ES2425086T3 - Clothes dryer with fire extinguishing device - Google Patents

Clothes dryer with fire extinguishing device Download PDF

Info

Publication number
ES2425086T3
ES2425086T3 ES10401024T ES10401024T ES2425086T3 ES 2425086 T3 ES2425086 T3 ES 2425086T3 ES 10401024 T ES10401024 T ES 10401024T ES 10401024 T ES10401024 T ES 10401024T ES 2425086 T3 ES2425086 T3 ES 2425086T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clothes dryer
fire
extinguishing agent
drum
dryer according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10401024T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Eduard Sailer
Dietmar SCHÖNHERR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2425086T3 publication Critical patent/ES2425086T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/26Condition of the drying air, e.g. air humidity or temperature

Abstract

Secadora de ropa (1) con un tambor (3) apoyado en una carcasa (2) tal que puede girar, con una abertura de carga (5) que puede obturarse mediante una puerta (4), así como con un ventilador (6) y un dispositivo calentador (7) para generar un flujo del aire de proceso, que cuando la puerta (4) está enclavada fluye a través del tambor (3) y estando dotada la secadora de ropa (1) de un dispositivo extintor de incendios (8), que dispone de sensores de incendio (9) configurados como sensores de temperatura, para vigilar el flujo de aire de proceso, así como de un controlador de vigilancia, para activar un dispositivo mediante el cual puede aportarse a la cámara del tambor un agente extintor (10) almacenado, caracterizada porque el dispositivo extintor de incendios (8), junto con el agente extintor (10) almacenado, están dispuestos como un componente (11) compacto configurado separadamente en la pared interior (12) de la cubierta del tambor (3).Clothes dryer (1) with a drum (3) resting on a housing (2) such that it can rotate, with a loading opening (5) that can be sealed by a door (4), as well as with a fan (6) and a heating device (7) to generate a process air flow, which when the door (4) is locked flows through the drum (3) and the clothes dryer (1) is provided with a fire extinguishing device ( 8), which has fire sensors (9) configured as temperature sensors, to monitor the process air flow, as well as a monitoring controller, to activate a device by which a drum chamber can be provided with a stored extinguishing agent (10), characterized in that the fire extinguishing device (8), together with the stored extinguishing agent (10), are arranged as a compact component (11) configured separately in the inner wall (12) of the cover of the drum (3).

Description

Secadora de ropa con dispositivo extintor de incendios Clothes dryer with fire extinguishing device

La invención se refiere a una secadora de ropa con un tambor apoyado en una carcasa tal que puede girar, con una abertura de carga que puede obturarse mediante una puerta, así como con un ventilador y un dispositivo calentador para generar un flujo del aire de proceso, que cuando la puerta está enclavada fluye a través del tambor, estando dotada la secadora de ropa de un dispositivo extintor de incendios, que dispone de sensores de incendio configurados como sensores de temperatura, para vigilar el flujo de aire de proceso, así como de un controlador de vigilancia para activar un dispositivo mediante el cual puede aportarse a la cámara del tambor un agente extintor almacenado. The invention relates to a clothes dryer with a drum resting on a housing such that it can rotate, with a loading opening that can be sealed by a door, as well as with a fan and a heating device to generate a process air flow , that when the door is locked flows through the drum, the clothes dryer is equipped with a fire extinguishing device, which has fire sensors configured as temperature sensors, to monitor the process air flow, as well as a surveillance controller for activating a device by means of which a stored extinguishing agent can be provided to the drum chamber.

Por el estado de la técnica se conoce según el documento DE 10 2007 061 521 A1 un aparato secador de ropa equipado con un dispositivo extintor de incendios. Allí presenta el dispositivo extintor de incendios al menos un sensor de incendio para detectar un incendio que reine o que aparezca en el aparato secador de ropa y allí en particular en el tambor para la colada, interactuando el sensor de incendio con un dispositivo que aporta un medio extintor, para aportar un medio extintor al aparato secador de la ropa. Además se conoce por el documento GB 2 149 658 A un sistema extintor de incendios que puede utilizarse en particular en aparamenta que funciona eléctricamente, para extinguir un foco de incendio local en la aparamenta. Este sistema extintor de incendios se utiliza preferentemente en aparatos televisores, reaccionando el mismo igualmente cuando aumenta la temperatura According to the state of the art, according to DE 10 2007 061 521 A1, a clothes drying apparatus equipped with a fire extinguishing device is known. There the fire extinguishing device has at least one fire sensor for detecting a reigning fire or appearing in the clothes dryer and there in particular in the laundry drum, the fire sensor interacting with a device that provides a extinguishing medium, to provide an extinguishing medium to the clothes drying apparatus. In addition, GB 2 149 658 A is known as a fire extinguishing system that can be used in particular in electrically operated switchgear, to extinguish a local fire source in the switchgear. This fire extinguishing system is preferably used in television sets, reacting it equally when the temperature rises

