ES2436344A1 - Pharmaceutical composition comprising diacetylmorphine and naloxone for oral administration - Google Patents

Pharmaceutical composition comprising diacetylmorphine and naloxone for oral administration Download PDF

Info

Publication number
ES2436344A1
ES2436344A1 ES201230814A ES201230814A ES2436344A1 ES 2436344 A1 ES2436344 A1 ES 2436344A1 ES 201230814 A ES201230814 A ES 201230814A ES 201230814 A ES201230814 A ES 201230814A ES 2436344 A1 ES2436344 A1 ES 2436344A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
naloxone
diacetylmorphine
hydrochloride
heroin
document
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201230814A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2436344B1 (en
Inventor
Rosa Pardina Clar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OneDose Pharma SL
Original Assignee
OneDose Pharma SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OneDose Pharma SL filed Critical OneDose Pharma SL
Priority to ES201230814A priority Critical patent/ES2436344B1/en
Priority to PCT/ES2013/070272 priority patent/WO2013178846A1/en
Publication of ES2436344A1 publication Critical patent/ES2436344A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2436344B1 publication Critical patent/ES2436344B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33—Heterocyclic compounds
    • A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/47—Quinolines; Isoquinolines
    • A61K31/485—Morphinan derivatives, e.g. morphine, codeine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004—Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022—Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027—Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20—Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004—Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022—Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205—Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054—Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/30—Drugs for disorders of the nervous system for treating abuse or dependence
    • A61P25/36—Opioid-abuse

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Addiction (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The invention relates to a pharmaceutical composition comprising diacetylmorphine and naloxone for oral administration, comprising diacetylmorphine or one of the pharmaceutically acceptable salts thereof, naloxone or one of the pharmaceutically acceptable salts thereof and at least one pharmaceutically acceptable excipient, in which the weight ratio of diacetylmorphine:naloxone is between 24:1 and 26:1. The invention also relates to a tablet with the aforementioned composition and to the use of said composition or tablet for the preparation of a drug for the treatment of addiction to opioid substances.

Description

Composición farmacéutica de diacetilmorfina y naloxona para administración oral. Pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration.

Objeto de la invención. Object of the invention.

La presente invención se refiere a una composición farmacéutica de diacetilmorfina y naloxona para administración oral. Dicha composición se caracteriza porque la relación ponderal entre diacetilmorfina y naloxona está comprendida entre 24:1 y 26:1, lo que permite conseguir una buena eficacia en el tratamiento sustitutivo en drogadicción, con una mayor seguridad frente a su uso indebido por inyección. También se refiere a un comprimido que comprende la composición, y al uso de la composición y del comprimido para la preparación de un medicamento para el tratamiento de la adicción a sustancias opioides. The present invention relates to a pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration. Said composition is characterized in that the weight ratio between diacetylmorphine and naloxone is between 24: 1 and 26: 1, which makes it possible to achieve a good efficacy in the substitute treatment in drug addiction, with greater safety against its abuse by injection. It also refers to a tablet comprising the composition, and the use of the composition and the tablet for the preparation of a medicament for the treatment of addiction to opioid substances.

Campo de aplicación de la invención. Field of application of the invention.

La invención es aplicable en la preparación de medicamentos para el tratamiento de la adicción a sustancias opioides. The invention is applicable in the preparation of medicaments for the treatment of addiction to opioid substances.

Estado de la técnica. State of the art

La dependencia a sustancias opioides, y en particular a la heroína, es un reconocido problema de salud que lleva asociados, además, graves complicaciones de tipo social. Dependence on opioid substances, and in particular on heroin, is a recognized health problem that also has serious social complications.

Una estrategia habitualmente empleada para afrontar la problemática de la dependencia a heroína o a otros opioides es el tratamiento sustitutivo, que consiste en administrar a los individuos dependientes un agonista opioide sustitutivo, por vía oral, en una dosis relativamente estable y bajo control médico y que habitualmente se complementa con terapias de tipo social y psicológico. Dicho tratamiento tiene el objetivo de evitar el consumo abusivo de heroína y evitar así los riesgos médicos derivados dicho uso, como su adulteración, sobredosis, y riesgo de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana, y se pretende en definitiva, la normalización e inserción social de los pacientes drogodependientes. A strategy usually used to address the problem of dependence on heroin or other opioids is the replacement treatment, which consists of administering to the dependent individuals an opioid agonist substitute, orally, in a relatively stable dose and under medical control and that usually It is complemented with social and psychological therapies. Said treatment has the objective of avoiding the abusive consumption of heroin and thus avoiding the medical risks derived from said use, such as adulteration, overdose, and risk of infection by the human immunodeficiency virus, and it is ultimately intended, normalization and insertion social of drug dependent patients.

El agonista opioide más utilizado tradicionalmente como tratamiento sustitutivo en drogadicción es la metadona. No obstante, dado que no todos los pacientes responden favorablemente a dicho tratamiento, ha sido necesario desarrollar nuevos opioides aptos para dicha indicación, para así poder disponer de terapias alternativas a la metadona, tal como se describe, por ejemplo, en el artículo Castellano Gómez M., Hacia la diversificación de los tratamientos con agonistas opiáceos, Trastornos adictivos, 2003, 5 (4), 291-4. The opioid agonist most traditionally used as a substitute treatment in drug addiction is methadone. However, since not all patients respond favorably to such treatment, it has been necessary to develop new opioids suitable for this indication, in order to have alternative therapies to methadone, as described, for example, in the article Castellano Gómez M., Towards the diversification of opioid agonist treatments, Addictive disorders, 2003, 5 (4), 291-4.

Así pues, se ha descrito el uso de otros agonistas opioides para el tratamiento sustitutivo en drogodependencia como, por ejemplo, la buprenorfina, la morfina, el levo alfa acetilmetadol, la hidrocodeína y la diacetilmorfina (heroína). Thus, the use of other opioid agonists has been described for substitute treatment in drug dependence such as, for example, buprenorphine, morphine, levo alpha acetyl methadol, hydrocodeine and diacetylmorphine (heroin).

Un posible problema derivado del tratamiento sustitutivo con agonistas opioides por vía oral, es el uso indebido que puede hacerse de ellos, especialmente mediante su administración intravenosa incorrecta, ya sea por parte del propio paciente, o bien a través de su distribución ilícita. Es por ello que se han desarrollado formulaciones orales más seguras, basadas en la combinación de dichos agonistas opiáceos con sustancias antagonistas opioides de baja biodisponibilidad oral, de manera que la administración oral de la combinación solamente desencadena el efecto farmacológico deseado del agonista, mientras que, en caso de una hipotética administración intravenosa incorrecta, el agente antagonista opioide actuaría bloqueando la acción del agonista, lo que resultaría en un efecto disuasorio para el uso indebido del fármaco. A possible problem derived from the substitute treatment with opioid agonists by oral route is the improper use that can be made of them, especially through incorrect intravenous administration, either by the patient himself, or through their illegal distribution. That is why safer oral formulations have been developed, based on the combination of said opioid agonists with opioid antagonist substances of low oral bioavailability, so that oral administration of the combination only triggers the desired pharmacological effect of the agonist, while, In case of a hypothetical incorrect intravenous administration, the opioid antagonist would act by blocking the action of the agonist, which would result in a deterrent effect for drug abuse.

