ES2413163B1 - ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR. - Google Patents

ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR. Download PDF

Info

Publication number
ES2413163B1
ES2413163B1 ES201131899A ES201131899A ES2413163B1 ES 2413163 B1 ES2413163 B1 ES 2413163B1 ES 201131899 A ES201131899 A ES 201131899A ES 201131899 A ES201131899 A ES 201131899A ES 2413163 B1 ES2413163 B1 ES 2413163B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
seat
rolling ball
neck
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201131899A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2413163A1 (en
Inventor
Josefa Colls Llobet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201131899A priority Critical patent/ES2413163B1/en
Publication of ES2413163A1 publication Critical patent/ES2413163A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2413163B1 publication Critical patent/ES2413163B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers

Abstract

La invención consiste en dotar a este tipo de envases de una estructura que permite la reutilización de la mayor parte de los mismos, concretamente la reutilización del asiento, la bola y la tapa, con la consiguiente repercusión que ello supone a nivel de costos. Para ello el cuerpo (1) del envase incorpora un cuello (5) de relativamente reducido diámetro, roscado exteriormente, capaz de recibir un tapón de rosca convencional (8) durante la comercialización del producto. Por su parte el asiento anular (2) cuenta con otro cuello (6), éste roscado interiormente y en correspondencia con la rosca del cuello (5), de manera que el citado tapón de rosca (8) puede ser sustituido por el asiento anular (2) y su correspondiente bola (3), para utilizar el envase de forma convencional, pero procediendo estos elementos, es decir asiento y bola, e incluso la complementaria tapa de protección (4), de un envase previamente agotado.The invention consists in providing this type of packaging with a structure that allows the reuse of most of them, specifically the reuse of the seat, the ball and the cover, with the consequent impact that this entails at the cost level. For this, the body (1) of the package incorporates a neck (5) of relatively small diameter, externally threaded, capable of receiving a conventional screw cap (8) during product marketing. On the other hand the annular seat (2) has another neck (6), this one threaded internally and in correspondence with the thread of the neck (5), so that said screw cap (8) can be replaced by the annular seat (2) and its corresponding ball (3), to use the package in a conventional manner, but proceeding with these elements, that is to say seat and ball, and even the complementary protective cover (4), of a previously used container.

Description

Envase tipo bola rodante para desodorantes y similares Rolling ball container for deodorants and the like

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un envase que ha sido especialmente concebido para productos desodorantes, pero que es aplicable igualmente para cualquier otro producto similar, del tipo de los que utilizan como medio aplicador una bola rodante, generalmente conocidos como envases “roll-on” The present invention relates to a package that has been specially designed for deodorant products, but which is equally applicable to any other similar product, of the type that uses a rolling ball as an applicator, generally known as roll-on packages.

El objeto de la invención es conseguir un envase parcialmente reutilizable, con la consiguiente repercusión que ello supone tanto a nivel de costos como a nivel de contaminación medioambiental. The object of the invention is to achieve a partially reusable container, with the consequent impact that this entails both at the cost level and at the level of environmental pollution.

La invención se sitúa pues en el ámbito industrial de la fabricación de envases para productos desodorantes y similares. The invention is therefore situated in the industrial field of the manufacture of packaging for deodorant products and the like.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En el ámbito de aplicación práctica preferente de la invención, el de los productos desodorantes, con independencia de otras formas de envasado y aplicación que no vienen al caso, una forma habitualmente utilizada es la de ubicar el producto en un envase provisto de una bola capaz de girar libremente sobre un asiento del que emerge sustancialmente, de manera que dicha bola entra en contacto con el producto desodorante en el interior del cuerpo y arrastra consigo dicho producto hacia el exterior, al girar, permitiendo trasladar el producto al cuerpo del usuario mediante desplazamiento transversal del envase y consecuente giro de la bola. In the preferred practical scope of the invention, that of deodorant products, regardless of other forms of packaging and application that are not relevant, a commonly used way is to place the product in a container provided with a capable ball. of turning freely on a seat from which it substantially emerges, so that said ball comes into contact with the deodorant product inside the body and draws said product outwards, when turning, allowing the product to be moved to the user's body by displacement transversal of the container and consequent rotation of the ball.