o se genera humo. Otro dispositivo extintor de incendios o de protección para aparatos eléctricos se conoce por el documento DE 38 09 754 A1. Aquí se trata de un dispositivo para proteger contra el fuego o incendio de aparatos eléctricos, como lavadoras, secadoras, lavavajillas, frigoríficos, mostradores refrigerados, etc. Allí incluye el dispositivo un recipiente con una substancia extintora del fuego, que se abre autónomamente, para verterse o propagarse directamente desde el recipiente o a través de canales de distribución la substancia extintora del fuego sobre las llamas. or smoke is generated. Another fire extinguishing or protective device for electrical appliances is known from DE 38 09 754 A1. Here it is a device to protect against fire or fire of electrical appliances, such as washing machines, dryers, dishwashers, refrigerators, refrigerated counters, etc. There the device includes a container with a fire extinguishing substance, which opens autonomously, to be poured or spread directly from the container or through distribution channels the fire extinguishing substance on the flames.

Un inconveniente de estos dispositivos extintores de incendios conocidos por el estado de la técnica se considera que es que los mismos por un lado funcionan conjuntamente con un costoso sistema de control y vigilancia para impedir de forma efectiva un incendio o un sobrecalentamiento en la zona del tambor. Por ello son estos dispositivos muy costosos y hacen necesario disponer en consecuencia en la carcasa de la máquina de las correspondientes piezas para el montaje, debiendo disponerse correspondientemente de los sensores en los canales de entrada y salida del aire del flujo de aire de proceso, para proporcionar allí un dispositivo extintor de incendios eficiente. A drawback of these fire extinguishing devices known to the state of the art is considered to be that they work together with an expensive control and surveillance system to effectively prevent a fire or overheating in the drum area. . Therefore, these devices are very expensive and make it necessary to arrange the corresponding parts for assembly accordingly, and the sensors must be disposed correspondingly in the air inlet and outlet channels of the process air flow, in order to provide there an efficient fire extinguishing device.

La invención se formula así la tarea de proporcionar un dispositivo extintor de incendios para una secadora de ropa con una estructura tal que pueda alojarse bastante mejor en la secadora de ropa y tal que el dispositivo extintor de incendios pueda luchar directamente contra el fuego en la cámara del tambor. Además debe proporcionarse el dispositivo extintor de incendios como dispositivo que puede montarse a posteriori para una secadora de ropa. The invention thus formulates the task of providing a fire extinguishing device for a clothes dryer with a structure such that it can be accommodated rather better in the clothes dryer and such that the fire extinguishing device can directly fight against the fire in the chamber of the drum In addition, the fire extinguishing device must be provided as a device that can be mounted afterwards for a clothes dryer.

En el marco de la invención se soluciona esta tarea mediante una secadora de ropa con las características de la reivindicación 1, así como con un dispositivo extintor de incendios con las características de la reivindicación 11. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las correspondientes reivindicaciones dependientes que van a continuación. In the context of the invention, this task is solved by a clothes dryer with the characteristics of claim 1, as well as with a fire extinguishing device with the characteristics of claim 11. Advantageous improvements and improvements of the invention result from the corresponding dependent claims that follow.

Las ventajas que se logran con la invención consisten en que el dispositivo extintor de incendios correspondiente a la invención es una parte del tambor que puede girar, pudiendo fijarse el mismo a posteriori sobre la pared interior de la cubierta. Así puede garantizarse que cuando en la cámara del tambor hay un sobrecalentamiento, tiene lugar una inmediata intervención del agente extintor sobre los objetos que arden. The advantages achieved with the invention are that the fire extinguishing device corresponding to the invention is a part of the drum that can be rotated, and it can be fixed subsequently on the inner wall of the cover. Thus, it can be guaranteed that when there is an overheating in the drum chamber, an immediate intervention of the extinguishing agent takes place on the burning objects.

