ES2431738R1 - CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM - Google Patents

CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM

Info

Publication number
ES2431738R1
ES2431738R1 ES201230792A ES201230792A ES2431738R1 ES 2431738 R1 ES2431738 R1 ES 2431738R1 ES 201230792 A ES201230792 A ES 201230792A ES 201230792 A ES201230792 A ES 201230792A ES 2431738 R1 ES2431738 R1 ES 2431738R1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
charging
electric vehicles
control system
discharge process
charger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201230792A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2431738B1 (en
ES2431738A2 (en
Inventor
Osorio Jose Francisco Sanz
Halli Ruben Acerete
Abella Jose Carlos Sanchez
Nogales Santiago Cascante
Cifuentes Jorge Sanchez
Tejedor Narcis Vidal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endesa SA
Original Assignee
Endesa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endesa SA filed Critical Endesa SA
Priority to ES201230792A priority Critical patent/ES2431738B1/en
Publication of ES2431738A2 publication Critical patent/ES2431738A2/en
Publication of ES2431738R1 publication Critical patent/ES2431738R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2431738B1 publication Critical patent/ES2431738B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/11DC charging controlled by the charging station, e.g. mode 4
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/30Constructional details of charging stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/30Constructional details of charging stations
    • B60L53/31Charging columns specially adapted for electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/60Monitoring or controlling charging stations
    • B60L53/65Monitoring or controlling charging stations involving identification of vehicles or their battery types
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F7/00Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
    • G07F7/08Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means
    • G07F7/0866Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by coded identity card or credit card or other personal identification means by active credit-cards adapted therefor
    • H02J7/0027
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2240/00Control parameters of input or output; Target parameters
    • B60L2240/70Interactions with external data bases, e.g. traffic centres
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/72Electric energy management in electromobility
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/12Electric charging stations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14Plug-in electric vehicles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/16Information or communication technologies improving the operation of electric vehicles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/16Information or communication technologies improving the operation of electric vehicles
    • Y02T90/167Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles, i.e. smartgrids as interface for battery charging of electric vehicles [EV] or hybrid vehicles [HEV]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S30/00Systems supporting specific end-user applications in the sector of transportation
    • Y04S30/10Systems supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles
    • Y04S30/12Remote or cooperative charging
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S30/00Systems supporting specific end-user applications in the sector of transportation
    • Y04S30/10Systems supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles
    • Y04S30/14Details associated with the interoperability, e.g. vehicle recognition, authentication, identification or billing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

Sistema de control del proceso de carga/descarga de vehículos eléctricos, y procedimiento de carga mediante dicho sistema. Permiten aportar una solución rápida, eficiente e intuitiva para la recarga de vehículos eléctricos (300), proporcionando además capacidad de comunicación y controlabilidad por parte de un agente externo para un acceso y control remoto del sistema. Dicho sistema de control está destinado a estar incorporado en un equipo cargador/descargador (100) conectable a un vehículo eléctrico (300) a través de un cable conector (200), destacando fundamentalmente porque el equipo cargador/descargador (100) comprende una interfaz gráfica de usuario (101) dotada de una pantalla táctil (102), y adaptada para permitir una interactuación rápida y directa del usuario para la selección e introducción de diferentes parámetros y opciones de recarga de su vehículo eléctrico (300).Control system for the process of charging / unloading electric vehicles, and charging procedure using said system. They provide a fast, efficient and intuitive solution for the recharging of electric vehicles (300), also providing communication and controllability by an external agent for remote access and control of the system. Said control system is intended to be incorporated in a charger / unloader equipment (100) connectable to an electric vehicle (300) through a connector cable (200), standing out mainly because the charger / unloader equipment (100) comprises an interface User graphic (101) equipped with a touch screen (102), and adapted to allow fast and direct user interaction for the selection and introduction of different parameters and recharging options of your electric vehicle (300).

ES201230792A 2012-05-24 2012-05-24 CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM Active ES2431738B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230792A ES2431738B1 (en) 2012-05-24 2012-05-24 CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230792A ES2431738B1 (en) 2012-05-24 2012-05-24 CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2431738A2 ES2431738A2 (en) 2013-11-27
ES2431738R1 true ES2431738R1 (en) 2013-12-02
ES2431738B1 ES2431738B1 (en) 2014-09-16

Family

ID=49553031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230792A Active ES2431738B1 (en) 2012-05-24 2012-05-24 CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2431738B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111038310A (en) * 2019-12-27 2020-04-21 重庆国翰能源发展有限公司 Multi-interface charging pile and adaptation control method
ES2934882A1 (en) * 2021-08-26 2023-02-27 Rodriguez Pedro Ulises Reyes Electric charging station and procedure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN115402131A (en) * 2022-08-18 2022-11-29 华为数字能源技术有限公司 Non-vehicle charger, charging system and charging station

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742250A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-13 Travaux Electr Soc Gen De Management of electrical supply to electric vehicle recharging stations
US6081205A (en) * 1992-05-19 2000-06-27 Williams; Douglas J. Electronic parking meter and electric automobile recharging station
US20110239116A1 (en) * 2010-02-23 2011-09-29 Optimization Technologies, Inc. Electric vehicle charging stations with touch screen user interface
WO2011117430A1 (en) * 2010-03-22 2011-09-29 Ingeteam Energy, S.A. Charging station for electric vehicles and charging system for said vehicles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6081205A (en) * 1992-05-19 2000-06-27 Williams; Douglas J. Electronic parking meter and electric automobile recharging station
FR2742250A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-13 Travaux Electr Soc Gen De Management of electrical supply to electric vehicle recharging stations
US20110239116A1 (en) * 2010-02-23 2011-09-29 Optimization Technologies, Inc. Electric vehicle charging stations with touch screen user interface
WO2011117430A1 (en) * 2010-03-22 2011-09-29 Ingeteam Energy, S.A. Charging station for electric vehicles and charging system for said vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
ES2431738B1 (en) 2014-09-16
ES2431738A2 (en) 2013-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2018009134A (en) Nurse call system with mobile device interface.
MY167885A (en) Holder for charging connector and charging control device using same
EP2548759A3 (en) Electric vehicle charging station
EP3492118A3 (en) A touch screen interface and infrared communication system integrated into a battery
WO2013153084A3 (en) Charging system
MY176505A (en) Power adapter and terminal
WO2015042160A3 (en) User experience for conferencing with a touch screen display
WO2014052959A3 (en) Portable electronic device carrier with electronic interface for recharging device battery
WO2014088740A3 (en) Electric vehicle charging station, system, and methods
USD737203S1 (en) Communication terminal for electric automobile chargers
EP2823990A3 (en) Charging device assembly for electric vehicle
WO2014108726A3 (en) Vehicle-mounted charging device and vehicle charging system
MX2015000342A (en) Battery-operated cleaning apparatus.
ES2431738R1 (en) CONTROL SYSTEM OF THE CHARGING / DISCHARGE PROCESS OF ELECTRIC VEHICLES, AND CHARGING PROCEDURE THROUGH THE SYSTEM
WO2014133801A3 (en) External adapter for battery pack used to power a portable device
WO2013034960A8 (en) Electric vehicle charging device
WO2012111002A3 (en) Rescue battery
WO2015025126A3 (en) An apparatus for electrical connection in wells and other remote environments.
CN202798070U (en) Convenient charging device
CN202363695U (en) Socket with timing function
WO2014036337A3 (en) Brachytherapy applicator device and method of use thereof
CN104706065A (en) Public chair with charging device
CN203841117U (en) Electronic cigarette
CN204334037U (en) A kind of portable power source
CN103997084A (en) Wireless charger

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2431738

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140916