Específicamente estos envases cuentan con un cuerpo contenedor del producto, de capacidad apropiada, a cuya embocadura, de amplitud prácticamente coincidente con la del cuerpo, se fija el citado asiento, anular, con una superficie cóncava de curvatura sensiblemente coincidente con la de la bola, definiendo dicho asiento una embocadura superiormente estrangulada, de manera que la bola puede acoplarse a presión en dicho asiento, por ligera deformación elástica de éste último, manteniéndose posteriormente dicha bola permanentemente asociada al asiento, sin posibilidad de un desmontaje accidental. Specifically, these containers have a container body of the product, of appropriate capacity, at whose mouth, of amplitude practically coincident with that of the body, the said annular seat is fixed, with a concave surface of curvature substantially coincident with that of the ball, said seat defining an upperly strangled mouth, so that the ball can be snapped into said seat, by slight elastic deformation of the latter, said ball being subsequently permanently associated with the seat, without the possibility of accidental disassembly.

El cuerpo del envase en unos casos o el citado asiento en otros, cuenta exteriormente con una rosca que permite el acoplamiento de una tapa que cierra el envase de forma estanca, cubriendo la bola y su asiento, y aislando el producto del exterior, en orden a evitar que éste se deteriore durante los periodos de no uso, por contacto con el ambiente que rodea el envase. The body of the container in some cases or the aforementioned seat in others, has externally a thread that allows the coupling of a lid that closes the container tightly, covering the ball and its seat, and isolating the product from the outside, in order to prevent it from deteriorating during periods of non-use, by contact with the environment surrounding the container.

Una vez agotado el contenido del envase, éste se elimina integralmente, constituyendo un residuo que, en el mejor de los casos, puede ser reciclado. Once the contents of the package have been used up, it is completely eliminated, constituting a waste that, in the best case, can be recycled.

Según lo anteriormente expuesto, en el costo final del conjunto participan por un lado el producto desodorante, y por otro el envase con el sistema roll-on, incidiendo de forma importante éste último en el costo final. According to the above, the deodorant product participates on the final cost of the set, and on the other hand the package with the roll-on system, the latter having an important impact on the final cost.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El envase tipo bola rodante para desodorantes y similares que la invención propone permite una sustancial reducción en el coste del envase, por cuanto que, como anteriormente se ha dicho y como se detallará mas adelante, una parte importante de la estructura de dicho envase es reutilizable indefinidamente. The rolling ball-type container for deodorants and the like proposed by the invention allows a substantial reduction in the cost of the container, since, as mentioned above and as will be detailed below, an important part of the structure of said container is reusable. indefinitely

Para ello y de forma mas concreta el cuerpo del envase se remata, a nivel de su abertura, en un cuello de diámetro relativamente reducido, dotado de una rosca exterior y que es susceptible de cerrarse mediante un tapón convencional de rosca. For this, and more specifically, the body of the container is finished, at the level of its opening, in a neck of relatively small diameter, provided with an external thread and which can be closed by means of a conventional screw cap.

Complementariamente el asiento para la bola rodante está dotado a nivel de su abertura interior de un cuello complementario al anteriormente citado y dotado a su vez de una rosca interior. In addition, the seat for the rolling ball is provided at the level of its inner opening with a neck complementary to the aforementioned one and in turn provided with an inner thread.

El citado asiento cuenta a su vez con un faldón anular, coaxial con su propio cuello, dotado de una rosca exterior para fijación de la complementaria tapa que cierra el envase protegiendo la bola rodante. The aforementioned seat in turn has an annular skirt, coaxial with its own neck, equipped with an external thread for fixing the complementary lid that closes the container protecting the rolling ball.

De acuerdo con esta estructuración, el consumidor, cuando adquiere por primera vez un producto determinado, adquiere el envase con su dosis de desodorante, su asiento para la bola rodante, la complementaria bola y In accordance with this structuring, the consumer, when he first acquires a specific product, acquires the container with his dose of deodorant, his seat for the rolling ball, the complementary ball and

ES 2 413 163 A1 ES 2 413 163 A1

la tapa de protección, en situación de cierre estanco, y utiliza el envase como cualquier envase convencional de tipo rollon. Una vez agotado el desodorante, podrá adquirir exclusivamente un cuerpo de envase con su complementario tapón de cierre, y tras la eliminación de dicho tapón, podrá acoplar al cuerpo el conjunto constituido por el asiento, la bola y la tapa del envase anterior, reutilizándolos en el nuevo cuerpo. the protective cover, in a sealed situation, and uses the container like any conventional rollon type container. Once the deodorant has been exhausted, you can exclusively acquire a container body with its complementary closure cap, and after the removal of said cap, you can attach to the body the assembly consisting of the seat, the ball and the lid of the previous container, reusing them in The new body

