ES2424566A1 - Braille embosser - Google Patents

Braille embosser Download PDF

Info

Publication number
ES2424566A1
ES2424566A1 ES201330669A ES201330669A ES2424566A1 ES 2424566 A1 ES2424566 A1 ES 2424566A1 ES 201330669 A ES201330669 A ES 201330669A ES 201330669 A ES201330669 A ES 201330669A ES 2424566 A1 ES2424566 A1 ES 2424566A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paper
braille
recorder
application
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330669A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2424566B1 (en
Inventor
Alfons ALBALADEJO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grupo Aplica Soluciones S L U
GRUPO APLICA SOLUCIONES SLU
Original Assignee
Grupo Aplica Soluciones S L U
GRUPO APLICA SOLUCIONES SLU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grupo Aplica Soluciones S L U, GRUPO APLICA SOLUCIONES SLU filed Critical Grupo Aplica Soluciones S L U
Priority to ES201330669A priority Critical patent/ES2424566B1/en
Publication of ES2424566A1 publication Critical patent/ES2424566A1/en
Priority to PCT/ES2014/070388 priority patent/WO2014181022A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2424566B1 publication Critical patent/ES2424566B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/32Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for printing in Braille or with keyboards specially adapted for use by blind or disabled persons
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/002Writing aids for blind persons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41KSTAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K3/00Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/16Braille printing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)

Abstract

The invention relates to a braille embosser that can be used by blind people and is connected to a computer from which it receives a stamp to be embossed. It comprises an inlet/outlet tray (1) with a groove (2) via which the paper to be embossed is introduced and then removed once it has been embossed. Inside, there are presence sensors (3) that detect whether the paper has been introduced correctly, and if it has, a first motor (5) is activated in order to move rollers (4) that move the paper towards the inside. The paper is embossed by means of hammer pins (7) mounted on a head (6), and at the end of the process, the paper is ejected and the user can retrieve it. The invention comprises light leds and sound alarms for indicating to the user, at any time, whether the operations are being carried out correctly or whether an error has been made.

Description

Grabadora braille. Braille recorder.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se puede incluir en el campo técnico de las grabadoras braille que pueden ser utilizadas por personas invidentes. The present invention can be included in the technical field of braille recorders that can be used by blind people.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Los últimos informes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) informan de que en los próximos 15 años la población mundial con ceguera será de 180 millones de personas. En la actualidad cada 5 segundos una persona se queda ciega en el mundo. The latest reports from the World Health Organization (WHO) report that in the next 15 years the world population with blindness will be 180 million people. At present, every 5 seconds a person goes blind in the world.

Actualmente en cualquier administración de empresa, organismo público, asociación, comercio, etc. se timbran millones de documentos cada día, los cuales se emplean para dar certeza del concepto, del vencimiento, del importe, de la gestión realizada, de la fecha, etc. Sin embargo, hoy en día no existe la equivalencia en cuanto a timbrado específico legible para invidentes que deben fiarse de la buena fe del expedidor del documento ya que no tienen manera de verificar esa información. Currently in any company administration, public body, association, commerce, etc. Millions of documents are stamped every day, which are used to give certainty of the concept, the expiration date, the amount, the management carried out, the date, etc. However, today there is no equivalence regarding specific ringing readable for blind people who must rely on the good faith of the document issuer since they have no way to verify that information.

Así pues surge la necesidad de desarrollar productos que permitan el timbrado de documentos oficiales a los que puedan acceder las personas invidentes. Thus, there is a need to develop products that allow the stamping of official documents that can be accessed by blind people.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención propone una grabadora braille que está diseñada para poder ser utilizada por cualquier persona, incluso las personas con falta de visión parcial o total. The present invention proposes a braille recorder that is designed to be used by any person, even people with partial or total lack of vision.

La grabadora braille propuesta está diseñada para que la persona que la utiliza pueda completar la acción de marcado sin necesidad de ayuda. No precisa pulsadores para su activación, ya que comprende unos sensores que permiten detectar si hay papel en la grabadora y si este está doblado. Además la grabadora está provista de leds lumínicos y alarmas sonoras que indican al usuario el inicio y final de carrera del cabezal de marcado de la grabadora, es decir, el principio y el fin del proceso de marcado. The proposed Braille recorder is designed so that the person using it can complete the marking action without needing help. It does not require buttons for its activation, since it includes sensors that allow detecting if there is paper in the recorder and if it is folded. In addition, the recorder is provided with light LEDs and audible alarms that indicate to the user the start and end of the marking head of the recorder, that is, the beginning and end of the marking process.

De esta forma, independientemente del grado de visión que tenga el usuario, éste tendrá certeza del correcto timbrado, y puede retirar el documento seguro de que el marcado ha finalizado. In this way, regardless of the degree of vision that the user has, he will have certainty of the correct ringing, and can take out the sure document that the marking has been completed.

La grabadora braille comprende una toma de corriente y comprende una conexión con un ordenador. El sello a imprimir con la grabadora braille debe estar previamente programado de forma que el dispositivo al que se conecta la grabadora debe enviar la información a imprimir ya codificada. The braille recorder comprises an outlet and comprises a connection with a computer. The stamp to be printed with the braille recorder must be pre-programmed so that the device to which the recorder is connected must send the information to be printed already coded.

