ES2424589A1 - Method and system for handling and transporting radioactive waste containers - Google Patents

Method and system for handling and transporting radioactive waste containers Download PDF

Info

Publication number
ES2424589A1
ES2424589A1 ES201330511A ES201330511A ES2424589A1 ES 2424589 A1 ES2424589 A1 ES 2424589A1 ES 201330511 A ES201330511 A ES 201330511A ES 201330511 A ES201330511 A ES 201330511A ES 2424589 A1 ES2424589 A1 ES 2424589A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
gantry
load frame
transport platform
handling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330511A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2424589B1 (en
Inventor
Jordi CALATAYUD CASTAÑ
Joan QUINTANA CANUDAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coapsa Control S L
Coapsa Control Sl
Original Assignee
Coapsa Control S L
Coapsa Control Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coapsa Control S L, Coapsa Control Sl filed Critical Coapsa Control S L
Priority to ES201330511A priority Critical patent/ES2424589B1/en
Publication of ES2424589A1 publication Critical patent/ES2424589A1/en
Priority to PCT/EP2014/057206 priority patent/WO2014167026A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2424589B1 publication Critical patent/ES2424589B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/14Devices for handling containers or shipping-casks, e.g. transporting devices loading and unloading, filling of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C19/00Cranes comprising trolleys or crabs running on fixed or movable bridges or gantries
    • B66C19/005Straddle carriers

Abstract

Method and system for handling and transporting radioactive waste containers. Said system comprises a self-propelled transport platform (10) configured to transport a container (1) in a horizontal position (H) arranged on a loading frame (2), said transport platform (10) being configured to move from a first position (A) to a second position (B) and a self-propelled gantry frame (20) configured to move to the second position (B), having lifting and lowering means (30) for the container (1) and settlement means (40) configured to seat the gantry frame (20) on the ground, in the second position (B) said transport platform (10) being configured to be positioned under the gantry frame (20).

Description

5 Campo de la invención La presente invención se refiere a un procedimiento y sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos, especialmente diseñados para realizar todas las operaciones previstas en la manipulación del contenedor, desde su 5 Field of the Invention The present invention relates to a method and system for handling and transport of radioactive waste containers, specially designed to carry out all the operations foreseen in the handling of the container, from its

10 recepción en la central nuclear hasta su carga al transporte de expedición, para su posterior traslado hacia el emplazamiento del A.T.C. (Almacén Temporal Centralizado). 10 reception at the nuclear power plant until it is loaded to the expedition transport, for its subsequent transfer to the A.T.C. (Centralized Temporary Warehouse).

Antecedentes de la invención Background of the invention

15 En la actualidad se conocen diversos procedimientos y sistemas para la manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos. 15 Various procedures and systems for handling and transporting containers of radioactive waste are currently known.

Una primera solución se encuentra en los vehículos autopropulsados que comprenden pórticos de carga. Cada una de estos vehículos presenta un chasis en forma de U con A first solution is found in self-propelled vehicles that comprise cargo porches. Each of these vehicles features a U-shaped chassis with

20 dos brazos horizontales que se desplazan mediante un sistema de oruga o grandes ruedas, entre los que queda alojado el contenedor en posición vertical. Los brazos soportan un pórtico telescópico configurado para subir y bajar el contenedor, manteniendo siempre su posición vertical. Una vez cargado el contenedor en el pórtico del vehículo se desplaza todo el conjunto hacia la posición de destino, donde el 20 two horizontal arms that move through a track system or large wheels, between which the container is housed in an upright position. The arms support a telescopic gantry configured to raise and lower the container, always maintaining its vertical position. Once the container is loaded in the vehicle's gantry, the entire assembly is moved to the destination position, where the

25 contenedor es descargado sobre el terreno, quedando en posición vertical. 25 container is unloaded on the ground, being upright.

Esta solución presenta notables inconvenientes, siendo el primero de ellos la imposibilidad de realizar un importante número de operaciones de manipulación habituales, como por ejemplo la necesidad de cargar y descargar el contenedor en This solution has notable drawbacks, the first being the impossibility of carrying out a significant number of usual handling operations, such as the need to load and unload the container in

30 posición horizontal, o voltear el mismo. Otro inconveniente a destacar es la falta de acceso a edificios que supone el transporte de cargas tan pesadas en posición vertical, y más teniendo en cuenta la considerable altura del vehículo. 30 horizontal position, or flip it. Another drawback to highlight is the lack of access to buildings that involves the transport of such heavy loads in an upright position, and more taking into account the considerable height of the vehicle.

Una segunda solución se encuentra en los vehículos autopropulsados que 35 comprenden plataformas de carga. Cada uno de estos vehículos presenta un chasis en forma de plataforma que se desplaza mediante un sistema de ruedas convencional. La plataforma soporta un bastidor de carga sobre el que queda alojado el contenedor en posición horizontal. Una vez cargado el contenedor en la plataforma del vehículo, con la asistencia de grúas auxiliares, se desplaza todo el conjunto hacia la posición de A second solution is found in self-propelled vehicles that comprise loading platforms. Each of these vehicles has a platform-shaped chassis that moves through a conventional wheel system. The platform supports a load frame on which the container is housed horizontally. Once the container is loaded on the vehicle platform, with the assistance of auxiliary cranes, the whole assembly is moved to the position of

5 destino, donde el contenedor es descargado sobre el terreno, de nuevo con la asistencia de grúas auxiliares, quedando en posición horizontal. 5 destination, where the container is unloaded on the ground, again with the assistance of auxiliary cranes, being in a horizontal position.

Esta solución presenta notables inconvenientes, siendo el primero de ellos la imposibilidad de realizar un importante número de operaciones de manipulación This solution has notable drawbacks, the first being the impossibility of carrying out a significant number of handling operations

10 habituales, como por ejemplo la necesidad de cargar, descargar o voltear el contenedor, sin la asistencia de elementos auxiliares cualificados de acuerdo a la normativa exigible vigente. Otro inconveniente a destacar son las elevadas cargas puntuales sobre el sistema de ruedas, que aparte del sobredimensionamiento que requiere en diseño del vehículo, dificultan y ralentizan su maniobrabilidad. 10 usual, such as the need to load, unload or flip the container, without the assistance of qualified auxiliary elements in accordance with the applicable regulations in force. Another drawback to highlight are the high point loads on the wheel system, which apart from the oversizing required in vehicle design, hinder and slow down its maneuverability.

15 La presente invención resuelve de manera satisfactoria los problemas anteriormente expuestos, mediante un procedimiento y sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos que mejora las prestaciones de los vehículos existentes y los combina eficazmente para simplificar, con el menor número de The present invention satisfactorily solves the problems set forth above, by means of a method and system for handling and transporting containers of radioactive waste that improves the performance of existing vehicles and effectively combines them to simplify, with the least number of

20 elementos, todas las operaciones previstas en la manipulación de contenedores de residuos radiactivos, desde su recepción en la central nuclear hasta su carga al transporte de expedición, para su posterior traslado hacia el emplazamiento del A.T.C. (Almacén Temporal Centralizado). Simplifica la infraestructura necesaria en la losa de almacenamiento temporal al no requerir ningún medio de elevación fijo válido para el 20 elements, all the operations planned in the handling of containers of radioactive waste, from its reception in the nuclear power plant until its loading to the expedition transport, for its subsequent transfer to the A.T.C. (Centralized Temporary Warehouse). Simplify the necessary infrastructure in the temporary storage slab by not requiring any fixed lifting means valid for the

25 manejo de contenedores de combustible irradiado. 25 handling of irradiated fuel containers.

