ES2426020B1

ES2426020B1 - Combi micro-forceps for surgery of the anterior segment of the eye

Info

Publication number: ES2426020B1
Application number: ES201230555A
Authority: ES
Inventors: Francisco José GUTIÉRREZ CARMONA
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-04-13
Filing date: 2012-04-13
Publication date: 2014-08-12
Anticipated expiration: 2032-04-13
Also published as: ES2426020A1

Abstract

Combi micropinza-tijera para la cirugía del segmento anterior del ojo y de las cataratas, que combina en las mismas hojas de tijera una zona afilada que sirve como tijera y una zona plana para servir como pinza. La Combi micropinza-tijera cumple los requisitos del estándar 23 gauge. Además, la Combi micropinza-tijera es útil para la cirugía del segmento posterior del ojo (vítreo y retina).Micro-forceps-scissors combination for surgery of the anterior segment of the eye and cataracts, which combines in the same scissor blades a sharp area that serves as a scissor and a flat area to serve as a clamp. The micro-scissor combi meets the requirements of the 23 gauge standard. In addition, the Micro-scissor Combi is useful for surgery of the posterior segment of the eye (vitreous and retina).

Description

DESCRIPTION

Combi micropinza-tijera para cirugía del segmento anterior del ojo. Micro-scissor comb for surgery of the anterior segment of the eye.

Sector técnico de la invención Technical sector of the invention

La presente invención pertenece al sector de la técnica de The present invention belongs to the field of the art of

los the: instrumentos para la cirugía del ojo, más instruments for the surgery of the eye, plus

específicamente specifically: para la cirugía del segmento anterior o for the surgery of the segment previous or

posterior y posterior and: de las cataratas . of the falls .

Background of the Invention

En la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo y, principalmente, en la cirugía de las cataratas, es importante disminuir en lo posible el tiempo invertido en la intervención quirúrgica, ya que con esto se consigue, entre otros objetivos, un menor traumatismo del endotelio cornea! y un menor riesgo de infección postquirúrgica. In surgery of the anterior or posterior segment of the eye and, mainly, in cataract surgery, it is important to reduce as much as possible the time invested in the surgical intervention, since this achieves, among other objectives, less trauma to the eye. corneal endothelium! and a lower risk of postsurgical infection.

Durante la cirugía se utilizan diferentes tipos de instrumentos para cada una de las maniobras quirúrgicas, lo cual hace que aumente el número de entradas y salidas de instrumental en la cámara anterior o posterior y, estos factores hacen que disminuya la posibilidad de lograr los objetivos descritos en el párrafo anterior. Si simplificarnos el instrumental quirúrgico empleado durante las maniobras quirúrgicas mejoraran los resultados . During surgery, different types of instruments are used for each of the surgical maneuvers, which increases the number of inputs and outputs of instruments in the anterior or posterior chamber and, these factors reduce the possibility of achieving the objectives described. in the previous paragraph. If simplifying the surgical instruments used during surgical maneuvers will improve the results.

El progreso en la cirugía del ojo viene dado, entre otros factores, por desarrollar la intervención a través de microincisiones, por lo cual es necesario inventar nuevos instrumentos quirúrgicos . Progress in eye surgery is due, among other factors, to developing the intervention through micro-incisions, which is why it is necessary to invent new surgical instruments.

La invención objeto de la presente memoria combina en un solo instrumento una pinza, una tijera y una regla milimetrada que permite realizar la cirugía a través de microincisiones corneales, reduciendo el instrumental requerido y el número de entradas y salidas de los instrumentos en el ojo. The invention object of the present memory combines in a single instrument a clamp, a scissor and a millimeter ruler that allows the surgery to be performed through corneal microincisions, reducing the required instruments and the number of inputs and outputs of the instruments in the eye.

Se pueden describir, entre otras, las siguientes ventajas de la Combi micropinza-tijera, a saber: The following advantages of the Micro-scissor Combi can be described, among others, namely:

• •: Amplía al tamaño correcto, una capsulorrexis anterior de tamaño inferior al adecuado (una capsulorrexis anterior es un tipo de maniobra en la cirugía de cataratas que implica el rasgado circular continuo de la cápsula anterior para hacer posible la facoemulsificación del núcleo cristaliniano) . Expands to the correct size, an anterior capsulorhexis of less than adequate size (an anterior capsulorhexis is a type of maneuver in cataract surgery that involves continuous circular tearing of the anterior capsule to allow phacoemulsification of the crystalline nucleus).