Dispone de una sola bandeja para entrada y salida del papel a marcar de forma que la persona que quiere marcar un documento introduce el papel por la bandeja, espera a que termine el marcado y retira el papel por la misma bandeja por la que se ha introducido. It has a single tray for entry and exit of the paper to be marked so that the person who wants to mark a document inserts the paper through the tray, waits for the end of the marking and removes the paper through the same tray through which it was inserted .

En el interior de la bandeja de entrada se disponen al menos dos sensores de presencia, situados cada uno en un extremo lateral de la bandeja de entrada de forma que permiten detectar la presencia o no de papel a marcar para enviar una señal lumínica y sonora al usuario cuando se detecta que el papel se ha introducido correctamente. Asimismo, puede darse el caso de que el usuario haya introducido el papel torcido, en cuyo caso uno de los sensores de presencia detecta que sí hay papel y el otro no, y se envía una señal lumínica y sonora de error al usuario para que retire el papel y lo introduzca bien. Inside the input tray there are at least two presence sensors, each located at one side of the input tray so that they can detect the presence or not of paper to be marked to send a light and sound signal to the user when it is detected that the paper has been inserted correctly. Likewise, it may be the case that the user has inserted the crooked paper, in which case one of the presence sensors detects that there is paper and the other does not, and an error light and sound signal is sent to the user to remove the paper and insert it well.

Cuando el papel se ha introducido correctamente se activa un primer motor que hace girar unos rodillos que desplazan el papel hacia el interior de la grabadora, hasta que es detectado por unos sensores de posición, situados en el extremo posterior de la bandeja de entrada/salida que determinan la posición en la que comienza el marcado. When the paper has been correctly inserted, a first motor that rotates rollers that move the paper into the recorder is activated until it is detected by position sensors, located at the rear end of the input / output tray which determine the position at which the marking begins.

El marcado se realiza mediante unos percutores montados en un cabezal que se desplaza, accionado por un segundo motor, sobre una correa dispuesta entre dos finales de carrera que marcan el inicio y el final de la línea de marcado. Cuando se termina el marcado del papel se activa el primer motor para hacer girar los rodillos y expulsar el papel, y se envía una señal lumínica y sonora al usuario para informar de que el marcado se ha realizado correctamente. The marking is carried out by means of percussors mounted on a moving head, driven by a second motor, on a belt arranged between two limit switches that mark the beginning and the end of the marking line. When the paper marking is finished, the first motor is activated to rotate the rollers and eject the paper, and a light and sound signal is sent to the user to inform that the marking has been carried out correctly.

Esta grabadora braille permite la marca de datos fijos con espacios reservados para variables, así como cualquier sello corriente donde marcaría el centro que expide el documento, pero que por ejemplo la fecha o el número de entrada o salida es variable. Introducimos el documento de papel o lámina por la ranura donde un rodillo principal es activado mediante sensor de presencia. A partir de ese momento, este, automáticamente avanza al ritmo marcado mediante la programación del motor de arrastre (paso a paso), el cual hace avanzar el documento en los espacios del mecanismo del cabezal de solenoides, los cuales a modo de percutores actuaran sobre el papel o lamina, dibujando los relieves precisos con las permutas y variantes transcritas por el software específico, a modo de marcas consecutivas con resultado del texto braille requerido para el timbrado. Durante el proceso de timbrado se activan los leds lumínicos y sonoros que indican el inicio y final de dicho proceso. This braille recorder allows the marking of fixed data with spaces reserved for variables, as well as any current seal where it would mark the center that issues the document, but that for example the date or number of input or output is variable. We introduce the paper or sheet document through the slot where a main roller is activated by presence sensor. From that moment, it automatically advances at the rate marked by programming the drive motor (step by step), which advances the document in the spaces of the solenoid head mechanism, which as a percussion act on the paper or sheet, drawing the precise reliefs with the swaps and variants transcribed by the specific software, as consecutive marks with the result of the braille text required for the stamping. During the ringing process, the light and sound LEDs that indicate the beginning and end of the process are activated.

La grabadora braille propuesta está diseñada para dar la posibilidad a millones de personas con disminución total o parcial visual de poder acceder a la información de timbre y compulsa de organismos oficiales de igual forma que lo hacen el resto de ciudadanos. De esta forma se consigue dar certeza y veracidad a cualquier documento oficial, mercantil o no, además de su resultado (pagado, pendiente, importe de la transacción, número de documento, fecha de entrada o limite, etc.) para cualquier persona invidente. Adicionalmente esto representa una ayuda para las personas invidentes ya que los documentos timbrados serán de fácil localización en su vida diaria y doméstica y esto conlleva para dichas personas un ahorro importante de tiempo en la búsqueda y localización documental. The proposed Braille recorder is designed to give the possibility to millions of people with total or partial visual decline to be able to access the bell and compulsa information of official bodies in the same way that other citizens do. In this way it is possible to give certainty and veracity to any official document, commercial or not, in addition to its result (paid, pending, amount of the transaction, document number, date of entry or limit, etc.) for any blind person. Additionally, this represents an aid for blind people since the stamped documents will be easily located in their daily and domestic life and this leads to a significant saving of time in the search and documentary location.

