ES2432402T3

ES2432402T3 - Control device of an electric cutting apparatus, and cutting apparatus comprising it

Info

Publication number: ES2432402T3
Application number: ES08354073T
Authority: ES
Inventors: Claude Burnot; Laurent Previeux; Yves Brune; Roland Masnada
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 2007-11-16
Filing date: 2008-10-08
Publication date: 2013-12-03
Anticipated expiration: 2028-10-08
Also published as: RU2008145028A; BRPI0804970B1; EP2061059A1; FR2923943A1; BRPI0804970A2; RU2470405C2; FR2923943B1; CN101436471B; EP2061059B1; CN101436471A

Abstract

The device has a sudden closing device including a sudden closing shaft (7) with a lever (13) cooperating with a cam (14) of an operating handle (6) and another lever (15) cooperating with a stop (16). Movable contacts (4) cooperate with fixed contacts (5). Contact pressure springs are placed between the contacts (4) and a contact-holding shaft (3). The springs are compressed at beginning of a closing operation of the handle during retaining of the contacts (4), where energy stored by the springs is released after the operation of the handle to achieve closing of contacts.

Description

Dispositivo de control de un aparato eléctrico de corte, y aparato de corte que lo comprende Control device of an electric cutting apparatus, and cutting apparatus comprising it

La presente invención se refiere a un dispositivo de control de un aparato de corte eléctrico alojado en una caja aislante que comprende al menos un contacto o contactos móviles, soportados por un árbol denominado portacontactos, dicho contacto o contactos móviles tienen por objeto cooperar con al menos un contacto o contactos fijos con respecto a la caja, una manecilla operada manualmente montada en rotación alrededor de un eje de la caja y adecuada para desplazar dicho árbol porta-contactos entre una posición de abertura y una posición de cierre de los contactos, y un dispositivo denominado de cierre brusco, que comprende un árbol denominado de cierre brusco, teniendo por objeto dicho árbol de cierre brusco, al principio de la operación de cierre manual de la manecilla, y sobre un cierto recorrido de ésta, retener el contacto o contactos móviles en posición abierta de los contactos almacenando energía, y después de este recorrido de la manecilla, liberar el contacto o contactos móviles de modo que la energía almacenada anteriormente, provoque el cierre brusco de los contactos. The present invention relates to a control device of an electric cutting apparatus housed in an insulating box comprising at least one contact or mobile contacts, supported by a tree called contact holder, said contact or mobile contacts are intended to cooperate with at least a fixed contact or contacts with respect to the case, a manually operated hand mounted rotatably around an axis of the case and suitable for moving said contact axle between an opening position and a contact closing position, and a device called abrupt closing, comprising a tree called abrupt closing, the object of which said abrupt closing tree is, at the beginning of the operation of manual closing of the hand, and on a certain path thereof, retain the contact or mobile contacts in open position of the contacts storing energy, and after this travel of the hand, release the contact or mobile contacts so that the previously stored energy causes the contacts to close abruptly.

Se sabe que la patente FR 2717617 describe un dispositivo del tipo anteriormente mencionado, comprendiendo este dispositivo un árbol de cierre brusco, comprendiendo dicho árbol unos topes que vienen a apoyarse directamente sobre los contactos móviles. En este dispositivo, el árbol de cierre brusco se desbloquea mediante el árbol portacontactos. El enganche se desbloquea sobre una fracción muy pequeña del recorrido del árbol porta-contactos de modo que los contactos no se liberen ni muy pronto ni muy tarde con respecto a los muelles de compresión y con respecto a los contactos fijos. La puesta a punto es delicada y la desviación propia de la fabricación de las piezas puede producir defectos de funcionamiento. It is known that patent FR 2717617 describes a device of the aforementioned type, this device comprising an abrupt closure shaft, said tree comprising stops that come to rest directly on the movable contacts. In this device, the abrupt closing shaft is unlocked using the contact tree. The hitch is unlocked over a very small fraction of the path of the contact-holder shaft so that the contacts are not released too soon or too late with respect to the compression springs and with respect to the fixed contacts. The set-up is delicate and the deviation of the manufacturing of the parts can cause malfunctions.

