ES2433438T3 - Combing apparatus with motorized mandrel - Google Patents
Combing apparatus with motorized mandrel Download PDFInfo
- Publication number
- ES2433438T3 ES2433438T3 ES11305639T ES11305639T ES2433438T3 ES 2433438 T3 ES2433438 T3 ES 2433438T3 ES 11305639 T ES11305639 T ES 11305639T ES 11305639 T ES11305639 T ES 11305639T ES 2433438 T3 ES2433438 T3 ES 2433438T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotation
- winding body
- hair
- wick
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
- A45D20/48—Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/24—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/24—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening
- A45D2/2464—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening tube-like
Abstract
Aparato (1) de peinar, que comprende: - un medio de asido (2), - un cuerpo de enrollamiento (3) de una mecha de cabellos, - un motor de accionamiento (8) en rotación del cuerpo de enrollamiento (3) alrededor de su ejelongitudinal (L), - medios de impulsión (7) de los cabellos, para llevar la mecha sobre el cuerpo de enrollamiento (3), - medios de accionamiento (10) del cuerpo en rotación que permiten a un usuario elegir uno entrelos dos sentidos de rotación, - una unidad de control (9) vinculada a los medios de accionamiento (10) y programada paragobernar el motor de arrastre (8) según el sentido elegido, - caracterizado por que la unidad de control (9) está programada para gobernar el motor deaccionamiento (8) en el sentido inverso del sentido de rotación elegido cuando la unidad de control(9) detecta un estado de funcionamiento que provoca la parada de la rotación.Combing apparatus (1), comprising: - a gripping means (2), - a winding body (3) of a hair wick, - a driving motor (8) in rotation of the winding body (3) around its longitudinal extension (L), - means for driving (7) the hair, to carry the wick on the winding body (3), - means for actuating (10) the body in rotation that allow a user to choose one between the two directions of rotation, - a control unit (9) linked to the drive means (10) and programmed to govern the drive motor (8) according to the chosen direction, - characterized in that the control unit (9) is programmed to govern the drive motor (8) in the opposite direction of the direction of rotation chosen when the control unit (9) detects an operating state that causes the rotation to stop.
Description
Aparato de peinar con mandril motorizado Combing apparatus with motorized mandrel
Dominio técnico de la invención Technical domain of the invention
La presente invención se refiere a un aparato de peinar o de modelación del cabello, más particularmente del tipo de plancha de hacer bucles o rizos o cepillo rotativo soplante que comprende una caja unida al menos a un cuerpo calefactor rotativo para efectuar la modelación del cabello mediante cualquier tipo de calor. The present invention relates to a hair styling or styling apparatus, more particularly of the type of curling iron or curling brush or blowing rotary brush comprising a box attached at least to a rotating heating body for modeling the hair by any kind of heat
Estado de la técnica anterior Prior art
La mayor parte de los aparatos de modelación del cabello, tales como, por ejemplo, las planchas de hacer bucles o rizos comprenden un asa que soporta un mandril de calentamiento y una pinza de presión montada radialmente en el mandril y destinada a llevar a los cabellos a contacto con el mandril, particularmente pasando de una posición de apertura que permite la inserción de los cabellas a una posición de cierre para su puesta en contacto con el mandril de calentamiento. El paso de la posición de apertura a la de cierre se efectúa manualmente presionando una palanca de apertura de la pinza de presión. Durante el uso, el mandril es calentado y es tomada la punta de una mecha de cabellos entre la pinza de presión y el mandril. La rotación manual o automática (por ejemplo, motorizada) de la plancha de rizar permite enrollar el resto de la mecha alrededor del mandril. El rizado de una mecha de cabellos se efectúa enrollando al menos parcialmente la mecha alrededor de la o de las superficies de tratamiento y aplicando calor para fijar el bucle o rizo principalmente en situación estática. El calor modifica la textura de los cabellos y les permite adoptar la forma del mandril, formando un bucle. El bucle es a continuación desenrollado con el fin de sacarlo del mandril. Most of the hair modeling apparatus, such as, for example, the loops or curling irons comprise a handle that supports a heating mandrel and a pressure clamp mounted radially on the mandrel and intended to carry the hair in contact with the mandrel, particularly passing from an opening position that allows the insertion of the hairs to a closing position for contact with the heating mandrel. The transition from the opening to the closing position is carried out manually by pressing an opening lever of the pressure clamp. During use, the mandrel is heated and the tip of a hair wick is taken between the pressure clip and the mandrel. Manual or automatic (for example, motorized) rotation of the curling iron allows the rest of the wick to be wrapped around the mandrel. The curl of a hair wick is carried out by at least partially winding the wick around the treatment surface (s) and applying heat to fix the loop or curl mainly in a static situation. The heat modifies the texture of the hair and allows them to adopt the shape of the mandrel, forming a loop. The loop is then unwound in order to remove it from the mandrel.
El documento US 4 829 156 describe el enrollamiento de una mecha de cabellos alrededor de un mandril de calentamiento proponiendo un accionamiento en rotación por medio de un motor eléctrico del mandril alrededor de su eje. En funcionamiento, el extremo de una mecha de cabellos es pinzada abriendo una lengüeta montada de manera pivotante alrededor de una articulación del mandril, después, accionando un interruptor, el mandril comienza a girar, permitiendo así el enrollamiento automático de la amecha sobre el mandril, y ello en los dos sentidos de rotación. Esta plancha de rizar conlleva una limitación de esfuerzo por medio de un dispositivo mecánico de limitación (« clutch »). Si la tensión ejercida por la mecha de cabellos enrollada es demasiado fuerte, entonces se limita la rotación. Document US 4 829 156 describes the winding of a wick of hair around a heating mandrel proposing a rotation drive by means of an electric motor of the mandrel around its axis. In operation, the end of a wick of hair is pinched by opening a tongue pivotally mounted around a joint of the mandrel, then, by operating a switch, the mandrel begins to rotate, thus allowing automatic winding of the wick on the mandrel, and this in both directions of rotation. This curling iron involves a limitation of effort by means of a mechanical limitation device ("clutch"). If the tension exerted by the wick of rolled hair is too strong, then the rotation is limited.
El documento US 7 481 228 describe una plancha de formar bucles con mandril de calentamiento, rotativo, motorizado. En funcionamiento, el extremo de una mecha de cabellos es colocado abriendo una lengüeta montada de manera pivotante alrededor de una articulación del mandril, a continuación, accionando un interruptor, el mandril comienza a girar, permitiendo así el enrollamiento automático de la mecha sobre el mandril, y ello en los dos sentidos de rotación. Esta plancha de rizar comprende una lengüeta que puede insertar una cabeza de cepillo con cerdas fijas o retráctiles y/o una placa de alisado. US 7 481 228 describes a loop forming plate with heating, rotating, motorized mandrel. In operation, the end of a wick of hair is placed by opening a tongue pivotally mounted around a joint of the mandrel, then, by operating a switch, the mandrel begins to rotate, thus allowing automatic winding of the wick onto the mandrel. , and this in both directions of rotation. This curling iron comprises a tongue that can insert a brush head with fixed or retractable bristles and / or a straightening plate.
El documento US 2010 043818 describe el dispositivo del documento US 7 481 228 con un motor que tiene una protección de corriente continua en el estado de la técnica. Si la corriente rebasa un umbral, por ejemplo un umbral estándar de una toma de corriente, o si se absorbe demasiada corriente, el circuito de mando puede parar el motor de manera intermitente o desactivar completamente el aparato, como un fusible. US 2010 043818 describes the device of US 7 481 228 with a motor that has a direct current protection in the state of the art. If the current exceeds a threshold, for example a standard threshold of an outlet, or if too much current is absorbed, the control circuit can intermittently stop the motor or completely deactivate the device, such as a fuse.
Finalmente, en una categoría similar a la plancha de formar bucles, pero que cubre igualmente el dominio de la invención, el documento US 3 890 984 describe un cepillo rotativo soplante que combina un secador de cabello y un cepillo. El aire caliente es soplado a través del mandril del cepillo a través de una pluralidad de orificios; siendo el mandril accionado en los dos sentidos posibles de rotación gracias a un motor dispuesto en el interior del asidero o asa. Por medio de este aparato, el usuario permite que el mandril gire y arrastre los cabellos en al menos un giro con el fin de « brusher » los cabellos, es decir formar una ondulación en un solo sentido de la mecha de cabellos tratada. Un interruptor en el asa permite cambiar el sentido de rotación o parar completamente la rotación. El aparato incluye un interruptor de sobrecarga (« switch overload ») apto para detener la rotación del cepillo cuando los cabellos quedan enmarañados en el mismo. Finally, in a category similar to the plate of forming loops, but also covering the domain of the invention, US 3 890 984 describes a rotary blowing brush that combines a hair dryer and a brush. Hot air is blown through the brush mandrel through a plurality of holes; the mandrel being operated in both possible directions of rotation thanks to a motor disposed inside the handle or handle. By means of this apparatus, the user allows the mandrel to rotate and drag the hair in at least one turn in order to "brusher" the hair, that is to say a one-way undulation of the treated hair wick. A switch on the handle allows you to change the direction of rotation or completely stop the rotation. The device includes a switch overload (switch overload) suitable to stop the rotation of the brush when the hair is entangled in it.