La grabadora de la presente invención es muy versátil y cómoda para los usuarios ya que permite grabar papel común estándar DIN A-4. Asimismo permite trabajar con papeles con gramajes tanto estándar como especiales (papel office de 70/80/90/100/120, papel reciclado y cartulina). The recorder of the present invention is very versatile and comfortable for users as it allows to record standard DIN A-4 common paper. It also allows you to work with both standard and special paper weights (70/80/90/100/120 office paper, recycled paper and cardboard).

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la grabadora braille. Figure 1.- Shows a perspective view of the braille recorder.

Figura 2.- Muestra una vista de la distribución de los elementos en el interior de la grabadora braille. Figure 2.- Shows a view of the distribution of the elements inside the braille recorder.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La presente invención propone una grabadora braille que puede ser utilizada por personas con visión normal, por personas con visión reducida o invidentes. Para marcar un papel se introduce dicho papel a través de una ranura (2) dispuesta en la parte delantera de una carcasa (11) de la grabadora, que comunica con una bandeja de entrada/salida The present invention proposes a braille recorder that can be used by people with normal vision, by people with reduced or blind vision. To mark a paper, the paper is inserted through a slot (2) arranged in the front of a casing (11) of the recorder, which communicates with an input / output tray

(1) en el interior de dicha carcasa (11). (1) inside said housing (11).

En el interior de dicha bandeja de entrada/salida (1) hay dispuestos unos sensores de presencia (3), que están situados a la misma distancia de la ranura (2) y paralelos a ella de forma que permiten detectar la presencia de papel en la bandeja de entrada/salida (1) que determina el inicio del proceso de marcado del papel. Preferentemente los sensores de presencia (3) se disponen separados entre sí de forma que quedan cerca de los extremos laterales de la bandeja de entrada/salida (1) y permiten así detectar si el papel que se ha introducido está doblado. En una realización preferente, los sensores de presencia (3) están situados a 1 cm de la ranura (2). Inside said input / output tray (1) there are presence sensors (3), which are located at the same distance from the slot (2) and parallel to it so as to detect the presence of paper in the input / output tray (1) that determines the start of the paper marking process. Preferably the presence sensors (3) are arranged separated from each other so that they are close to the lateral ends of the input / output tray (1) and thus allow to detect if the paper that has been inserted is folded. In a preferred embodiment, the presence sensors (3) are located 1 cm from the slot (2).

En la situación en la que el papel que se introduce está doblado, uno de los sensores de presencia (2) detectará la presencia de papel pero el otro sensor de presencia (2) no la detectará. En ese caso se activarán unas señales sonoras y lumínicas determinadas para que el usuario, en especial una persona invidente, sea capaz de detectar que ha introducido mal el papel. In the situation where the paper that is inserted is folded, one of the presence sensors (2) will detect the presence of paper but the other presence sensor (2) will not detect it. In that case, certain sound and light signals will be activated so that the user, especially a blind person, is able to detect that he has misplaced the paper.

La grabadora braille comprende asimismo unos rodillos, dispuestos en el interior y paralelos a los sensores de presencia (3). Dichos rodillos se activan o se paran mediante un primer motor (5), situado también en el interior de la grabadora. En una realización preferente el primer motor (5) es un motor paso a paso. The braille recorder also includes rollers, arranged inside and parallel to the presence sensors (3). Said rollers are activated or stopped by a first motor (5), also located inside the recorder. In a preferred embodiment the first motor (5) is a stepper motor.

Para poder asegurar el uso de la grabadora braille por personas invidentes, ésta dispone de unos leds lumínicos (9) y unas alarmas sonoras. Los leds (9) y las alarmas sonoras están conectados a los sensores de presencia (3), al cabezal (6), a los finales de carrera y a la toma de corriente de la grabadora. Preferentemente comprende tres leds (9) lumínicos de diferentes colores y unas alarmas sonoras que permiten realizar diferentes sonidos asociados a las diferentes acciones que se están realizando. In order to ensure the use of the braille recorder by blind people, it has light LEDs (9) and audible alarms. The LEDs (9) and the audible alarms are connected to the presence sensors (3), the head (6), the limit switches and the power socket of the recorder. Preferably it comprises three LEDs (9) of different colors and sound alarms that allow different sounds associated with the different actions being performed.

Cuando se detecta con los sensores de presencia (3) que el papel se ha introducido correctamente, el primer motor (1) hace girar a los rodillos (4) en un sentido tal que desplazan el papel hacia el interior de la grabadora. Cuando los sensores de presencia (3) detectan un fallo en la introducción del papel el primer motor (5) hace girar a los rodillos (4) en un sentido tal que desplazan el papel hacia el exterior de la grabadora. When it is detected with the presence sensors (3) that the paper has been correctly inserted, the first motor (1) rotates the rollers (4) in a direction such that they move the paper into the recorder. When the presence sensors (3) detect a paper insertion failure, the first motor (5) rotates the rollers (4) in a direction such that they move the paper out of the recorder.