Descripción de la invención De acuerdo a un primer objeto de la presente invención, a continuación se describe un procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos Description of the invention According to a first object of the present invention, a procedure for handling and transporting containers of radioactive waste is described below.

30 dentro de la central nuclear. Dicho procedimiento comprende las etapas de: a.1) disponer una plataforma de transporte autopropulsada en una primera posición, dicha plataforma cargada con un contenedor en posición horizontal dispuesto sobre un bastidor de carga; b.1) desplazar la plataforma de transporte desde la primera posición hasta una 30 inside the nuclear power plant. Said method comprises the steps of: a.1) arranging a self-propelled transport platform in a first position, said platform loaded with a container in a horizontal position disposed on a load frame; b.1) move the transport platform from the first position to a

35 segunda posición; 35 second position;

c.1) desplazar un pórtico de maniobras autopropulsado hasta la segunda posición, c.1) move a self-propelled gantry to the second position,

dicho pórtico disponiendo de unos medios de izado y descenso del contenedor; d.1) asentar el pórtico de maniobras sobre el suelo de la segunda posición; y e.1) posicionar la plataforma de transporte debajo del pórtico de maniobras. said portico having means of lifting and lowering the container; d.1) set the maneuver gantry on the floor of the second position; and e.1) position the transport platform under the maneuver gantry.

5 De acuerdo al procedimiento anterior, al que se denomina procedimiento base, una vez posicionados los distintos componentes del sistema se pueden se pueden llevar a cabo un gran número de operaciones. 5 According to the previous procedure, which is called the base procedure, once the different components of the system are positioned, a large number of operations can be carried out.

10 Una de ellas consiste en posicionar el bastidor de carga sobre el suelo, estando dispuesto el contenedor en posición horizontal sobre dicho bastidor. Para ello, después de la etapa e.1), el procedimiento base comprende las etapas de: f.1) enganchar los medios de izado y descenso al bastidor de carga; g.1) izar el bastidor de carga junto al contenedor manteniendo la posición horizontal 10 One of them consists in positioning the load frame on the ground, the container being arranged horizontally on said frame. To do this, after step e.1), the basic procedure comprises the steps of: f.1) hooking the lifting and lowering means to the load frame; g.1) hoist the load frame next to the container while maintaining the horizontal position

15 del mismo, hasta descargar su peso de la plataforma de transporte; h.1) retirar la plataforma de transporte del pórtico de maniobras; y i.1) descender el bastidor de carga junto al contenedor manteniendo la posición 15 thereof, until downloading its weight from the transport platform; h.1) remove the transport platform from the maneuver gantry; and i.1) lower the load frame next to the container while maintaining the position

horizontal del mismo, hasta depositarlo sobre el suelo de la segunda posición. horizontal of the same, until depositing it on the floor of the second position.

20 Algunas operaciones requieren la manipulación por separado del contenedor, por ejemplo para preparar su expedición del emplazamiento de la central. Para ello, después de la etapa i.1), el procedimiento de la presente invención comprende las etapas de: j.1) enganchar los medios de izado y descenso al contenedor; 20 Some operations require separate handling of the container, for example to prepare your shipment from the plant site. For this, after step i.1), the process of the present invention comprises the steps of: j.1) hooking the lifting and lowering means to the container;

25 k.1) izar el contenedor manteniendo la posición horizontal del mismo, hasta descargar su peso del bastidor de carga; l.1) colocar uno o más elementos de absorción de impactos sobre el bastidor de carga; y m.1) descender el contenedor manteniendo la posición horizontal del mismo, hasta 30 depositarlo sobre el bastidor de carga. 25 k.1) hoist the container maintaining its horizontal position, until its weight is unloaded from the load frame; l.1) place one or more shock absorption elements on the load frame; and m.1) lower the container maintaining its horizontal position, until it is deposited on the load frame.

Como alternativa al posicionamiento del bastidor de carga sobre el suelo, estando dispuesto el contenedor en posición horizontal sobre dicho bastidor, algunas operaciones requieren el volteo del contenedor para dejarlo en posición vertical sobre 35 el suelo, aislado del bastidor. Para ello, después de la etapa e.1), el procedimiento As an alternative to positioning the load frame on the ground, the container being arranged horizontally on said frame, some operations require the container to be turned upside down on the ground, isolated from the frame. To do this, after step e.1), the procedure

base comprende las etapas de: f.2) enganchar los medios de izado y descenso al contenedor; g.2) izar el contenedor provocando el volteo del mismo respecto a un eje de apoyo base comprises the stages of: f.2) hook the lifting and lowering means to the container; g.2) hoist the container causing it to tip over a support axis

del bastidor de carga, hasta adoptar una posición vertical y descargar su peso of the load frame, until adopting an upright position and unloading its weight

5 del bastidor de carga; h.2) retirar la plataforma de transporte del pórtico de maniobras; y i.2) descender el contenedor manteniendo la posición vertical del mismo, hasta 5 of the load frame; h.2) remove the transport platform from the maneuver gantry; and i.2) lower the container maintaining its vertical position, until

depositarlo sobre el suelo de la segunda posición. deposit it on the floor of the second position.

10 Preferentemente, durante la etapa g.2) se produce un movimiento relativo entre la plataforma de transporte y el pórtico de maniobras, sincronizándose la posición de ambos de modo que los medios de izado y descenso mantengan un enganche vertical al contenedor. 10 Preferably, during step g.2) there is a relative movement between the transport platform and the maneuver gantry, the position of both being synchronized so that the lifting and lowering means maintain a vertical hitch to the container.

15 Otra alternativa al posicionamiento horizontal del conjunto bastidor de carga-contenedor sobre el suelo, o al posicionamiento vertical individualizado del contenedor sobre el suelo, es posible también cargar el contenedor sobre un nuevo bastidor de carga, dispuesto en otra plataforma de transporte, o en cualquier otro vehículo. Para ello, después de la etapa e.1), el procedimiento base comprende las etapas de: 15 Another alternative to the horizontal positioning of the container-load frame assembly on the ground, or to the individualized vertical positioning of the container on the ground, it is also possible to load the container onto a new load frame, arranged on another transport platform, or in any other vehicle For this, after step e.1), the basic procedure includes the steps of:

20 f.3) enganchar los medios de izado y descenso al contenedor; g.3) izar el bastidor de carga junto al contenedor manteniendo la posición horizontal 20 f.3) hook the lifting and lowering means to the container; g.3) hoist the load frame next to the container while maintaining the horizontal position

(H) del mismo, hasta descargar su peso de la plataforma de transporte; h.3) retirar la plataforma de transporte del pórtico de maniobras; i.3) posicionar un nuevo bastidor de carga debajo del pórtico de maniobras; y (H) of the same, until downloading its weight from the transport platform; h.3) remove the transport platform from the maneuver gantry; i.3) position a new load frame under the maneuver gantry; Y

25 j.3) descender el contenedor manteniendo la posición horizontal del mismo, hasta depositarlo sobre el nuevo bastidor de carga. 25 j.3) lower the container maintaining its horizontal position, until it is deposited on the new load frame.