El documento US 4 664 132 describe un cepillo de peinar motorizado que gira en un sentido y en el sentido inverso. US 4 664 132 describes a motorized styling brush that rotates in one direction and in the reverse direction.
Todos estos dispositivos de peinar descritos presentan mandriles de calentamiento rotativos motorizados. Algunos presentan un motor de accionamiento del mandril provisto de una protección de corriente conocida en la técnica sobre el motor. El documento US 4 944 319 describe un cepillo rotativo en un sentido y en el sentido inverso. No obstante, algunos de estos documentos no plantean el problema de un buen compromiso entre la eficacia del aparato y la seguridad para no quemar el cuero cabelludo de la persona usuaria. All these styling devices described have motorized rotary heating mandrels. Some have a mandrel drive motor provided with a current protection known in the art on the motor. US 4 944 319 describes a rotating brush in one direction and in the reverse direction. However, some of these documents do not raise the problem of a good compromise between the effectiveness of the device and safety so as not to burn the scalp of the user.
En efecto, el usuario que coloca una mecha de cabellos sobre el mandril caliente pulsa a continuación el botón para hacer girar el mandril y enrollar la mecha. Mientras pulsa el botón, el mandril es accionado en rotación y enrolla la mecha de cabellos. In effect, the user who places a wick of hair on the hot mandrel then presses the button to rotate the mandrel and roll the wick. While pressing the button, the mandrel is rotated and rolls the hair wick.
En el caso de planchas de formar bucles, cuando el usuario vea llegar cerca del cuero cabelludo el mandril caliente unido a la mecha, detiene el mando de rotación. De ese modo se detiene el movimiento y el mandril caliente no toca el cuero cabelludo y no lo quema. Pero para hacer bucles en toda la cabellera, cuando el usuario realiza él mismo sus bucles, particularmente detrás del cráneo o cerca de la nuca, es más difícil – si no imposible – seguir visualmente el mandril, y verlo aproximarse al cuero cabelludo para detenerlo en la posición más eficaz. Se llama posición más eficaz la posición de parada del mandril en posición suficientemente próxima al cuero cabelludo para crear un bucle en toda la longitud de la mecha y suficientemente alejada para no tocar y/o apoyarse contra el cuero cabelludo de manera que no se queme. In the case of loops, when the user sees the hot mandrel attached to the wick near the scalp, it stops the rotation knob. This stops the movement and the hot mandrel does not touch the scalp and does not burn it. But to make loops throughout the hair, when the user makes his loops himself, particularly behind the skull or near the neck, it is more difficult - if not impossible - to visually follow the mandrel, and see it approach the scalp to stop it in The most effective position. The stop position of the mandrel in a position sufficiently close to the scalp to create a loop over the entire length of the wick and far enough away from touching and / or leaning against the scalp so that it does not burn is called more effective.
En el caso de cepillos soplantes rotativos, si la mecha de cabellos se enrolla mal o demasiado alrededor del mandril del cepillo, se corre el riesgo de enmarañar los cabellos en las cerdas y atascar la mecha alrededor del mandril. In the case of rotary blowing brushes, if the hair wick is rolled badly or too much around the brush mandrel, there is a risk of entangling the hair in the bristles and jamming the wick around the mandrel.
Por lo tanto, los aparatos del estado de la técnica no plantean y no resuelven el problema siguiente: combinar eficacia y seguridad optimizadas de funcionamiento en rotación del mandril del aparato. Therefore, the apparatus of the prior art does not pose and does not solve the following problem: combining optimized efficiency and safety of rotating operation of the mandrel of the apparatus.
Y más particularmente para las planchas de formar bucles del estado de la técnica, estas no plantean y no resuelven el problema siguiente: permitir crear un bucle esencialmente en toda la longitud de la mecha de cabellos sin peligro de quemar el cuero cabelludo. And more particularly for the plates of forming state-of-the-art loops, these do not pose and do not solve the following problem: allow creating a loop essentially along the entire length of the hair wick without danger of burning the scalp.
Y más particularmente para los cepillos rotativos soplantes, estos no plantean y no resuelven el problema siguiente: permitir crear una ondulación prácticamente en toda la longitud de la mecha de cabellos sin peligro de enmarañar el cuero cabelludo. And more particularly for rotary blower brushes, these do not pose and do not solve the following problem: allow to create a ripple practically over the entire length of the hair wick without danger of entangling the scalp.
Exposición de la invención Exhibition of the invention
El objetivo de la presente invención es combinar de manera óptima, en un aparato de peinar que tiene un mandril rotativo motorizado, la eficacia y la seguridad del funcionamiento en rotación. The aim of the present invention is to optimally combine, in a combing apparatus having a motorized rotary mandrel, the efficiency and safety of rotating operation.
Otro objetivo de la invención consiste en proporcionar una seguridad automatizada a un aparato de peinar que tiene un mandril rotativo motorizado. Another object of the invention is to provide automated safety to a styling apparatus having a motorized rotary mandrel.
Otro objetivo de la invención es hacer óptima la combinación de eficacia y seguridad automatizada de funcionamiento en rotación del mandril del aparato. Another objective of the invention is to make the combination of efficiency and automated safety of rotating operation of the mandrel of the apparatus optimal.
Oro objetivo de la presente invención consiste en permitir crear un bucle por medio de un aparto de formar bucles prácticamente en toda la longitud de la mecha de cabellos sin riesgo de quemar el cuero cabelludo. The objective of the present invention is to create a loop by means of an apparatus for forming loops practically over the entire length of the hair wick without the risk of burning the scalp.
Otro objetivo de la invención consiste en no permitir que mandril caliente quede nunca apoyado contra el cuero cabelludo. Another objective of the invention is not to allow hot mandrel to ever rest against the scalp.
Otro objetivo de la presente invención consiste en evitar los inconvenientes citados anteriormente y proponer un aparato de formar bucles que permita enrollar prácticamente de manera completa una mecha de cabellos sin reducir la eficacia del aparato de peinar. Another objective of the present invention is to avoid the aforementioned drawbacks and propose a loop forming apparatus that allows a hair wick to be wound almost completely without reducing the effectiveness of the combing apparatus.
Otro objetivo de la invención es un aparato de peinar apto para suministrar la energía necesaria para el buen tratamiento de los cabellos, de manera rápida y eficaz. Another object of the invention is a styling apparatus suitable for supplying the energy necessary for the good treatment of hair, quickly and efficiently.
Otro objetivo de la invención es un aparato de peinar apto para mejorar la transferencia térmica con una mecha de cabellos a tratar. Another object of the invention is a combing apparatus suitable for improving thermal transfer with a wick of hair to be treated.
Otro objetivo de la invención es un aparato de peinar apto para asegurar una buena ergonomía y una utilización cómoda, al tiempo que se mantiene fiable en su funcionamiento. Another object of the invention is a combing apparatus suitable for ensuring good ergonomics and comfortable use, while maintaining reliable operation.
Otro objetivo de la invención es un aparato de peinar de estructura simplificada, compacta y que pueda ser industrializado a un cose reducido. Another object of the invention is a combing apparatus of simplified structure, compact and that can be industrialized at a reduced stitch.
Otro objetivo de la invención es un aparato de tratamiento del cabello que sea apto para suministrar calor de manera segura o protectora para la cabellera, sin poner en riesgo que se quemen los cabellos y/o el cuero cabelludo. Another object of the invention is a hair treatment apparatus that is capable of providing heat in a safe or protective manner for the hair, without risking the burning of the hair and / or the scalp.
Otro objetivo de la invención es un aparto de tratamiento del cabello que permita un tratamiento eficaz de la cabellera, al tiempo que permita una utilización fácil y práctica. Another object of the invention is a hair treatment device that allows an effective treatment of the hair, while allowing an easy and practical use.