La grabadora comprende adicionalmente un cabezal (6) con unos percutores (7). En el interior del cabezal se disponen unos electroimanes, cada uno de ellos asociado con un percutor (7) que son los elementos destinados a marcar el papel. El cabezal (6) se desplaza sobre una correa (8) entre dos finales de carrera. El marcaje del papel se realiza en diferentes líneas. El cabezal (6) en la posición de reposo se sitúa en el final de carrera que queda en la parte izquierda de la grabadora. Cada vez que se comienza el marcaje en una línea nueva el cabezal (6) se sitúa en el final de carrera que está en correspondencia con el lateral derecho del papel y se desplaza realizando el marcado correspondiente hasta el final de carrera que queda en correspondencia con la parte izquierda del papel, marcando en los puntos correspondientes según la información que recibe desde un ordenador al que está conectada la grabadora braille. The recorder additionally comprises a head (6) with hammers (7). Inside the head there are electromagnets, each one associated with a firing pin (7) which are the elements intended to mark the paper. The head (6) moves on a belt (8) between two limit switches. The marking of the paper is done in different lines. The head (6) in the rest position is located at the end of the stroke that is left on the left side of the recorder. Each time the marking is started on a new line, the head (6) is placed at the end of the stroke that corresponds to the right side of the paper and moves along with the corresponding marking until the end of the stroke that corresponds to the left part of the paper, marking at the corresponding points according to the information it receives from a computer to which the braille recorder is connected.

El cabezal (6) está accionado por un segundo motor (10). En una realización preferente este segundo motor (10) también es paso a paso. The head (6) is driven by a second motor (10). In a preferred embodiment this second motor (10) is also step by step.

Asimismo la grabadora comprende unos sensores de posición que permiten detectar la posición exacta del papel cuando ya está dentro de la grabadora para determinar qué percutor se activa para el marcado. The recorder also includes position sensors that allow the exact position of the paper to be detected when it is already inside the recorder to determine which firing pin is activated for marking.

En una realización preferente la grabadora braille comprende tres electroimanes relacionados con tres percutores (7). De esta forma se puede marcar en el papel un sello que permite mostrar la información básica de documentos oficiales, en entidades públicas o privadas, para mostrar esencialmente la fecha, el concepto y la entidad emisora del documento. In a preferred embodiment, the braille recorder comprises three electromagnets related to three strikers (7). In this way, a stamp can be marked on the paper that allows to show the basic information of official documents, in public or private entities, to essentially show the date, the concept and the issuing entity of the document.

La grabadora braille debe estar conectada a un ordenador mediante el que se introduce el texto o la imagen que se quiere marcar en el sello en el papel. Durante el desarrollo de la presente invención se ha determinado que preferentemente los datos se representarán en tres líneas braille, por lo que preferentemente la grabadora comprende tres percutores (7). De dichas tres líneas dos de ellas serán fijas y una customizable de modo que todos los documentos vayan marcados igual y sea más sencillo para las personas invidentes reconocer el formato del sello con la información que aparece en él. The braille recorder must be connected to a computer through which you enter the text or image that you want to mark on the stamp on the paper. During the development of the present invention it has been determined that the data will preferably be represented in three braille lines, so that preferably the recorder comprises three strikers (7). Of these three lines two of them will be fixed and one customizable so that all documents are marked the same and it is easier for blind people to recognize the format of the stamp with the information that appears on it.

Cuando se marca el último punto de la última línea y el cabeza (6) está en el final de carrera correspondiente, el primer motor (5) hace girar los rodillos (4) en sentido tal que expulsan el papel de la grabadora a través de la bandeja de entrada/salida (1). When the last point of the last line is marked and the head (6) is at the corresponding limit switch, the first motor (5) rotates the rollers (4) in such a way that they eject the paper from the recorder through the input / output tray (1).

En una realización preferente de la invención en la que la grabadora braille comprende tres leds (9), cuando se enciende la grabadora se activa una primera alarma sonora y se ilumina un primer led (9). Preferentemente la alarma sonora emite un pitido simple y el led (9) que se enciende es de color verde. In a preferred embodiment of the invention in which the braille recorder comprises three LEDs (9), when the recorder is turned on a first audible alarm is activated and a first LED (9) is illuminated. Preferably the audible alarm emits a simple beep and the LED (9) that turns on is green.

En el momento en que se introduce un papel en la bandeja de entrada/salida (1), los sensores de presencia (3) detectan si se ha introducido correctamente o no, en función de si todos los sensores (3) detectan presencia de papel o solo alguno de ellos detecta dicha presencia. When a paper is inserted in the input / output tray (1), the presence sensors (3) detect if it has been correctly inserted or not, depending on whether all the sensors (3) detect the presence of paper or only one of them detects this presence.