Preferentemente, para disponer una plataforma de transporte cargada con un contenedor en posición horizontal dispuesto sobre un bastidor de carga, la etapa a.1) 30 comprende las etapas de: Preferably, to arrange a transport platform loaded with a container in a horizontal position disposed on a load frame, step a.1) 30 comprises the steps of:

a.1.1. desplazar un pórtico de maniobras hasta quedar encima del contenedor en posición horizontal dispuesto sobre el bastidor de carga; a.1.1. move a portico of maneuvers until it is above the container in a horizontal position arranged on the load frame;

a.1.2. enganchar los medios de izado y descenso al bastidor de carga; a.1.2. hook the lifting and lowering means to the load frame;

a.1.3. izar el bastidor de carga junto al contenedor manteniendo la posición 35 horizontal del mismo; a.1.3. hoist the load frame next to the container maintaining its horizontal position 35;

a.1.4. posicionar la plataforma de transporte descargada, o vacía, hasta quedar debajo del pórtico de maniobras; y a.1.4. position the unloaded, or empty, transport platform, until it is under the maneuver gantry; Y

a.1.5. descender el bastidor de carga junto al contenedor manteniendo la posición horizontal del mismo, hasta cargarlo sobre la plataforma de transporte. a.1.5. lower the load frame next to the container maintaining its horizontal position, until it is loaded onto the transport platform.

5 Preferentemente, para asentar el pórtico de maniobras sobre el suelo de la segunda posición, la etapa d.1) comprende la etapa de: 5 Preferably, to seat the maneuver gantry on the floor of the second position, step d.1) comprises the stage of:

d.1.1. bajar el pórtico de maniobras, variando la altura respecto del suelo de unos conjuntos extremos de ruedas dispuestos entre unas bases de asentamiento d.1.1. lower the maneuvering gantry, varying the height relative to the ground of some end wheel assemblies arranged between some bases of settlement

10 de base plana que se prolongan inferiormente de unos testeros inferiores de dicho pórtico de maniobras, hasta que dichas bases de asentamiento quedan apoyadas sobre el suelo de la segunda posición. 10 with a flat base that extend inferiorly from lower ends of said maneuvering portico, until said settlement bases are supported on the floor of the second position.

Por defecto, las bases de asentamiento están habilitadas con elementos que permiten By default, settlement bases are enabled with elements that allow

15 absorber las irregularidades del suelo. No obstante, en algunos casos excepcionales puede ser preciso colocar manualmente dichos elementos antes de asentar el pórtico. En dicho caso, antes de la etapa d.1.1 comprende la etapa de: 15 absorb soil irregularities. However, in some exceptional cases it may be necessary to manually place these elements before setting the porch. In that case, before stage d.1.1 it includes the stage of:

d.1.0. colocar una o más planchas de elastómero de poliuretano bajo las bases de d.1.0. place one or more polyurethane elastomer sheets under the bases of

asentamiento para absorber las irregularidades del suelo de la segunda 20 posición. settlement to absorb the irregularities of the soil of the second position.

De acuerdo a un segundo objeto de la presente invención, a continuación se describe un sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos. Dicho sistema comprende: According to a second object of the present invention, a system for handling and transporting containers of radioactive waste is described below. Said system comprises:

25 • una plataforma de transporte autopropulsada configurada para transportar un contenedor en posición horizontal dispuesto sobre un bastidor de carga, dicha plataforma configurada para desplazarse desde una primera posición hasta una segunda posición; y 25 • a self-propelled transport platform configured to transport a container in a horizontal position disposed on a load frame, said platform configured to move from a first position to a second position; Y

• un pórtico de maniobras autopropulsado configurado para desplazarse hasta la • a self-propelled gantry configured to move to the

30 segunda posición que dispone de: -medios de izado y descenso del contenedor; y -medios de asentamiento configurados para asentar el pórtico de maniobras 30 second position that has: - lifting and lowering means of the container; and - settlement means configured to seat the maneuver gantry

sobre el suelo de la segunda posición; dicha plataforma de transporte configurada para posicionarse debajo del pórtico de 35 maniobras. on the floor of the second position; said transport platform configured to position itself under the 35 maneuver gantry.

Preferentemente, la plataforma de transporte comprende: Preferably, the transport platform comprises:

• una estructura portante configurada para soportar el bastidor de carga y el contenedor, sobre la que se dispone además de una cabina de equipos de control; • a bearing structure configured to support the load frame and the container, on which there is also a control equipment cabin;

5 • una pluralidad de conjuntos de ruedas dispuestos de forma espaciada bajo la estructura portante para repartir la carga, donde cada conjunto de ruedas se encuentra configurado para girar independientemente del resto y variar su altura respecto del suelo; y 5 • a plurality of wheel assemblies spaced apart under the supporting structure to distribute the load, where each wheel assembly is configured to rotate independently of the rest and vary its height from the ground; Y

• unos primeros medios de autopropulsión. • First self-propelled means.

10 Preferentemente, el pórtico de maniobras comprende: 10 Preferably, the maneuver gantry comprises:

• una estructura formada por dos pares de patas, entre los se define una abertura de paso configurada para alojar la plataforma de transporte, cada par de patas unido inferiormente a un testero inferior; • a structure formed by two pairs of legs, between which a passage opening configured to accommodate the transport platform is defined, each pair of legs attached inferiorly to a lower end;

15 • un estructura en forma de cuadrilátero que une superiormente los dos pares de patas; 15 • a quadrilateral structure that joins the two pairs of legs superiorly;

• unos conjuntos extremos de ruedas dispuestos bajo los testero inferiores, donde cada conjunto extremo de ruedas se encuentra configurado para girar independientemente del resto y variar su altura respecto del suelo; y • extreme wheel assemblies arranged under the lower ends, where each extreme wheel assembly is configured to rotate independently of the rest and vary its height from the ground; Y

20 • unos segundos medios de autopropulsión. 20 • a few second self-propelled means.

Preferentemente, los medios de autopropulsión permiten el desplazamiento autónomo de la plataforma de transporte y del pórtico de maniobras, disponiendo para ello de un grupo electrógeno que genera la energía necesaria a tal efecto. Particularmente, se 25 puede disponer también de una entrada de alimentación externa para habilitar el funcionamiento de la plataforma y/o del pórtico en espacios cerrados, manteniendo el generador parado, y evitando así la acumulación de humos y la actuación accidental de sistemas contraincendios. Tanto la plataforma de transporte como el pórtico de maniobras se pueden manejar por control remoto, mediante un mando con cableado Preferably, the self-propelled means allow the autonomous displacement of the transport platform and the maneuvering gantry, thus having a generator set that generates the necessary energy for this purpose. In particular, an external power input can also be provided to enable the operation of the platform and / or the porch in enclosed spaces, keeping the generator stopped, and thus avoiding the accumulation of fumes and the accidental action of fire systems. Both the transport platform and the maneuver gantry can be operated by remote control, using a wired controller

30 eléctrico, o inalámbrico vía radiofrecuencia. 30 electric, or wireless via radio frequency.