En el estado de la técnica se han descrito algunas combinaciones de agonistas y antagonistas opioides para conseguir un tratamiento oral de mantenimiento en drogadicción más seguro. La naloxona es el antagonista opioide más utilizado en este ámbito. Así por ejemplo, en el artículo Shearer et al., The acceptability, safety, and tolerability of methadone/naloxone in a 50:1 ratio, Exp. Clin. Psychopharmacol., 2009; 17 (3), 146-53, se describe el uso de la combinación metadona/naloxona como tratamiento sustitutivo en drogadicción. Some combinations of agonists and opioid antagonists have been described in the prior art to achieve a safer oral maintenance drug treatment. Naloxone is the most commonly used opioid antagonist in this area. For example, in the article Shearer et al., The acceptability, safety, and tolerability of methadone / naloxone in a 50: 1 ratio, Exp. Clin. Psychopharmacol., 2009; 17 (3), 146-53, describes the use of the methadone / naloxone combination as a substitute treatment in drug addiction.

Así mismo, la especialidad farmacéutica Suboxone® consiste en la combinación de buprenorfina y naloxona en forma de comprimidos para administración sublingual, y está indicada para la terapia sustitutiva en dependencia a opioides, de manera que la naloxona tiene la función de evitar su uso intravenoso incorrecto. Likewise, the Suboxone® pharmaceutical specialty consists of the combination of buprenorphine and naloxone in the form of tablets for sublingual administration, and is indicated for replacement therapy in opioid dependence, so that naloxone has the function of preventing improper intravenous use .

La solicitud de patente internacional WO-A-2007/082935 se refiere a la combinación de morfina y un antagonista opioide de baja disponibilidad oral, preferiblemente naloxona. La naloxona tiene una función principalmente disuasoria frente a un uso abusivo no oral de la composición, a la vez que tiene un efecto preventivo del desarrollo de tolerancia a la morfina, así como de alguno de sus efectos adversos, como estreñimiento y disfunción sexual. La combinación está en una forma farmacéutica caracterizada porque ambos componentes no pueden separarse fácilmente de forma manual, para evitar la separación indebida de la morfina. International patent application WO-A-2007/082935 refers to the combination of morphine and a low oral availability opioid antagonist, preferably naloxone. Naloxone has a mainly deterrent function against an abusive non-oral use of the composition, while having a preventive effect of the development of morphine tolerance, as well as of some of its adverse effects, such as constipation and sexual dysfunction. The combination is in a pharmaceutical form characterized in that both components cannot be easily separated manually, to avoid undue separation of morphine.

La solicitud de patente Europea EP-A-1810714 se refiere a la combinación de heroína y naloxona para su administración no-intravenosa, en el tratamiento sustitutivo de la drogadicción. La naloxona ejerce la mencionada función disuasoria y, adicionalmente, reduce el estreñimiento causado por la heroína y también reduce el riesgo de desarrollo de tolerancia a la heroína. La cantidad de naloxona se dice que puede estar entre 0,1 mg y 8 mg de naloxona por cada 100 mg de heroína, si bien en este documento no se describe ninguna composición específica de dicha combinación. European patent application EP-A-1810714 refers to the combination of heroin and naloxone for non-intravenous administration, in the substitute treatment of drug addiction. Naloxone exerts the aforementioned deterrent function and, additionally, reduces the constipation caused by heroin and also reduces the risk of developing heroin tolerance. The amount of naloxone is said to be between 0.1 mg and 8 mg of naloxone per 100 mg of heroin, although no specific composition of such combination is described herein.

Pese a las diversas formulaciones propuestas en el estado de la técnica, subsiste la necesidad de poder disponer de una composición alternativa para el tratamiento sustitutivo en pacientes con dependencia a sustancias opioides, que sea efectiva y a la vez que sea segura, de manera que se consiga minimizar el riesgo de un uso indebido de la composición. Despite the various formulations proposed in the state of the art, there remains a need to have an alternative composition for substitute treatment in patients with dependence on opioid substances, which is effective and at the same time is safe, so as to achieve minimize the risk of improper use of the composition.

Descripción de la invención Description of the invention

El objeto de la presente invención es una composición farmacéutica para administración oral que comprende diacetilmorfina o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, naloxona o una de sus sales farmacéuticamente aceptables y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable, en donde la relación ponderal entre diacetilmorfina :naloxona está comprendida entre 24:1 y 26:1. The object of the present invention is a pharmaceutical composition for oral administration comprising diacetylmorphine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, naloxone or a pharmaceutically acceptable salt thereof and at least one pharmaceutically acceptable excipient, wherein the weight ratio between diacetylmorphine: naloxone is between 24: 1 and 26: 1.

Los autores de la presente invención han desarrollado una composición farmacéutica para administración oral que comprende la combinación de diacetilmorfina y naloxona en una proporción ponderal tal que presenta un efecto mejorado en relación a las composiciones descritas en el estado de la técnica, ya que permite una acción terapéutica sustitutiva eficaz de la diacetilmorfina mediante su administración oral y a la vez asegura una inhibición completa del efecto opioide de la diacetilmorfina por parte de la naloxona en el hipotético caso de una administración intravenosa indebida. The authors of the present invention have developed a pharmaceutical composition for oral administration comprising the combination of diacetylmorphine and naloxone in a weight ratio such that it has an improved effect in relation to the compositions described in the state of the art, since it allows an action Effective replacement therapy of diacetylmorphine by oral administration and at the same time ensures a complete inhibition of the opioid effect of diacetylmorphine by naloxone in the hypothetical case of undue intravenous administration.

Diacetilmorfina Diacetylmorphine

La diacetilmorfina es la Denominación Común Internacional (DCI) correspondiente al diacetato de (5a,6a)-7,8dideshidro-4,5-epoxi-17-metilmorfinan-3,6-diol. Se trata de un opioide derivado de la morfina, concretamente es el 15 diester 3,6-diacetato de morfina, también conocido por las denominaciones heroína, diamorfina, acetomorfina, o diacetato de morfina. Diacetylmorphine is the International Common Denomination (INN) corresponding to the diacetate of (5th, 6th) -7,8dideshydro-4,5-epoxy-17-methylmorphinan-3,6-diol. It is an opioid derived from morphine, specifically the diester 3,6-morphine diacetate, also known by the names heroin, diamorphine, acetomorphine, or morphine diacetate.