La presente invención resuelve estos inconvenientes y propone un dispositivo de control de un aparato de corte eléctrico, de diseño simple, en el que los contactos móviles son liberados a una distancia controlada de los contactos fijos, y para el que las tensiones ejercidas sobre las piezas que intervienen en el desbloqueo, tal como el árbol de cierre brusco y la manecilla, se reducen. El documento EP-A-0 897 186 describe un dispositivo de control de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention solves these drawbacks and proposes a control device of an electric cutting apparatus, of simple design, in which the mobile contacts are released at a controlled distance from the fixed contacts, and for which the stresses exerted on the parts that intervene in the unlocking, such as the abrupt closing shaft and the hand, are reduced. EP-A-0 897 186 describes a control device according to the preamble of claim 1.

A tal efecto, la presente invención tiene por objeto un dispositivo de control de un aparato de corte eléctrico de acuerdo con la reivindicación 1. For this purpose, the present invention has as its object a control device of an electric cutting apparatus according to claim 1.

De acuerdo con una característica particular de la invención, el contacto o contactos móviles están montados respectivamente en un soporte o soportes de contacto, estando dicho soporte o soportes montados de forma articulada con respecto al árbol porta-contactos, y la segunda o segundas palancas cooperan respectivamente con un tope o topes formados respectivamente sobre el soporte o soportes de contacto. According to a particular feature of the invention, the mobile contact or contacts are respectively mounted on a support or contact supports, said support or supports being articulated with respect to the contact-bearing shaft, and the second or second levers cooperate. respectively with a stop or stops formed respectively on the support or contact supports.

De acuerdo con otra realización, este dispositivo comprende para cada uno de los soportes de contacto mencionados anteriormente, un muelle de presión de contacto, estando interpuesto dicho muelle entre dicho soporte y el árbol porta-contactos, y los muelles mencionados anteriormente están comprimidos al principio de la operación de cierre de la manecilla durante la retención de los contactos móviles, liberándose a continuación la energía almacenada por los muelles para realizar el cierre brusco de los contactos. According to another embodiment, this device comprises for each of the contact supports mentioned above, a contact pressure spring, said spring being interposed between said support and the contact-bearing shaft, and the springs mentioned above are compressed at the beginning of the operation of closing the hand during the retention of the moving contacts, then releasing the energy stored by the springs to perform the abrupt closing of the contacts.

De acuerdo con otra característica, la primera palanca se extiende formando un ángulo de aproximadamente 90º con respecto a la segunda o segundas palancas. According to another feature, the first lever extends at an angle of approximately 90 ° with respect to the second or second levers.

De acuerdo con otra característica, este dispositivo comprende unos medios de señalización del estado soldado o no de los contactos, estando estos medios soportados en parte por el árbol de cierre brusco y en parte por la manecilla. According to another feature, this device comprises means for signaling the soldered state or not of the contacts, these means being supported partly by the abrupt closing shaft and partly by the hand.

De acuerdo con una característica particular, estos medios de señalización comprenden un medio de enganche que pertenece al árbol de cierre brusco, teniendo por objeto este medio de enganche cooperar con una parte que forma la leva de la manecilla, y al menos una palanca denominada tercera que pertenece al árbol de cierre brusco, dicha palanca o palancas denominadas terceras tienen por objeto cooperar respectivamente con un tope o topes unidos respectivamente a un contacto o contactos móviles, de modo que cuando los contactos estén soldados, al hacer tope la tercera o terceras palancas sobre el contacto o contactos móviles impidan el desplazamiento del árbol de cierre brusco y por lo tanto de la manecilla, gracias al acoplamiento del medio de enganche con la parte que forma la leva de la manecilla. According to a particular feature, these signaling means comprise a coupling means belonging to the abrupt closing shaft, with the purpose of this coupling means cooperating with a part that forms the cam of the hand, and at least one lever called third which belongs to the abrupt closing shaft, said lever or levers called third parties are intended to cooperate respectively with a stop or stops connected respectively to a contact or mobile contacts, so that when the contacts are welded, when making the third or third levers stop on the contact or mobile contacts prevent displacement of the abrupt closing shaft and therefore of the hand, thanks to the coupling of the coupling means with the part that forms the cam of the hand.