Consecuentemente ello supone un notable ahorro, por cuanto que al comprar el segundo envase y los siguientes, tan solo tendrá que pagar el costo relativo a la fabricación del cuerpo del envase y del producto que contiene, mientras que desaparece el costo relativo al asiento, la bola y la tapa, puesto que estos elementos no participan en la nueva presentación de venta. Consequently, this represents a significant saving, since when you buy the second and subsequent containers, you will only have to pay the cost related to the manufacture of the body of the container and the product it contains, while the cost relative to the seat disappears, the ball and cover, since these elements do not participate in the new sales presentation.

De acuerdo con otra de las características de la invención y para evitar que a la hora de desenroscar la tapa pueda desenroscarse accidentalmente el cuello del asiento con respecto al cuello del cuerpo, se ha previsto que entre el faldón perimetral del asiento y el cuerpo del envase se establezcan dientes complementarios que permiten el libre giro del cuello del asiento con respecto al cuello del cuerpo, en la maniobra de cierre o acoplamiento entre estos elementos, pero que no permiten el giro relativo en sentido contrario cuando se está efectuando el desacoplamiento de la tapa. In accordance with another of the features of the invention and in order to avoid accidentally unscrewing the seat neck with respect to the body neck at the time of unscrewing the cover, it is provided that between the perimeter skirt of the seat and the body of the container complementary teeth are established that allow the free rotation of the seat neck with respect to the neck of the body, in the closing or coupling maneuver between these elements, but that do not allow the relative rotation in the opposite direction when the cover is disengaged .

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. In an illustrative and non-limiting manner, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra, según una vista general en perspectiva, un envase tipo bola rodante para desodorantes y similares realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, de acuerdo con la primera compra efectuada del mismo por parte de un usuario. Figure 1 shows, according to a general perspective view, a rolling ball type deodorant and similar package made in accordance with the object of the present invention, in accordance with the first purchase made of it by a user.

La figura 2.- Muestra una vista en alzado lateral y en sección transversal del envase de la figura anterior. Figure 2.- Shows a side elevation and cross-sectional view of the container of the previous figure.

La figura 3.-Muestra un detalle en perspectiva del cuerpo contenedor que participa en el envase de las figuras anteriores, junto al que aparece el complementario tapón de cierre. Figure 3.- Shows a perspective detail of the container body that participates in the package of the previous figures, next to which the complementary closure plug appears.

La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo en disposición de recambio del cuerpo principal. Figure 4.- Shows a perspective view of the device in replacement arrangement of the main body.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el envase que la invención propone está constituido, como cualquier envase convencional de este tipo, por un cuerpo (1), contenedor del producto desodorante y de dimensiones adecuadas a la dosis prevista al efecto, cuerpo contenedor (1) sobre el que se establece un asiento (2) anular y curvo cóncavo, en comunicación directa con el interior del cuerpo (1) y que recibe a la bola (3) con la que se efectúa la aplicación del producto, quedando dicha bola retenida con respecto al asiento (2) merced a que éste último presenta la embocadura estrangulada, de manera que algo mas de media bola (3) queda encajada en el seno del asiento (2), y complementándose este conjunto con una tapa de cierre y protección (4). In view of the aforementioned figures, it can be seen how the package that the invention proposes is constituted, like any conventional container of this type, by a body (1), a container of the deodorant product and of adequate dimensions at the dose provided for that purpose, body container (1) on which an annular and concave curved seat (2) is established, in direct communication with the inside of the body (1) and that receives the ball (3) with which the product is applied, remaining said ball retained with respect to the seat (2) thanks to the latter having the strangulated mouth, so that something more than half a ball (3) is fitted in the seat (2), and this set is complemented with a cover of closure and protection (4).