La diacetilmorfina puede obtenerse a partir de la morfina, por ejemplo, según se describe en el artículo Small L., Chemistry of the Opium Alkaloids, Public Health Reports, Washington,1932, Supplement No. 103. Diacetylmorphine can be obtained from morphine, for example, as described in the article Small L., Chemistry of the Opium Alkaloids, Public Health Reports, Washington, 1932, Supplement No. 103.

La diacetilmorfina es un potente analgésico opiáceo que puede emplearse médicamente para el tratamiento del dolor severo. También se utiliza como terapia sustitutiva en drogadicción. Diacetylmorphine is a potent opioid analgesic that can be used medically for the treatment of severe pain. It is also used as a substitute therapy in drug addiction.

En el contexto de la presente invención, el término diacetilmorfina se refiere en forma amplia a la diacetilmorfina como tal, así como a cualquiera de sus formas solvatadas o formas polimórficas. In the context of the present invention, the term "diacetylmorphine" refers broadly to diacetylmorphine as such, as well as to any of its solvated forms or polymorphic forms.

Las sales farmacéuticamente aceptables de la diacetilmorfina se refieren a las sales de adición con ácidos, las cuales pueden prepararse según métodos convencionales bien conocidos por el experto en la materia, empleando ácidos orgánicos o inorgánicos farmacéuticamente aceptables y sustancialmente no tóxicos. Tales ácidos incluyen el ácido clorhídrico, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido acético, ácido propiónico, ácido maleico, ácido malónico, ácido succínico, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido málico, ácido salicílico, ácido ftálico, etc. Preferiblemente, se emplea ácido clorhídrico.Pharmaceutically acceptable salts of diacetylmorphine refer to acid addition salts, which can be prepared according to conventional methods well known to those skilled in the art, using pharmaceutically acceptable organic or inorganic acids and substantially non-toxic. Such acids include hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, acetic acid, propionic acid, maleic acid, malonic acid, succinic acid, citric acid, tartaric acid, malic acid, salicylic acid, phthalic acid, etc. Preferably, hydrochloric acid is used.

En una realización preferida de la invención, la diacetilmorfina está en forma de su sal hidrocloruro.  In a preferred embodiment of the invention, diacetylmorphine is in the form of its hydrochloride salt.

Naloxona Naloxone

El término naloxona es la Denominación Común Internacional (DCI) por la que se conoce habitualmente el producto 17-alilo-4,5 a-epoxi-3,14-dihidroximorfinan-6-ona. Se trata de un antagonista opioide específico. The term naloxone is the International Common Denomination (INN) by which the product 17-allyl-4,5 a-epoxy-3,14-dihydroximorfinan-6-one is commonly known. It is a specific opioid antagonist.

La naloxona puede prepararse, por ejemplo, según el procedimiento descrito en la solicitud de patente británica GBA-939287.Naloxone can be prepared, for example, according to the procedure described in British patent application GBA-939287.

En el contexto de la presente invención, el término naloxona incluye también sus formas solvatadas y polimórficas.  In the context of the present invention, the term naloxone also includes its solvated and polymorphic forms.

Las sales farmacéuticamente aceptables de la naloxona se refieren a las sales de adición con ácidos, las cuales pueden prepararse según métodos convencionales bien conocidos por el experto en la materia, empleando ácidos orgánicos o inorgánicos farmacéuticamente aceptables y sustancialmente no tóxicos. Tales ácidos incluyen el ácido clorhídrico, ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido acético, ácido propiónico, ácido maleico, ácido malónico, ácido succínico, ácido cítrico, ácido tartárico, ácidomálico, ácido salicílico, ácido ftálico, etc. Preferiblemente, se emplea ácido clorhídrico.Pharmaceutically acceptable salts of naloxone refer to acid addition salts, which can be prepared according to conventional methods well known to those skilled in the art, using pharmaceutically acceptable organic or inorganic acids and substantially non-toxic. Such acids include hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, acetic acid, propionic acid, maleic acid, malonic acid, succinic acid, citric acid, tartaric acid, acidic acid, salicylic acid, phthalic acid, etc. Preferably, hydrochloric acid is used.

En una realización preferida de la invención, la naloxona está en forma de su sal hidrocloruro.  In a preferred embodiment of the invention, naloxone is in the form of its hydrochloride salt.

Composiciones Compositions

La composición farmacéutica de la invención se caracteriza porque la diacetilmorfina y la naloxona están en una relación ponderal comprendida entre 24:1 y 26:1, es decir, que por cada unidad de peso de naloxona, hay entre 24 y 26 unidades de peso de diacetilmorfina. The pharmaceutical composition of the invention is characterized in that diacetylmorphine and naloxone are in a weight ratio between 24: 1 and 26: 1, that is to say, for each unit of weight of naloxone, there are between 24 and 26 units of weight of diacetylmorphine

La composición farmacéutica de la invención puede prepararse empleando métodos que son bien conocidos por el experto en la materia, como los que figuran en manuales de tecnología farmacéutica, como el libro Remington The Science and Practice of Pharmacy, 20ª edición, Lippincott, Williams & Wilkins, Filadelfia, 2000 [ISBN: 0-683-306472]. Preferiblemente la composición de la invención se prepara por mezcla directa de los principios activos y los excipientes. The pharmaceutical composition of the invention can be prepared using methods that are well known to those skilled in the art, such as those contained in pharmaceutical technology manuals, such as the Remington The Science and Practice of Pharmacy book, 20th edition, Lippincott, Williams & Wilkins , Philadelphia, 2000 [ISBN: 0-683-306472]. Preferably the composition of the invention is prepared by direct mixing of the active ingredients and excipients.

Para la preparación de la composición farmacéutica de la invención es importante que los dos principios activos estén íntimamente mezclados, juntamente con el/los excipiente(s) correspondiente(s), de manera que se obtenga una mezcla homogénea que no permita la separación de los dos principios activos, requisito imprescindible para garantizar su uso seguro, y evitar una administración intravenosa no indicada de la diacetilmorfina por separado. For the preparation of the pharmaceutical composition of the invention it is important that the two active ingredients are intimately mixed, together with the corresponding excipient (s), so that a homogeneous mixture is obtained that does not allow the separation of the two active ingredients, a prerequisite to ensure its safe use, and to avoid an undesired intravenous administration of diacetylmorphine separately.