Estos objetivos se consiguen con un aparato de peinar que comprende unos medios de asido, un cuerpo de enrollamiento de una mecha de cabellos, de impulsión en rotación del cuerpo de enrollamiento para impulsar una mecha sobre el cuerpo de enrollamiento, medios de accionamiento del cuerpo en rotación que permiten a un usuario elegir uno entre los dos sentidos de rotación, una unidad de control vinculada a los medios de accionamiento y programada para controlar los medios de accionamiento según el sentido elegido, caracterizado por que la unidad de control está programada para gobernar el accionamiento en el sentido inverso al sentido de rotación elegido cuando la unidad de control detecta un estado de funcionamiento que provoca la parada de la rotación. These objectives are achieved with a combing apparatus comprising gripping means, a winding body of a wick of hair, a rotating drive of the winding body to drive a wick on the winding body, means of actuating the body in rotation that allow a user to choose one between the two directions of rotation, a control unit linked to the drive means and programmed to control the drive means according to the chosen direction, characterized in that the control unit is programmed to govern the drive in the opposite direction to the direction of rotation chosen when the control unit detects an operating state that causes the rotation to stop.
La invención se refiere igualmente a un procedimiento para la formación de bucles de una mecha de cabellos con el aparato de la invención, que comprende las etapas siguientes: a) accionar en un sentido elegido, entre los dos sentidos posibles de rotación motorizada, el cuerpo de enrollamiento para enrollar en el mismo una mecha de cabellos, b) detectar un estado de funcionamiento tal que provoca automáticamente la detención de la rotación del cuerpo de enrollamiento, c) al detectarse el citado estado, accionar automáticamente la rotación según el sentido inverso. The invention also relates to a method for the formation of loops of a hair wick with the apparatus of the invention, which comprises the following steps: a) operating in a chosen direction, between the two possible directions of motorized rotation, the body of winding to wind a wick of hair therein, b) detect a state of operation such that automatically causes the rotation of the winding body to stop, c) upon detection of said state, automatically activate the rotation according to the reverse direction.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
La invención se comprenderá mejor con el estudio de los modos de realización tomados a modo de ejemplo en absoluto limitativo e ilustrado en esta memoria: The invention will be better understood with the study of the embodiments taken by way of example in no way limited and illustrated herein:
La figura 1 y respectivamente la 2 ilustran una vista delantera en perspectiva y respectivamente una vista lateral del aparato de acuerdo con un primer modo de realización de la invención; Figure 1 and respectively 2 illustrate a front perspective view and respectively a side view of the apparatus according to a first embodiment of the invention;
La figura 3 ilustra una vista delantera en perspectiva del aparato según una segunda realización de la invención; Figure 3 illustrates a front perspective view of the apparatus according to a second embodiment of the invention;
La figura 4 y respectivamente la 5 ilustran un esquema de mando simplificado y respectivamente perfeccionado del aparato según la invención; Figure 4 and respectively 5 illustrate a simplified and refined control scheme respectively of the apparatus according to the invention;
Las figuras 6 y 7 ilustran una vista en corte del primer y segundo modos de realización de la invención. Figures 6 and 7 illustrate a sectional view of the first and second embodiments of the invention.
Exposición detallada de la invención Detailed statement of the invention
El aparato de peinar 1 según los dos modos de realización de la invención e ilustrados en las figuras 2, 6 y 7 comprende un medio de asido o asa 2, un cuerpo de enrollamiento 3 de una mecha de cabellos, medios de arrastre The combing apparatus 1 according to the two embodiments of the invention and illustrated in Figures 2, 6 and 7 comprises a gripping means or handle 2, a winding body 3 of a hair wick, drag means
o accionamiento 8 en rotación del cuerpo de enrollamiento 3 alrededor de su eje longitudinal L, medios de accionamiento 7 (representados por 7’ y 7” según el modo de realización) de los cabellos para impulsar la mecha sobre el cuerpo de enrollamiento 3, medios de accionamiento 10 del cuerpo en rotación que permiten al usuario elegir uno entre los dos sentidos de rotación, una unidad de control 9 vinculada a los medios de accionamiento 10 y programada para gobernar los medios de accionamiento 8 según el sentido elegido, estando la unidad de control 9 programada para gobernar los medios de accionamiento 8 en el sentido inverso al sentido de rotación elegido cuando la unidad de control 9 detecta un estado de funcionamiento que provoca la detención de la rotación. or drive 8 in rotation of the winding body 3 about its longitudinal axis L, drive means 7 (represented by 7 'and 7 "according to the embodiment) of the hair to drive the wick over the winding body 3, means of drive 10 of the rotating body that allow the user to choose one between the two directions of rotation, a control unit 9 linked to the drive means 10 and programmed to govern the drive means 8 according to the chosen direction, the unit being control 9 programmed to govern the drive means 8 in the opposite direction to the direction of rotation chosen when the control unit 9 detects an operating state that causes the rotation to stop.
En el primer modo, que se refiere a una plancha de formar bucles o plancha de rizar y está ilustrado en las figuras 1 y 2, los medios de impulsión 7” de los cabellos son medios de pinzamiento para colocar un extremo de la mecha entre el cuerpo 3 y la pinza 7’. El enrollamiento de la mecha se hace sobre algunas vueltas alrededor del cuerpo. In the first mode, which refers to a loop forming plate or curling iron and is illustrated in Figures 1 and 2, the driving means 7 "of the hair are clamping means for placing one end of the wick between the body 3 and the clamp 7 '. The wick is rolled over a few turns around the body.
En el segundo modo, que se refiere a un cepillo soplante rotativo, ilustrado en la figura 3, los medios de impulsión 7 son las cerdas montadas en el cuerpo 3, permitiendo las cerdas impulsar los cabellos sobre el cuerpo. El enrollamiento de la mecha se efectúa sobre una parte del cuerpo. In the second mode, which refers to a rotating blower brush, illustrated in Figure 3, the driving means 7 are the bristles mounted on the body 3, allowing the bristles to drive the hair on the body. The wick is wound on a part of the body.
Un tal aparato es de un uso fácil e intuitivo, permite por tanto efectuar un tratamiento sin esfuerzo, con más libertad y menos atención para el usuario, siendo el sistema capaz de producir automáticamente una rotación del mandril en el sentido inverso al sentido de uso elegido, según un ángulo fijo o programado. De esta manera, el mandril caliente es alejado automáticamente del cuero cabelludo al final de la carrera en una pequeña longitud de cabellos Lc, cuya dimensión es suficientemente grande para que el mandril no queme el cuero cabelludo y suficientemente pequeña para que sea formado el bucle en toda la longitud de la mecha sin que se note esta pequeña falta de formación de bucle al nivel de la raíz. De esta manera, igualmente, no se enmarañan los cabellos alrededor del mandril y el mandril vuelve incluso automáticamente hacia atrás para ayudar al usuario a desenredar el enmarañamiento. Such an apparatus is of an easy and intuitive use, therefore allows to carry out an effortless treatment, with more freedom and less attention for the user, the system being able to automatically produce a rotation of the mandrel in the opposite direction to the direction of use chosen , according to a fixed or programmed angle. In this way, the hot mandrel is automatically removed from the scalp at the end of the race in a small length of hair Lc, whose dimension is large enough so that the mandrel does not burn the scalp and small enough for the loop to be formed in the entire length of the wick without noticing this small lack of loop formation at the root level. In this way, likewise, the hair around the mandrel does not become entangled and the mandrel even automatically goes back to help the user untangle the entanglement.
En todos los modos, en la detección de un estado de funcionamiento que provoca la parada de la rotación, puede ser previsto gracias a un conmutador establecer un pequeño intervalo de tiempo (de entre 0,1 y 1 s) entre la parada de la rotación y el inicio de la rotación en el sentido inverso, permitiendo así evitar cualquier pico de corriente y cualquier parada intempestiva. In all modes, in the detection of an operating state that causes the rotation to stop, it can be provided by a switch to establish a small time interval (between 0.1 and 1 s) between the rotation stop and the onset of rotation in the reverse direction, thus avoiding any current surge and any untimely stop.