Para ello está dispuesto el dispositivo extintor de incendios como un componente compacto configurado separado en la pared interior de la cubierta del tambor. El componente incluye al respecto al menos un nervio dispuesto en el tambor y que repele la colada. El nervio como tal constituye aquí la carcasa para el dispositivo extintor de incendios. De manera ventajosa presenta el nervio una sección con forma triangular, estando fijada su base a la pared interior de la cubierta. Debido a esta configuración es posible equipar posteriormente secadoras de ropa ya suministradas con el dispositivo extintor de incendios correspondiente a la invención, desmontando simplemente los nervios y alojando en ese sitio los nervios configurados con el dispositivo extintor de incendios integrado. De manera conveniente están dispuestos en la zona de intersección de las cuerdas de los nervios sensores de incendio, así como toberas para pulverizar el agente extintor. En el nervio está dispuesto, junto a un tanque con agente extintor, un recipiente con un propelente, para expulsar el agente extintor. El nervio está así configurado en su distribución espacial tal que junto al tanque de agente extintor está previsto también un tanque de propelente en la carcasa del nervio. El tanque de agente extintor está unido aquí directamente con el recipiente de propelente. En una configuración ventajosa ocupa aquí el tanque de agente extintor unos dos tercios y el recipiente de propelente aproximadamente un tercio del espacio de la carcasa del nervio. For this, the fire extinguishing device is arranged as a compact component configured separately in the inner wall of the drum cover. The component includes at least one rib disposed in the drum and repels the laundry. The nerve as such constitutes here the housing for the fire extinguishing device. Advantageously, the nerve has a triangular section, its base being fixed to the inner wall of the roof. Due to this configuration it is possible to subsequently equip clothes dryers already supplied with the fire extinguishing device corresponding to the invention, simply disassembling the ribs and housing the ribs configured with the integrated fire extinguishing device there. Conveniently they are arranged in the zone of intersection of the strings of the fire sensing ribs, as well as nozzles for spraying the extinguishing agent. In the nerve, a container with a propellant is arranged next to a tank with extinguishing agent to expel the extinguishing agent. The nerve is thus configured in its spatial distribution such that, next to the extinguishing agent tank, a propellant tank is also provided in the nerve housing. The extinguishing agent tank is attached here directly to the propellant container. In an advantageous configuration, the extinguishing agent tank here occupies about two thirds and the propellant vessel approximately one third of the space of the rib housing.

Según una configuración especialmente ventajosa de la invención, libera al menos una tobera dispuesta en el tanque de agente extintor, al sobrepasarse un valor límite de la temperatura, la salida de la pulverización automáticamente, activando entonces al menos un sensor de incendio el propelente. En la configuración correspondiente a la invención de la tobera, se prevé que la misma esté dotada de un cierre de fusión, con lo que al aumentar la temperatura se funde el cierre y con ello se libera la salida de la pulverización. El sensor de incendio se activa igualmente debido a la temperatura, con lo que el propelente impulsa hacia afuera el agente extintor a través de la tobera. Otra posibilidad sería que por ejemplo estuviese dotada la tobera de un cierre de clip, que provoca la liberación de la tobera contra la presión del propelente. En un perfeccionamiento de la invención están dispuestos los sensores de incendio para activar el propelente sobre los flancos laterales de la carcasa del nervio. Tal como ya se ha indicado, está configurado el dispositivo extintor de incendios alojado en la carcasa configurada como nervio como bloque a incorporar a posteriori. According to a particularly advantageous configuration of the invention, it releases at least one nozzle disposed in the extinguishing agent tank, when a temperature limit value is exceeded, the spray outlet automatically, then activating at least one fire sensor the propellant. In the configuration corresponding to the invention of the nozzle, it is provided that it is provided with a fusion closure, whereby the temperature increases the closure melts and thereby the spray outlet is released. The fire sensor is also activated due to the temperature, whereby the propellant drives the extinguishing agent out through the nozzle. Another possibility would be that, for example, the nozzle was provided with a clip closure, which causes the nozzle to be released against the pressure of the propellant. In a refinement of the invention, the fire sensors are arranged to activate the propellant on the lateral flanks of the rib housing. As already indicated, the fire extinguishing device housed in the housing is configured as a nerve as a block to be incorporated afterwards.