De acuerdo con otra característica, el contacto o contactos móviles se montan respectivamente en un soporte o soportes de contacto, montándose dicho contacto o contactos de forma articulada, con respecto al árbol portacontactos, y la tercera o terceras palancas cooperan respectivamente con un tope o topes formados, respectivamente, sobre el soporte o soportes de contacto. According to another feature, the mobile contact or contacts are respectively mounted on a support or contact supports, said contact or contacts being mounted in an articulated manner, with respect to the contact tree, and the third or third levers cooperate respectively with a stop or stops formed, respectively, on the support or contact supports.

De acuerdo con una característica particular, el soporte o soportes de contacto están realizados en un material aislante. According to a particular feature, the contact support or supports are made of an insulating material.

De acuerdo con una característica particular, el medio de enganche anteriormente mencionado comprende un gancho formado en el extremo de la palanca o de cada palanca denominada tercera y que coopera con la parte que forma la leva de la manecilla. According to a particular feature, the aforementioned engagement means comprises a hook formed at the end of the lever or of each lever called third and cooperating with the part that forms the cam of the hand.

De acuerdo con otra característica, la palanca denominada primera anteriormente mencionada, comprende el medio de enganche anteriormente mencionado. According to another feature, the lever referred to above mentioned above comprises the aforementioned engagement means.

De acuerdo con otra característica, la palanca o palancas denominadas segundas y la palanca o palancas denominadas terceras anteriormente mencionadas, son una única y misma pieza. According to another feature, the lever or levers called second and the lever or levers called third mentioned above, are a single and same piece.

La presente invención también tiene por objeto un aparato eléctrico de corte que comprende las características anteriormente mencionadas tomadas solas o combinadas. The present invention also aims at an electric cutting apparatus comprising the aforementioned features taken alone or in combination.

Aunque otras ventajas y características de la invención se apreciarán mejor en la siguiente descripción detallada y que se refiere a los dibujos adjuntos proporcionados únicamente a modo de ejemplo y en los que: Although other advantages and features of the invention will be better appreciated in the following detailed description and which refers to the attached drawings provided by way of example only and in which:

--: La figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra un interruptor diferencial que comprende un dispositivo de control de acuerdo con la invención, Figure 1 is a perspective view illustrating a differential switch comprising a control device according to the invention,

--: La figura 2 es una vista en planta, que ilustra la parte interior del aparato, Figure 2 is a plan view, illustrating the inside of the apparatus,

--: La figura 3 es una vista en perspectiva, que ilustra un árbol porta-contactos que tiene por objeto recibir unos soportes de contacto y unas placas de contacto, Figure 3 is a perspective view, illustrating a contact-carrying shaft that is intended to receive contact supports and contact plates,

--: La figura 4 es una vista en planta de un dispositivo de control de acuerdo con la invención, en una posición abierta de los contactos, Figure 4 is a plan view of a control device according to the invention, in an open position of the contacts,

--: La figura 5 es una vista idéntica a la anterior, en una posición cerrada de los contactos, y Figure 5 is an identical view to the previous one, in a closed position of the contacts, and

--: La figura 6 es una vista idéntica a las figuras 4 y 5, que ilustra el dispositivo de control de acuerdo con la invención, equipado con un dispositivo de señalización de los contactos soldados del aparato, en posición soldada de los contactos. Figure 6 is an identical view to Figures 4 and 5, illustrating the control device according to the invention, equipped with a signaling device for the welded contacts of the apparatus, in the welded position of the contacts.