El aparato de peinar de la invención comprende en primer lugar un cuerpo de enrollamiento calefactor y motorizado, apto por tanto para enrollar automáticamente una mecha de cabellos a partir de un extremo de esta y hasta la raíz de los cabellos. El extremo de la mecha es fijado al cuerpo de enrollamiento por medio de una pinza de enganche, permitiendo el accionamiento en rotación del cuerpo de enrollamiento alrededor de su eje longitudinal realizar el enrollamiento automático de la mecha sobre la superficie externa de enrollamiento de esta. De ese modo, un tal enrollamiento automático permite ya reducir el tiempo de enrollamiento y hacer la operación fácil para la usuaria, pudiendo así la mecha recubrir rápidamente la superficie externa del cuerpo de enrollamiento. Además, utilizando un medio de enganche o de fijación eficaz y adaptando la velocidad de rotación del motor a las dimensiones del cuerpo de enrollamiento, incluso al tipo de cabellos a tratar, se obtiene un enrollamiento eficaz para una puesta en tensión óptima y uniforme de la mecha enrollada. Los medios de fijación pueden ser una pinza 7’ que se extienda sobre al menos una parte del cuerpote enrollamiento o cualquier otro medio que permita fijar la mecha al cuerpo por su extremo libre y que permita así el enrollamiento de la mecha sin que deslice. Los medios de pinzamiento son aptos The combing apparatus of the invention first comprises a heating and motorized winding body, therefore suitable for automatically winding a wick of hair from one end thereof and to the root of the hair. The end of the wick is fixed to the winding body by means of a hitch clamp, allowing the rotation of the winding body around its longitudinal axis to be carried out by automatically winding the wick onto its external winding surface. In this way, such an automatic winding already allows to reduce the winding time and make the operation easy for the user, thus being able to quickly cover the external surface of the winding body. In addition, using an effective coupling or fixing means and adapting the speed of rotation of the motor to the dimensions of the winding body, even the type of hair to be treated, an effective winding is obtained for optimum and uniform tensioning of the rolled wick The fixing means can be a clamp 7 ’that extends over at least a part of the winding body or any other means that allows the wick to be fixed to the body by its free end and thus allows the wick to roll without sliding. The clamping means are suitable
para pasar de una posición de apertura sin contacto con la superficie externa 5 del cuerpo a una posición de cierre en contacto con la superficie externa 5 del cuerpo. Aquellos pueden ser accionados por un botón 17 como se ilustra en la figura 2. La invención prevé un retorno en rotación automático del mandril de pequeña amplitud a la parada de la rotación, permitiendo un desenrollamiento automático de una pequeña longitud de la mecha enrollada. to move from an open position without contact with the external surface 5 of the body to a closed position in contact with the external surface 5 of the body. Those can be operated by a button 17 as illustrated in Figure 2. The invention provides for a return in automatic rotation of the mandrel of small amplitude to the stop of the rotation, allowing an automatic unrolling of a small length of the wound wick.
Según la invención, la unidad de control 9 puede ser programada para detectar un estado de funcionamiento que provoque la parada de la rotación en al menos uno de los casos siguientes: una acción del usuario sobre los medios de accionamiento 10, un par de los medios de accionamiento 8 superior a un par de umbral (con frecuencia predeterminado), un cortocircuito, un fallo de alimentación. According to the invention, the control unit 9 can be programmed to detect an operating state that causes the rotation to stop in at least one of the following cases: a user action on the drive means 10, a pair of the means of drive 8 exceeding a threshold pair (with predetermined frequency), a short circuit, a power failure.
En todos los casos citados, este retorno en rotación « trasero » o « invertido » del mandril se efectúa automáticamente cuando el usuario desea una parada y/o es programado por el aparato que detecta un problema (umbral de corriente, umbral de resistencia cortocircuito…). La acción del usuario puede ser un accionamiento o una liberación del botón. In all the cases mentioned, this return in «rear» or «inverted» rotation of the mandrel is carried out automatically when the user wants a stop and / or is programmed by the device that detects a problem (current threshold, short-circuit resistance threshold ... ). User action can be a drive or a button release.
Según la invención, la unidad de control 9 puede ser programada para accionar el cuerpo de enrollamiento en rotación en el sentido inverso según un ángulo de retorno α comprendido entre 20º y 180º, por ejemplo un ángulo comprendido entre 25º y 90º, de preferencia igual a 45º, aproximadamente. De este modo, el mandril caliente es alejado automáticamente del cuero cabelludo al final de la carrera, en un cierto ángulo, asegurando una cierta longitud de cabellos Lc cuyo tamaño sea suficientemente grande para que el mandril no queme el cuero cabelludo y suficientemente pequeña para que se forme el bucle en toda la longitud de la mecha sin que se pueda notar la falta de la formación de bucles al nivel de la raíz. According to the invention, the control unit 9 can be programmed to drive the winding body in rotation in the reverse direction according to a return angle α between 20 ° and 180 °, for example an angle between 25 ° and 90 °, preferably equal to 45º, approximately. In this way, the hot mandrel is automatically removed from the scalp at the end of the run, at a certain angle, ensuring a certain length of hair Lc whose size is large enough so that the mandrel does not burn the scalp and small enough so that the loop is formed over the entire length of the wick without the lack of loop formation at the root level being noted.
Según la invención, el aparato puede comprender un botón de ajuste 14 del valor del ángulo de retorno α. El valor del ángulo α puede ser así introducido y fijado por el fabricante, o puede ser alternativamente elegido y modificado por el usuario, que elegirá el valor más práctico, siendo el valor memorizado en la unidad de control. According to the invention, the apparatus may comprise an adjustment button 14 of the return angle value α. The value of the angle α can thus be entered and set by the manufacturer, or it can alternatively be chosen and modified by the user, who will choose the most practical value, the value being stored in the control unit.
Según la invención, la unidad de control 9 puede ser programada para controlar la velocidad en sentido inverso superior o igual a la velocidad del sentido de enrolamiento elegido. Es preferido el modo de velocidad sensiblemente igual, ya que la velocidad de retorno idéntica no cambia la percepción de velocidad del usuario. El modo de velocidad superior refuerza el carácter se seguridad del aparato y lo aleja más deprisa del cuero cabelludo que en el modo de enrollamiento de mecha. Un modo de velocidad inferior podría, sin embargo, ser contemplado para dar al usuario la impresión de detención en rotación. According to the invention, the control unit 9 can be programmed to control the speed in the reverse direction greater than or equal to the speed of the chosen direction of enrollment. The substantially equal speed mode is preferred, since the identical return speed does not change the user's perception of speed. The higher speed mode reinforces the safety of the device and moves it away faster from the scalp than in the wick curl mode. A lower speed mode could, however, be contemplated to give the user the impression of rotating stop.
Según la invención, los medios de accionamiento 8 pueden ser aptos para producir una velocidad de rotación comprendida entre 5 y 50 vueltas/min, por ejemplo entre 10 y 40 vueltas/min. Un valor ventajoso de rotación está en torno a 30 vueltas/min, Ha sido constatado, durante ensayos efectuados en laboratorio, que este intervalo de velocidades permite realizar la mayor parte de los tipos de bucles de diferentes diámetros, al tiempo que se asegura una buena puesta en tensión de los cabellos durante el enrollamiento. According to the invention, the drive means 8 can be capable of producing a rotation speed between 5 and 50 turns / min, for example between 10 and 40 turns / min. An advantageous rotation value is around 30 revolutions / min. It has been verified, during laboratory tests, that this speed range allows the majority of loop types of different diameters to be made, while ensuring a good tensioning of the hair during winding.
Según la invención, los medios de accionamiento 8 pueden comprender un motor eléctrico, preferiblemente un motor-reductor. El aparato puede comprender medios para limitar el par del motor, comprendiendo estos medios para limitar el par un microprocesador apto para seguir la corriente absorbida por el motor-reductor y para cortar la alimentación eléctrica de este si se rebasa el umbral límite y, de preferencia inmediatamente después, gobernar a este para una rotación en sentido inverso. Los medios para limitar el par del motor permiten evitar que una tensión demasiado fuerte sea aplicada a los cabellos, ya sea al final del enrollamiento o cuando aparece un problema durante el enrollamiento. Esto representa una solución simple y fiable en funcionamiento, integrándose bien en un aparato compacto y ligero, al tiempo que permite evitar la utilización de un embrague más voluminoso. According to the invention, the drive means 8 may comprise an electric motor, preferably a motor-reducer. The apparatus may comprise means for limiting the torque of the motor, these means comprising limiting the torque of a microprocessor suitable for tracking the current absorbed by the motor-reducer and for cutting the power supply thereof if the limit threshold is exceeded and, preferably immediately after, govern this for a reverse rotation. The means for limiting the torque of the motor make it possible to prevent too strong tension from being applied to the hair, either at the end of the winding or when a problem appears during winding. This represents a simple and reliable solution in operation, integrating well into a compact and lightweight device, while avoiding the use of a more bulky clutch.