En caso de que los sensores de presencia (3) detecten que el papel está correctamente posicionado, se conecta el primer motor (5) haciendo girar los rodillos (4) hacia el interior de la grabadora. En ese momento se ilumina un segundo led (9), de color azul, y se activa una segunda alarma sonora que produce un doble pitido. En caso de que los sensores detecten que el papel se ha introducido torcido, el primer motor (5) activa los rodillos (4) haciéndolos girar tal que expulsan el papel de la grabadora. En ese momento se enciende un tercer led (9), de color rojo, y se activa una tercera alarma sonora que emite un pitido continuo. If the presence sensors (3) detect that the paper is correctly positioned, the first motor (5) is turned by rotating the rollers (4) towards the inside of the recorder. At that moment, a second blue LED (9) is illuminated, and a second audible alarm that produces a double beep is activated. If the sensors detect that the paper has been twisted, the first motor (5) activates the rollers (4) by rotating them such that they eject the paper from the recorder. At that moment a third LED (9), of red color, turns on and a third audible alarm is activated that emits a continuous beep.

Cuando el papel se introduce por completo en la grabadora, el extremo del papel llega, arrastrado por los rodillos (4) hasta el extremo posterior de la bandeja de entrada/salida donde los sensores de posición lo detectan y se detiene el movimiento de los rodillos (4). En esa posición se producirá el marcado de la tercera línea del sello en el papel. En caso de que no haya determinada una tercera fila en el sello que se va a marcar, se activa de nuevo el primer motor (5) para hacer que los rodillos (4) deslicen el papel hacia fuera hasta quedar en la posición correspondiente a la segunda línea del sello, que será preferentemente a 1 cm de la tercera línea. Lo mismo ocurre para marcar la primera línea. Durante estas operaciones el led (9) que se mantiene encendido es el segundo led (9), que en esta realización es de color azul. When the paper is completely inserted into the recorder, the end of the paper arrives, dragged by the rollers (4) to the rear end of the input / output tray where the position sensors detect it and the movement of the rollers stops (4). In that position the marking of the third line of the stamp on the paper will occur. If a third row in the seal to be marked has not been determined, the first motor (5) is activated again to make the rollers (4) slide the paper out until it is in the position corresponding to the second line of the seal, which will preferably be 1 cm from the third line. The same goes for marking the first line. During these operations the led (9) that remains lit is the second led (9), which in this embodiment is blue.