Entre los excipientes farmacéuticamente aceptables que se pueden incluir en la composición farmacéutica se encuentran, por ejemplo, agentes antiapelmazantes como sílice coloidal, fosfato cálcico tribásico, silicato cálcico, silicato de magnesio, trisilicato de magnesio o talco; agentes diluyentes como lactosa anhidra, latosa monohidrato, fosfato cálcico, hidrógeno fosfato de calcio anhidro, hidrógenofosfato de calcio dihidrato, sulfato cálcico, carbonato cálcico, carboximetilcelulosa cálcica, celulosa microcristalina o en polvo, acetato de celulosa, dextratos, dextrinas, dextrosa, fructosa, gliceril palmitoestearato, caolín, lactitol, carbonato magnésico, óxido de magnesio, maltitol, maltodextrinas, maltosa, polimetacrilatos, almidón pregelatinizado, cloruro de sodio, almidón, sucrosa o sacarosa; agentes lubrificantes como estearato de magnesio, estearato de calcio, gliceril palmitoestearato, poloxámeros, óxido de magnesio, benzoato de sodio, sílice coloidal, lauril sulfato de sodio, estearil fumarato de sodio, ácido esteárico, talco o behenato de glicerina; agentes suspensores como goma xantana, goma guar, ácido algínico, bentonita, carbómeros, carboximetilcelulosa sódica o cálcica, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, hidroxipropil alginato, celulosa microcristalina o en polvo, sílice coloidal anhidra, dextrinas, gelatinas, caolín, silicato alumínico magnésico, maltitol, povidona, ésteres sorbitanos o tragacanto; agentes aglutinantes como trisilicato de magnesio, celulosa, almidón, dextrina, dextrosa, polidextrosa, maltosa, matodextrina, etilcelulosa, metilcelulosa, polimetacrilatos, talco, povidona, ácido esteárico o sacarosa; agentes disgregantes como hidroxipropilcelulosa de bajo grado de sustitución, fosfato de calcio tribásico, carboximetilcelulosa sódica o cálcica, croscarmelosa sódica, crospovidona o metilcelulosa; agentes dispersantes como poloxámeros o ésteres de sorbitán; agentes edulcorantes como aspartamo, manitol, sorbitol, sacarina de sodio, ciclamato de sodio, sacarosa, dextrosa, fructosa, glucosa, inulina, isomaltosa, lactitol, maltosa, maltol, manitol, sucralosa, trehalosa, xilitol o taumatina; agentes aromatizantes y saborizantes, y/o mezclas de los mismos. Among the pharmaceutically acceptable excipients that can be included in the pharmaceutical composition are, for example, anti-caking agents such as colloidal silica, tribasic calcium phosphate, calcium silicate, magnesium silicate, magnesium trisilicate or talc; diluting agents such as anhydrous lactose, lactose monohydrate, calcium phosphate, hydrogen anhydrous calcium phosphate, calcium hydrogen phosphate dihydrate, calcium sulfate, calcium carbonate, calcium carboxymethylcellulose, microcrystalline or powdered cellulose, cellulose acetate, dextrates, dextrins, dextrose, fructose glyceryl palmitoestearate, kaolin, lactitol, magnesium carbonate, magnesium oxide, maltitol, maltodextrins, maltose, polymethacrylates, pregelatinized starch, sodium chloride, starch, sucrose or sucrose; lubricating agents such as magnesium stearate, calcium stearate, glyceryl palmostearate, poloxamers, magnesium oxide, sodium benzoate, colloidal silica, sodium lauryl sulfate, sodium stearyl fumarate, stearic acid, talc or glycerin behenate; suspending agents such as xanthan gum, guar gum, alginic acid, bentonite, carbomers, sodium or calcium carboxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropyl alginate, microcrystalline or powdered cellulose, colloidal anhydrous silica, catholic magnesium dextrin, aluminasic silica, aluminasic silica, aluminasic silica, aluminas, silica maltitol, povidone, sorbitan esters or tragacanth; binding agents such as magnesium trisilicate, cellulose, starch, dextrin, dextrose, polydextrose, maltose, matodextrin, ethyl cellulose, methylcellulose, polymethacrylates, talc, povidone, stearic acid or sucrose; disintegrating agents such as low-grade hydroxypropylcellulose, tribasic calcium phosphate, sodium or calcium carboxymethylcellulose, croscarmellose sodium, crospovidone or methylcellulose; dispersing agents such as poloxamers or sorbitan esters; sweetening agents such as aspartame, mannitol, sorbitol, sodium saccharin, sodium cyclamate, sucrose, dextrose, fructose, glucose, inulin, isomalt, lactitol, maltose, maltol, mannitol, sucralose, trehalose, xylitol or thaumatine; flavoring and flavoring agents, and / or mixtures thereof.

Las características físico-químicas de los excipientes, así como el nombre de los productos comerciales bajo los que se comercializan se pueden encontrar en el libro R.C. Rowe et al., Handbook of Pharmaceutical Excipients, 4ª edición, Pharmaceutical Press, Londres, 2003 [ISBN: 0-85369-472-9]. The physical-chemical characteristics of the excipients, as well as the name of the commercial products under which they are marketed, can be found in the R.C. Rowe et al., Handbook of Pharmaceutical Excipients, 4th edition, Pharmaceutical Press, London, 2003 [ISBN: 0-85369-472-9].

La composición farmacéutica de la invención puede estar en cualquier forma apta para su administración oral. Preferiblemente está en forma de polvo o granulado para suspensión oral, comprimidos o cápsulas. Más preferiblemente la composición farmacéutica está en forma de comprimidos. Preferiblemente los comprimidos se preparan por compresión directa de la mezcla que comprende los principios activos y los excipientes. The pharmaceutical composition of the invention may be in any form suitable for oral administration. Preferably it is in powder or granulate form for oral suspension, tablets or capsules. More preferably the pharmaceutical composition is in the form of tablets. Preferably the tablets are prepared by direct compression of the mixture comprising the active ingredients and the excipients.

La composición farmacéutica de la invención se dosifica según una forma de dosificación unitaria, que contiene una dosis terapéuticamente efectiva de los principios activos. Cada forma de dosificación unitaria corresponde, por ejemplo, a un comprimido, una cápsula o un sobre monodosis de polvo o granulado para suspensión. The pharmaceutical composition of the invention is dosed according to a unit dosage form, which contains a therapeutically effective dose of the active ingredients. Each unit dosage form corresponds, for example, to a tablet, a capsule or a single-dose powder or granules for suspension.

Preferiblemente, la composición farmacéutica de la invención se dosifica según una forma de dosificación unitaria que contiene: entre 25 mg y 500 mg de diacetilmorfina, expresado como peso equivalente de hidrocloruro de diacetilmorfina, y entre 0,97 y 20,8 mg de naloxona, expresado como peso equivalente de hidrocloruro de naloxona, más preferiblemente entre 100 mg y 300 mg de diacetilmorfina y entre 3,9 y 12,5 mg de naloxona, y aún más preferiblemente 200 mg de diacetilmorfina y 8 mg de naloxona. Preferably, the pharmaceutical composition of the invention is dosed according to a unit dosage form containing: between 25 mg and 500 mg of diacetylmorphine, expressed as equivalent weight of diacetylmorphine hydrochloride, and between 0.97 and 20.8 mg of naloxone, expressed as equivalent weight of naloxone hydrochloride, more preferably between 100 mg and 300 mg of diacetylmorphine and between 3.9 and 12.5 mg of naloxone, and even more preferably 200 mg of diacetylmorphine and 8 mg of naloxone.

