ES2406255T3

ES2406255T3 - Fridge that works regardless of room temperature

Info

Publication number: ES2406255T3
Application number: ES10722148T
Authority: ES
Inventors: Turgay Ercan; Atilla Tuncel; Mehmet Oturak; Ibrahim Niyazi Ulgur
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 2009-06-30
Filing date: 2010-06-16
Publication date: 2013-06-06
Anticipated expiration: 2030-06-16
Also published as: CN102472569A; EP2449323A2; WO2011000706A2; PL2449323T3; CN102472569B; WO2011000706A3; EP2449323B1

Abstract

Una nevera (1) que comprende al menos un compartimento (2) de enfriamiento y al menos un compartimento (3)de congelación, - una pared (4) intermedia aislante que separa los compartimentos (2 y 3) uno respecto del otro, - al menos un evaporador (5) que está dispuesto sobre la pared trasera del compartimento (2) deenfriamiento, - un compresor (6) que comprime el refrigerante que pasa a través del evaporador (5) y circula en el ciclode refrigeración, - un dispositivo de calentamiento (7) que está dispuesto dentro del compartimento (2) de enfriamiento y seutiliza para impedir la aparición de condensación de agua en su interior, - un sensor (8) que mide la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento, - un ventilador (9) que está situado dentro del compartimento (2) de enfriamiento y que hace circular el aire,el cual es enfriado por el evaporador (5) o calentado por el dispositivo de calentamiento (7), dentro delcompartimento (2) de enfriamiento, y - una unidad (10) de control que regula el funcionamiento del compresor (6), del dispositivo decalentamiento (7) y del ventilador (9) de acuerdo con los datos recibidos procedentes del sensor (8)caracterizado por el dispositivo de calentamiento que está dispuesto sobre el techo del compartimento deenfriamiento, la unidad (10) de control que mide el tiempo de funcionamiento (Ta) y el tiempo de detección(Tb) del compresor (6), y determina la relación de funcionamiento (r) del compresor (6) a partir de la relacióndel tiempo de funcionamiento (Ta) anterior con respecto al tiempo del ciclo (Ta + Tb) que es la suma deltiempo de funcionamiento (Ta) anterior y del tiempo de detención (tb) anterior cuando el compresor (6) sedetiene, y - el ventilador (9) y el dispositivo de calentamiento (7) que son activados por la unidad (10) de control si larelación de funcionamiento (r) es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior (r II) determinado deantemano o superior a la relación de funcionamiento límite superior (rul) determinado de antemano o iguala ella cuando el compresor (6) se detiene, y - el dispositivo de calentamiento (7) que es activado si todos los ciclos, cuya cantidad es un númerodeterminado de antemano de forma consecutiva son realizados en una operración de funcionamiento (r)que resta entre la relación de funcionamiento límite inferior (rII) y la relación de funcionamiento límitesuperior (r ul) cuando el compresor se para.A refrigerator (1) comprising at least one cooling compartment (2) and at least one freezing compartment (3), - an insulating intermediate wall (4) separating the compartments (2 and 3) from each other, - at least one evaporator (5) which is arranged on the rear wall of the cooling compartment (2), - a compressor (6) that compresses the refrigerant that passes through the evaporator (5) and circulates in the refrigeration cycle, - a device heating (7) that is arranged inside the cooling compartment (2) and is used to prevent the appearance of water condensation inside, - a sensor (8) that measures the temperature of the cooling compartment (2), - a fan (9) that is located inside the cooling compartment (2) and circulates the air, which is cooled by the evaporator (5) or heated by the heating device (7), inside the cooling compartment (2) , and - a control unit (10) which regulates the operation of the compressor (6), the warming device (7) and the fan (9) according to the data received from the sensor (8) characterized by the heating device that is arranged on the roof of the cooling compartment, the control unit (10) that measures the operating time (Ta) and the detection time (Tb) of the compressor (6), and determines the operating ratio (r) of the compressor (6) from the time relationship previous operating time (Ta) with respect to the cycle time (Ta + Tb) which is the sum of the previous operating time (Ta) and the previous stopping time (tb) when the compressor (6) is seated, and - the fan ( 9) and the heating device (7) that are activated by the control unit (10) if the operating ratio (r) is lower than the lower limit operating ratio (r II) determined beforehand or higher than the operating ratio limits uperior (rul) determined in advance or equalizes it when the compressor (6) stops, and - the heating device (7) which is activated if all cycles, whose quantity is a predetermined number in advance are performed in a Operating operation (r) remaining between the lower limit operating ratio (rII) and the upper operating limit (r ul) when the compressor stops.