Cuando se ha terminado de marcar el papel, el primer motor (5) hace girar los rodillos para expulsar el papel por la bandeja de entrada/salida (1). En este momento se activa el primer led (9), que es de color verde en esta realización, y se activa una cuarta alarma sonora para emitir tres pitidos seguidos. Estos son los indicadores de que el marcado se ha realizado correctamente. El cabezal (6), activado por el segundo motor (10), vuelve a su posición inicial, en la parte izquierda de la grabadora. When the paper is finished marking, the first motor (5) rotates the rollers to eject the paper through the input / output tray (1). At this time the first LED (9) is activated, which is green in this embodiment, and a fourth audible alarm is activated to emit three consecutive beeps. These are the indicators that the marking was successful. The head (6), activated by the second motor (10), returns to its initial position, on the left side of the recorder.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1.- Grabadora braille que puede ser utilizada por personas invidentes para marcar un papel con un sello definido por una pluralidad de líneas y que comprende una toma de corriente y una conexión con un ordenador, y es del tipo de las que comprenden una carcasa (11) en el interior de la que hay una bandeja de entrada/salida (1) con una ranura (2) en la parte delantera de la carcasa (11) destinada a la introducción del papel a marcar y la grabadora braille está caracterizada por que comprende: 1.- Braille recorder that can be used by blind people to mark a paper with a stamp defined by a plurality of lines and that includes an outlet and a connection to a computer, and is of the type that includes a housing ( 11) inside of which there is an input / output tray (1) with a slot (2) in the front of the housing (11) intended for the introduction of the paper to be marked and the braille recorder is characterized in that understands:
--
al menos dos sensores de presencia (3), instalados en el interior de la bandeja de entrada/salida (1) paralelos a la ranura (2), destinados a detectar la presencia de papel y su correcto posicionamiento, at least two presence sensors (3), installed inside the input / output tray (1) parallel to the slot (2), designed to detect the presence of paper and its correct positioning,
--
unos rodillos (4), situados en el interior de la grabadora, paralelos a los sensores de presencia (3), destinados a desplazar el papel, rollers (4), located inside the recorder, parallel to the presence sensors (3), intended to move the paper,
--
un primer motor (5) de accionamiento de los rodillos (4), a first motor (5) for driving the rollers (4),
--
un cabezal (6) con unos percutores (7) destinados a realizar el marcado del papel, y desplazable sobre una correa (8) entre dos finales de carrera destinados a detectar el inicio y fin del marcado, a head (6) with hammers (7) intended for marking the paper, and movable on a belt (8) between two limit switches intended to detect the beginning and end of the marking,
--
un segundo motor (10) de accionamiento del cabezal (6), a second head drive motor (10) (6),
--
unos leds lumínicos (9) en el exterior de la carcasa (11) conectados a los sensores de presencia (3), al cabezal (6), a los finales de carrera y a la toma de corriente de la grabadora, light LEDs (9) outside the housing (11) connected to the presence sensors (3), the head (6), the limit switches and the power socket of the recorder,
--
unas alarmas sonoras, conectadas a los sensores de presencia (3), a los finales de carrera y a la toma de corriente de la grabadora, sound alarms, connected to the presence sensors (3), to the limit switches and to the power socket of the recorder,
--
al menos unos sensores de posición situados en el interior de la grabadora, en el extremo posterior de la bandeja de entrada/salida (1), destinados a detectar la posición de marcado del papel. at least some position sensors located inside the recorder, at the rear end of the input / output tray (1), intended to detect the paper marking position.
2.- Grabadora braille según la reivindicación 1 caracterizada por que un sensor de presencia (3) se dispone en el extremo lateral derecho de la bandeja de entrada/salida (1) y otro sensor de presencia (3) se dispone en el extremo lateral izquierdo de la bandeja de entrada/salida (1). 2. Braille recorder according to claim 1 characterized in that a presence sensor (3) is arranged at the right side end of the input / output tray (1) and another presence sensor (3) is arranged at the side end left of the input / output tray (1). 3.- Grabadora braille según la reivindicación 1 caracterizada por que el cabezal (6) comprende tres percutores (7), desfasados entre sí, de los que un primer percutor marca una primera línea del sello, un segundo percutor marca una segunda línea del sello y un tercer percutor marca una tercera línea del sello. 3. Braille recorder according to claim 1 characterized in that the head (6) comprises three strokes (7), offset from each other, of which a first striker marks a first line of the seal, a second striker marks a second line of the seal and a third firing pin marks a third line of the seal. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201330669 Application no .: 201330669 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 09.05.2013 Date of submission of the application: 09.05.2013 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
A TO
EP 0524641 A1 (TOYO HYBRID CO LTD) 27.01.1993, columna 3, línea 1 – columna 4, línea 55; columna 6, línea 53 – columna 7, línea 20; figuras. 1-3 EP 0524641 A1 (TOYO HYBRID CO LTD) 27.01.1993, column 3, line 1 - column 4, line 55; column 6, line 53 - column 7, line 20; figures. 1-3
A TO
US 4735516 A (GALARNEAU ROLAND) 05.04.1988, columna 1, líneas 7-26,56-65; columna 2, línea 35 – columna 3, línea 11; figuras. 1-3 US 4735516 A (GALARNEAU ROLAND) 05.04.1988, column 1, lines 7-26.56-65; column 2, line 35 - column 3, line 11; figures. 1-3
A TO
GB 2235655 A (SINEY CHRISTOPHER JOHN) 13.03.1991, página 3, línea 8 – página 5, línea 13; figuras. 1-3 GB 2235655 A (SINEY CHRISTOPHER JOHN) 13.03.1991, page 3, line 8 - page 5, line 13; figures. 1-3
A TO
WO 2009136961 A1 (PERKINS SCHOOL FOR THE BLIND et al.) 12.11.2009, todo el documento. 1-3 WO 2009136961 A1 (PERKINS SCHOOL FOR THE BLIND et al.) 12.11.2009, the whole document. 1-3
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 18.09.2013 Date of realization of the report 18.09.2013
Examinador G. Villarroel Álvaro Página 1/4 Examiner G. Villarroel Álvaro Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201330669 Application number: 201330669 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD B41J3/32 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION B41J3 / 32 (2006.01) B41M3/16 (2006.01) B41K3/00 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) B41M3 / 16 (2006.01) B41K3 / 00 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) G09B, B41J, B41M, B41K G09B, B41J, B41M, B41K Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201330669 Application number: 201330669 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 18.09.2013 Date of Completion of Written Opinion: 18.09.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201330669 Application number: 201330669 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
EP 0524641 A1 (TOYO HYBRID CO LTD) 27.01.1993 EP 0524641 A1 (TOYO HYBRID CO LTD) 01/27/1993
D02 D02
US 4735516 A (GALARNEAU ROLAND) 05.04.1988 US 4735516 A (GALARNEAU ROLAND) 05.04.1988
D03 D03
GB 2235655 A (SINEY CHRISTOPHER JOHN) 13.03.1991 GB 2235655 A (SINEY CHRISTOPHER JOHN) 13.03.1991
D04 D04
WO 2009136961 A1 (PERKINS SCHOOL FOR THE BLIND et al.) 12.11.2009 WO 2009136961 A1 (PERKINS SCHOOL FOR THE BLIND et al.) 12.11.2009