Los conjuntos de ruedas son por lo tanto auto-direccionales e independientes, controlados tanto en ángulo de giro como en altura respecto del suelo. Su número se determina para adaptar la carga puntual sobre el suelo o terreno a valores inferiores al 35 máximo permitido en cada instalación. No existe un valor mínimo establecido. Un The wheel assemblies are therefore self-directional and independent, controlled both in angle of rotation and in height with respect to the ground. Its number is determined to adapt the point load on the ground or terrain to values below the maximum allowed in each installation. There is no set minimum value. A

número adecuado de conjuntos de ruedas es capaz de mover con total seguridad la plataforma de transporte y el pórtico de maniobras, tanto en terrenos llanos, como en los desniveles previstos dentro del trazado a recorrer. El giro individual de cada conjunto de ruedas amplia la maniobrabilidad de las distintas operaciones y asegura la Adequate number of wheel assemblies is able to move the transport platform and the maneuver gantry with total safety, both on flat terrain, and on the uneven slopes within the path to be traveled. The individual rotation of each set of wheels extends the maneuverability of the different operations and ensures the

5 estabilidad del sistema. 5 system stability.

La regulación en altura y un sistema de ecualización de las suspensiones permite asegurar que la carga de cada rueda no exceda de los valores máximos permitidos. Además permite la adaptación a la orografía del terreno garantizando el contacto de The height adjustment and a suspension equalization system ensures that the load of each wheel does not exceed the maximum allowed values. It also allows the adaptation to the orography of the land guaranteeing the contact of

10 todas las ruedas y asegurando la estabilidad del conjunto. También asentar el pórtico de maniobras, variando la altura respecto del suelo de los testeros inferiores, hasta que la base de asentamiento quede posada sobre el suelo. 10 all wheels and ensuring the stability of the set. Also set the maneuver gantry, varying the height from the bottom of the lower ends, until the base of the settlement is perched on the ground.

Preferentemente, los medios de izado y descenso comprenden: 15 • una pluralidad de cables o brazos desplazables en altura con enganches inferiores configurados para engancharse al bastidor del carga y al contenedor; y Preferably, the lifting and lowering means comprise: • a plurality of cables or arms movable in height with lower hooks configured to engage the load frame and the container; Y

• un mecanismo motorizado configurado para izar o descender dichos cables o brazos. • a motorized mechanism configured to raise or lower said cables or arms.

20 Preferentemente, los medios de asentamiento comprenden: 20 Preferably, the settlement means comprise:

• base de asentamiento de base plana que se prolonga inferiormente de cada uno de los testeros inferiores, quedando cada base de asentamiento dispuesta entre conjuntos extremos de ruedas. • flat base seating base that extends inferiorly to each of the lower slats, each seating base being arranged between end wheel assemblies.

25 Breve descripción de los dibujos A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente una realización preferente de dicha invención que se presentan como ejemplo no limitativo de la misma. Brief Description of the Drawings A series of drawings that help to better understand the invention and which expressly relate to a preferred embodiment of said invention which are presented as a non-limiting example thereof are described very briefly below.

30 La figura 1 representa una vista en perspectiva de la plataforma de transporte autopropulsada de la presente invención, cargada con un contenedor. Figure 1 represents a perspective view of the self-propelled transport platform of the present invention, loaded with a container.

La figura 2 representa una vista lateral de la plataforma de transporte con un 35 contenedor en posición horizontal sobre su bastidor de carga. Figure 2 represents a side view of the transport platform with a container in a horizontal position on its load frame.

La figura 3 representa una vista trasera de la plataforma de transporte con un contenedor en posición horizontal sobre su bastidor de carga. Figure 3 represents a rear view of the transport platform with a container in a horizontal position on its load frame.

5 La figura 4 representa una vista en planta de la plataforma de transporte con un contenedor en posición horizontal sobre su bastidor de carga. 5 Figure 4 represents a plan view of the transport platform with a container in horizontal position on its load frame.

La figura 5 representa una vista trasera de la plataforma de transporte con un contenedor en posición horizontal sobre su bastidor de carga, sobre un terreno con 10 pendiente del 10%. Figure 5 represents a rear view of the transport platform with a container in a horizontal position on its load frame, on a terrain with 10% slope.

La figura 6 representa una vista en perspectiva del pórtico de maniobras de la presente invención, descargado. Figure 6 represents a perspective view of the maneuver gantry of the present invention, unloaded.

15 La figura 7 representa una vista en perspectiva del sistema de la presente invención. Figure 7 represents a perspective view of the system of the present invention.

La figura 8 representa una vista lateral de la plataforma de transporte con un contenedor en posición vertical sobre su bastidor de carga, en mitad de una maniobra de volteo. Figure 8 represents a side view of the transport platform with a container in an upright position on its load frame, in the middle of a turning maneuver.

20 La figura 9 representa una vista en perspectiva del pórtico de maniobras de la presente invención, cargado con un contenedor en posición vertical. Figure 9 depicts a perspective view of the maneuver gantry of the present invention, loaded with a container in an upright position.

La figura 10 representa una vista lateral en perspectiva de la plataforma de transporte 25 descargada, y sin el bastidor de carga. Figure 10 represents a perspective side view of the unloaded transport platform 25, and without the load frame.

La figura 11 representa una vista trasera en perspectiva de la plataforma de transporte descargada, y sin el bastidor de carga. Figure 11 represents a rear perspective view of the unloaded transport platform, and without the load frame.

30 La figura 12 representa una vista en perspectiva del pórtico de maniobras cargado con un contenedor en posición horizontal sobre su bastidor de carga. 30 Figure 12 represents a perspective view of the maneuver gantry loaded with a container in a horizontal position on its load frame.

Descripción detallada de la invención Las figuras 1, 2, 3 y 4 muestras respectivamente una vista en perspectiva, una vista 35 lateral, una vista trasera y una vista en planta de la plataforma de transporte (10) DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Figures 1, 2, 3 and 4 respectively show a perspective view, a side view, a rear view and a plan view of the transport platform (10)

autopropulsada del sistema para manipulación y transporte de contenedores (1) de residuos radiactivos (1) de la presente invención. Como se puede apreciar, la plataforma de transporte (10) se encuentra configurada para transportar un contenedor self-propelled system for handling and transporting containers (1) of radioactive waste (1) of the present invention. As can be seen, the transport platform (10) is configured to transport a container

(1) en posición horizontal (H) dispuesto sobre un bastidor de carga (2), dicha (1) in horizontal position (H) disposed on a load frame (2), said

5 plataforma (10) configurada para desplazarse desde una primera posición (A) hasta una segunda posición (B), figura 7. 5 platform (10) configured to move from a first position (A) to a second position (B), figure 7.