Pues bien, de acuerdo ya con la invención, el cuerpo contenedor (1) presenta a nivel de su embocadura un cuello (5), exteriormente roscado, mientras que el asiento (2) presenta a su vez otro cuello (6) a su vez roscado interiormente, constituyendo estos cuellos (5 y 6) los medios de acoplamiento entre el cuerpo (1) del envase y el asiento Well, according to the invention, the container body (1) has a neck (5), externally threaded, at the level of its mouth, while the seat (2) in turn has another neck (6) in turn internally threaded, these necks (5 and 6) constituting the coupling means between the body (1) of the container and the seat

(2) para la bola (3), con libre paso para el producto desde el cuerpo contenedor (1) a dicha bola (3), en orden a conseguir la impregnación de la misma. (2) for the ball (3), with free passage for the product from the container body (1) to said ball (3), in order to achieve the impregnation thereof.

Complementariamente el asiento (2) incorpora un faldón perimetral (7), que se extiende hasta contactar con el cuerpo (1) y que está provisto de una rosca exterior para recibir, mediante una rosca complementaria, a la tapa (4). In addition, the seat (2) incorporates a perimeter skirt (7), which extends until it contacts the body (1) and is provided with an external thread to receive, by means of a complementary thread, the cover (4).

De esta manera el envase, que en primera instancia ha llegado al usuario con la estructura que muestran las figuras 1 y 2, permite la eliminación del cuerpo (1) vacío y sustitución por un cuerpo lleno (1’), que se comercializará aisladamente cerrado con el correspondiente tapón (8), con rosca complementaria de la del cuello (5) del cuerpo (1’), de manera que, como repetidamente se ha dicho, el conjunto constituido por el asiento (2), la bola (3) y la tapa (4) es reutilizable. In this way, the container, which in the first instance has reached the user with the structure shown in Figures 1 and 2, allows the removal of the empty body (1) and replacement by a full body (1 '), which will be sold in isolation closed with the corresponding cap (8), with a complementary thread of the neck (5) of the body (1 '), so that, as has been said repeatedly, the assembly constituted by the seat (2), the ball (3) and the cover (4) is reusable.

ES 2 413 163 A1 ES 2 413 163 A1

Solo resta señalar por último que, al estar el cuerpo (1) relacionado con el asiento (2) mediante rosca, y al estar relacionado de igual manera el asiento (2) con respecto a la tapa (4), existe en principio un riesgo de que en la maniobra de desacoplamiento de la tapa (4) pueda producirse el desacoplamiento entre los cuellos (5 y 6) del cuerpo (1) y del asiento (2). Para evitar este problema se ha previsto que el cuerpo (1) presente en su zona extrema superior alIt only remains to point out that, since the body (1) is related to the seat (2) by means of a thread, and when the seat (2) is similarly related to the cover (4), there is in principle a risk that in disengagement of the cover (4) the decoupling can occur between the necks (5 and 6) of the body (1) and the seat (2). In order to avoid this problem, it is foreseen that the body (1) is present in its uppermost zone

5 menos un diente (9), preferentemente dos en disposición diametral, visibles en la figura 3, que en colaboración con respectivos dientes o topes (10) existentes en la cara interna de la extremidad inferior del faldón (7) correspondiente al asiento (2), imposibilitan el desenroscamiento del asiento (2) con respecto al cuello (5) del cuerpo (1), permitiendo no obstante la maniobra en sentido contrario, es decir el acoplamiento primigenio y único del asiento (2) al cuerpo (1). 5 minus one tooth (9), preferably two in diametral arrangement, visible in figure 3, which in collaboration with respective teeth or stops (10) existing on the inner face of the lower end of the skirt (7) corresponding to the seat (2 ), make it impossible to unscrew the seat (2) with respect to the neck (5) of the body (1), however allowing the maneuver in the opposite direction, that is, the original and unique coupling of the seat (2) to the body (1).

No obstante se ha previsto también que el acoplamiento entre dientes (9) y topes (10) pueda deshacerse10 de forma exclusivamente deliberada mediante deformación elástica del faldón (7), al presionar con la mano sobre el mismo en la maniobra correspondiente. However, it is also provided that the coupling between teeth (9) and stops (10) can be undone exclusively deliberately by elastic deformation of the skirt (7), by pressing with the hand on it in the corresponding maneuver.