En los dibujos se representa sólo esquemáticamente un ejemplo de ejecución de la invención y se describirá a continuación más en detalle. Se muestra en: Only one exemplary embodiment of the invention is schematically represented in the drawings and will be described in more detail below. It is shown in:

figura 1 una vista lateral seccionada de una secadora de ropa; Figure 1 a sectioned side view of a clothes dryer;

figura 2 una representación en perspectiva de un tambor representado aisladamente; Figure 2 a perspective representation of a drum depicted in isolation;

figura 3 una vista lateral seccionada de un nervio; Figure 3 a sectional side view of a nerve;

figura 4 una vista en perspectiva de un nervio en una primera forma constructiva; y Figure 4 a perspective view of a nerve in a first constructive form; Y

figura 5 otra representación de un nervio en una segunda forma constructiva. Figure 5 another representation of a nerve in a second constructive form.

La figura 1 muestra en vista lateral una secadora de ropa 1 con un tambor 3 apoyado en una carcasa 2 tal que puede girar. La secadora de ropa 1 incluye aquí una puerta 4, que obtura una abertura de carga 5. En la carcasa 2 de la secadora de ropa 1 se encuentra un ventilador 6, así como un dispositivo calentador 7, para generar una corriente de aire de proceso, que cuando la puerta 4 está enclavada fluye a través del tambor 3. La secadora de ropa 1 está dotada de un dispositivo extintor de incendios 8, que dispone de sensores de incendio 9 configurados como sensores de temperatura para vigilar el flujo de aire de proceso, para activar un dispositivo mediante el que puede aportarse un agente extintor 10 almacenado a la cámara del tambor. Esto puede observarse en particular en la figura 1, junto con las figuras 2 y 3. Figure 1 shows in side view a clothes dryer 1 with a drum 3 resting on a housing 2 such that it can rotate. The clothes dryer 1 includes here a door 4, which seals a loading opening 5. In the housing 2 of the clothes dryer 1 there is a fan 6, as well as a heating device 7, to generate a process air stream , that when the door 4 is locked it flows through the drum 3. The clothes dryer 1 is provided with a fire extinguishing device 8, which has fire sensors 9 configured as temperature sensors to monitor the process air flow , to activate a device by means of which a stored extinguishing agent 10 can be provided to the drum chamber. This can be seen in particular in Figure 1, together with Figures 2 and 3.

El dispositivo extintor de incendios 8 está configurado como un componente 11 compacto separado, tal como se representa en las figuras 2, 3 y 4. El componente 11 está dispuesto en la parad interior de la cubierta 12 del tambor The fire extinguishing device 8 is configured as a separate compact component 11, as shown in Figures 2, 3 and 4. The component 11 is disposed on the inner stop of the drum cover 12

3. Esto puede observarse en particular en las figuras 1 y 2, mostrando la representación de la figura 1 la pulverización del agente extintor 10 en la cámara del tambor. El componente 11 está configurado como al menos un nervio 13 dispuesto en el tambor 3 y que repele la colada, tal como puede observarse en particular en la figura 2. El nervio 13 constituye aquí la carcasa para el dispositivo extintor de incendios 8, tal como se representa en la figura 3 en vista lateral seccionada. El nervio 13 presenta aquí una sección esencialmente con forma triangular, cuya base 14 está fijada a la pared interior de la cubierta 12. Esto puede observarse en particular en la figura 2, en la que están dispuestos tres nervios 13 distribuidos por la pared interior de la cubierta 12. En la zona de la intersección de las cuerdas del nervio 15 y 16 están dispuestos sensores de incendio 9, así como toberas 17 para pulverizar el agente extintor 10. 3. This can be seen in particular in Figures 1 and 2, the representation of Figure 1 showing the spraying of the extinguishing agent 10 into the drum chamber. The component 11 is configured as at least one rib 13 arranged in the drum 3 and which repels the laundry, as can be seen in particular in Fig. 2. The rib 13 here constitutes the housing for the fire extinguishing device 8, such as It is shown in Figure 3 in sectioned side view. The rib 13 here presents an essentially triangular shaped section, the base 14 of which is fixed to the inner wall of the cover 12. This can be seen in particular in Figure 2, in which three ribs 13 are arranged distributed by the inner wall of the cover 12. In the area of the intersection of the nerve cords 15 and 16, fire sensors 9 are arranged, as well as nozzles 17 for spraying the extinguishing agent 10.