Según la invención, y como se ilustra en la figura 1, los medios de accionamiento 10 pueden comprender al menos un primer botón de mando 10’ de rotación del motor en el sentido horario y un segundo botón de mando 10” de rotación del motor en el sentido antihorario (o inversamente), provocando el estado de funcionamiento la parada de la rotación que corresponda particularmente a la parada del accionamiento por parte del usuario de uno de los dos botones. Estos dos botones pueden estar integrados en un solo botón que sería accionado por basculamiento de dos lados diferentes. According to the invention, and as illustrated in FIG. 1, the drive means 10 may comprise at least a first control knob 10 'of rotation of the motor in the clockwise direction and a second control knob 10 "of rotation of the motor in counterclockwise (or vice versa), causing the operating state to stop the rotation that corresponds in particular to the stop of the drive by the user of one of the two buttons. These two buttons can be integrated into a single button that would be operated by tilting two different sides.
Estos medios de mando del sentido de rotación del cuerpo de enrollamiento permiten al usuario, accionando al comienzo del funcionamiento estos medios de mando, elegir el sentido de rotación y por tanto el sentido de enrollamiento de los cabellos con el fin de obtener ya sea un bucle externo, ya sea un bucle interno. Después de calentar la mecha en bucle, cambiando el sentido de rotación del motor al final de tratamiento se determina el desenrollamiento del bucle anteriormente formado. These means of control of the direction of rotation of the winding body allow the user, by activating these control means at the beginning of the operation, to choose the direction of rotation and therefore the direction of winding of the hair in order to obtain either a loop external, either an internal loop. After heating the wick in a loop, changing the direction of rotation of the motor at the end of the treatment determines the unwinding of the previously formed loop.
Según la invención, los medios de impulsión 7 de los cabellos son medios de fijación 7 (por ejemplo, medios de pinzamiento) y el cuerpo de enrollamiento 3 puede presentar una forma de revolución en la que el radio de curvatura de los medios de fijación 7 sea superior o igual que el del cuerpo de enrollamiento 3 en una misma sección transversal del aparato. Un radio de la placa de calentamiento igual al del cuerpo de enrollamiento permite a la placa de calentamiento adaptarse bien a la periferia del cuerpo de enrollamiento, permitiéndole un radio superior According to the invention, the driving means 7 of the hair are fixing means 7 (for example, clamping means) and the winding body 3 can have a form of revolution in which the radius of curvature of the fixing means 7 is greater than or equal to that of the winding body 3 in the same cross section of the apparatus. A radius of the heating plate equal to that of the winding body allows the heating plate to adapt well to the periphery of the winding body, allowing a higher radius
adaptarse a mechas de espesor importante. Los medios de fijación, por ejemplo la pinza, pueden, en posición cerrada, estar en contacto con el cuerpo, como se ilustra en las figuras 1 y 2, y, alternativamente, pueden dejar un pequeño intervalo con el cuerpo del orden de uno o de algunos milímetros, ya que el espesor de la mecha le permitirá al menos ser pinzada entre las dos piezas 3 y 7. adapt to wicks of important thickness. The fixing means, for example the clamp, can, in a closed position, be in contact with the body, as illustrated in Figures 1 and 2, and, alternatively, they can leave a small interval with the body of the order of one or of a few millimeters, since the thickness of the wick will allow it to at least be pinched between the two pieces 3 and 7.
Según la invención, el radio r del cuerpo de enrollamiento puede estar comprendido entre 5 mm y 25 mm, preferiblemente entre 10 mm y 20 mm. Un valor ventajoso del radio r es esencialmente igual a 12 mm o esencialmente igual a 16 mm. According to the invention, the radius r of the winding body may be between 5 mm and 25 mm, preferably between 10 mm and 20 mm. An advantageous value of the radius r is essentially equal to 12 mm or essentially equal to 16 mm.
Según la invención, pueden estar asociados al cuerpo de enrollamiento 3 medios de calentamiento 4. Estos pueden estar eventualmente asociados a medios de regulación 9, 11 de su temperatura. Los medios de calentamiento pueden ser al menos uno de los medios siguientes, solos o en combinación: un elemento de calentamiento por conducción, un elemento de calentamiento por radiación, por ejemplo un elemento resistivo (cerámica…), un elemento de calentamiento por aire caliente soplado (como se ilustra en la figura 6), un elemento de calentamiento por evaporación de vapor de agua a través de orificios del cuerpo en enrollamiento… According to the invention, 3 heating means 4 may be associated with the winding body. These may possibly be associated with temperature regulating means 9, 11. The heating means may be at least one of the following means, alone or in combination: a conduction heating element, a radiation heating element, for example a resistive element (ceramic ...), a hot air heating element blown (as illustrated in Figure 6), a water vapor evaporation heating element through winding body holes ...
De preferencia, la superficie interna de la pinza tiene una longitud comparable a la de la superficie externa del cuerpo de enrollamiento (por ejemplo, al menos igual a la mitad de este) con el fin de poder tratar uniformemente mechas largas de cabellos. En efecto, se ha constatado, en ensayos efectuados en el laboratorio, que los factores determinantes para obtener un enrollamiento bien formado y duradero son: la buena tensión de enrollamiento, la calidad de transferencia de energía, que depende esencialmente de la calidad del contacto de la mecha con el elemento de calentamiento, e igualmente la energía transmitida a los cabellos. Preferably, the inner surface of the clip has a length comparable to that of the outer surface of the winding body (for example, at least equal to half of it) in order to be able to uniformly treat long hair wicks. Indeed, it has been found, in tests carried out in the laboratory, that the determining factors for obtaining a well-formed and durable winding are: the good winding tension, the quality of energy transfer, which essentially depends on the quality of the contact of the wick with the heating element, and also the energy transmitted to the hair.
El elemento de calentamiento está montado fijo con respecto al cuerpo de enrollamiento 3 del aparato y recibe la energía por medio de conductores conectados a los de los cables de alimentación general del aparato que llegan al asidero 2. The heating element is fixedly mounted with respect to the winding body 3 of the apparatus and receives the energy by means of conductors connected to those of the general power cables of the apparatus that reach the handle 2.
El aparato comprende medios de ajuste de la temperatura del cuerpo de enrollamiento 3, por ejemplo en un intervalo comprendido entre 40ºC y 250ºC, preferiblemente entre 140ºC y 230ºC, siendo un valor ventajoso aproximadamente igual a 220ºC. Por ejemplo, el cuerpo de enrollamiento 3 comprende un elemento de calentamiento eléctrico, de preferencia del tipo CTP y un captador de temperatura asociado, por ejemplo del tipo CTN (no representado). The apparatus comprises means for adjusting the temperature of the winding body 3, for example in a range between 40 ° C and 250 ° C, preferably between 140 ° C and 230 ° C, an advantageous value being approximately equal to 220 ° C. For example, the winding body 3 comprises an electric heating element, preferably of the CTP type and an associated temperature sensor, for example of the CTN type (not shown).
Según la invención, el cuerpo de enrollamiento 3 puede comprender, en el interior, un medio de calentamiento 4 montado fijo en el medio de asido 2 y, en el exterior, un tubo montado de manera rotativa alrededor del eje longitudinal L. Esta solución permite tener un cuerpo de enrollamiento calefactor rotativo, evitando en todo caso utilizar contactos giratorios, para una solución más sencilla y más robusta, pudiendo de ese modo el cuerpo de enrollamiento soportar mejor los esfuerzos de presión de las placas de calentamiento. According to the invention, the winding body 3 can comprise, inside, a heating means 4 fixedly mounted in the gripping means 2 and, outside, a tube rotatably mounted around the longitudinal axis L. This solution allows have a rotating heater winding body, avoiding in any case using rotating contacts, for a simpler and more robust solution, thus being able to better withstand the pressure forces of the heating plates.
Según la invención, el cuerpo de enrollamiento 3 puede ser montado de manera intercambiable con al menos un cuerpo de enrollamiento secundario (no ilustrado) de diámetro diferente. Esto permite al usuario modificar el diámetro del bucle con un solo aparato de peinar. According to the invention, the winding body 3 can be interchangeably mounted with at least one secondary winding body (not shown) of different diameter. This allows the user to modify the diameter of the loop with a single styling device.
Según la invención, el cuerpo de enrollamiento 3 puede presentar una superficie exterior 5 de enrollamiento de los cabellos de pequeño coeficiente de rozamiento. El cuerpo puede presentar así una superficie esencialmente lisa. El material puede ser de aluminio pintado. Esta superficie exterior 5 puede extenderse total o parcialmente en toda la longitud del cuerpo de enrollamiento 3. Cuando los medios de fijación 7 son medios de pinzamiento, la superficie interior de la pinza puede ser alternativa o adicionalmente idéntica a la superficie exterior 5 de enrollamiento. According to the invention, the winding body 3 can have an outer winding surface 5 of the hair of small friction coefficient. The body can thus have an essentially smooth surface. The material can be painted aluminum. This outer surface 5 can extend totally or partially over the entire length of the winding body 3. When the fixing means 7 are clamping means, the inner surface of the clamp can be alternatively or additionally identical to the outer winding surface 5.