La plataforma de transporte (10) comprende: The transport platform (10) comprises:

• una estructura portante (11) configurada para soportar el bastidor de carga (2) y el • a supporting structure (11) configured to support the load frame (2) and the

10 contenedor (1), sobre la que se dispone además de una cabina de equipos de control (12); 10 container (1), on which there is also a control equipment cabin (12);

• una pluralidad de conjuntos de ruedas (13) dispuestos de forma espaciada bajo la estructura portante (11) para repartir la carga, donde cada conjunto de ruedas (13) se encuentra configurado para girar independientemente del resto y variar su altura • a plurality of wheel assemblies (13) spaced apart under the supporting structure (11) to distribute the load, where each wheel assembly (13) is configured to rotate independently of the rest and vary its height

15 respecto del suelo; y 15 with respect to the ground; Y

• unos primeros medios de autopropulsión (14), representados por un grupo electrógeno según el presente ejemplo. • first self-propelled means (14), represented by a generator set according to the present example.

La figura 5 muestra una vista trasera de la plataforma de transporte (10) con un Figure 5 shows a rear view of the transport platform (10) with a

20 contenedor en posición horizontal (H) sobre su bastidor de carga (2), sobre un terreno con pendiente del 10% respectivamente. En ella se aprecia la estabilidad que ofrecen los conjuntos de ruedas (13) regulables en altura, necesaria para afrontar los desniveles previstos durante el recorrido. 20 container in horizontal position (H) on its load frame (2), on a terrain with a slope of 10% respectively. It shows the stability offered by the sets of wheels (13) adjustable in height, necessary to face the unevenness planned during the journey.

25 La figura 6 muestra una vista en perspectiva del pórtico de maniobras (20) autopropulsado del sistema para manipulación y transporte de contenedores (1) de residuos radiactivos (1) de la presente invención. Como se puede apreciar, el pórtico de maniobras (20) se encuentra configurada para desplazarse hasta la segunda posición (B), figura 7, y dispone de: Figure 6 shows a perspective view of the self-propelled gantry (20) of the system for handling and transporting containers (1) of radioactive waste (1) of the present invention. As can be seen, the maneuver gantry (20) is configured to move to the second position (B), figure 7, and has:

30 -medios de izado y descenso (30) del contenedor (1); y -medios de asentamiento (40) configurados para asentar el pórtico de maniobras 30-lifting and lowering means (30) of the container (1); and - settlement means (40) configured to seat the maneuver gantry

(20) sobre el suelo de la segunda posición (B). (20) on the floor of the second position (B).

El pórtico de maniobras (20) comprende: 35 • una estructura formada por dos pares de patas (21), entre los se define una The maneuver gantry (20) comprises: • a structure formed by two pairs of legs (21), among which a

abertura de paso (22) configurada para alojar la plataforma de transporte (10), cada par de patas (21) unido inferiormente a una testero inferior (23); passage opening (22) configured to accommodate the transport platform (10), each pair of legs (21) attached inferiorly to a lower end (23);

• un estructura en forma de cuadrilátero (24) que une superiormente los dos pares de patas (21); • a quadrilateral structure (24) that joins the two pairs of legs (21) superiorly;

5 • unos conjuntos extremos de ruedas (25) dispuestos bajo los testeros inferiores (23), donde cada conjunto extremo de ruedas (25) se encuentra configurado para girar independientemente del resto y variar su altura respecto del suelo, según indican las flechas; y 5 • extreme wheel assemblies (25) arranged under the lower ends (23), where each wheel end assembly (25) is configured to rotate regardless of the rest and vary its height from the ground, as indicated the arrows; Y

• unos segundos medios de autopropulsión (26), representados por un grupo 10 electrógeno según el presente ejemplo. • second self-propelled means (26), represented by a generator set 10 according to the present example.

Los medios de izado y descenso (30) comprenden: The lifting and lowering means (30) comprise:

• una pluralidad de cables o brazos (31) desplazables en altura, es decir arriba y • a plurality of cables or arms (31) movable in height, ie above and

abajo según las flechas, con enganches inferiores (32) configurados para 15 engancharse al bastidor del carga (2) y al contenedor (1); y below according to the arrows, with lower hooks (32) configured to catch the load frame (2) and the container (1); Y

• un mecanismo motorizado (33) configurado para izar o descender dichos cables o brazos (31). • a motorized mechanism (33) configured to raise or lower said cables or arms (31).

Los medios de asentamiento (40) comprenden: The settlement means (40) comprise:

20 • una base de asentamiento (41) de base plana que se prolonga inferiormente de cada uno de los testeros inferiores (23), quedando cada base de asentamiento (41) dispuesta entre conjuntos extremos de ruedas (25). 20 • a flat-based seating base (41) that extends inferiorly from each of the lower slats (23), each seating base (41) being arranged between end wheel assemblies (25).

La figura 7 muestra una vista en perspectiva del sistema de la presente invención, en Figure 7 shows a perspective view of the system of the present invention, in

25 la que se aprecia que la plataforma de transporte (10) se encuentra configurada para posicionarse debajo del pórtico de maniobras (20). Durante las operaciones de izado y volteo del contenedor (1) se produce un movimiento relativo (R) entre la plataforma de transporte (10) y el pórtico de maniobras (20), sincronizándose la posición de ambos (10, 20) de modo que los medios de izado y descenso (30) mantengan un enganche 25 which shows that the transport platform (10) is configured to position itself under the maneuver gantry (20). During the lifting and turning operations of the container (1) there is a relative movement (R) between the transport platform (10) and the maneuver gantry (20), synchronizing the position of both (10, 20) so that the lifting and lowering means (30) maintain a hitch

30 vertical al contenedor (1). Como se puede apreciar, antes del asentamiento del pórtico de maniobras (20) se pueden colocar una o más planchas (42) de elastómero de poliuretano bajo los salientes de apoyo para absorber las irregularidades del suelo de la segunda posición. 30 vertical to the container (1). As can be seen, one or more sheets of polyurethane elastomer (42) can be placed under the support projections before absorbing the irregularities of the floor of the second position.

35 La figura 8 muestra una vista lateral de la plataforma de transporte (10) con un contenedor (1) en posición vertical (V) sobre su bastidor de carga (2), en mitad de una maniobra de volteo, en la que el pórtico de maniobras (20) no ha sido representado por cuestiones de claridad. Como se puede apreciar el contenedor (1) voltea respecto a un respecto a un eje de apoyo (3) del bastidor de carga (2), hasta adoptar una Figure 8 shows a side view of the transport platform (10) with a container (1) in an upright position (V) on its load frame (2), in the middle of a turning maneuver, in which the gantry of maneuvers (20) has not been represented by questions of clarity. As can be seen, the container (1) turns in relation to a support axis (3) of the load frame (2), until adopting a

5 posición vertical (V) y descargar su peso del bastidor de carga (2), según se muestra en la figura 9. 5 vertical position (V) and unload its weight from the load frame (2), as shown in figure 9.

La figura 9 muestra una vista en perspectiva del pórtico de maniobras (20) de la presente invención, cargado con un contenedor (1) en posición vertical (V). Figure 9 shows a perspective view of the maneuver gantry (20) of the present invention, loaded with a container (1) in an upright position (V).