Description

Nevera que funciona con independencia de la temperatura ambiente Fridge that works regardless of room temperature

La presente invención se refiere a una nevera que incorpora unos compartimentos de enfriamiento y congelación a diferentes temperaturas. The present invention relates to a refrigerator that incorporates cooling and freezing compartments at different temperatures.

Las neveras convencionales presentan compartimentos de enfriamiento y congelación que son enfriados a diferentes temperaturas. El compartimento de enfriamiento es utilizado, de manera preferente, para almacenar alimento fresco y el compartimento de congelación para almacenar alimentos congelados. Conventional refrigerators have cooling and freezing compartments that are cooled to different temperatures. The cooling compartment is preferably used to store fresh food and the freezing compartment to store frozen food.

Las neveras son enfriadas operando el compresor mediante la utilización de un sensor del calor dispuesto en el compartimento de enfriamiento. Los principales problemas de las neveras en las que se lleva a cabo el enfriamiento tomando como referencia la temperatura del compartimento de enfriamiento, aparecen cuando la temperatura ambiente externa es mucho más baja o mucho más alta que la de las condiciones normales. Cuando la temperatura externa es baja, la ganancia de calor del compartimento de enfriamiento de la nevera es muy baja, y la relación de funcionamiento del compresor y, por tanto, la eficiencia de enfriamiento del compartimento de congelación se reduce. Cuando el compresor no funciona durante largo tiempo, la temperatura del compartimento de congelación excede el valor de temperatura deseado, y provoca que el tiempo de almacenaje de los alimentos congelados se reduzca o que los alimentos se deterioren. Un dispositivo de calentamiento está dispuesto en el compartimento de enfriamiento para resolver este problema. En el caso de que la temperatura ambiente externa sea más baja que el valor determinado, la temperatura del compartimento de enfriamiento se incrementa al activarse el dispositivo de calentamiento y, de esta manera, se consigue el funcionamiento del compresor. Cuando la temperatura ambiente externa es alta o la puerta se abre con frecuencia, el compresor funciona casi de manera continua para reducir la temperatura del compartimento de enfriamiento. Esto provoca la aparición de hielo en el evaporador y sus capilares y que los alimentos próximos al evaporador se congelen. En el estado de la técnica, se utilizan diversos dispositivos de calentamiento en el evaporador y los capilares para impedir este problema. Estos dispositivos de calentamiento utilizados en neveras convencionales provocan un consumo de energía elevado. The refrigerators are cooled by operating the compressor by using a heat sensor arranged in the cooling compartment. The main problems of refrigerators in which the cooling is carried out taking as reference the temperature of the cooling compartment, appear when the external ambient temperature is much lower or much higher than that of normal conditions. When the external temperature is low, the heat gain of the refrigerator's cooling compartment is very low, and the operating ratio of the compressor and, therefore, the cooling efficiency of the freezing compartment is reduced. When the compressor does not run for a long time, the temperature of the freezing compartment exceeds the desired temperature value, and causes the storage time of frozen food to be reduced or the food to deteriorate. A heating device is arranged in the cooling compartment to solve this problem. In the event that the external ambient temperature is lower than the determined value, the temperature of the cooling compartment is increased when the heating device is activated and, thus, the operation of the compressor is achieved. When the external ambient temperature is high or the door is opened frequently, the compressor operates almost continuously to reduce the temperature of the cooling compartment. This causes the appearance of ice in the evaporator and its capillaries and that the food near the evaporator freezes. In the state of the art, various heating devices in the evaporator and capillaries are used to prevent this problem. These heating devices used in conventional refrigerators cause high energy consumption.