Tales superficies pulidas garantizan un buen deslizamiento de los cabellos durante el enrollamiento e igualmente durante el desenrollamiento de la mecha. Las superficies pueden ser realizadas por medio de un pulido mecánico o por pulido eléctrico. El revestimiento utilizado puede ser de PTFE (politetrafluoroetileno), una pintura, una capa cerámica, un cromado, una anodización, etc. Such polished surfaces guarantee a good sliding of the hair during the winding and also during the unwinding of the wick. Surfaces can be made by mechanical polishing or electric polishing. The coating used can be PTFE (polytetrafluoroethylene), a paint, a ceramic layer, a chrome plating, an anodizing, etc.
Según la invención, la unidad de control 9 puede comprender en memoria un valor fijo de longitud de cabellos Lc a desenrollar en el sentido inverso, ser capaz de recibir el valor relativo al radio r del cuerpo de enrollamiento 3 utilizado – o de manera similar a su diámetro D – y ser programada para calcular y para gobernar el valor del ángulo de retorno α al menos en función de la longitud L y del radio r. According to the invention, the control unit 9 may comprise in memory a fixed value of hair length Lc to be unwound in the reverse direction, being able to receive the value relative to the radius r of the winding body 3 used - or similar to its diameter D - and be programmed to calculate and govern the value of the return angle α at least as a function of the length L and the radius r.
Así, el cálculo del ángulo en grados será como sigue: α = f (r, Lc) y por ejemplo como sigue: α = Lc · 180º / 2·π·r) en la que α será elegido inicialmente en función de la longitud de los cabellos a enrollar por la seguridad y se podrá adaptar a todo el radio del cuerpo de enrollamiento 3 adaptado sobre el aparato 1. Thus, the calculation of the angle in degrees will be as follows: α = f (r, Lc) and for example as follows: α = Lc · 180º / 2 · π · r) in which α will be initially chosen as a function of length of the hair to be rolled for safety and can be adapted to the entire radius of the winding body 3 adapted on the apparatus 1.
Según la invención, el aparato puede comprender medios de ajuste 13 de la temperatura T del cuerpo de enrollamiento y la unidad de control 9 puede ser apta para almacenar en memoria un valor de longitud Lc de los cabellos a desenrollar en el sentido inverso, y ser apta para recibir el valor ajustado de la temperatura T. La CPU (unidad de procesamiento de control) o unidad de control 9, componente electrónico destinado a operar el tratamiento de los datos y el control de ciertos componentes, es a continuación programada para calcular y manejar According to the invention, the apparatus may comprise means 13 for adjusting the temperature T of the winding body and the control unit 9 may be able to store in memory a length value Lc of the hairs to be unwound in the reverse direction, and be suitable for receiving the adjusted value of the temperature T. The CPU (control processing unit) or control unit 9, electronic component intended to operate the data processing and control of certain components, is then programmed to calculate and drive
el valor del ángulo de retorno α al menos en función de la longitud Lc y de la temperatura T. the value of the return angle α at least as a function of the length Lc and the temperature T.
Por ejemplo, un cálculo del ángulo en grados será como sigue: α = 45º · f(T), siendo 45º un valor elegido arbitrariamente, pero puede ser elegido como se ha descrito más arriba en una gama de 20º a 180º, por ejemplo una gama de 25º a 90º. La función f es ventajosamente una función creciente de la temperatura, por ejemplo una función lineal, una función de potencia (al cuadrado, por ejemplo), una función exponencial…La longitud Lc de cabellos aumenta con la temperatura según esta función, para aumentar el aspecto de seguridad. Ventajosamente, la temperatura tenida en cuenta puede ser la temperatura medida por un detector de temperatura como alternativa a la temperatura predeterminada. Ventajosamente, la longitud Lc de cabellos puede ser controlada según el ángulo α, la temperatura T y el radio del cuerpo de enrollamiento como sigue: α = Lc · 180º / (2 · π · r) · f (T), que combina todas las ventajas de las soluciones. For example, a calculation of the angle in degrees will be as follows: α = 45º · f (T), 45º being an arbitrarily chosen value, but it can be chosen as described above in a range of 20º to 180º, for example a range from 25º to 90º. The function f is advantageously an increasing function of the temperature, for example a linear function, a power function (squared, for example), an exponential function ... The length Lc of hair increases with the temperature according to this function, to increase the security aspect. Advantageously, the temperature taken into account may be the temperature measured by a temperature detector as an alternative to the predetermined temperature. Advantageously, the length Lc of hair can be controlled according to the angle α, the temperature T and the radius of the winding body as follows: α = Lc · 180º / (2 · π · r) · f (T), which combines all The advantages of the solutions.
El conjunto del motor, así como una tarjeta electrónica de microprocesador que representan la unidad de control y el conjunto de las conexiones eléctricas, están contenidos en el asa 2 con el fin de equilibrar mejor las masas en el seno del aparato. The motor assembly, as well as an electronic microprocessor card representing the control unit and the assembly of the electrical connections, are contained in the handle 2 in order to better balance the masses within the apparatus.
Cuando el aparato de peinar según la invención está destinado a formar bucles, los medios de impulsión 7 de los cabellos para arrastrar la mecha sobre el cuerpo de enrollamiento 3, son medios de pinzamiento 7’ de la mecha. Así, la mecha es arrastrada en la rotación inicial en varias vueltas por la plancha de formar bucles o rizos. When the combing apparatus according to the invention is intended to form loops, the driving means 7 of the hairs for dragging the wick over the winding body 3, are gripping means 7 'of the wick. Thus, the wick is dragged in the initial rotation in several turns by the iron forming loops or curls.
Cuando el aparato de peinar según la invención destinado a formar ondulaciones es un cepillo rotativo soplante, los medios de impulsión 7 de los cabellos para arrastrar la mecha sobre el cuerpo de enrollamiento 3 son las cerdas o púas 7” situadas sobre el cuerpo de enrollamiento para formar el cepillo. Las cerdas o púas pueden ser de plástico, de pelo sintético, natural… When the combing apparatus according to the invention intended to form undulations is a rotary blowing brush, the driving means 7 of the hairs for dragging the wick over the winding body 3 are the bristles or barbs 7 "located on the winding body for form the brush The bristles can be made of plastic, synthetic hair, natural ...
Según la invención, el procedimiento de formación de bucles de una mecha de cabellos con el aparato comprende las etapas siguientes: a) accionar en un sentido elegido entre los dos sentidos posibles de rotación el cuerpo de enrollamiento 3 para enrollar en el mismo una mecha de cabellos, b) detectar un estado de funcionamiento tal que provoque la parada de la rotación del cuerpo de enrollamiento, c) en la detección de dicho estado, accionar la rotación según el sentido inverso. Ventajosamente, el mando de la etapa c) se puede hacer inmediatamente después de la parada de rotación detectada. El aparato según la invención permite la automatización de las etapas b y c. According to the invention, the method of looping a hair wick with the apparatus comprises the following steps: a) actuate in a direction chosen between the two possible directions of rotation the winding body 3 to wind a wick of the same hair, b) detect a state of operation such that it causes the rotation of the winding body to stop, c) in the detection of said state, activate the rotation in the opposite direction. Advantageously, the control of step c) can be done immediately after the detected rotation stop. The apparatus according to the invention allows the automation of stages b and c.
Todas las características descritas para el aparato se aplican, evidentemente, al procedimiento según la invención. En particular, la detección del estado de funcionamiento que provoca la parada de la rotación es efectiva en al menos uno de los casos siguientes: una acción (accionamiento o aflojamiento) del usuario sobre los medios de accionamiento 10, un par de los medios de accionamiento 8 superior a un par de umbral, un cortocircuito, un fallo de alimentación. All the features described for the apparatus obviously apply to the process according to the invention. In particular, the detection of the operating state that causes the rotation to stop is effective in at least one of the following cases: an action (drive or loosening) of the user on the drive means 10, a pair of the drive means 8 exceeding a threshold pair, a short circuit, a power failure.