ES 2 413 163 A1 ES 2 413 163 A1

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1.- Envase tipo bola rodante para desodorantes y similares, del tipo de los que incorporan un cuerpo (1) contenedor del producto, sobre el que se establece un asiento (2) anular y curvo cóncavo, en comunicación directa con el interior del cuerpo y que recibe a la bola rodante (3), reteniéndola en su seno, complementándose este conjunto con1.- Rolling ball type container for deodorants and the like, of the type that incorporate a body (1) product container, on which an annular and concave curved seat (2) is established, in direct communication with the inside of the body and that receives the rolling ball (3), retaining it in its bosom, complementing this set with 5 una tapa de cierre y protección (4), caracterizado porque el cuerpo contenedor (1) presenta a nivel de su embocadura un cuello (5) exteriormente roscado, mientras que el asiento (2) incorpora otro cuello (6), roscado interiormente y en correspondencia con el cuello (5) del cuerpo, cuellos (5 y 6) a través de los que se establece comunicación entre el interior del cuerpo (1) y la bola (3), habiéndose previsto que el cuerpo (1) se cierre indistintamente con un tapón de rosca convencional (8), o que dicho tapón sea sustituido por el asiento (2), a través de la tapa (4) que cubre el asiento (2) y la 5 a closure and protection cover (4), characterized in that the container body (1) has an externally threaded neck (5) at the mouth, while the seat (2) incorporates another neck (6), internally threaded and in correspondence with the neck (5) of the body, necks (5 and 6) through which communication is established between the inside of the body (1) and the ball (3), the body (1) being provided to close interchangeably with a conventional screw cap (8), or that said cap is replaced by the seat (2), through the cover (4) that covers the seat (2) and the 10 bola (3). 10 ball (3). 2.- Envase tipo bola rodante para desodorantes y similares, según reivindicación 1, caracterizado porque el asiento (2) cuenta con un faldón perimetral (7) que se extiende hasta contactar con el cuerpo (1) y que está provisto de una rosca exterior, para recibir, mediante una rosca complementaria, la tapa (4). 2.- Rolling ball container for deodorants and the like, according to claim 1, characterized in that the seat (2) has a perimeter skirt (7) that extends to contact the body (1) and is provided with an external thread , to receive, by means of a complementary thread, the cover (4). 3.- Envase tipo bola rodante para desodorantes y similares, según reivindicaciones anteriores,3.- Rolling ball container for deodorants and the like, according to previous claims, 15 caracterizado porque el cuerpo (1) presenta en su zona extrema superior al menos un diente (9), que con la colaboración de al menos un tope (10) existente en la cara interna de la extremidad inferior del faldón (7) del asiento, posibilitan el giro relativo entre ambos elementos en el sentido de acoplamiento del asiento al cuello (5) del cuerpo (1), e impiden el giro en sentido contrario, es decir el desacoplamiento accidental del asiento (2) con respecto al cuerpo (1). 15 characterized in that the body (1) has in its upper upper area at least one tooth (9), which with the collaboration of at least one stop (10) existing in the inner face of the lower end of the skirt (7) of the seat , enable the relative rotation between both elements in the direction of coupling of the seat to the neck (5) of the body (1), and prevent the rotation in the opposite direction, that is to say the accidental uncoupling of the seat (2) with respect to the body (1 ). 4.- Envase tipo bola rodante para desodorantes y similares, según reivindicación 3, caracterizado porque20 el acoplamiento entre dientes (9) y topes (10) es practicable mediante deformación elástica del faldón (7) del asiento (2). 4.- Rolling ball type container for deodorants and the like, according to claim 3, characterized in that the coupling between teeth (9) and stops (10) is practicable by elastic deformation of the skirt (7) of the seat (2). ES 2 413 163 A1 ES 2 413 163 A1 6 6 ES 2 413 163 A1 ES 2 413 163 A1 7 7 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201131899 Application no .: 201131899 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 24.11.2011 Date of submission of the application: 24.11.2011 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A45D34/04 (2006.01) 51 Int. Cl.: A45D34 / 04 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
WO 9524141 A1 (THE PROCTER AND GAMBLE CO) 15.09.1995, página 4, líneas 20-30; página 5 , línea 23; figuras. 1-2 WO 9524141 A1 (THE PROCTER AND GAMBLE CO) 15.09.1995, page 4, lines 20-30; page 5, line 23; figures. 1-2
X X
EP 2361526 A1 (CRELINE COSMETIQUE) 31.08.2011, columnas 3-4. 1 EP 2361526 A1 (CRELINE COSMETIQUE) 31.08.2011, columns 3-4. one
Y Y
US 7117818 B2 (NICHOLAS J. PAPAS) 10.11.2006, figuras 6-16; columnas 14-20. 3-4 US 7117818 B2 (NICHOLAS J. PAPAS) 10.11.2006, figures 6-16; columns 14-20. 3-4
A TO
EP 0046038 A2 (INTERNATIONAL CHEMICAL COMPANY LT) 17.02.1982, todo el documento. 1-2 EP 0046038 A2 (INTERNATIONAL CHEMICAL COMPANY LT) 17.02.1982, the whole document. 1-2
A TO
US 6095708 A (GARY V. BUTAUD) 01.08.2000, todo el documento. 1-2 US 6095708 A (GARY V. BUTAUD) 01.08.2000, the whole document. 1-2
A TO
ES 2152845 B1 (LA SUPERCHIMICA S.A.) 16.08.2001, todo el documento. 1-2 ES 2152845 B1 (LA SUPERCHIMICA S.A.) 16.08.2001, the whole document. 1-2