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulation of execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement En el estado de la técnica se encuentran documentos referentes a máquinas de impresión en Braille aptas para la impresión de sellos, algunos de los cuales se citan a continuación: Documents related to Braille printing machines suitable for printing stamps are found in the state of the art, some of which are cited below: El D01 consiste en una impresora Braille que comprende una ranura horizontal para la introducción del papel (5), un motor paso a paso (7) para el accionamiento del piñón encargado de la alimentación del mismo (6), un sensor de posición del papel (9) que consiste en un emisor de luz y un receptor, una varilla (10) con terminación en forma de pin para el marcado (10a) y un troquel (11) correspondiéndose con dicha terminación, un mecanismo para su accionamiento (12) sincronizado con el de alimentación del papel y otro para el de retirada (13). Además, según se ve en la figura 4 de este documento, la impresora contiene un botón de encendido (21), otro de comienzo de alimentación del papel (22) y otro de indicación del modo de impresión (23) (ya que en este caso la impresora imprime por ambas caras, lo cual puede ser seleccionado previamente), y un grupo de interruptores (20) indicadoras del número de hojas de papel. Hay también unos medios de control (25) del funcionamiento del motor (7) de alimentación del papel. En una realización particular de esta invención se incluye una CPU que controla los interruptores de modo de impresión a dos caras (23), alimentación del papel (22), y el indicador de presencia de papel. The D01 consists of a Braille printer comprising a horizontal slot for the introduction of paper (5), a stepper motor (7) for driving the pinion responsible for feeding it (6), a paper position sensor (9) consisting of a light emitter and a receiver, a rod (10) with pin-shaped termination for marking (10a) and a die (11) corresponding to said termination, a mechanism for its actuation (12) synchronized with the paper feed and another for the withdrawal (13). In addition, as seen in Figure 4 of this document, the printer contains a power button (21), another paper feed starter (22) and another indication of the print mode (23) (since in this if the printer prints on both sides, which can be previously selected), and a group of switches (20) indicating the number of sheets of paper. There are also control means (25) for the operation of the paper feed motor (7). In a particular embodiment of this invention a CPU is included which controls the two-sided printing mode switches (23), paper feed (22), and the paper presence indicator. Este documento se considera cercano al objeto reivindicado en la solicitud en cuanto a que la impresora Braille puede emplearse para poner sellos definidos por una pluralidad de líneas, comprende una conexión a un ordenador, una carcasa con bandeja de entrada, sensores de presencia y también de posición del papel, mecanismo de alimentación del papel por rodillos con su motor correspondiente, cabezal con puntas para marcar a modo de percutores y su mecanismo de accionamiento, así como un conjunto de interruptores de selección e indicación de los modos de trabajo, sin embargo, la entrada y salida del papel no se lleva a cabo por la misma bandeja como se hace en las máquinas de timbrado, no incluye alarmas sonoras para indicar la terminación de la impresión y facilitar al usuario invidente la retirada del papel ya impreso, ni los sensores de posición incluidos realizan la función reivindicada en la solicitud, no pudiendo por tanto deducirse que la impresora descrita en el documento D01 pueda ser operada sin ayuda por un invidente. This document is considered close to the object claimed in the application in that the Braille printer can be used to put stamps defined by a plurality of lines, it includes a connection to a computer, a housing with an input tray, presence sensors and also position of the paper, paper feeding mechanism by rollers with their corresponding motor, head with tips to mark as percussors and their actuation mechanism, as well as a set of selection switches and indication of working modes, however, Paper entry and exit is not carried out by the same tray as it is done in the printing machines, it does not include audible alarms to indicate the completion of printing and to facilitate the blind user the withdrawal of already printed paper, or the sensors of position included perform the function claimed in the application, therefore it cannot be deduced that the printer described in the doc ument D01 can be operated without help by a blind person. Otro de los documentos citados es el D02 en cuya memoria se describe una máquina de impresión en Braille que consta de un cuerpo principal, medios de avance del papel, cabezal montado en un raíl para su movimiento, motor para el movimiento del cabezal, un entrada para conexión con un ordenador para el control del avance del papel, del cabezal y de los caracteres braille que han de imprimirse. El cabezal impresor objeto de esta invención realiza tres pasos con el desplazamiento de papel correspondiente entre ellos, para conseguir el marcado de cada uno de los caracteres Braille que como es sabido se corresponden con una matriz 3 x 2. (Ver reivindicación primera de este documento). Another of the documents cited is the D02 whose memory describes a Braille printing machine consisting of a main body, paper advance means, head mounted on a rail for its movement, motor for head movement, an entry for connection with a computer to control the advance of the paper, the printhead and the braille characters to be printed. The printhead object of this invention performs three steps with the corresponding paper displacement between them, to achieve the marking of each of the Braille characters which, as is known, correspond to a 3 x 2 matrix. (See first claim of this document ). El documento D03 consiste en un aparato para reproducir caracteres en Braille, que incluye rodillos de alimentación del papel, motor paso a paso para el control del avance, percutores activados por solenoides que operan según dos columnas para cada carácter, y un ordenador que controla los parámetros necesarios a través de un programa predeterminado. Document D03 consists of an apparatus for reproducing characters in Braille, which includes paper feed rollers, stepper motor for control of the advance, solenoid activated strokes that operate according to two columns for each character, and a computer that controls the necessary parameters through a predetermined program. Como ejemplo de máquina de escribir en Braille que puede ser utilizada por personas invidentes se cita el documento D04, aunque no resulta relevante para valorar los requisitos de patentabilidad de la solicitud. As an example of a Braille typewriter that can be used by blind people, document D04 is cited, although it is not relevant to assess the patentability requirements of the application. Según todo lo anteriormente expuesto, y aunque todos los documentos citados en el informe de búsqueda internacional comparten elementos comunes con el objeto de la solicitud objeto del mismo, se considera que los dispositivos en ellos descritos no son susceptibles de ser usados por una persona invidente de manera evidente, por lo que se deduce que frente a ellos la invención posee novedad y actividad inventiva, todo ellos según los artículos 6.1 y 8.1, respectivamente, de la ley 11/1986 de patentes. According to all of the above, and although all the documents cited in the international search report share common elements for the purpose of the request, it is considered that the devices described therein are not likely to be used by a person who is blind to Obviously, so it follows that in front of them the invention has novelty and inventive activity, all according to articles 6.1 and 8.1, respectively, of patent law 11/1986. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201330669A 2013-05-09 2013-05-09 Braille recorder Expired - Fee Related ES2424566B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330669A ES2424566B1 (en) 2013-05-09 2013-05-09 Braille recorder
PCT/ES2014/070388 WO2014181022A1 (en) 2013-05-09 2014-05-08 Braille embosser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330669A ES2424566B1 (en) 2013-05-09 2013-05-09 Braille recorder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2424566A1 true ES2424566A1 (en) 2013-10-04
ES2424566B1 ES2424566B1 (en) 2014-08-06