Según una ejecución conveniente correspondiente a la figura 5, están dispuestos los sensores de incendio 9 en los flancos laterales 21 del nervio 13 configurado como extintor de incendios, con lo que también pueden detectarse pequeños focos de incendio ya cuando aparecen de manera fiable. According to a convenient embodiment corresponding to Figure 5, the fire sensors 9 are arranged on the side flanks 21 of the rib 13 configured as a fire extinguisher, whereby small fire bulbs can also be detected already when they appear reliably.

Tal como puede observarse en particular en la figura 3, está dispuesto en el nervio 13, junto al tanque de agente extintor 18, un recipiente de propelente 19 para expulsar el agente extintor 10. Al respecto está unido el tanque de agente extintor 18 directamente con el recipiente de propelente 19. El tanque de agente extintor 18 ocupa aproximadamente dos tercios y el recipiente de propelente 19 aproximadamente un tercio del espacio de la carcasa del nervio 13. Según una configuración ventajosa libera al menos una tobera 17 dispuesta en el tanque de agente extintor 18, al rebasar la temperatura el valor límite, la salida de pulverización 20 autónomamente, activando al menos un sensor de incendio 9 el propelente, expulsándolo del recipiente de propelente 19. Se entiende ahora por sí mismo que por ejemplo en caso de incendio la tobera 17, debido al aumento de la temperatura, ya sea por fusión o porque el propelente activado hace reaccionar un cierre en la tobera 17, hace que penetre el agente extintor 10 en la cámara hueca del tambor y con ello actúe directamente sobre el foco del incendio. Así resulta también una doble seguridad, bien abriendo aquí autónomamente la tobera 17 por un lado o bien reaccionando aquí el sensor de incendio 9, con lo que el agente extintor 10 puede salir sin obstáculos. En un perfeccionamiento en particular de la configuración de los sensores de incendio 9, representada en la figura 5, pueden estar dispuestos los mismos para activar el propelente sobre los bordes laterales de la carcasa del nervio. Tal como ya se ha indicado en la descripción, existe la posibilidad de configurar el dispositivo extintor de incendios 8, alojado en el nervio 13 como equipo a montar a posteriori. As can be seen in particular in Figure 3, a propellant container 19 is disposed on the rib 13, next to the extinguishing agent tank 18 to expel the extinguishing agent 10. In this respect, the extinguishing agent tank 18 is directly connected with the propellant container 19. The extinguishing agent tank 18 occupies approximately two thirds and the propellant container 19 approximately one third of the space of the rib housing 13. According to an advantageous configuration, it releases at least one nozzle 17 arranged in the agent tank extinguisher 18, when the temperature exceeds the limit value, the spray outlet 20 autonomously, activating at least one fire sensor 9 the propellant, expelling it from the propellant container 19. It is now understood by itself that for example in case of fire the nozzle 17, due to the increase in temperature, either by fusion or because the activated propellant reacts a closure in the nozzle 17, causes the pen to etre the extinguishing agent 10 in the hollow chamber of the drum and thereby act directly on the focus of the fire. This also results in a double safety, either by opening the nozzle 17 independently on one side or by reacting the fire sensor 9 here, whereby the extinguishing agent 10 can exit without obstacles. In a particular refinement of the configuration of the fire sensors 9, shown in Figure 5, they may be arranged to activate the propellant on the lateral edges of the rib housing. As already indicated in the description, there is the possibility of configuring the fire extinguishing device 8, housed in the rib 13 as equipment to be mounted afterwards.