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 22.01.2013 Date of realization of the report 22.01.2013
Examinador A. I. Santos Díaz Página 1/4 Examiner A. I. Santos Díaz Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201131899 Application number: 201131899 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A45D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A45D Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, DWPI search used) INVENES, EPODOC, DWPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201131899 Application number: 201131899 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 22.01.2013 Date of Written Opinion: 22.01.2013 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-2 SI NO Claims Claims 1-2 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 2-4 SI NO Claims Claims 2-4 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201131899 Application number: 201131899 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
WO 9524141 A1 (THE PROCTER AND GAMBLE CO) 15.09.1995 WO 9524141 A1 (THE PROCTER AND GAMBLE CO) 15.09.1995
D02 D02
EP 2361526 A1 (CRELINE COSMETIQUE) 31.08.2011 EP 2361526 A1 (CRELINE COSMETIQUE) 08/31/2011
D03 D03
US 7117818 B2 (NICHOLAS J. PAPAS) 10.11.2006 US 7117818 B2 (NICHOLAS J. PAPAS) 10.11.2006
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La reivindicación 1 se refiere a un envase tipo bola rodante para desodorantes o similares que incorpora 1) Un cuerpo contenedor del producto con un cuello roscado exteriormente 2) Un asiento en comunicación con el cuerpo y que recibe la bola rodante con un cuello roscado interiormente en correspondencia con el cuello del cuerpo 3) Una tapa de cierre y protección 4) El cuerpo se puede cerrar con el asiento 2 o con un tapón convencional a rosca. El documento D01 se refiere a un envase de tipo bola rodante rellenable que comprende un contenedor con una apertura roscada exteriormente en el que se encaja el asiento donde se encuentra la bola rodante por medio de un roscado interior. Además incluye un tampón roscado interiormente que cierra el envase.(pág. 4, lín.20-30; pág. 5 , lín. 23, figuras) El documento D02 se refiere a un envase para aplicar un liquido mediante un rodillo que puede se esférico o cilíndrico (pár. 20) compuesto de un contenedor que tiene una rosca externa que puede cerrarse con una tapa roscada interiormente. El documento D03 describe un sistema de cierre de topes y dientes para un contenedor para dispensar líquidos de manera controlada. (fig.6-16, col. 14-20) NOVEDAD Rev. 1-2. El objeto de la invención recogido en las reivindicaciones 1-2 ya ha sido divulgado en D01 El aspecto alternativo de la reivindicación 1 relativo al cierre con un tapón convencional está recogido en D02. Por lo tanto las reivindicaciones 1-2 no son nuevas (Art. 6). ACTIVIDAD INVENTIVA Rev. 3-4 El tipo de cierre de las reivindicaciones dependientes 3-4 es ampliamente conocido y ya ha sido utilizado para el mismo propósito en un contenedor similar (ver documento D03). Seria por lo tanto obvio para un experto en la materia, utilizar este tipo de cierre en un contenedor como el reivindicado. Por lo tanto el objeto de las reivindicaciones 3-4 no implica actividad inventiva. (Art.8 LP) Claim 1 refers to a rolling ball type container for deodorants or the like which incorporates 1) A product container body with an externally threaded neck 2) A seat in communication with the body and that receives the rolling ball with an internally threaded neck in body neck correspondence 3) A closure and protection cover 4) The body can be closed with seat 2 or with a conventional screw cap. Document D01 refers to a refillable rolling ball type container comprising a container with an opening externally threaded in which the seat where the rolling ball is located is fitted by means of an internal thread. It also includes an internally threaded buffer that closes the container. (P. 4, line 20-30; page 5, line 23, figures) Document D02 refers to a container for applying a liquid by means of a roller that can be spherical or cylindrical (par. 20) composed of a container that has an external thread that can be closed with an internally threaded lid. Document D03 describes a closure system for stops and teeth for a container for dispensing liquids in a manner controlled. (fig.6-16, col. 14-20) NOVELTY Rev. 1-2. The object of the invention set forth in claims 1-2 has already been disclosed in D01 The alternative aspect of claim 1 relating to closure with a conventional plug is set out in D02. Therefore claims 1-2 are not new (Art. 6). INVENTIVE ACTIVITY Rev. 3-4 The type of closure of dependent claims 3-4 is widely known and has already been used for same purpose in a similar container (see document D03). It would therefore be obvious to an expert in the field, use this type of closure in a container as claimed. Therefore the object of claims 3-4 does not imply inventive activity. (Art. 8 LP) Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201131899A 2011-11-24 2011-11-24 ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR. Active ES2413163B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131899A ES2413163B1 (en) 2011-11-24 2011-11-24 ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131899A ES2413163B1 (en) 2011-11-24 2011-11-24 ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2413163A1 ES2413163A1 (en) 2013-07-15
ES2413163B1 true ES2413163B1 (en) 2014-05-13