En una realización aún más preferida, la diacetilmorfina está en forma de su sal hidrocloruro y la naloxona está en forma de su sal hidrocloruro. In an even more preferred embodiment, the diacetylmorphine is in the form of its hydrochloride salt and the naloxone is in the form of its hydrochloride salt.

Esto es, en una realización aún más preferida la composición farmacéutica de la invención se dosifica según una forma de dosificación unitaria que contiene: entre 25 mg y 500 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina, y entre 0,97 y 20,8 mg de hidrocloruro de naloxona, más preferiblemente entre 100 mg y 300 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina y entre 3,9 y 12,5 mg de hidrocloruro de naloxona, y aún más preferiblemente 200 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina y 8 mg de hidrocloruro de naloxona. That is, in an even more preferred embodiment the pharmaceutical composition of the invention is dosed according to a unit dosage form containing: between 25 mg and 500 mg of diacetylmorphine hydrochloride, and between 0.97 and 20.8 mg of hydrochloride. naloxone, more preferably between 100 mg and 300 mg of diacetylmorphine hydrochloride and between 3.9 and 12.5 mg of naloxone hydrochloride, and even more preferably 200 mg of diacetylmorphine hydrochloride and 8 mg of naloxone hydrochloride.

En una realización de la invención, la forma de dosificación unitaria permite fácilmente su subdivisión en dosis fraccionadas inferiores, para facilitar un mejor ajuste de la dosis terapéutica adecuada durante el tratamiento. Así, cuando la forma de dosificación unitaria es un comprimido, éste puede estar ranurado de manera que pueda dividirse cómodamente en la mitad, una cuarta parte, o tres cuartas partes de la dosis, por ejemplo. Preferiblemente los comprimidos están ranurados. In one embodiment of the invention, the unit dosage form easily allows its subdivision into lower fractional doses, to facilitate a better adjustment of the appropriate therapeutic dose during treatment. Thus, when the unit dosage form is a tablet, it can be grooved so that it can be conveniently divided into half, a quarter, or three quarters of the dose, for example. Preferably the tablets are grooved.

En una realización preferida, los comprimidos de la invención comprenden como excipientes: hidrógenofosfato de calcio, povidona, celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, dióxido de silicio, estearato magnésico y talco. In a preferred embodiment, the tablets of the invention comprise as excipients: calcium hydrogen phosphate, povidone, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, silicon dioxide, magnesium stearate and talc.

En otra realización preferida, los comprimidos de la invención comprenden como excipientes: lactosa monohidrato, povidona, celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, dióxido de silicio, estearato magnésico y talco. In another preferred embodiment, the tablets of the invention comprise as excipients: lactose monohydrate, povidone, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, silicon dioxide, magnesium stearate and talc.

En una realización preferida el contenido de hidrógenofosfato de calcio y de lacto está comprendido entre el 5% y el 25% en peso con respecto al peso total de la composición, la povidona entre el 3% y el 7% en peso con respecto al peso total de la composición, la celulosa microcristalina entre el 10% y el 40% en peso con respecto al peso total de la composición, la croscarmelosa sódica entre el 3% y el 7% en peso con respecto al peso total de la composición, y el dióxido de silicio, el estearato magnésico y el talco entre el 1% y el 5% en peso con respecto al peso total de la composición. La suma de los porcentajes de los diferentes excipientes y de los ingredientes activos es 100%. In a preferred embodiment the content of calcium and lacto hydrogen phosphate is between 5% and 25% by weight with respect to the total weight of the composition, povidone between 3% and 7% by weight with respect to weight. total composition, microcrystalline cellulose between 10% and 40% by weight with respect to the total weight of the composition, croscarmellose sodium between 3% and 7% by weight with respect to the total weight of the composition, and silicon dioxide, magnesium stearate and talc between 1% and 5% by weight with respect to the total weight of the composition. The sum of the percentages of the different excipients and the active ingredients is 100%.

El peso del comprimido puede estar comprendido entre 300 mg y 1000 mg, preferiblemente entre 400 mg y 600 mg, y aún más preferiblemente son 500 mg. The weight of the tablet may be between 300 mg and 1000 mg, preferably between 400 mg and 600 mg, and even more preferably 500 mg.

Los autores de la invención han desarrollado una composición farmacéutica que comprende diacetilmorfina y naloxona en una proporción tal que le confiere un perfil de seguridad mejorado, ya que la relación entre ambas sustancias es la idónea para permitir una inhibición completa por vía intravenosa, por parte de la naloxona, del efecto opioide de la diacetilmorfina, según se desprende de la publicación Moro Sánchez et al. Opioides I. Farmacología. Intoxicación aguda, en: Drogodependencias. Farmacología. Patología. Psicología. Legislación. Capítulo 6. Eds: Lorenzo P, Ladero J.M., Leza J.C., Lizasoain I., 2009., Editorial Médica Panamericana, pág. 117The authors of the invention have developed a pharmaceutical composition comprising diacetylmorphine and naloxone in such a proportion that it gives an improved safety profile, since the relationship between both substances is ideal for allowing a complete intravenous inhibition, by naloxone, from the opioid effect of diacetylmorphine, as can be seen from the publication Moro Sánchez et al. Opioids I. Pharmacology. Acute intoxication, in: Drug dependence. Pharmacology. Pathology. Psychology. Legislation. Chapter 6. Eds: Lorenzo P, Ladero J.M., Leza J.C., Lizasoain I., 2009., Pan American Medical Editorial, p. 117

129. 129.

Es por ello que también forma parte de la invención el uso de la composición o del comprimido de la invención para la preparación de un medicamento para el tratamiento de la adicción a sustancias opioides.That is why the use of the composition or tablet of the invention for the preparation of a medicament for the treatment of addiction to opioid substances is also part of the invention.

O dicho de otro modo, también forma parte de la invención la composición y comprimido de la invención para su uso en el tratamiento de la adicción a sustancias opioides.  Or put another way, the composition and tablet of the invention is also part of the invention for use in the treatment of addiction to opioid substances.