• •: Convierte una rotura capsular posterior en una capsulorrexis circular continua posterior. Converts a posterior capsular rupture into a posterior continuous circular capsulorhexis.

• •: Permite el corte de bandas de fibrosis capsular anterior y posterior Allows cutting of anterior and posterior capsular fibrosis bands

• •: Permite el corte y extracción de membranas de t i po inflamatorio en cámara anterior Allows the cutting and removal of membranes of the inflammatory type in the anterior chamber

• •: Permite el acceso a la cámara anterior a través de inc isiones corneales menores de un diámetro de 1 mm. It allows access to the anterior chamber through corneal incisions smaller than 1 mm in diameter.

• •: Reduce el tiempo inver tido en la cirugía. It reduces the time invested in the surgery.

Description of the Invention

La Combi micropinza-ti jera es un instrumento de microcirugía del ojo que comprende un mango ergonómico, un tubo hueco situado por uno de sus extremos en un extremo del mango ergonómico, unas tij eras situadas en el otro extremo del tubo hueco y un mecanismo para abrir y cerrar The Combi micropinza-ti jera is a microsurgery instrument for the eye that includes an ergonomic handle, a hollow tube located at one end at one end of the ergonomic handle, scissors located at the other end of the hollow tube and a mechanism for open and close

las tijeras, de tal manera que el extremo proximal de las hojas de las tijeras está afilado, para ser utilizado corno unas tijeras, y el extremo distal de dichas hojas tiene una superficie plana perpendicular al plano de apertura o cierre de las tijeras, para ser utilizado corno una pinza. . the scissors, in such a way that the proximal end of the scissor blades is sharp, to be used as scissors, and the distal end of said blades has a flat surface perpendicular to the plane of opening or closing of the scissors, to be used as a clamp. .

Una característica adicional de la Cornbi rnicropinza-tijera es que el tubo hueco y las tijeras cerradas cumplen el estándar 23 gauge. An additional feature of the Cornbi gripper-scissors is that the hollow tube and closed scissors meet the 23 gauge standard.

Otra característica adicional es que el extremo proximal de las hojas de las tijeras que esta afilado tiene una longitud de 2 mm y que su extremo distal, que tiene una superficie plana, tiene una longitud de 0, 3 mm. Another additional feature is that the proximal end of the scissor blades that is sharpened is 2 mm long and that its distal end, which has a flat surface, is 0.3 mm long.

En otra realización preferente, el tubo hueco lleva grabada, en su extremo distal, una regla rnilimetrada en su superficie exterior. In another preferred embodiment, the hollow tube has a ruler engraved on its distal end on its outer surface.

En otra de las realizaciones preferentes el filo de las hojas de las tijeras es una recta y en este caso el tubo hueco esta curvado de tal manera que su eje longitudinal está comprendido en el plano de apertura y cierre de las tijeras. In another of the preferred embodiments, the edge of the scissors blades is straight and in this case the hollow tube is curved in such a way that its longitudinal axis is included in the opening and closing plane of the scissors.

Una característica opcional de la invención es que el filo de las hojas de las tijeras describe una curva comprendida en el plano de apertura y cierre de l as tijeras y que el tubo hueco es recto . An optional feature of the invention is that the edge of the scissor blades describes a curve in the opening and closing plane of the scissors and that the hollow tube is straight.

Para facilitar el manejo del instrumento quirúrgico la invención se puede realizar de tal manera que al accionar el mecanismo de apertura y cierre de l as tijeras éstas se cierren. To facilitate the handling of the surgical instrument, the invention can be carried out in such a way that when the opening and closing mechanism of the scissors is operated, they close.

Se hace referencia en los párrafos anteriores al estándar 23 gauge, actualmente muy utilizado en la cirugía de las cataratas. Este estándar 23 gauge significa que el diámetro de la parte del instrumento quirúrgico que se introduce en el ojo esta comprendido en un cilindro de diámetro 0,6414 mm. Este diámetro 23 gauge es también actualmente muy utilizado en la cirugía del segmento posterior (vítreo y retina) . Reference is made in the paragraphs above to the 23 gauge standard, currently widely used in cataract surgery. This 23 gauge standard means that the diameter of the part of the surgical instrument inserted into the eye is comprised of a cylinder with a diameter of 0.6414 mm. This 23 gauge diameter is also currently widely used in surgery of the posterior segment (vitreous and retina).