En el estado de la técnica, la Solicitud de Patente Internacional No. WO0231419, se analiza una nevera en la que el momento de accionamiento del dispositivo de calentamiento se determina de manera dinámica, dependiendo del régimen operativo del compresor. In the state of the art, International Patent Application No. WO0231419, a refrigerator is analyzed in which the moment of activation of the heating device is determined dynamically, depending on the operating regime of the compressor.

En el estado de la técnica, la Solicitud de Patente estadounidense No. US2003145617, se analiza el funcionamiento de un dispositivo de calentamiento teniendo en cuenta el régimen operativo del compresor para ajustar las temperaturas de los compartimentos de enfriamiento y congelación de acuerdo con la temperatura ambiente externa. In the state of the art, US Patent Application No. US2003145617, the operation of a heating device is analyzed taking into account the operating regime of the compressor to adjust the temperatures of the cooling and freezing compartments according to the ambient temperature external

En el estado de la técnica, la Solicitud de Patente Internacional No. WO2006124004, se analiza un procedimiento de control el cual activa el dispositivo de calentamiento en el compartimento de enfriamiento cuando la temperatura del compartimento de congelación aumenta. De acuerdo con este procedimiento, el dispositivo de calentamiento puede ser activado durante el funcionamiento del compresor y el ventilador es, así mismo, accionado si es necesario. In the state of the art, International Patent Application No. WO2006124004, a control procedure is analyzed which activates the heating device in the cooling compartment when the temperature of the freezing compartment increases. According to this procedure, the heating device can be activated during the operation of the compressor and the fan is also activated if necessary.

Una nevera de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 se divulga en el documento WO2006 124 004. A refrigerator according to the preamble of claim 1 is disclosed in WO2006 124 004.

En el estado de la técnica, la Solicitud de Patente japonesa No. JP 2005114326, analiza la reducción de la rotación del ventilador del evaporador y el funcionamiento del dispositivo de calentamiento en situaciones en las que la temperatura atmosférica es baja. In the prior art, Japanese Patent Application No. JP 2005114326, analyzes the evaporator fan rotation reduction and the operation of the heating device in situations where the atmospheric temperature is low.

El objetivo de la presente invención es la puesta en práctica de una nevera, cuyo rendimiento de enfriamiento sea mejorada a temperaturas ambiente externas altas o bajas. The objective of the present invention is the implementation of a refrigerator, whose cooling performance is improved at high or low external ambient temperatures.

La nevera puesta en práctica con el fin de obtener el objetivo de la presente invención se explica en las reivindicaciones adjuntas. The refrigerator implemented in order to obtain the objective of the present invention is explained in the appended claims.

El funcionamiento de la nevera es regulado por una unidad de control. La unidad de control de la presente invención controla el tiempo de funcionamiento y el tiempo de parada del compresor. La suma del funcionamiento y de la parada se denomina ciclo. Cuando el compresor se detiene, la unida de control obtiene la relación del funcionamiento del compresor a partir de la relación del tiempo de funcionamiento con respecto al tiempo del ciclo que es la suma del tiempo de funcionamiento y del tiempo de detección en el ciclo anterior. The operation of the refrigerator is regulated by a control unit. The control unit of the present invention controls the operating time and the compressor stop time. The sum of the operation and the stop is called the cycle. When the compressor stops, the control unit obtains the ratio of the compressor's operation from the ratio of the operating time to the cycle time which is the sum of the operating time and the detection time in the previous cycle.

Si la relación de funcionamiento del compresor es menor que la relación del funcionamiento límite más baja almacenada en la memoria de la unidad de control cuando el compresor se detiene, la unidad de control impide la congelación sobre y alrededor del evaporador mediante la activación del ventilador y del dispositivo de calefacción. Si la relación de funcionamiento oscila entre la relación de funcionamiento límite inferior y la relación de funcionamiento de límite superior, la unidad de control espera a que el compresor opere en un número igual a un valor límite dentro de este valor almacenado en la memoria en la unidad de control, y hasta alcanzar el número de desactivación, y opera el dispositivo de calefacción activando el ventilador cuando el número se alcanza. Si la If the operating ratio of the compressor is less than the lowest operating limit ratio stored in the memory of the control unit when the compressor stops, the control unit prevents freezing on and around the evaporator by activating the fan and of the heating device. If the operating ratio ranges between the lower limit operating ratio and the upper limit operating ratio, the control unit waits for the compressor to operate at a number equal to a limit value within this value stored in the memory in the control unit, and until the deactivation number is reached, and the heating device operates by activating the fan when the number is reached. If the