Family

ID=49182562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330669A Expired - Fee Related ES2424566B1 (en) 2013-05-09 2013-05-09 Braille recorder

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2424566B1 (en)
WO (1) WO2014181022A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014181022A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 Grupo Aplica Soluciones, S.L.U. Braille embosser

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4735516A (en) * 1984-05-17 1988-04-05 Brail-Tech Inc. Printer head for braille printer
GB2235655A (en) * 1989-08-31 1991-03-13 Christopher John Siney Embossing Braille and like coded symbols
EP0524641A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-27 Toyo Hybrid Co.,Ltd. Braille printer
WO2009136961A1 (en) * 2008-05-05 2009-11-12 Perkins School For The Blind Braille writer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000158749A (en) * 1998-11-30 2000-06-13 Futaba Corp Print head
JP2008126627A (en) * 2006-11-24 2008-06-05 Canon Inc Image recorder
US20100047002A1 (en) * 2007-02-21 2010-02-25 Schleppenbach David A Braille embosser
US8610965B2 (en) * 2007-11-26 2013-12-17 Optelec Development B.V. Reproduction device, assembly of a reproductive device and an indication body, and a method for reproducing an image portion
ES2424566B1 (en) * 2013-05-09 2014-08-06 Grupo Aplica Soluciones, S.L.U. Braille recorder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4735516A (en) * 1984-05-17 1988-04-05 Brail-Tech Inc. Printer head for braille printer
GB2235655A (en) * 1989-08-31 1991-03-13 Christopher John Siney Embossing Braille and like coded symbols
EP0524641A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-27 Toyo Hybrid Co.,Ltd. Braille printer
WO2009136961A1 (en) * 2008-05-05 2009-11-12 Perkins School For The Blind Braille writer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014181022A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 Grupo Aplica Soluciones, S.L.U. Braille embosser

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014181022A1 (en) 2014-11-13
ES2424566B1 (en) 2014-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2726672T3 (en) Long stand with a marking on the back end and a printing device
CN100469585C (en) Method of controlling tape processing apparatus, apparatus for processing tape, and program
JP2007144955A (en) Label with release paper and label printer
ES2424566A1 (en) Braille embosser
JP4610639B2 (en) OMR card for fraud prevention
JP5023476B2 (en) Label with release paper and label printer
ES2341149T3 (en) PROCEDURE FOR THE CONTINUOUS DEVELOPMENT OF MESH BAGS.
JP4329718B2 (en) Printing and stamping combined device, control method and program for printing and stamping combined device
ES2341667T3 (en) PAPER ROLL SUPPORT.
US20070190500A1 (en) Method for expressing characters for reading by tactile sense and apparatus
JP3755376B2 (en) Printing device
JP2006289666A (en) Tape handling apparatus, handling method of demonstration of tape handling apparatus, and program
CN103991307B (en) A kind of lottery ticket printing paper of applicable polytypic lottery ticket betting machine
KR200498466Y1 (en) Dot input apparatus for the blind
JP4930557B2 (en) Label with release paper and label printer
KR20240001583U (en) Dot input apparatus for the blind
JP2006285339A (en) Time recorder system
JP3873993B2 (en) Image processing method, image processing apparatus, and program for image processing apparatus
JP4621471B2 (en) Braille stamping device, program, and feed control method for braille stamping device
US1222029A (en) Stamping device.
KR101887746B1 (en) Voting robot for disabled person
US739399A (en) Cryptographic perforator.
ES2580878B1 (en) Authentication system for vending machines and receiving-validating tickets
US1146571A (en) Check-protector.
ES2356212B1 (en) CODIFIED MEDIA OF INFALIBLE NEONATAL IDENTIFICATION.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2424566

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140806

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915