En las figuras 1 y 2, se ve un interruptor D diferencial que comprende principalmente, alojado en una caja aislante, unos bornes 1 de conexión aguas arriba y unos bornes 2 de conexión aguas abajo, un árbol 3 que soporta unos contactos 4 móviles, instalado de forma que rote en la caja, entre una posición en la que los contactos 4 móviles están en contacto con unos contactos 5 fijos con respecto a la caja, y una posición en la que estos contactos 4 móviles están alejados de dichos contactos 5 fijos. Este aparato comprende también un dispositivo C de control que comprende una manecilla 6 de accionamiento manual adecuada para accionar el árbol 3 porta-contactos entre las dos posiciones anteriormente mencionadas, volviendo dicho árbol 3 a la posición de abertura de los contactos 4, 5 mediante un muelle (no representado). De manera conocida, también comprende unos medios de activación diferenciales adecuados para accionar la abertura de los contactos en el caso de aparecer un defecto en la tierra. Este dispositivo comprende también un árbol 7 de cierre brusco, dicho árbol 7 de cierre brusco tiene por objeto, al principio de la operación de cierre manual de la manecilla 6 y en cierto recorrido de ésta, retener los contactos móviles en posición abierta de los contactos 4, 5, almacenando energía, y liberar dichos contactos tras este recorrido de la manecilla, accionando dicha energía almacenada el cierre de los contactos con una velocidad significativa. Para una descripción más detallada del funcionamiento de un dispositivo de este tipo, hay que remitirse a la patente francesa FR 2 717 617. Este árbol 7 de cierre brusco se monta de forma que rote en la caja del aparato, colocando un muelle 8 entre dicho árbol 7 y la caja con el fin de que dicho árbol vuelva a una posición en que éste interfiera con los contactos. Como se ilustra en la figura 3, el árbol 3 porta-contactos soporta unos soportes 9 de contacto montados rotatorios en el interior de unos alojamientos 10 previstos en dicho árbol 7, teniendo por objeto dichos soportes 9 recibir las placas 11 de contacto. Con el fin de garantizar la presión de contacto entre cada contacto 4 móvil y el contacto 5 fijo correspondiente, un muelle 12 de presión de contacto (representado en la figura 2) se interpone entre cada soporte 9 de contacto y el árbol 3 porta-contactos. De acuerdo con la invención, este árbol 7 de cierre brusco comprende una primera palanca 13 que tiene por objeto cooperar con una leva 14 formada en la base de la manecilla 6, y para cada uno de los contactos 4 móviles y, por lo tanto, de los soportes 9 de contactos móviles, una palanca 15 denominada segunda que tiene por objeto cooperar por su extremo libre, con un tope 16 previsto en dicho soporte 9 de contacto. El dispositivo de control comprende también un dispositivo de señalización de la soldadura de los contactos asociado al árbol 7 de cierre brusco. Este dispositivo comprende una parte en forma de gancho 17 unido a la palanca 13 denominada primera del árbol 7 de cierre brusco, teniendo por objeto dicha parte 17 cooperar con la leva 14 anteriormente mencionada de la manecilla. Este dispositivo comprende también unas palancas denominadas terceras, tantas como soportes de contacto, estando constituidas estas palancas, en esta forma de realización particular, por las palancas 15 denominadas segundas anteriormente mencionadas, teniendo por objeto una parte de extremo 18 de estas segundas palancas 15 cooperar respectivamente con los soportes 9 de contacto. El funcionamiento del dispositivo de control de acuerdo con la invención se describirá a continuación con referencia a las figuras. In Figures 1 and 2, a differential switch D is seen, which mainly comprises, housed in an insulating box, upstream connection terminals 1 and downstream connection terminals 2, a shaft 3 that supports mobile contacts 4, installed so that it rotates in the box, between a position in which the mobile contacts 4 are in contact with fixed contacts 5 with respect to the box, and a position in which these mobile contacts 4 are away from said fixed contacts 5. This apparatus also comprises a control device C comprising a hand-operated handle 6 suitable for actuating the contact carrier shaft 3 between the two aforementioned positions, said shaft 3 returning to the opening position of the contacts 4, 5 by means of a spring (not shown). In a known manner, it also comprises differential activation means suitable for actuating the opening of the contacts in the event of an earth fault. This device also comprises an abruptly closing shaft 7, said abruptly closing shaft 7 is intended, at the beginning of the manual closing operation of the hand 6 and in a certain path thereof, to retain the movable contacts in the open position of the contacts 4, 5, storing energy, and releasing said contacts after this travel of the hand, said stored energy driving the closing of the contacts with a significant speed. For a more detailed description of the operation of such a device, refer to the French patent FR 2 717 617. This abutment shaft 7 is mounted so that it rotates in the housing of the apparatus, placing a spring 8 between said tree 7 and the box so that said tree returns to a position where it interferes with the contacts. As illustrated in Figure 3, the contact-carrying shaft 3 supports rotating contact supports 9 mounted inside housings 10 provided in said tree 7, said supports 9 being intended to receive the contact plates 11. In order to guarantee the contact pressure between each mobile contact 4 and the corresponding fixed contact 5, a contact pressure spring 12 (shown in Figure 2) is interposed between each contact support 9 and the contact-holder shaft 3 . In accordance with the invention, this abrupt closing shaft 7 comprises a first lever 13 which is intended to cooperate with a cam 14 formed at the base of the handle 6, and for each of the movable contacts 4 and, therefore, of the movable contact supports 9, a lever 15 called second which is intended to cooperate at its free end, with a stop 16 provided in said contact support 9. The control device also comprises a contact welding signaling device associated with the abutment shaft 7. This device comprises a hook-shaped part 17 attached to the lever 13 called the first of the abrupt closing shaft 7, the said part 17 being intended to cooperate with the aforementioned cam 14 of the hand. This device also comprises levers called third, as many as contact supports, these levers being constituted, in this particular embodiment, by the levers 15 referred to above as second mentioned, having as an object an end portion 18 of these second levers 15 cooperating respectively with the contact supports 9. The operation of the control device according to the invention will be described below with reference to the figures.