10 Las figuras 10 y 11 muestran respectivamente una vista lateral y una vista trasera en perspectiva de la plataforma de transporte (10) descargada, y sin el bastidor de carga (2). 10 Figures 10 and 11 show respectively a side view and a rear perspective view of the unloaded transport platform (10), and without the load frame (2).

15 La figura 12 muestra una vista en perspectiva del pórtico de maniobras (20) cargado con un contenedor (1) en posición horizontal (H) sobre su bastidor de carga (2). 15 Figure 12 shows a perspective view of the maneuver gantry (20) loaded with a container (1) in a horizontal position (H) on its load frame (2).

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos, dicho procedimiento caracterizado por que comprende las etapas de: 1.-Procedure for handling and transporting containers of radioactive waste, said procedure characterized by comprising the steps of: 5 a.1) disponer una plataforma de transporte (10) autopropulsada en una primera posición (A), dicha plataforma (10) cargada con un contenedor (1) en posición horizontal (H) dispuesto sobre un bastidor de carga (2); 5 a.1) arranging a self-propelled transport platform (10) in a first position (A), said platform (10) loaded with a container (1) in a horizontal position (H) arranged on a load frame (2); b.1) desplazar la plataforma de transporte (10) desde la primera posición (A) hasta una segunda posición (B); 10 c.1) desplazar un pórtico de maniobras (20) autopropulsado hasta la segunda posición (B), dicho pórtico (20) disponiendo de unos medios de izado y descenso b.1) move the transport platform (10) from the first position (A) to a second position (B); 10 c.1) move a self-propelled gantry (20) to the second position (B), said gantry (20) having lifting and lowering means (30) del contenedor (1); d.1) asentar el pórtico de maniobras (20) sobre el suelo de la segunda posición (B); y e.1) posicionar la plataforma de transporte (10) debajo del pórtico de maniobras (20). (30) of the container (1); d.1) set the maneuver gantry (20) on the floor of the second position (B); and e.1) position the transport platform (10) under the maneuver gantry (20). 15 2.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según la reivindicación 1 caracterizado por que después de la etapa e.1) comprende las etapas de: f.1) enganchar los medios de izado y descenso (30) al bastidor de carga (2); 2. Procedure for handling and transporting containers of radioactive waste according to claim 1 characterized in that after step e.1) it comprises the steps of: f.1) hooking the lifting and lowering means (30) to the frame loading (2); 20 g.1) izar el bastidor de carga (2) junto al contenedor (1) manteniendo la posición horizontal (H) del mismo, hasta descargar su peso de la plataforma de transporte (10); 20 g.1) lift the load frame (2) next to the container (1) maintaining its horizontal position (H), until its weight is unloaded from the transport platform (10); h.1) retirar la plataforma de transporte (10) del pórtico de maniobras (20); y i.1) descender el bastidor de carga (2) junto al contenedor (1) manteniendo la 25 posición horizontal (H) del mismo, hasta depositarlo sobre el suelo de la segunda posición (B). h.1) remove the transport platform (10) from the maneuver gantry (20); and i.1) lower the load frame (2) next to the container (1) maintaining its horizontal position (H), until it is deposited on the floor of the second position (B). 3.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según la reivindicación 2 caracterizado por que después de la etapa i.1) 3. Procedure for handling and transporting containers of radioactive waste according to claim 2 characterized in that after step i.1) 30 comprende las etapas de: j.1) enganchar los medios de izado y descenso (30) al contenedor (1); k.1) izar el contenedor (1) manteniendo la posición horizontal (H) del mismo, hasta 30 comprises the steps of: j.1) hooking the lifting and lowering means (30) to the container (1); k.1) hoist the container (1) maintaining its horizontal position (H), until descargar su peso del bastidor de carga (2); l.1) colocar uno o más elementos de absorción de impactos (4) sobre el bastidor de 35 carga (2); y unload its weight from the load frame (2); l.1) place one or more impact absorption elements (4) on the load frame (2); Y m.1) descender el contenedor (1) manteniendo la posición horizontal (H) del mismo, hasta depositarlo sobre el bastidor de carga (2). m.1) lower the container (1) maintaining its horizontal position (H), until it is deposited on the load frame (2). 4.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos 4.-Procedure for handling and transport of waste containers 5 radiactivos según la reivindicación 1 caracterizado por que después de la etapa e.1) comprende las etapas de: f.2) enganchar los medios de izado y descenso (30) al contenedor (1); g.2) izar el contenedor (1) provocando el volteo del mismo respecto a un eje de Radioactive according to claim 1 characterized in that after step e.1) it comprises the steps of: f.2) hooking the lifting and lowering means (30) to the container (1); g.2) hoist the container (1) causing it to tip over an axis of apoyo (3) del bastidor de carga (2), hasta adoptar una posición vertical (V) y support (3) of the load frame (2), until adopting a vertical position (V) and 10 descargar su peso del bastidor de carga (2); h.2) retirar la plataforma de transporte (10) del pórtico de maniobras (20); y i.2) descender el contenedor (1) manteniendo la posición vertical (V) del mismo, 10 unload your weight from the load frame (2); h.2) remove the transport platform (10) from the maneuver gantry (20); and i.2) lower the container (1) maintaining its vertical position (V), hasta depositarlo sobre el suelo de la segunda posición (B). until deposited on the floor of the second position (B). 15 5.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según la reivindicación 4 caracterizado por que durante la etapa g.2) se produce un movimiento relativo (R) entre la plataforma de transporte (10) y el pórtico de maniobras (20), sincronizándose la posición de ambos (10, 20) de modo que los medios de izado y descenso (30) mantengan un enganche vertical al contenedor (1). 15 5. Procedure for handling and transporting containers of radioactive waste according to claim 4 characterized in that during step g.2) there is a relative movement (R) between the transport platform (10) and the maneuver gantry ( 20), the position of both (10, 20) being synchronized so that the lifting and lowering means (30) maintain a vertical hitch to the container (1). 20 6.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según la reivindicación 1 caracterizado por que después de la etapa e.1) comprende las etapas de: f.3) enganchar los medios de izado y descenso (30) al contenedor (1); Method for handling and transporting containers of radioactive waste according to claim 1 characterized in that after step e.1) it comprises the steps of: f.3) hooking the lifting and lowering means (30) to the container (one); 25 g.3) izar el bastidor de carga (2) junto al contenedor (1) manteniendo la posición horizontal (H) del mismo, hasta descargar su peso de la plataforma de transporte (10); 25 g.3) lift the load frame (2) next to the container (1) maintaining its horizontal position (H), until its weight is unloaded from the transport platform (10); h.3) retirar la plataforma de transporte (10) del pórtico de maniobras (20); i.3) posicionar un nuevo bastidor de carga (2) debajo del pórtico de maniobras (20); 30 y j.3) descender el contenedor (1) manteniendo la posición horizontal (H) del mismo, hasta depositarlo sobre el nuevo bastidor de carga (2). h.3) remove the transport platform (10) from the maneuver gantry (20); i.3) position a new load frame (2) under the maneuver gantry (20); 30 and j.3) lower the container (1) maintaining its horizontal position (H), until it is deposited on the new load frame (2). 7.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos 35 radiactivos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizado por que la etapa a.1) comprende las etapas de: 7. Procedure for handling and transport of radioactive waste containers according to any of claims 1 to 6 characterized in that step a.1) comprises the steps of: a.1.1. desplazar un pórtico de maniobras (20) hasta quedar encima del contenedor a.1.1. move a maneuver gantry (20) until it is on top of the container (1) en posición horizontal (H) dispuesto sobre el bastidor de carga (2); (1) in horizontal position (H) arranged on the load frame (2); a.1.2. enganchar los medios de izado y descenso (30) al bastidor de carga (2); a.1.2. hook the lifting and lowering means (30) to the load frame (2); 5 a.1.3. izar el bastidor de carga (2) junto al contenedor (1) manteniendo la posición horizontal (H) del mismo; 5 a.1.3. hoist the load frame (2) next to the container (1) maintaining its horizontal position (H); a.1.4. posicionar la plataforma de transporte (10) descargada hasta quedar debajo del pórtico de maniobras (20); y a.1.4. position the unloaded transport platform (10) until it is under the maneuver gantry (20); Y a.1.5. descender el bastidor de carga (2) junto al contenedor (1) manteniendo la a.1.5. lower the load frame (2) next to the container (1) keeping the 10 posición horizontal (H) del mismo, hasta cargarlo sobre la plataforma de transporte (10). 