Family

ID=48692882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201131899A Active ES2413163B1 (en) 2011-11-24 2011-11-24 ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2413163B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL239900B1 (en) * 2019-11-28 2022-01-24 Kaj Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Packaging with a roll-on applicator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE53601B1 (en) * 1980-08-12 1988-12-21 Int Chem Co Ltd Roll-on dispensing device
AU6905194A (en) * 1994-03-09 1995-09-25 Procter & Gamble Company, The Improved product disperser with enlarged non-dispensing applicatin/distribution surface
ES2152845B1 (en) * 1998-08-06 2001-08-16 Superquimica Sa DEVICE FOR CONVERTING A WIDE MOUTH CONTAINER IN "ROLL ON" DISPENSER OF LIQUIDS AND VISCOSE SUBSTANCES.
US6095708A (en) * 1998-09-17 2000-08-01 Butaud; Gary V. Refillable deodorant dispenser
US7117818B2 (en) * 2002-06-24 2006-10-10 Medialore, Llc Multipurpose flow control device
EP2361526A1 (en) * 2010-02-26 2011-08-31 Creline Cosmetique Skin treatment apparatus for applying a skin treatment liquid

Also Published As

Publication number Publication date
ES2413163A1 (en) 2013-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2331854T3 (en) CONTAINER WITH LOCK SYSTEM.
US20140103068A1 (en) Contents refillable paper tube container
US20120018337A1 (en) Nestable beverage containers and methods thereof
ES1232089U (en) Closing cap for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BR0116959A (en) Non-return valve bottle closure
ES2413163B1 (en) ROLLING BALL TYPE PACKAGE FOR DEODORANTS AND SIMILAR.
ES2626384T3 (en) Container that has a dispensing indicator
BRPI0505629A (en) non refillable cap for drink bottles
ES2252022T3 (en) ASSEMBLY OF SPITA FOR CONTAINER.
ES2429942A1 (en) Hygienic seal for a container
AU2007255332A1 (en) Bottle including a neck equipped with a stopper
KR20150032029A (en) Storage case bottle
ES2541790B1 (en) Protective cover for containers and packaging provided with said protective cover
ES2706524T3 (en) Closing device with non-accessible anti-tampering means
EP2094578B1 (en) Container
US20140116586A1 (en) Nail polish protector sleeve
JP4666442B2 (en) Shock absorbing container
ES2391963B1 (en) Dispenser for containers containing a liquid beverage
ES2396792B1 (en) PORRÓN.
ES1081280U (en) Liquid soap dispenser with incentive use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2371896B1 (en) SUITABLE DISPENSER ASSEMBLY FOR CONSUMABLE DRINK CONTAINERS.
JP2018095260A (en) Cap
CZ36998U1 (en) Energy drink set with oxygen inhalers
ES2245557B1 (en) Tamper-evident cap for corked bottles, has socket with truncated conical parts joined by bases of different diameters, with one of bases conformed to bottle neck and other base formed with series of cuts
ES2326190T3 (en) TOP PIECE OF SPILL FOR BOTTLES.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2413163

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140513