En la figura 4, el dispositivo de control está en proceso de cierre. La posición de abertura de los contactos corresponde a una posición en la que la manecilla se dirige hacia la derecha, mientras que la posición de cierre de los contactos corresponde a una posición en la que la manecilla se orienta hacia la izquierda. Al principio de la operación de cierre, lo que corresponde a un ligero desplazamiento de la manecilla hacia la izquierda, la palanca 13 denominada primera está en el interior de la abertura 19 formada por la leva 14 de la manecilla 6. Durante este movimiento de la manecilla 6, unos medios, no representados en las figuras pero conocidos de por sí, hacen girar el árbol porta-contactos sobre su eje, accionando en rotación alrededor de este eje los soportes de contacto. Durante este movimiento de la manecilla 6, el muelle 8 mantiene apoyado el árbol 7 de cierre brusco sobre los soportes de contacto por medio de las palancas 15. Cuando los topes 16 de los soportes de contacto se apoyan sobre las palancas 15 del árbol de cierre brusco, la rotación de los soportes de contacto alrededor del eje porta-contactos está bloqueada mientras que el árbol porta-contactos continua girando sobre su eje. En esta etapa de la cinemática del dispositivo de control, los contactos móviles están separados de su contacto fijo recíproco. Durante la fase siguiente del movimiento de la manecilla 6 hacia la izquierda, el árbol porta-contactos sigue girando mientras que los contactos móviles están limitados en sus desplazamientos hacia su contacto fijo recíproco mediante las palancas 15 en apoyo sobre los topes 16 de los soportes de contactos. El desfase de los ejes de los soportes de contacto con respecto al eje del árbol porta-contactos produce en esta fase, un ligero movimiento combinado complejo de traslaciones y rotaciones de los soportes de contacto. En esta fase, el mantenimiento del giro del árbol porta-contactos acciona la compresión de los muelles 12 de presión de contacto anteriormente mencionados. Cuando se continúa con el movimiento de cierre de la manecilla, tal y como se ilustra en la figura 5, la primera palanca 13 se bascula en el extremo de la leva 14 y acciona el árbol 7 de cierre brusco en sentido horario, liberando de este modo los soportes 9 de contacto de su acoplamiento con las segundas palancas 15, lo que libera el desplazamiento de los contactos 4 móviles hacia los contactos 5 fijos, de acuerdo con un movimiento rápido y prácticamente independiente de la velocidad de operación de la manecilla, obtenido mediante la liberación de la energía almacenada mediante los muelles de presión de contacto. Cabe destacar que, de acuerdo con la realización descrita e ilustrada, los contactos móviles están montados en unos soportes de contacto. Cabe destacar que el desfase de los ejes de los soportes de contacto con respecto al eje del árbol porta-contactos permite un deslizamiento en el posicionamiento de los contactos móviles sobre los contactos fijos. Otra realización podría consistir en prever unos contactos móviles montados directamente en el árbol portacontactos, móviles esta vez, y unos muelles de presión de contactos montados respectivamente entre cada contacto móvil y el árbol porta-contactos móviles. En este caso, estos muelles de presión de contacto están comprimidos al principio del recorrido de rotación de la manecilla hacia la posición de cierre, garantizando a continuación dichos muelles el movimiento rápido de los contactos móviles hacia los contactos fijos, después de cierto recorrido de la manecilla. Cabe destacar que el brazo de palanca del árbol de cierre brusco y la leva de la manecilla desmultiplican el desplazamiento del árbol de cierre brusco. In Figure 4, the control device is in the process of closing. The opening position of the contacts corresponds to a position in which the hand is directed to the right, while the closing position of the contacts corresponds to a position in which the hand is oriented to the left. At the beginning of the closing operation, which corresponds to a slight movement of the hand to the left, the lever 13 called first is inside the opening 19 formed by the cam 14 of the hand 6. During this movement of the hand 6, means, not shown in the figures but known per se, rotate the contact-holder shaft on its axis, rotating the contact supports in rotation around this axis. During this movement of the handle 6, the spring 8 keeps the abutment shaft 7 supported on the contact supports by means of the levers 15. When the stops 16 of the contact supports are supported on the levers 15 of the closure tree abruptly, the rotation of the contact supports around the contact-holder axis is locked while the contact-bearing shaft continues to rotate on its axis. At this stage of the kinematics of the control device, the mobile contacts are separated from their reciprocal fixed contact. During the next phase of the movement of the hand 6 to the left, the contact-holder shaft continues to rotate while the mobile contacts are limited in their displacements towards their reciprocal fixed contact by means of the levers 15 in support on the stops 16 of the supports of contacts The offset of the axes of the contact supports with respect to the axis of the contact-bearing shaft produces, in this phase, a slight complex movement of translation and rotation of the contact supports. In this phase, maintaining the rotation of the contact-holder shaft drives the compression of the contact pressure springs 12 mentioned above. When the closing movement of the hand is continued, as illustrated in Figure 5, the first lever 13 is tilted at the end of the cam 14 and drives the abrupt closing shaft 7 clockwise, releasing from it mode the contact brackets 9 of its coupling with the second levers 15, which releases the movement of the movable contacts 4 towards the fixed contacts 5, in accordance with a rapid movement and practically independent of the operating speed of the hand, obtained by releasing the energy stored by the contact pressure springs. It should be noted that, in accordance with the described and illustrated embodiment, the mobile contacts are mounted on contact supports. It should be noted that the offset of the axes of the contact supports with respect to the axis of the contact-holder shaft allows a sliding in the positioning of the mobile contacts on the fixed contacts. Another embodiment could be to provide mobile contacts mounted directly on the contact tree, mobile this time, and pressure springs of contacts mounted respectively between each mobile contact and the mobile contact tree. In this case, these contact pressure springs are compressed at the beginning of the rotation path of the hand towards the closed position, then said springs guaranteeing the rapid movement of the moving contacts towards the fixed contacts, after a certain travel of the hand. It should be noted that the lever arm of the abrupt closing shaft and the cam of the hand reduce the movement of the abrupt closing shaft.