10 horizontal position (H) thereof, until loaded onto the transport platform (10). 8.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizado por que la 15 etapa d.1) comprende la etapa de: 8. Procedure for handling and transporting containers of radioactive waste according to any of claims 1 to 7, characterized in that step 15 d.1) comprises the stage of: d.1.1. bajar el pórtico de maniobras (20), variando la altura respecto del suelo de unos conjuntos extremos de ruedas (25) dispuestos entre unas bases de asentamiento (41) de base plana que se prolongan inferiormente de unos testeros inferiores (23) de dicho pórtico de maniobras (20), hasta que dichas d.1.1. lower the maneuvering gantry (20), varying the height relative to the ground of some end wheel assemblies (25) arranged between a flat base seating bases (41) that extend inferiorly to lower poles (23) of said gantry of maneuvers (20), until said 20 bases de asentamiento (41) quedan apoyadas sobre el suelo de la segunda posición (B). 20 settlement bases (41) are supported on the floor of the second position (B). 9.-Procedimiento para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según la reivindicación 8 caracterizado por que antes de la etapa d.1.1 25 comprende la etapa de: 9. Procedure for handling and transporting containers of radioactive waste according to claim 8 characterized in that before step d.1.1 25 it comprises the stage of: d.1.0 colocar una o más planchas (42) de elastómero de poliuretano bajo las bases de asentamiento (41) para absorber las irregularidades del suelo de la segunda posición (B). d.1.0 place one or more sheets (42) of polyurethane elastomer under the seating bases (41) to absorb the irregularities of the floor of the second position (B). 30 10.-Sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos, dicho sistema caracterizado por que comprende: 30 10.-System for handling and transporting containers of radioactive waste, said system characterized by: • una plataforma de transporte (10) autopropulsada configurada para transportar un contenedor (1) en posición horizontal (H) dispuesto sobre un bastidor de carga (2), dicha plataforma (10) configurada para desplazarse desde una primera posición (A) • a self-propelled transport platform (10) configured to transport a container (1) in a horizontal position (H) arranged on a loading frame (2), said platform (10) configured to move from a first position (A) 35 hasta una segunda posición (B); y 35 to a second position (B); Y • un pórtico de maniobras (20) autopropulsado configurado para desplazarse hasta la segunda posición (B) que dispone de: -medios de izado y descenso (30) del contenedor (1); y -medios de asentamiento (40) configurados para asentar el pórtico de maniobras • a self-propelled maneuver gantry (20) configured to move to the second position (B) which has: - lifting and lowering means (30) of the container (1); and - settlement means (40) configured to seat the maneuver gantry 5 (20) sobre el suelo de la segunda posición (B); dicha plataforma de transporte (10) configurada para posicionarse debajo del pórtico de maniobras (20). 5 (20) on the floor of the second position (B); said transport platform (10) configured to position itself under the maneuver gantry (20). 11.-Sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos 10 según la reivindicación 10 caracterizado por que la plataforma de transporte (10) comprende: 11. System for handling and transporting containers of radioactive waste 10 according to claim 10 characterized in that the transport platform (10) comprises: • una estructura portante (11) configurada para soportar el bastidor de carga (2) y el contenedor (1), sobre la que se dispone además de una cabina de equipos de control (12); • a supporting structure (11) configured to support the load frame (2) and the container (1), on which there is also a control equipment cabin (12); 15 • una pluralidad de conjuntos de ruedas (13) dispuestos de forma espaciada bajo la estructura portante (11) para repartir la carga, donde cada conjunto de ruedas (13) se encuentra configurado para girar independientemente del resto y variar su altura respecto del suelo; y 15 • a plurality of wheel assemblies (13) spaced apart under the supporting structure (11) to distribute the load, where each wheel assembly (13) is configured to rotate independently of the rest and vary its height from the ground ; Y • unos primeros medios de autopropulsión (14). • first self-propelled means (14). 20 12.-Sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 11 caracterizado por que el pórtico de maniobras (20) comprende: 12. System for handling and transporting containers of radioactive waste according to any of claims 10 to 11 characterized in that the maneuvering portico (20) comprises: • una estructura formada por dos pares de patas (21), entre los se define una • a structure formed by two pairs of legs (21), among which a 25 abertura de paso (22) configurada para alojar la plataforma de transporte (10), cada par de patas (21) unido inferiormente a un testero inferior (23); 25 passage opening (22) configured to accommodate the transport platform (10), each pair of legs (21) attached inferiorly to a lower end (23);
un estructura en forma de cuadrilátero (24) que une superiormente los dos pares de patas (21); a quadrilateral shaped structure (24) that joins the two pairs of legs (21) superiorly;
unos conjuntos extremos de ruedas (25) dispuestos bajo los testeros inferiores (23), extreme wheel assemblies (25) arranged under the lower ends (23),
30 donde cada conjunto extremo de ruedas (25) se encuentra configurado para girar independientemente del resto y variar su altura respecto del suelo; y 30 where each end wheel assembly (25) is configured to rotate independently of the rest and vary its height from the ground; Y • unos segundos medios de autopropulsión (26). • second self-propelled means (26).
13.-Sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos 35 según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12 caracterizado por que los medios de izado y descenso (30) comprenden: 13. System for handling and transporting containers of radioactive waste 35 according to any of claims 10 to 12 characterized in that the lifting and lowering means (30) comprise: • una pluralidad de cables o brazos (31) desplazables en altura con enganches inferiores (32) configurados para engancharse al bastidor del carga (2) y al contenedor (1); y • a plurality of cables or arms (31) movable in height with lower hooks (32) configured to engage the load frame (2) and the container (1); Y 5 • un mecanismo motorizado (33) configurado para izar o descender dichos cables o brazos (31). 5 • a motorized mechanism (33) configured to raise or lower said cables or arms (31). 14.-Sistema para manipulación y transporte de contenedores de residuos radiactivos según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13 caracterizado por que los medios 10 de asentamiento (40) comprenden: 14. System for handling and transporting containers of radioactive waste according to any of claims 10 to 13 characterized in that the settlement means 10 (40) comprise: • una base de asentamiento (41) de base plana que se prolonga inferiormente de cada uno de los testeros inferiores (23), quedando cada base de asentamiento (41) dispuesta entre conjuntos extremos de ruedas (25). • a flat base seating base (41) that extends inferiorly to each of the lower ends (23), each settling base (41) being arranged between end wheel assemblies (25). 14 H  14 h   1H 1 HOUR Fig. 2 Fig 2 Fig. 3 Fig. 3 12 12 1 one Fig. 4 Fig. 4 H H Fig. 5 Fig. 5 10 13 10% 33 10 13 10% 33 30 31 30 31 31 21 31 21 Fig. 6 Fig. 6 41 22 25 41 22 25
30 30
20 twenty
1 one
B B
10 10
42 42
R R
41 41
Fig. 7 Fig. 7
V V
12 12
14 3 14 3
2 2
10 10
13 13
Fig. 8 Fig. 8
Fig. 9 Fig. 9 14 14 Fig. 10 Fig. 10 12 12 Fig. 11 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 12
ES201330511A 2013-04-10 2013-04-10 Procedure and system for handling and transport of radioactive waste containers Expired - Fee Related ES2424589B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330511A ES2424589B1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Procedure and system for handling and transport of radioactive waste containers
PCT/EP2014/057206 WO2014167026A1 (en) 2013-04-10 2014-04-09 Method and system for handling and transporting radioactive waste containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330511A ES2424589B1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Procedure and system for handling and transport of radioactive waste containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2424589A1 true ES2424589A1 (en) 2013-10-04
ES2424589B1 ES2424589B1 (en) 2014-04-29