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. one.
Secadora de ropa (1) con un tambor (3) apoyado en una carcasa (2) tal que puede girar, con una abertura de carga (5) que puede obturarse mediante una puerta (4), así como con un ventilador (6) y un dispositivo calentador (7) para generar un flujo del aire de proceso, que cuando la puerta (4) está enclavada fluye a través del tambor (3) y estando dotada la secadora de ropa (1) de un dispositivo extintor de incendios (8), que dispone de sensores de incendio (9) configurados como sensores de temperatura, para vigilar el flujo de aire de proceso, así como de un controlador de vigilancia, para activar un dispositivo mediante el cual puede aportarse a la cámara del tambor un agente extintor (10) almacenado, caracterizada porque el dispositivo extintor de incendios (8), junto con el agente extintor (10) almacenado, están dispuestos como un componente (11) compacto configurado separadamente en la pared interior (12) de la cubierta del tambor (3). Clothes dryer (1) with a drum (3) resting on a housing (2) such that it can rotate, with a loading opening (5) that can be sealed through a door (4), as well as with a fan (6) and a heating device (7) to generate a process air flow, which when the door (4) is locked flows through the drum (3) and the clothes dryer (1) is provided with a fire extinguishing device ( 8), which has fire sensors (9) configured as temperature sensors, to monitor the process air flow, as well as a monitoring controller, to activate a device by which a drum chamber can be provided with a stored extinguishing agent (10), characterized in that the fire extinguishing device (8), together with the stored extinguishing agent (10), are arranged as a compact component (11) configured separately in the inner wall (12) of the cover of the drum (3).
2. 2.
Secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque el componente (11) está configurado como nervio (13), de los que al menos hay uno, situado en el tambor (3) y que repele la colada. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that the component (11) is configured as a rib (13), of which there is at least one, located in the drum (3) and repels the laundry.
3. 3.
Secadora de ropa según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el nervio (13) constituye la carcasa para el dispositivo extintor de incendios (8). Clothes dryer according to claim 1 or 2, characterized in that the rib (13) constitutes the housing for the fire extinguishing device (8).
4. Four.
Secadora de ropa según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque el nervio (13) presenta una sección esencialmente con forma triangular, estando fijada su base (14) a la pared interior (12) de la cubierta. Clothes dryer according to claim 2 or 3, characterized in that the rib (13) has an essentially triangular section, its base (14) being fixed to the inner wall (12) of the cover.
5. 5.
Secadora de ropa según la reivindicación 4, caracterizada porque en la zona de intersección de las cuerdas del nervio (15 y 16) están dispuestos sensores de incendio (9), así como toberas (17) para pulverizar con agente extintor (10). Clothes dryer according to claim 4, characterized in that fire sensors (9) and nozzles (17) for spraying with extinguishing agent (10) are arranged in the intersection zone of the nerve cords (15 and 16).
6. 6.
Secadora de ropa según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque en el nervio (13), además de un tanque de agente extintor (18), está dispuesto un recipiente de propelente (19) para expulsar el agente extintor (10). Clothes dryer according to one of claims 2 to 5, characterized in that in the rib (13), in addition to a tank of extinguishing agent (18), a propellant container (19) is arranged to expel the extinguishing agent (10).
7. 7.
Secadora de ropa según la reivindicación 6, caracterizada porque el tanque de agente extintor (18) está unido directamente con el recipiente de propelente (19). Clothes dryer according to claim 6, characterized in that the extinguishing agent tank (18) is directly connected with the propellant container (19).
8. 8.
Secadora de ropa según la reivindicación 7, caracterizada porque el tanque de agente extintor (18) ocupa unos dos tercios y el recipiente de agente propulsor (19) aproximadamente un tercio de la cámara de la carcasa del nervio (13). Clothes dryer according to claim 7, characterized in that the extinguishing agent tank (18) occupies about two thirds and the propellant agent container (19) approximately one third of the nerve housing chamber (13).
9. 9.
Secadora de ropa según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada porque al menos una tobera (17) dispuesta en el tanque de agente extintor (18) libera autónomamente, al sobrepasarse un valor límite de la temperatura, la salida de la pulverización (20) y al menos un sensor de incendio (9) activa el propelente. Clothes dryer according to one of claims 6 to 8, characterized in that at least one nozzle (17) disposed in the extinguishing agent tank (18) autonomously releases, upon exceeding a temperature limit value, the spray outlet (20 ) and at least one fire sensor (9) activates the propellant.
10.10.
Secadora de ropa según la reivindicación 9, caracterizada porque los sensores de incendio (9) para activar el propelente están dispuestos en los flancos laterales (21) de la carcasa del nervio.  Clothes dryer according to claim 9, characterized in that the fire sensors (9) for activating the propellant are arranged on the lateral flanks (21) of the nerve housing.
11. eleven.
Dispositivo extintor de incendios (8) para una secadora de ropa (1), caracterizado porque el dispositivo extintor de incendios incluye una carcasa configurada como nervio (13), con un tanque de agente extintor (18) allí dispuesto y un recipiente de propelente (19) para expulsar el agente extintor (10) y además sensores de incendio (9), así como al menos una tobera (17) para expulsar el agente extintor (10) y además medios de fijación para alojar el dispositivo extintor de incendios (8) en una pared interior Fire extinguishing device (8) for a clothes dryer (1), characterized in that the fire extinguishing device includes a housing configured as a rib (13), with an extinguishing agent tank (18) disposed there and a propellant container ( 19) to expel the extinguishing agent (10) and also fire sensors (9), as well as at least one nozzle (17) to expel the extinguishing agent (10) and also fixing means to house the fire extinguishing device (8 ) on an interior wall
(12) de la cubierta de un tambor (3) de una secadora de ropa (1). (12) of the drum cover (3) of a clothes dryer (1).
ES10401024T 2010-02-19 2010-02-19 Clothes dryer with fire extinguishing device Active ES2425086T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10401024.4A EP2360310B1 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Tumble drier with fire extinguisher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2425086T3 true ES2425086T3 (en) 2013-10-11