Más adelante, se describe el funcionamiento del dispositivo de señalización de la soldadura de los contactos: Durante una secuencia de abertura, en el caso de un funcionamiento normal del aparato, el árbol 7 de cierre brusco se borra de la trayectoria de la manecilla 6 después de la basculación del contacto 4 móvil y debido al hecho de que el árbol de cierre brusco está polarizado por el muelle 8 contra los soportes de contacto. Durante una secuencia de abertura, en el caso en que el aparato tenga al menos dos contactos soldados, estando la palanca 15 denominada segunda en apoyo sobre los topes 16 de los soportes 9 de contacto, se impide la rotación del árbol 7 de cierre brusco. El gancho 17 del árbol 7 de cierre brusco retiene la manecilla 6 e impide que se desplace en posición de abertura. Esto constituye una indicación del estado soldado de los contactos. De este modo, se ha realizado un dispositivo de señalización racional, sin añadir piezas adicionales, en el que esta señalización funciona sea cual sea el contacto que esté soldado. Por lo tanto, gracias a la invención, se ha realizado un dispositivo de control en el que la cinemática del desbloqueo para garantizar el cierre brusco es más fiable por el hecho de que los contactos móviles son liberados a una distancia controlada de los contactos fijos y por el hecho de que se han reducido las dispersiones propias de la fabricación de las piezas que intervienen en el desbloqueo. La presente invención podrá utilizarse ventajosamente en un interruptor, un disyuntor diferencial o no, un interruptor controlado, un seccionador, etc. Further on, the operation of the contact welding signaling device is described: During an opening sequence, in the case of normal operation of the apparatus, the abrupt closing shaft 7 is erased from the path of the hand 6 after of the tilting of the movable contact 4 and due to the fact that the abrupt closing shaft is polarized by the spring 8 against the contact supports. During an opening sequence, in the case where the apparatus has at least two welded contacts, the lever 15 being called second in support on the stops 16 of the contact supports 9, the rotation of the abrupt closing shaft 7 is prevented. The hook 17 of the abrupt closing shaft 7 retains the handle 6 and prevents it from moving in the open position. This constitutes an indication of the soldered state of the contacts. In this way, a rational signaling device has been made, without adding additional parts, in which this signaling works regardless of the contact that is welded. Therefore, thanks to the invention, a control device has been made in which the kinematics of the unlocking to guarantee the abrupt closure is more reliable due to the fact that the mobile contacts are released at a controlled distance from the fixed contacts and due to the fact that the dispersions of the manufacturing of the parts involved in unlocking have been reduced. The present invention may advantageously be used in a switch, a differential circuit breaker or not, a controlled switch, a disconnector, etc.