Ejemplos Examples

Ejemplo 1: Comprimidos de diacetilmorfina y naloxona Example 1: Diacetylmorphine and naloxone tablets

Se prepararon los comprimidos utilizando los componentes que se detallan en la siguiente tabla: The tablets were prepared using the components detailed in the following table:

Componentes Components
Cantidad (mg) Función Amount (mg) Function

Hidrocloruro de diacetilmorfina Diacetylmorphine hydrochloride
200,00 Sustancia activa 200.00 Active substance

Hidrocloruro de naloxona Naloxone hydrochloride
8,00 Sustancia activa 8.00 Active substance

Hidrógenofosfato de calcio Calcium hydrogen phosphate
77,00 Diluyente 77.00 Diluent

Povidona (PVP K25) Povidone (PVP K25)
25,00 Aglutinante 25.00 Binder

Celulosa microcristalina Microcrystalline cellulose
150,00 Diluyente 150.00 Diluent

Croscarmelosa sódica Croscarmellose sodium
25,00 Disgregante 25.00 Disintegrating

Dióxido de silicio coloidal (Aerosil®) Colloidal Silicon Dioxide (Aerosil®)
5,00 Lubricante 5.00 Lubricant

Estearato magnésico Magnesium stearate
5,00 Lubricante 5.00 Lubricant

Talco talcum powder
5,00 Lubricante 5.00 Lubricant

Total Total
500,00 500.00

En una mezcladora se incorporaron hidrocloruro de diacetilmorfina, hidrocloruro de naloxona, hidrógenofosfato de calcio, povidona y celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica y se mezclaron hasta obtener una mezcla 5 homogénea. Se incorporaron a continuación sílice coloidal, estearato de magnesio y talco, y se mezcló de nuevo el conjunto. Con la mezcla obtenida, se prepararon unos comprimidos, que tenían un peso de 500 mg cada uno. In a mixer, diacetylmorphine hydrochloride, naloxone hydrochloride, calcium hydrogen phosphate, povidone and microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium were incorporated and mixed until a homogeneous mixture was obtained. Colloidal silica, magnesium stearate and talc were then incorporated, and the whole was mixed again. With the mixture obtained, tablets were prepared, each weighing 500 mg.

Cada comprimido contenía 200 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina y 8 mg de hidrocloruro de naloxona. Teniendo en cuenta los pesos moleculares del hidrocloruro de diacetilmorfina (405,87), hidrocloruro de naloxona (363,84) diacetilmorfina (369,41) y naloxona (327,37), cada comprimido comprende 182 mg de diacetilmorfina y 7,2 mg de Each tablet contained 200 mg of diacetylmorphine hydrochloride and 8 mg of naloxone hydrochloride. Taking into account the molecular weights of diacetylmorphine hydrochloride (405.87), naloxone hydrochloride (363.84) diacetylmorphine (369.41) and naloxone (327.37), each tablet comprises 182 mg of diacetylmorphine and 7.2 mg from

10 naloxona, con lo que la relación ponderal diacetilmorfina:naloxona es de 25,28:1. 10 naloxone, so that the weight ratio diacetylmorphine: naloxone is 25.28: 1.

Ejemplo 2: Comprimidos de diacetilmorfina y naloxona Example 2: Diacetylmorphine and naloxone tablets

Se prepararon los comprimidos siguiendo sustancialmente el procedimiento descrito en el Ejemplo 1 utilizando los componentes que se detallan en la siguiente tabla: The tablets were prepared following substantially the procedure described in Example 1 using the components detailed in the following table:

Componentes Components
Cantidad (mg) Función Amount (mg) Function

Hidrocloruro de diacetilmorfina Diacetylmorphine hydrochloride
200,00 Sustancia activa 200.00 Active substance

Hidrocloruro de naloxona Naloxone hydrochloride
8,00 Sustancia activa 8.00 Active substance

Lactosa monohidrato Lactose monohydrate
77,00 Diluyente 77.00 Diluent

Povidona (PVP K25) Povidone (PVP K25)
25,00 Aglutinante 25.00 Binder

Celulosa microcristalina Microcrystalline cellulose
150,00 Diluyente 150.00 Diluent

Croscarmelosa sódica Croscarmellose sodium
25,00 Disgregante 25.00 Disintegrating

Dióxido de silicio coloidal (Aerosil®) Colloidal Silicon Dioxide (Aerosil®)
5,00 Lubricante 5.00 Lubricant