Family

ID=49182566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330511A Expired - Fee Related ES2424589B1 (en) 2013-04-10 2013-04-10 Procedure and system for handling and transport of radioactive waste containers

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2424589B1 (en)
WO (1) WO2014167026A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3028848B1 (en) * 2014-11-25 2017-10-06 Cofely Endel AUTOMATED DEVICE FOR HANDLING AND TRANSPORTING SHEETS BETWEEN THE INTERIOR AND OUTSIDE OF A TANK.
FR3034246B1 (en) * 2015-03-25 2017-04-28 Tn Int DEVICE FOR SUPPORTING A TRANSPORT / STORAGE PACKAGING OF RADIOACTIVE MATERIALS, COMPRISING A COOLING AIR GUIDE DENING OF THE PACKAGING BY NATURAL CONVECTION
FR3112020B1 (en) * 2020-06-30 2022-08-26 Tn Int RADIOACTIVE MATERIALS TRANSPORT PACKAGING SUPPORT SYSTEM, CONFIGURED TO ALLOW IT TO BE SWITCHED FROM A HORIZONTAL TRANSPORT POSITION TO A VERTICAL OPERATING POSITION

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030147730A1 (en) * 2002-02-05 2003-08-07 Singh Krishna P. Below grade cask transfer facility
US20070110549A1 (en) * 2005-10-17 2007-05-17 Mhe Technologies, Inc. Method and a device for lifting and rotating a massive container
FR2902571A1 (en) * 2006-06-16 2007-12-21 Tn Int Packaging for transporting and storing radioactive materials, e.g. irradiated fuel assemblies, has removable handling device with holding journals for easy, removable mounting on packaging
US20110094815A1 (en) * 2009-10-23 2011-04-28 INTELLIPORT CORPORATION of Bothell, United States of America Stack axle assembly and transporters having the same
US20120306172A1 (en) * 2007-01-31 2012-12-06 Singh Krishna P Apparatus, system and method for low profile translation of high level radioactive waste containment structure

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420748A1 (en) * 1984-06-04 1985-12-05 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Fuel transfer carriage in a nuclear plant
US5058762A (en) * 1989-06-19 1991-10-22 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Shipping device for heater unit assembly
DE4039110C2 (en) * 1989-12-28 1994-01-13 Steag Kernenergie Gmbh Device for transporting an upright container for radioactive material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030147730A1 (en) * 2002-02-05 2003-08-07 Singh Krishna P. Below grade cask transfer facility
US20070110549A1 (en) * 2005-10-17 2007-05-17 Mhe Technologies, Inc. Method and a device for lifting and rotating a massive container
FR2902571A1 (en) * 2006-06-16 2007-12-21 Tn Int Packaging for transporting and storing radioactive materials, e.g. irradiated fuel assemblies, has removable handling device with holding journals for easy, removable mounting on packaging
US20120306172A1 (en) * 2007-01-31 2012-12-06 Singh Krishna P Apparatus, system and method for low profile translation of high level radioactive waste containment structure
US20110094815A1 (en) * 2009-10-23 2011-04-28 INTELLIPORT CORPORATION of Bothell, United States of America Stack axle assembly and transporters having the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014167026A1 (en) 2014-10-16
ES2424589B1 (en) 2014-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2016219545B2 (en) Storage system
ES2955063T3 (en) Automated storage and retrieval system
JP2020520329A (en) Automated storage and recovery system
ES2424589B1 (en) Procedure and system for handling and transport of radioactive waste containers
ES2842978T3 (en) Electric charging station for container transport vehicle, container transport vehicle and system with these
ES2365771T3 (en) SOIL CONVEYOR TO TRANSPORT CONTAINERS.
KR101984124B1 (en) Transport device and transport means therewith
ES2247001T3 (en) LOADING DEVICE FOR ISO CONTAINERS.
RU2654263C2 (en) Portal crane
JP2023089057A (en) Robot parking device and handling method
ES2647974B1 (en) TRANSPORT PLATFORM
ES2264760T3 (en) DEVICE TYPE LOAD HANDLING MACHINE.
ES2398059T3 (en) Bridge crane or gantry crane with a rotating system and lifting rig suspended under it
ES2368885T3 (en) BUMPER FRAME.
ES2751115T3 (en) Garage self-storage device for automated parking and automated guide vehicle
ES2895388T3 (en) Apparatus for lifting and moving a rail
JP3149739U (en) Box lift truck
KR101626146B1 (en) Spider lift carrier
WO2014195981A1 (en) Mobile station for telecommunicacions
JPS62130908A (en) Chassis accommodating equipment
US20230339384A1 (en) Trailer system, method for transporting an object by a trailer system and trailer jack system
ES2849353T3 (en) Device and method of storage and mounting of solar panels
BR102013022724B1 (en) Equipment and method for moving containers
ES2433140B1 (en) SELF-PROPELLED PLATFORM FOR HANDLING AND TRANSPORTATION OF HEAVY LOADS
ES2230514T3 (en) METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF SHELVES FOR CONTAINERS.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2424589

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140429

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915