaca que cubre la película (3) o (3’) de impresión de la placa, quedando la cara adhesiva opuesta del film (7) en disposición de recibir la placa de base (8) por la cara (17) donde 55 quedan encajadas a presión las cabezas (16) de los tornillos (13) o de las hembrillas (14), cuyos vástagos sobresalen por la cara inferior de dicha placa de base (8) de alto impacto. For this purpose, the double-sided film (7) or adhesive tape is initially glued to the underside of the cover plate (1) on the opaque dye layer or film (6) covering the film (3) or (3 ') of printing the plate, with the opposite adhesive side of the film (7) being able to receive the base plate (8) from the side (17) where 55 the heads (16) of the screws (13) or females (14), whose stems protrude from the underside of said base plate (8) of high impact.

Una vez unidas las dos placas manteniendo las películas intermedias protegidas se corta la superficie cuadrangular formada , mediante una maquina automatizada con control numérico, dándole el contorno poligonal deseado (10), 60 con los vértices redondeados (11) y con su borde perfilado y pulido (12), acorde con la aplicación de la superficie. Once the two plates are joined, keeping the intermediate films protected, the quadrangular surface formed is cut, using an automated machine with numerical control, giving it the desired polygonal contour (10), 60 with rounded vertices (11) and with its profiled and polished edge (12), according to the application of the surface.

Esto se puede observar en la figura sexta donde la superficie horizontal se ha cortado con un contorno trapecial de vértices redondeados y lados ligeramente curvos y con su canto o borde redondeado y pulido. El canto y borde perfilado y pulido crea un efecto de lupa viéndose la impresión a través de los bordes lo que da profundidad a la 65 imagen impresa, This can be seen in the sixth figure where the horizontal surface has been cut with a trapecial contour of rounded vertices and slightly curved sides and with its rounded edge and edge polished. The profiled and polished edge and edge creates a magnifying glass effect, the impression being seen through the edges which gives depth to the printed image,

La superficie horizontal formada para una tapa de asiento y provista de órganos de anclaje, permite que la película de impresión personalizada no sea taladrada o violentada por los pasos de los órganos de anclaje, ya que sobresalen por la cara inferior del conjunto sin taladrar la placa transparente ni las películas intermedias de decoración y protección de la tapa de asiento. The horizontal surface formed for a seat cover and provided with anchoring elements, allows the customized printing film not to be drilled or violated by the passages of the anchoring elements, since they protrude through the underside of the assembly without drilling the plate transparent or intermediate decoration and protection films of the seat cover.

5 5

Dicha tapa de asiento se monta sobre el soporte de una silla, sillón o similar quedando lo tornillos y/o hembrillas de la superficie inferior de la tapa en coincidencia vertical con los orificios de los soportes del asiento para su fijación mediante tuercas y/o tornillos respectivamente. Said seat cover is mounted on the support of a chair, armchair or similar being the screws and / or females of the lower surface of the cover in vertical coincidence with the holes of the seat supports for fixing by nuts and / or screws respectively.

10 10

Claims

1.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, consisting of a series of layers treated and joined in horizontal arrangement to be supported and anchored on a support base with one or several feet of support to form the top of a table, counter or a seat cover, characterized in that it comprises a cover plate (1) of a transparent and crystalline polymer, which is arranged to receive directly on its lower face (2) a layer or film (3) of digital mirror printing, or a film (3 ') of silkscreen printing, which reproduce images, letters and other custom graphic characters (4), which are visible through the transparency of the plate and protected superiorly by the thick body (5) of the plate, while inferiorly the printing film is covered by a layer or lower film (6) of dye or opaque paint, on which an adherent film (7) is arranged on both sides s in position to fix the cover plate on a base plate (8) of an opaque thermoplastic polymer arranged to lowerly protect the custom printing film and support a series of anchoring or fixing elements (9) protruding from the face bottom of the plate for attachment to a support or support means, the plates being joined in a position to be cut with a certain polygonal contour (10), with rounded vertices (11) and with 15 its profiled and polished edge (12 ), through a cutting system with numerical controller.

2.- HORIZONTAL PERSONALIZED SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the cover plate (1) of the horizontal surface is made of methyl poly methacrylate and its thickness can range between 3 and 12 mm. twenty

3.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the base plate (8) of the horizontal surface is made of high impact polystyrene, the thickness of which can range between 2 and 6 mm.

25

4.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to the first claim characterized in that the film (3) of the digital printing or the film (3 ') of the screen printing covers the entire lower face (2) of the transparent cover plate .

5.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim 30, characterized in that the inks used to produce the film (3) of the digitized printing or the film (3 ’) of the screen printing are resistant to ultraviolet rays.

6.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the lower layer or film (6) of dyeing, which covers the digitized or serigraphic printing is preferably white reflective of the light, creating an opacity on the underside of printing and acting as a protective film in the manipulation of the plate.

7.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the film (7) is constituted by a tissue tape with a pure acrylic adhesive on its two faces 40 which has a thickness of 150 microns (+) (-) 7% and an adhesive force of 23Newton / 25mm. (+) (-) 2.5, and with a temperature resistance ranging from –40º C to + 180º C.

8.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the anchoring and / or fixing organs (9) that incorporates the base plate (8) of the horizontal surface 45 can be screws (13), sockets (14 ) or a combination of both.

9.- PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the base plate (8) of the horizontal surface has a series of holes (15) distributed in suitable areas of the plate for the passage of the screws (13) and / or females (14) in coincidence with the holes 50 formed in the support feet of a table, a seat or a counter ..

10.-PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim one characterized in that the heads (16) of the screws and / or females are snapped into the inner face (17) of the base plate (8) in axial coincidence with the holes, being housed and / or leveled with the plane of adhesion of the base plate, while the screw shafts (13) and / or females (14) protrude through the underside of the base plate (8 ) properly distributed for fixing to the support feet of a seat table or counter.

11.-PERSONALIZED HORIZONTAL SURFACE WITH HIDDEN ANCHORS, according to claim 60, characterized in that the profiling and polishing (12) of the edges or edges of the transparent cover plate (1) creates a magnifying glass effect by seeing the print through the edges which gives depth to the printed image.