Family

ID=42352243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10401024T Active ES2425086T3 (en) 2010-02-19 2010-02-19 Clothes dryer with fire extinguishing device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2360310B1 (en)
ES (1) ES2425086T3 (en)
PL (1) PL2360310T3 (en)
SI (1) SI2360310T1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011087607B4 (en) * 2011-12-01 2016-11-24 BSH Hausgeräte GmbH Clothes dryer with a fire extinguisher
DE102012200075B3 (en) 2012-01-04 2013-02-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Clothes dryer such as household clothes dryer has temperature-activated release unit which releases extinguishing agent into space outside of drum, so that extinguishing agent is released automatically at temperature caused by fire
FR3132529A1 (en) * 2022-02-10 2023-08-11 Hutchinson LAUNDRY DRYING AND/OR WASHING APPLIANCE EQUIPPED WITH A SELF-CONTAINED FIRE EXTINGUISHING DEVICE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3568769B2 (en) * 1998-02-04 2004-09-22 シャープ株式会社 Drum type washing machine
US6655047B2 (en) * 2001-04-27 2003-12-02 Miller, Ii Andrew C Fire arrester for use with a clothes dryer
DE102007061521A1 (en) * 2007-12-20 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Clothes drying apparatus and method for operating a laundry drying apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2360310A1 (en) 2011-08-24
PL2360310T3 (en) 2013-11-29
EP2360310B1 (en) 2013-07-24
SI2360310T1 (en) 2013-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2543595T3 (en) Fire protection system for a clothes dryer
ES2667126T3 (en) Extinguishing device, as well as compact miniature fire protection device
ES2425086T3 (en) Clothes dryer with fire extinguishing device
US9109324B2 (en) Tumble drying device and method for operating a tumble drying device
US7182143B2 (en) Automatic appliance fire extinguisher system
KR101761721B1 (en) Device for prevention of fires smoke and firefighting
WO2016048190A1 (en) Quick-response sprinkler
BR112012008725B1 (en) device, system and method of flame attenuation for combustible material system
KR100825253B1 (en) Apparatus for preventing explosion of instrument using organic solvent
US20130139404A1 (en) Tumble dryer having a fire extinguishing system
WO2016107935A1 (en) Fire extinguishing device
ES2232503T3 (en) FIRE EXTINGUISHING DEVICE.
US9885142B2 (en) Tumble dryer with automatic fire extinguishing system
BR122014019243A2 (en) method of operating an emitter adapted to operate in two different modes, method of operating a fire suppression system and emitter
KR20140073930A (en) Glass bulb type sprinkler
KR20110096461A (en) Extinguishing device
CN215675543U (en) Air conditioner
RU2470688C1 (en) Dry-chemical extinguishing module
ES2340740T3 (en) PASSAGE BETWEEN TWO VEHICLES CONNECTED IN ARTICULATED FORM, PRESENTING THE PASSAGE A PASSAGE PASS.
KR101256840B1 (en) Mini-hot air drying apparatus for fire hose
CN115768938A (en) Apparatus for drying and/or washing laundry equipped with an autonomous fire extinguishing system
ES2338410T3 (en) INSTALLATION OF FIRE PROTECTION AND FIRE EXTINGUISHING FOR WATER APPLIANCES.
ES2853493T3 (en) Extinguishing system with simplified structure
RU2489520C2 (en) Device for air inhibition with volatile inhibitor
KR102039899B1 (en) Dry pipe sprinkler head for gas suffocation accident prevention