Description of the figures

Figura 1: vista lateral de la Combi micropinza-tijera Figura 2: vista superior del tubo hueco curvado con hojas de tijeras de filo recto Figura 3: vista lateral del tubo hueco recto con hojas de tijeras de filo curvado Figura 4: vista lateral y planta o vista superior de un detalle de las hojas de tijeras rectas. Figure 1: side view of the micro-clamp-scissor Combi Figure 2: top view of the curved hollow tube with straight edge scissor blades Figure 3: side view of the straight hollow tube with curved edge scissor blades Figure 4: side view and plan or top view of a detail of straight scissors blades.

Reference list

l. Combi micropinza-tijera l. Combi micro-clamp-scissors

2. 2.: Mango ergonómico Ergonomic handle

3. 3.: Placas Plates

4. Four.: Tubo hueco Hollow tube

5. 5.: Micropinza-tijera Micro-scissors

6. 6.: Tubo hueco recto Straight hollow tube

7. 7.: Hojas de tijeras con filo curvado Scissor blades with curved edge

8. 8.: Tubo hueco curvado Curved hollow tube

9. 9.: Hojas de tijeras con filo recto Straight edge scissor blades

10. 10.: Regla milimetrada Millimeter ruler

11. eleven.: Zona de la hoja de tijeras con filo Sharp scissors blade area

12. Zona 12. Zone: de la hoja de tijeras con superficie of the sheet of scissors with surface

perpendicular perpendicular: al plano de apertura y cierre de las to the flat of opening and closing of the

tijeras scissors

13. Rebaje de 13. Lowering: separación separation

Realización preferente de la invención PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La Combi micropinza-tijera (1) para cirugía del segmento anterior de ojo comprende un mango ergonómico (2}, un mecanismo para abrir y cerrar las hojas de tijeras (no mostrado en las figuras) , un tubo hueco (3) y una micropinza-tijera (4} . The Micro-scissor Combi (1) for surgery of the anterior segment of the eye comprises an ergonomic handle (2}, a mechanism to open and close the scissor blades (not shown in the figures), a hollow tube (3) and a micro-clamp -scissor (4}.

En una realización preferente de la invención el material de la Combi micropinza-tij era es titanio y en su parte superior e inferior tiene unas placas (4) que al apretarse cierran las tijeras y al soltarse las abren mediante cualquiera de los mecanismos sobradamente conocidos en el mercado, por ejemplo el mecanismo puede ser que al presionar las placas se haga entrar una determinada longitud de las hojas de las tijeras en el tubo hueco cerrándolas y al dejar de presionar las placas las hojas de las tijeras salen del tubo hueco abriéndose . In a preferred embodiment of the invention, the material of the micro-tij era Combi is titanium and on its upper and lower part it has plates (4) that when squeezed close the scissors and when released, open them by any of the mechanisms well known in the market, for example the mechanism may be that when pressing the plates a certain length of the scissor blades is made to enter the hollow tube closing them and when you stop pressing the plates the scissor blades come out of the hollow tube opening.

El tubo hueco tiene grabado en su cara exterior y en su extremo distal una regla milimetrada (10} para medir el diámetro de la capsulorrexis . The hollow tube is engraved on its outer face and at its distal end with a millimeter ruler (10} to measure the diameter of the capsulorhexis.

El tubo hueco y las hojas de tijera en su posición cerrada tienen un diámetro exterior nominal de 0,6414 mm, es decir, están comprendidas en el estándar 23 gauge, medida que es la que actualmente se está utilizando en la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo. The hollow tube and the scissor blades in their closed position have a nominal outside diameter of 0.6414 mm, that is, they are included in the 23 gauge standard, a measure that is currently being used in surgery of the anterior segment or posterior eye.

Para facilitar la utilización de la Combi micropinza To facilitate the use of the Combi micro gripper

tijera, las tijeras se abren y cierran en un plano scissors, scissors open and close in one plane

perpendicular al plano de simetría del mango del perpendicular to the plane of symmetry of the

instrumento. instrument.

5 5

En esta realización preferente el tubo puede ser recto (6) In this preferred embodiment the tube can be straight (6)

con hojas de filo curvo (7), que suele ser el utilizado en with curved edge blades (7), which is usually the one used in

la cirugía del segmento posterior del ojo, o curvo (8) con surgery of the posterior segment of the eye, or curved (8) with

las hojas de tijeras recta ( 9) para cirugía del segmento the straight scissor blades (9) for segment surgery

1O 1O: anterior. previous.