El primer modo en la figura 6 está representado con su motor de accionamiento 8 en el cepillo, pero puede estar situado en el asa del aparato. El aire ambiente entra por la parte trasera del asa y sube a través del asa 2 y después por el cuerpo de enrollamiento 3 para ser recalentado antes de escapar a través de los orificios dispuestos en el mandril, según las flechas mostradas. The first mode in Figure 6 is shown with its drive motor 8 in the brush, but may be located in the handle of the apparatus. The ambient air enters through the rear part of the handle and rises through the handle 2 and then through the winding body 3 to be reheated before escaping through the holes arranged in the mandrel, according to the arrows shown.
En las figuras 6 y 7, la unidad de control 9 está dispuesta en el asa: aquella recibe todas las informaciones sobre el estado de funcionamiento del aparato y de accionamiento de la rotación del cuerpo de enrollamiento, y está programada para actuar directamente sobre el motor 8, el cual, por medio de un mecanismo de transmisión, accionará el mandril en el sentido programado. In figures 6 and 7, the control unit 9 is arranged in the handle: it receives all the information about the state of operation of the apparatus and of actuation of the rotation of the winding body, and is programmed to act directly on the motor 8, which, by means of a transmission mechanism, will drive the mandrel in the programmed direction.
Descripción en funcionamiento Description in operation
Por tanto, en funcionamiento, la usuaria comienza por poner bajo tensión el aparato, que controla entonces la puesta en temperatura del cuerpo de enrollamiento 3 a la temperatura eventualmente ajustada por la usuaria. Un piloto luminoso puede avisar de que ha terminado la fase de calentamiento. La usuaria toma entonces una mecha de cabellos e introduce la punta de esta entre el cuerpo de enrollamiento 3 y la pinza 7. Una vez fijada la punta de la mecha sobre el cuerpo de enrollamiento 3, la usuaria pulsa el botón 10, 10’, 10”, por ejemplo pulsando sobre su parte derecha y ordena la puesta en marcha del motor, por ejemplo en el sentido horario. El cuerpo de enrollamiento 3 gira y la mecha es enrollada hasta su raíz. Cuando la mecha está completamente enrollada, se detiene la rotación y los medios de control de aparato detienen automáticamente la alimentación del motor y controlan el retorno en el sentido antihorario según el ángulo α, separando así el cuerpo de enrollamiento del cuero cabelludo. La usuaria espera a continuación algunos instantes, el tiempo para que la mecha adquiera una buena temperatura y a continuación acciona el botón 10 pulsando sobre la parte derecha del mismo, lo que comunica un movimiento de rotación del motor en sentido contrario, haciendo con ello que la mecha se desenrolle a lo largo del cuerpo de enrollamiento o mandril 3. Therefore, in operation, the user starts by turning on the apparatus, which then controls the setting of the winding body 3 at a temperature eventually adjusted by the user. A pilot light can warn that the warm-up phase is over. The user then takes a wick of hair and inserts the tip thereof between the winding body 3 and the clip 7. Once the tip of the wick is fixed on the winding body 3, the user presses the button 10, 10 ', 10 ”, for example by pressing on its right side and ordering the engine to start, for example in the clockwise direction. The winding body 3 rotates and the wick is rolled up to its root. When the wick is completely rolled, the rotation is stopped and the apparatus control means automatically stop the motor feeding and control the return in the counterclockwise direction according to the angle α, thus separating the winding body from the scalp. The user then waits for a few moments, the time for the wick to acquire a good temperature and then presses button 10 by pressing on the right part of it, which communicates a motor rotation movement in the opposite direction, thereby causing the Wick unwind along the winding body or mandrel 3.
Por supuesto, la invención no está en absoluto limitada a los modos de realización descritos e ilustrados, los cuales se han dado sólo a modo de ejemplo. Son posibles modificaciones, particularmente desde el punto de vista de la constitución de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin salir por tanto del dominio de protección de la invención. Of course, the invention is not at all limited to the embodiments described and illustrated, which have been given by way of example only. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby leaving the protection domain of the invention.
Claims (16)
- --
- un medio de asido (2), a gripping medium (2),
- --
- un cuerpo de enrollamiento (3) de una mecha de cabellos, a winding body (3) of a wick of hair,
- --
- un motor de accionamiento (8) en rotación del cuerpo de enrollamiento (3) alrededor de su eje longitudinal (L), a drive motor (8) rotating the winding body (3) about its longitudinal axis (L),
- --
- medios de impulsión (7) de los cabellos, para llevar la mecha sobre el cuerpo de enrollamiento (3), delivery means (7) of the hair, to carry the wick on the winding body (3),
- --
- medios de accionamiento (10) del cuerpo en rotación que permiten a un usuario elegir uno entre los dos sentidos de rotación, drive means (10) of the rotating body that allow a user to choose one between the two directions of rotation,
- --
- una unidad de control (9) vinculada a los medios de accionamiento (10) y programada para gobernar el motor de arrastre (8) según el sentido elegido, a control unit (9) linked to the drive means (10) and programmed to govern the drive motor (8) according to the chosen direction,
- --
- caracterizado por que la unidad de control (9) está programada para gobernar el motor de accionamiento (8) en el sentido inverso del sentido de rotación elegido cuando la unidad de control characterized in that the control unit (9) is programmed to govern the drive motor (8) in the reverse direction of the direction of rotation chosen when the control unit
- 2. 2.
- Aparato según la reivindicación 1, en el que la unidad de control (9) está programada para detectar un estado de funcionamiento que provoca la parada de la rotación en al menos uno de los casos siguientes: una acción (accionamiento o aflojamiento) del usuario sobre los medios de accionamiento (10), un par del motor de accionamiento (8) superior a un par de umbral, un cortocircuito o un fallo de alimentación. Apparatus according to claim 1, wherein the control unit (9) is programmed to detect an operating state that causes the rotation to stop in at least one of the following cases: an action (actuation or loosening) of the user on the drive means (10), a torque of the drive motor (8) greater than a threshold torque, a short circuit or a power failure.
- 3. 3.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que la unidad de control (9) está programada para accionar el cuerpo de enrollamiento (3) en rotación en el sentido inverso según un ángulo de retorno α comprendido entre 20º y 180º, por ejemplo un ángulo comprendido entre 25º y 90º, preferiblemente igual a 45º, aproximadamente. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the control unit (9) is programmed to drive the winding body (3) in rotation in the reverse direction according to a return angle α comprised between 20 ° and 180 °, for example a angle between 25 ° and 90 °, preferably equal to approximately 45 °.
- 4. Four.
- Aparato según la reivindicación precedente, que comprende un botón de ajuste (14) del valor del ángulo de retorno α. Apparatus according to the preceding claim, comprising an adjustment button (14) of the value of the return angle α.
- 5. 5.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que la unidad de control (9) está programada para gobernar una velocidad en sentido inverso superior o igual a la velocidad del sentido de enrollamiento elegido. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the control unit (9) is programmed to govern a speed in the reverse direction greater than or equal to the speed of the chosen winding direction.
- 6. 6.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el motor de accionamiento (8) es apto para producir una velocidad de rotación comprendida entre 5 y 50 vueltas/minuto, por ejemplo entre 10 y 40 vueltas/minuto. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the drive motor (8) is capable of producing a rotation speed between 5 and 50 revolutions / minute, for example between 10 and 40 revolutions / minute.
- 7. 7.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el motor de accionamiento (8) cosiste en un motor eléctrico, preferiblemente un motor-reductor. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the drive motor (8) sews on an electric motor, preferably a motor-reducer.
- 8. 8.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que los medios de accionamiento (10) comprenden al menos un primer botón de mando (10’) de rotación del motor en el sentido horario y un segundo botón de mando (10”) de rotación del motor en el sentido antihorario, provocando el estado de funcionamiento la parada de la rotación que corresponde principalmente a la parada del accionamiento por parte del usuario de uno de los dos botones. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the drive means (10) comprise at least a first control knob (10 ') of rotation of the motor in the clockwise direction and a second control knob (10 ") of rotation of the motor in the counterclockwise direction, causing the operating state to stop the rotation that corresponds mainly to the stop of the drive by the user of one of the two buttons.
- 9. 9.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que los medios de impulsión (7) de los cabellos son medios de fijación (7), en el que el cuerpo de enrollamiento (3) presenta una forma de revolución y en el que el radio de curvatura de los medios de fijación (7) es superior o igual que el del cuerpo de enrollamiento (3) en una misma sección transversal del aparato. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the driving means (7) of the hair are fixing means (7), in which the winding body (3) has a revolution and in which the radius The curvature of the fixing means (7) is greater than or equal to that of the winding body (3) in the same cross section of the apparatus.