Por supuesto, la invención no se limita a los modos de realización descritos e ilustrados, que únicamente se proporcionan a modo de ejemplo. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and illustrated, which are only provided by way of example.

Claims

1. one.: Dispositivo de control de un aparato de corte eléctrico alojado en una caja aislante que comprende al menos un contacto o contactos (4) móviles soportados por un árbol (3) denominado porta-contactos, teniendo por objeto dicho contacto o contactos (4) móviles cooperar con al menos un contacto o contactos (5) fijos con respecto a la caja, una manecilla (6) operada manualmente montada en rotación alrededor de un eje de la caja y adecuada para desplazar dicho árbol (2) porta-contactos entre una posición de abertura y una posición de cierre de los contactos (4, 5), y un dispositivo denominado de cierre brusco que comprende un árbol (7) denominado de cierre brusco, teniendo por objeto dicho árbol (7) de cierre brusco, al comienzo de la operación de cierre manual de la manecilla (6), y sobre cierto recorrido de la misma, retener el contacto o contactos (4) móviles en la posición abierta de los contactos (4, 5), almacenando energía, y después de este recorrido de la manecilla, liberar el contacto o contactos (4) móviles de modo que la energía almacenada anteriormente conlleve el cierre brusco de los contactos (4, 5), comprendiendo dicho árbol (7) de cierre brusco, una primera palanca (13) que coopera con una parte que forma la leva (14) de la manecilla (6), y al menos una segunda palanca (15) que coopera respectivamente con al menos un tope (16), estando unido cada tope a un contacto (4) móvil, de modo que el contacto o contactos (4) móviles sean retenidos por la segunda o segundas palancas (15) al principio del cierre manual de la manecilla (6) y que la leva (14), tras el recorrido anteriormente mencionado de la manecilla (6), actúe sobre la primera palanca (13) de modo que desbloquee el enganche anteriormente mencionado de la segunda o segundas palancas (15) sobre el contacto o contactos móviles, provocando este desbloqueo el cierre brusco de los contactos (4, 5); caracterizado porque comprende, para cada uno de los contactos (4) móviles, un muelle (12) de presión de contacto interpuesto entre dicho contacto (4) móvil y el árbol (3) porta-contactos, y porque los muelles (12) anteriormente mencionados están comprimidos al principio de la operación de cierre de la manecilla (6) durante la retención de los contactos móviles, liberándose a continuación la energía almacenada por los muelles (12) tras este recorrido de la manecilla, para realizar el cierre brusco de los contactos (4, 5). Control device of an electric cutting apparatus housed in an insulating box comprising at least one contact or mobile contacts (4) supported by a shaft (3) called contact-holder, with the object of said contact or mobile contacts (4) cooperating with at least one contact or contacts (5) fixed with respect to the case, a hand operated handle (6) mounted in rotation about an axis of the case and suitable for moving said contact carrier shaft (2) between a position of opening and a closing position of the contacts (4, 5), and a device called abrupt closure comprising a shaft (7) called abrupt closure, having said abrupt closure shaft (7) at the beginning of the manual closing operation of the hand (6), and on a certain path thereof, retain the contact or mobile contacts (4) in the open position of the contacts (4, 5), storing energy, and after this travel of the hand, l iberate the contact or mobile contacts (4) so that the energy stored previously entails the abrupt closing of the contacts (4, 5), said abrupt closing shaft (7) comprising, a first lever (13) cooperating with a part which forms the cam (14) of the hand (6), and at least a second lever (15) cooperating respectively with at least one stop (16), each stop being connected to a mobile contact (4), so that the contact or mobile contacts (4) are retained by the second or second levers (15) at the beginning of the manual closing of the hand (6) and that the cam (14), after the aforementioned travel of the hand (6), act on the first lever (13) so that it unlocks the aforementioned hitch of the second or second levers (15) on the contact or mobile contacts, causing this release the abrupt closure of the contacts (4, 5); characterized in that it comprises, for each of the mobile contacts (4), a contact pressure spring (12) interposed between said mobile contact (4) and the contact carrier shaft (3), and because the springs (12) above They are compressed at the beginning of the operation of closing the hand (6) during the retention of the moving contacts, then releasing the energy stored by the springs (12) after this travel of the hand, to perform the abrupt closing of the contacts (4, 5).

2.2.: Dispositivo de control de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el contacto o contactos (4) móviles están montados respectivamente en un soporte o soportes (9) de contacto, estando dicho o dichos soportes Control device according to claim 1, characterized in that the mobile contact (4) is respectively mounted on a contact support (9), said or said support being

(9) mounted in an articulated manner with respect to the contact carrier shaft (3), and because the second or second levers (15) cooperate respectively with a stop or stops (16) formed respectively on the contact support or supports.

3.3.: Dispositivo de control de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque comprende, para cada uno de los soportes (9) de contacto anteriormente mencionados, un muelle (12) de presión de contacto, estando interpuesto dicho muelle (12) entre dicho soporte (9) y el árbol (3) porta-contactos, y porque los muelles (12) anteriormente mencionados están comprimidos al principio de la operación de cierre de la manecilla (6) durante la retención de los contactos (4) móviles, liberando a continuación la energía almacenada por los muelles (12) para realizar el cierre brusco de los contactos (4, 5). Control device according to claim 2, characterized in that it comprises, for each of the aforementioned contact supports (9), a contact pressure spring (12), said spring (12) being interposed between said support (9 ) and the contact carrier shaft (3), and because the aforementioned springs (12) are compressed at the beginning of the closing operation of the hand (6) during the retention of the moving contacts (4), then releasing the energy stored by the springs (12) to make the contacts close abruptly (4, 5).

4.Four.: Dispositivo de control de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la primera palanca (13) se extiende formando un ángulo de aproximadamente 90º con respecto a la segunda o segundas palancas (15). Control device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first lever (13) extends at an angle of approximately 90 ° with respect to the second or second levers (15).

5.5.: Dispositivo de control de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque el soporte o soportes (9) de contacto están realizados en un material aislante. Control device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the contact support (9) is made of an insulating material.

6.6.: Aparato eléctrico de corte que comprende un dispositivo de control de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5. Electric cutting apparatus comprising a control device according to any one of claims 1 to 5.