Estearato magnésico Magnesium stearate
5,00 Lubricante 5.00 Lubricant

Talco talcum powder
5,00 Lubricante 5.00 Lubricant

Total Total
500,00 500.00

Cada comprimido contenía 200 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina y 8 mg de hidrocloruro de naloxona, lo que corresponde a una relación ponderal de hidrocloruro de diacetilmorfina:hidrocloruro de naloxona de 25:1, y a una relación ponderal de diacetilmorfina:naloxona de 25,28:1. Each tablet contained 200 mg of diacetylmorphine hydrochloride and 8 mg of naloxone hydrochloride, which corresponds to a weight ratio of diacetylmorphine hydrochloride: naloxone hydrochloride of 25: 1, and a weight ratio of diacetylmorphine: naloxone of 25.28: one.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1.- Composición farmacéutica de diacetilmorfina y naloxona para administración oral; que comprende diacetilmorfina 1.- Pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration; comprising diacetylmorphine o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, naloxona o una de sus sales farmacéuticamente aceptables y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable, caracterizada porque la relación ponderal entre diacetilmorfina:naloxona está comprendida entre 24:1 y 26:1. or one of its pharmaceutically acceptable salts, naloxone or one of its pharmaceutically acceptable salts and at least one pharmaceutically acceptable excipient, characterized in that the weight ratio between diacetylmorphine: naloxone is between 24: 1 and 26: 1. 2.- Composición según la reivindicación 1, caracterizada porque la diacetilmorfina está en forma de su sal hidrocloruro. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the diacetylmorphine is in the form of its hydrochloride salt. 3.- Composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque la naloxona está en forma de su sal hidrocloruro. 3. Composition according to any of claims 1 or 2, characterized in that the naloxone is in the form of its hydrochloride salt. 4. Composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque se dosifica según una forma de dosificación unitaria que contiene entre 25 mg y 500 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina. 4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is dosed according to a unit dosage form containing between 25 mg and 500 mg of diacetylmorphine hydrochloride. 5.- Composición según la reivindicación 4, caracterizada porque la forma de dosificación unitaria contiene entre 100 mg y 300 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina. 5. Composition according to claim 4, characterized in that the unit dosage form contains between 100 mg and 300 mg of diacetylmorphine hydrochloride. 6.- Composición según la reivindicación 5, caracterizada porque la forma de dosificación unitaria contiene 200 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina. 6. Composition according to claim 5, characterized in that the unit dosage form contains 200 mg of diacetylmorphine hydrochloride. 7.- Composición según la reivindicación 6, caracterizada porque la forma de dosificación unitaria contiene 200 mg de hidrocloruro de diacetilmorfina, y 8 mg de hidrocloruro de naloxona. 7. Composition according to claim 6, characterized in that the unit dosage form contains 200 mg of diacetylmorphine hydrochloride, and 8 mg of naloxone hydrochloride. 8.- Composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque está en forma de polvo o granulado para suspensión oral, comprimidos o cápsulas. 8. Composition according to any of claims 1 to 7, characterized in that it is in the form of a powder or granulate for oral suspension, tablets or capsules. 9.- Composición según la reivindicación 8, caracterizada porque está en forma de comprimidos. 9. Composition according to claim 8, characterized in that it is in the form of tablets. 10.- Comprimido que comprende la composición de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7. 10. Tablet comprising the composition of any of claims 1 to 7. 11.- Comprimido según la reivindicación 10, caracterizado porque comprende como excipientes: hidrógenofosfato de calcio, povidona, celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, dióxido de silicio, estearato magnésico y talco. 11. Tablet according to claim 10, characterized in that it comprises as excipients: calcium hydrogen phosphate, povidone, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, silicon dioxide, magnesium stearate and talc. 12.- Comprimido según la reivindicación 10, caracterizado porque comprende como excipientes: lactosa monohidrato, povidona, celulosa microcristalina, croscarmelosa sódica, dióxido de silicio, estearato magnésico y talco. 12. Tablet according to claim 10, characterized in that it comprises as excipients: lactose monohydrate, povidone, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, silicon dioxide, magnesium stearate and talc. 13.- Comprimido según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque está ranurado. 13.- Compressed according to any of claims 10 to 12, characterized in that it is grooved. 14.- Comprimido según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado porque se prepara por compresión directa. 14. Tablet according to any of claims 10 to 13, characterized in that it is prepared by direct compression. 15.- Uso de la composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 o del comprimido según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 14 para la preparación de un medicamento para el tratamiento de la adicción a sustancias opioides. 15. Use of the composition according to any of claims 1 to 9 or of the tablet according to any of claims 10 to 14 for the preparation of a medicament for the treatment of addiction to opioid substances. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201230814 Application no .: 201230814 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 29.05.2012 Date of submission of the application: 29.05.2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A61K31/485 (2006.01) A61P25/36 (2006.01) 51 Int. Cl.: A61K31 / 485 (2006.01) A61P25 / 36 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
EP 1810714 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 25.07.2007, página 4, columna 5, párrafo 26; reivindicaciones. 1-15 EP 1810714 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 25.07.2007, page 4, column 5, paragraph 26; claims. 1-15
X X
EP 1897544 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 12.03.2008, columna 8, párrafos 33,34,35; reivindicaciones. 1-15 EP 1897544 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 12.03.2008, column 8, paragraphs 33,34,35; claims. 1-15
A TO
WO 03013479 A1 (EURO-CELTIQUE, S.A.) 20.02.2003, páginas 10, líneas 15-33. 1-15 WO 03013479 A1 (EURO-CELTIQUE, S.A.) 02.20.2003, pages 10, lines 15-33. 1-15
A TO
US 20110027455 A1 (BOEHM, G.) 03.05.2011, página 5, párrafo 42; página 6, párrafos 52,53. 1-15 US 20110027455 A1 (BOEHM, G.) 03.05.2011, page 5, paragraph 42; page 6, paragraphs 52.53. 1-15
A TO
US 20120101118 A1 (FLEISCHER et al.) 26.04.2012, reivindicaciones. 1-15 US 20120101118 A1 (FLEISCHER et al.) 26.04.2012, claims. 1-15
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 19.06.2013 Date of realization of the report 06.19.2013
Examinador H. Aylagas Cancio Página 1/4 Examiner H. Aylagas Cancio Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201230814 Application number: 201230814 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A61K, A61P Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A61K, A61P Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI, NPL, EMBASE, MEDLINE, BIOSIS, XPESP, XPESP2 search used) INVENES, EPODOC, WPI, NPL, EMBASE, MEDLINE, BIOSIS, XPESP, XPESP2 Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201230814 Application number: 201230814 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 19.06.2013 Date of Completion of Written Opinion: 06.19.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-15 SI NO Claims Claims 1-15 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-15 SI NO Claims Claims 1-15 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201230814 Application number: 201230814 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
EP 1810714 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 25.07.2007 EP 1810714 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 07.25.2007
D02 D02
EP 1897544 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 12.03.2008 EP 1897544 A1 (HERMANN, HOLGER LARS) 12.03.2008
D03 D03
WO 03013479 A1 (EURO-CELTIQUE, S.A.) 20.02.2003 WO 03013479 A1 (EURO-CELTIQUE, S.A.) 02.20.2003
D04 D04
US 20110027455 A1 (BOEHM, G.) 03.05.2011 US 20110027455 A1 (BOEHM, G.) 03.05.2011
D05 D05
US 20120101118 A1 (FLEISCHER et al.) 26.04.2012 US 20120101118 A1 (FLEISCHER et al.) 04.24.2012
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulation of execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La presente solicitud se refiere a una composición farmacéutica de diacetilmorfina (heroina) y naloxona para administración oral, que se caracteriza porque la relación ponderal entre diacetilmorfina:naloxona está comprendida entre 24:1 y 26:1. Ambos compuestos están en forma de su sal hidrocloruro. Específicamente se reivindica la composición formada por 200 mg de hidrocluro de diacetilmorfina y 8 mg de hidrocloruro de naloxona. Se refiere también al uso para el tratamiento de la adicción a sustancias opioides. The present application refers to a pharmaceutical composition of diacetylmorphine (heroin) and naloxone for oral administration, characterized in that the weight ratio between diacetylmorphine: naloxone is between 24: 1 and 26: 1. Both compounds are in the form of their hydrochloride salt. Specifically, the composition formed by 200 mg of diacetylmorphine hydrochloride and 8 mg of naloxone hydrochloride is claimed. It also refers to the use for the treatment of addiction to opioid substances. El documento D1 se refiere a una combinación de heroina y naloxona para su administración no intravenosa en el tratamiento sustitutivo de la drogadicción. Ambos compuestos se encuentran en forma de sal hidrocloruro (reiv. 8 y 9). La administración puede ser oral, nasal, pulmonar, rectal o tópica (reiv. 5). La cantidad de naloxona puede estar entre 0.1 mg y 8 mg por cada 100 mg de heroina y se reivindica específicamente un dosis de 8 mg de naloxona por 100 mg de heroina (reivindicación 10). Es decir con una relación ponderal de 1:12.5. Document D1 refers to a combination of heroin and naloxone for non-intravenous administration in the substitute treatment of drug addiction. Both compounds are in the form of hydrochloride salt (reiv. 8 and 9). Administration can be oral, nasal, pulmonary, rectal or topical (reiv. 5). The amount of naloxone may be between 0.1 mg and 8 mg per 100 mg of heroin and a dose of 8 mg of naloxone per 100 mg of heroin is specifically claimed (claim 10). That is to say with a weight ratio of 1: 12.5. El documento D2 se refiere a combinaciones orales en forma de polvo, perlas, glóbulos o pellets, de agonistas y antagonistas opioides y específicamente la mezcla de morfina:naloxona en una relación 100:5 (ver página 5, columna 8, párrafo 33) En los ejemplos 2 y 3 se cita la dependencia a la heroína. En este documento se reivindican también otras mezclas en las que se cita la heroína entre un listado de agonistas opiodes y la naloxona entre otro listado de antagonistas opioides (ver reivindicación 5). Document D2 refers to oral combinations in the form of powder, beads, globules or pellets, of opioid agonists and antagonists and specifically the morphine: naloxone mixture in a 100: 5 ratio (see page 5, column 8, paragraph 33). Examples 2 and 3 cite heroin dependence. This document also claims other mixtures in which heroin is cited between a list of opioid agonists and naloxone among another list of opioid antagonists (see claim 5). Los documentos D3 y D4 se refieren ambos a composiciones y métodos para prevenir el abuso de las sustancias opiodes. En ambos documentos se menciona que la administración intravenosa de 1 mg de naloxona bloquea el efecto de 25 mg de heroína (ver página 10, líneas 25-33 del documento D2 y página 6, párrafo 53 del documento D3). Documents D3 and D4 both refer to compositions and methods to prevent abuse of opioid substances. Both documents mention that the intravenous administration of 1 mg of naloxone blocks the effect of 25 mg of heroin (see page 10, lines 25-33 of document D2 and page 6, paragraph 53 of document D3). El documento D5 se refiere a la elección de las mezclas de agonistas y antagonistas entre dos listados entre los que se encuentran la heroína y la naloxona (ver reivindicaciones 12-16). Document D5 refers to the choice of mixtures of agonists and antagonists between two listings among which are heroin and naloxone (see claims 12-16). Por lo tanto, si bien es posible reconocer novedad para la composición recogida en la reivindicación 1, no es posible reconocer actividad inventiva dado que el estado de la técnica muestra combinaciones para administración oral de agonistas opioides tales como heroína, morfina , codeína, metadona, etc. junto con antagonistas opioides tales como naloxona, naltrexona, nalorfina, etc, Estas combinaciones presentan relaciones ponderales de 12,5:1 (documento D1) y de Therefore, while it is possible to recognize novelty for the composition set forth in claim 1, it is not possible to recognize inventive activity since the state of the art shows combinations for oral administration of opioid agonists such as heroin, morphine, codeine, methadone, etc. together with opioid antagonists such as naloxone, naltrexone, nalorphine, etc., these combinations have weight ratios of 12.5: 1 (document D1) and of 20:1 (documento D2) en ambos casos el segundo componente es la naloxona. En ausencia en la descripción de un efecto probado y mejorado para la selección reivindicada (24:1 a 26:1), en lo relativo a la eficacia en el tratamiento de la adicción a sustancias opioides, se considera que la dicha selección es arbitraria y carente de actividad inventiva. 20: 1 (document D2) in both cases the second component is naloxone. In the absence in the description of a proven and improved effect for the claimed selection (24: 1 to 26: 1), as regards the efficacy in the treatment of addiction to opioid substances, said selection is considered arbitrary and lacking inventive activity. En consecuencia, a la vista de los documentos D1 y D2, la materia correspondiente a las reivindicaciones 1-15 carece de actividad inventiva según el artículo 8.1 de la L.P. Consequently, in view of documents D1 and D2, the matter corresponding to claims 1-15 lacks inventive activity according to article 8.1 of the L.P. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201230814A 2012-05-29 2012-05-29 Pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration Expired - Fee Related ES2436344B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230814A ES2436344B1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 Pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration
PCT/ES2013/070272 WO2013178846A1 (en) 2012-05-29 2013-04-30 Pharmaceutical composition comprising diacetylmorphine and naloxone for oral administration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230814A ES2436344B1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 Pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2436344A1 true ES2436344A1 (en) 2013-12-30
ES2436344B1 ES2436344B1 (en) 2014-08-07