- 10. 10.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el radio (r) del cuerpo de enrollamiento está comprendido entre 5 y 25 mm, preferiblemente entre 10 mm y 20 mm. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the radius (r) of the winding body is between 5 and 25 mm, preferably between 10 mm and 20 mm.
- 11. eleven.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que están asociados medios de calentamiento (4) al cuerpo de enrollamiento (3), sí como eventualmente a medios de regulación (9) de su temperatura. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein heating means (4) are associated with the winding body (3), but also with means for regulating its temperature (9).
- 12. 12.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, e el que el cuerpo de enrollamiento (3) comprende, en el interior, un medio de calentamiento (4) montado fijo al medio de asido (2) y, en el exterior, un tubo montado rotativo alrededor del eje longitudinal (L). Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the winding body (3) comprises, inside, a heating means (4) mounted fixed to the gripping means (2) and, on the outside, a rotating mounted tube around the longitudinal axis (L).
- 13. 13.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el cuerpo de enrollamiento (3) presenta una superficie exterior (5) de enrollamiento de los cabellos, de pequeño coeficiente de rozamiento. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the winding body (3) has an outer surface (5) of hair curl, of small friction coefficient.
- 14. 14.
- Aparato según una de las reivindicaciones precedentes, destinado a formar bucles, y en el que los medios Apparatus according to one of the preceding claims, intended to form loops, and wherein the means
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1054459A FR2960747A1 (en) | 2010-06-07 | 2010-06-07 | HAIRSTANDING APPARATUS WITH MOTORIZED CHUCK |
| FR1054459 | 2010-06-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2433438T3 true ES2433438T3 (en) | 2013-12-11 |
Family
ID=43478315
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11305639T Active ES2433438T3 (en) | 2010-06-07 | 2011-05-25 | Combing apparatus with motorized mandrel |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2392222B1 (en) |
| CN (1) | CN102326941B (en) |
| ES (1) | ES2433438T3 (en) |
| FR (1) | FR2960747A1 (en) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2455716C (en) | 2007-12-17 | 2013-02-20 | Tf3 Ltd | A hair styling aid |
| GB201021458D0 (en) | 2010-12-17 | 2011-02-02 | Tf3 Ltd | Hair styling device |
| GB201210274D0 (en) | 2012-06-11 | 2012-07-25 | Tf3 Ltd | Hair styling device |
| GB201302043D0 (en) | 2013-02-05 | 2013-03-20 | Debenedictis Alfredo | Hair styling device |
| EP2818074A1 (en) * | 2013-06-28 | 2014-12-31 | Babyliss Faco S.P.R.L. | Hair styling device |
| MX370387B (en) | 2013-09-17 | 2019-12-11 | Trade Box Llc | Hair styling device with grip-tip. |
| US10010147B2 (en) | 2015-01-15 | 2018-07-03 | Kiss Nail Products, Inc. | Hair styling apparatuses and related methods |
| US9648935B2 (en) | 2013-11-08 | 2017-05-16 | Kiss Nail Products, Inc. | Hair curling devices and related systems and methods |
| KR101827661B1 (en) * | 2014-01-27 | 2018-02-08 | 오가닉 뷰티 컴퍼니 리미티드 | Curling tool with adjustable twisting force |
| GB2519010B (en) | 2014-03-07 | 2015-10-21 | Hd3 Ltd | Hair styling device |
| FR3023686B1 (en) * | 2014-07-17 | 2017-12-22 | Seb Sa | HAIR CLAMPING APPARATUS EQUIPPED WITH REMOVABLE ROTATING HEATING BRUSH |
| FR3031020B1 (en) * | 2014-12-30 | 2017-02-10 | Seb Sa | BRUSH TYPE HAIRSTYLING APPARATUS WITH OPTIMIZED HEATING MEANS |
| USRE48170E1 (en) | 2015-01-15 | 2020-08-25 | Kiss Nail Products, Inc. | Hair styling apparatuses and related methods |
| US11457712B2 (en) | 2015-12-28 | 2022-10-04 | Kiss Nail Products, Inc. | Hairstyling apparatuses and related methods |
| US11224274B2 (en) | 2015-12-28 | 2022-01-18 | Kiss Nail Products, Inc. | Hairstyling apparatuses and related methods |
| FR3056085B1 (en) * | 2016-09-21 | 2020-12-11 | Seb Sa | HAIRDRESSING DEVICE EQUIPPED WITH A MOBILE PROTECTIVE COVER |
| CN107632640B (en) * | 2017-09-25 | 2019-06-14 | 深圳市奋达科技股份有限公司 | A kind of intelligence curler control method |
| CN112515311A (en) * | 2020-12-15 | 2021-03-19 | 深圳市一光年创新科技有限公司 | Hair curling method and hair curling device |
| FR3117746B1 (en) * | 2020-12-22 | 2022-11-18 | Seb Sa | hair curling process |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3890984A (en) | 1974-01-23 | 1975-06-24 | Alexander C Lesetar | Hair dryer with rotary brush |
| US4222398A (en) * | 1976-08-05 | 1980-09-16 | Dennis L. Taelman | Electrically powered hair rolling device |
| US4211914A (en) * | 1977-07-29 | 1980-07-08 | Jackson Larry D | Electric hair curling device having a rotatable curling barrel |
| US4664132A (en) * | 1984-06-20 | 1987-05-12 | Kim Schillig | Motorized hair styling brush with removable dryer |
| US4829156A (en) | 1987-04-15 | 1989-05-09 | Thompson Robert I | Electric curling iron having a reversible motor-driven rotatable curling mandrel |
| US4944319A (en) * | 1988-12-09 | 1990-07-31 | Ken Trombley | Hair styling device |
| CN2472565Y (en) * | 2001-04-27 | 2002-01-23 | 吴秀雪 | Electric hair curler |
| GB2374801B (en) * | 2001-04-27 | 2003-03-26 | Richards Morphy N I Ltd | Improvements to hairdryers |
| US7631646B2 (en) | 2006-02-24 | 2009-12-15 | Mm&R Products, Inc. | Hair styling tool with rotatable cylinder |
| US7481228B2 (en) | 2006-02-24 | 2009-01-27 | M.M. & R Products, Inc. | Hair styling tool with rotatable cylinder |
| FR2916944B1 (en) * | 2007-06-11 | 2009-08-14 | Seb Sa | HAIRSTYLING APPARATUS |
-
2010
- 2010-06-07 FR FR1054459A patent/FR2960747A1/en active Pending
-
2011
- 2011-05-25 ES ES11305639T patent/ES2433438T3/en active Active
- 2011-05-25 EP EP11305639.4A patent/EP2392222B1/en active Active
- 2011-06-07 CN CN201110150410.0A patent/CN102326941B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102326941A (en) | 2012-01-25 |
| CN102326941B (en) | 2016-03-30 |
| EP2392222B1 (en) | 2013-09-11 |
| EP2392222A1 (en) | 2011-12-07 |
| FR2960747A1 (en) | 2011-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2433438T3 (en) | Combing apparatus with motorized mandrel | |
| ES2694024T3 (en) | Hair styling device | |
| US9185957B2 (en) | Automatic hair styling device | |
| ES2366600T3 (en) | HAIRDRESSING DEVICE. | |
| JP5722403B2 (en) | Hair styling aids | |
| US20150114425A1 (en) | Rotational hair styling device for easily making spiral curls | |
| US20080210255A1 (en) | Apparatus for styling hair | |
| JP6184584B2 (en) | Hair care equipment | |
| KR101263801B1 (en) | Hair curler | |
| PT2651260E (en) | Hair styling device | |
| CN102271550A (en) | Hair styling tool with rotatable cylinder | |
| US20110259356A1 (en) | Hair styling implement | |
| RU2429772C2 (en) | Device for hair styling | |
| JP2010500060A (en) | Hair styling device with guidance device and method for hair styling | |
| JP2010500060A5 (en) | ||
| WO2011060569A1 (en) | A hair styling apparatus and method | |
| JP2008119471A (en) | Hair styling device, and hair styling method | |
| ES2536060T3 (en) | Hair styling apparatus for curling hair | |
| CN212394150U (en) | Roll up and scald device | |
| KR20160041578A (en) | Hair roll with changeable brush | |
| US20150027481A1 (en) | Synthetic Hair Styling Apparatus and Method | |
| KR102177761B1 (en) | Hair Setting Roll and Hair Setting Apparatus Having the Same | |
| KR101576442B1 (en) | Spiral hair styles hair easy to work one rotary molding machine | |
| WO2011021013A1 (en) | Hair curling device, kit and method | |
| KR20150086088A (en) | Hair curler |