En el caso de tubo hueco curvado y hojas de tijeras rectas, In the case of curved hollow tube and straight scissor blades,

el eje longitudinal del tubo hueco está comprendido en el the longitudinal axis of the hollow tube is included in the

plano de apertura y cierre de las tijeras. plane of opening and closing of the scissors.

15 fifteen

Las hojas de tijeras curvas o rectas, tienen un rebaje Curved or straight scissor blades have a recess

(13), en este caso de forma circular, entre su extremo (13), in this case circular, between its end

proximal y su extremo distal para facilitar la fabricación proximal and its distal end to facilitate fabrication

de las mismas. from the same.

20 twenty

La superficie plana perpendicular al plano de apertura y The flat surface perpendicular to the opening plane and

cierre de las tijeras situada en el extremo distal (12) de scissors closure located at the distal end (12) of

las mismas tiene una longitud 0,3 mm y sirve como pinza. El they are 0.3 mm long and serve as a clamp. The

extremo proximal (11) de las hojas de tijeras tiene una proximal end (11) of the scissor blades has a

25 25: longitud de 2 mm. length of 2 mm.

Claims

l. Micro-forceps-scissors combination for surgery of the anterior or posterior segment of the eye, comprising an ergonomic handle, a hollow tube located at one end at one end of the ergonomic handle, scissors located at the other end of the hollow tube and a mechanism for open and close scissors characterized in that the proximal end of the scissors blades is sharp, to be used as scissors, and the distal end of said blades has a flat surface perpendicular to the plane of opening or closing of the scissors / for be used as a clamp.

2. 2.: Combi micropinza-tij era para la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo según la reivindicación 1 caracterizada porque el tubo hueco y las tijeras cerradas cumplen el estándar 23 gauge. Combi micropinza-tij was for surgery of the anterior or posterior segment of the eye according to claim 1 characterized in that the hollow tube and the closed scissors meet the 23 gauge standard.

3. 3.: Combi micropinza-tij era para la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque el extremo proximal de las hojas de l as tijeras que esta afilado tiene una longitud de 2 mm y que su extremo distal, que tiene una superficie plana, tiene una longitud de 0 ,3 mm. Combi micropinza-tij was for surgery of the anterior or posterior segment of the eye according to any of the previous claims, characterized in that the proximal end of the scissors blades that is sharp has a length of 2 mm and that its distal end, which has a flat surface, has a length of 0.3 mm.

4. Four.: Combi micropinza-tijera para la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo según reivindicación 3 caracterizada porque el filo de las hojas de las tijeras es una recta. Combi micro-forceps for surgery of the anterior or posterior segment of the eye according to claim 3, characterized in that the edge of the scissors blades is straight.

5. 5.: Combi micropinza-tijera para la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo según reivindicación 3 caracterizada porque el filo de las hojas de tijera describe una curva comprendida en el plano de apertura y cierre de las tijeras . Micro-forceps-scissors combination for surgery of the anterior or posterior segment of the eye according to claim 3, characterized in that the edge of the scissor blades describes a curve included in the opening and closing plane of the scissors.

6. 6.: Combi micropinza-tijera para la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo según reivindicación 4 caracterizada porque el tubo hueco está curvado y su eje longitudinal esta comprendido en el plano de Micro-forceps-scissors combination for surgery of the anterior or posterior segment of the eye according to claim 4, characterized in that the hollow tube is curved and its longitudinal axis is included in the plane of

5 opening or closing the scissors.

7. 7.: Combi micropinza-tij era para la cirugía del segmento anterior o posterior del ojo según reivindicación 5 caracterizada porque el tubo hueco es recto. Combi micropinza-tij was for surgery of the anterior or posterior segment of the eye according to claim 5, characterized in that the hollow tube is straight.

8. 8.: Combi micropinza-tijera para la cirugía del segmento Combi micro-forceps for segment surgery

10 or anterior of the eye according to any of the preceding claims, characterized in that the hollow tube is engraved on its outer surface and at its distal end with a millimeter ruler.

9. Combi micro-forceps for segment surgery

15 or anterior of the eye according to any of the preceding claims, characterized in that when the mechanism for opening and closing the scissors is operated, the scissor blades close.