Family

ID=49672511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230814A Expired - Fee Related ES2436344B1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 Pharmaceutical composition of diacetylmorphine and naloxone for oral administration

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2436344B1 (en)
WO (1) WO2013178846A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003013479A1 (en) * 2001-08-06 2003-02-20 Euro-Celtique S.A. Compositions and methods to prevent abuse of opioids
EP1810714A1 (en) * 2006-01-19 2007-07-25 Holger Lars Hermann Use of a combination of heroin and naloxon for drug substitution
EP1897544A1 (en) * 2006-09-05 2008-03-12 Holger Lars Hermann Opioid agonist and antagonist combinations
US20110027455A1 (en) * 2002-09-20 2011-02-03 Garth Boehm Sequestering subunit and related compositions and methods
US20120101118A1 (en) * 2006-01-27 2012-04-26 Euro-Celtique S.A. Tamper resistant dosage forms

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003013479A1 (en) * 2001-08-06 2003-02-20 Euro-Celtique S.A. Compositions and methods to prevent abuse of opioids
US20110027455A1 (en) * 2002-09-20 2011-02-03 Garth Boehm Sequestering subunit and related compositions and methods
EP1810714A1 (en) * 2006-01-19 2007-07-25 Holger Lars Hermann Use of a combination of heroin and naloxon for drug substitution
US20120101118A1 (en) * 2006-01-27 2012-04-26 Euro-Celtique S.A. Tamper resistant dosage forms
EP1897544A1 (en) * 2006-09-05 2008-03-12 Holger Lars Hermann Opioid agonist and antagonist combinations

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013178846A1 (en) 2013-12-05
ES2436344B1 (en) 2014-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220062276A1 (en) Pharmaceutical compositions
Power An update on analgesics
DK2182902T3 (en) Compositions comprising sufentanil and triazolam for procedure sedation and analgesia using oral transmucosal dosage forms
US20230414572A1 (en) Prevention or treatment of sleep disorders using dexmedetomidine formulation
CA2250187A1 (en) Composition comprising olanzapine and a drug useful in the treatment of pain for use in the treatment of pain
PT2124556E (en) Pharmaceutical compositions
TW200418474A (en) Method of treating post-operative nausea and vomiting
MX2012013380A (en) Liquid nasal spray containing low-dose naltrexone.
AU2023251499A1 (en) Combinations of opioids and N-acylethanolamines
JP2013510841A5 (en)
EP2830605B1 (en) A combination medicament comprising phenylephrine and paracetamol
ES2436344A1 (en) Pharmaceutical composition comprising diacetylmorphine and naloxone for oral administration
JP2012516288A (en) Drug abuse inhibitor, method and composition
EP4243797A1 (en) Rapidly infusing platform and compositions for therapeutic treatment in humans
JP2012500248A (en) Treatment of anxiety disorder
WO2019197594A1 (en) Combination product for the induction and/or maintenance of general anesthesia
US20080118555A1 (en) Stable pharmaceutical composition containing desloratadine
AU2013211546B1 (en) A Medicament
WO2022119429A1 (en) Fixed combination medicine for the control and management of neuropathic pain
WO2011074695A1 (en) Shivering suppressor
JPH0259522A (en) Improver for cerebral metabolism and/or mental symptom
Saraganachari Formulation and evaluation of sublingual tablets of an antiasthmatic drug
BR102013032395A2 (en) Stable oral pharmaceutical composition

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2436344

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140807

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20230926