relación de funcionamiento está en la relación de funcionamiento límite superior o por encima de esta, la unidad de control determina que el compresor alcance la temperatura de activación del compresor operando el dispositivo de calefacción y el ventilador. De esta manera, la unidad de control regula el funcionamiento del dispositivo de calefacción y el ventilador teniendo en cuenta las relaciones de funcionamiento del compresor. El aire calentado por el dispositivo de calentamiento es suministrado al evaporador por medio del ventilador. Un enfriamiento eficaz se consigue llevar a cabo en diferentes situaciones que cambian de acuerdo con la temperatura ambiente del dispositivo de enfriamiento y con la frecuencia de apertura de la puerta. operating ratio is in the upper limit operating ratio or above this, the control unit determines that the compressor reaches the activation temperature of the compressor by operating the heating device and the fan. In this way, the control unit regulates the operation of the heating device and the fan taking into account the operating relationships of the compressor. The air heated by the heating device is supplied to the evaporator by means of the fan. Effective cooling is achieved in different situations that change according to the ambient temperature of the cooling device and the frequency of opening the door.

La unidad de control desactiva el dispositivo de calentamiento y detiene el proceso de enfriamiento activando de nuevo el compresor cuando el sensor detecta que la temperatura del compartimento ha alcanzado la temperatura de activación del compresor y después de que la unidad de control ha activado el dispositivo de calentamiento. The control unit deactivates the heating device and stops the cooling process by activating the compressor again when the sensor detects that the temperature of the compartment has reached the activation temperature of the compressor and after the control unit has activated the heating.

En una forma de realización de la presente invención, el procedimiento de control de la nevera empieza con una etapa en la que se controla la parada del compresor. Después de que el compresor se detiene, se inician las etapas en las que se controla si la relación de funcionamiento es o no inferior a la relación de funcionamiento límite inferior o mayor que la relación de funcionamiento límite superior. Si la relación de funcionamiento es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior o superior a la relación de funcionamiento de límite superior, se lleva a cabo la etapa en la que el dispositivo de calentamiento y el ventilador son activados. Si la relación de funcionamiento oscila entre la relación de funcionamiento límite inferior y la relación de funcionamiento límite superior, se inquiere si la relación de funcionamiento del compresor permanece o no entre la relación de funcionamiento límite inferior y la relación de funcionamiento límite superior en todos los ciclos, cuya cantidad constituye un número consecutivamente determinado de antemano. Si la relación de funcionamiento permanece entre la relación de funcionamiento límite inferior y la relación de funcionamiento límite superior en todos los ciclos, cuya cantidad es un número consecutivamente determinado de antemano, se inicia la etapa en la que se activa el dispositivo de calentamiento. En todas las etapas en las que se activa el dispositivo de calentamiento, se controla si la temperatura del compartimiento de enfriamiento ha o no alcanzado la temperatura de activación del compresor. Cuando la temperatura de enfriamiento del compartimento alcanza la temperatura del compresor, el dispositivo de calentamiento es activado y el compresor es accionado de nuevo, volviendo a la primera etapa en la que se controla la detención del compresor. In an embodiment of the present invention, the refrigerator control procedure begins with a stage in which the compressor shutdown is controlled. After the compressor stops, the stages in which it is controlled whether or not the operating ratio is lower than the lower limit operating ratio or greater than the upper limit operating ratio are started. If the operating ratio is lower than the lower limit operating ratio or higher than the upper limit operating ratio, the stage in which the heating device and the fan are activated is carried out. If the operating ratio ranges between the lower limit operating ratio and the upper limit operating relationship, it is inquired whether or not the operating relationship of the compressor remains between the lower limit operating relationship and the upper limit operating relationship in all cycles, whose quantity constitutes a consecutively determined number in advance. If the operating ratio remains between the lower limit operating ratio and the upper limit operating ratio in all cycles, the amount of which is a consecutively determined number in advance, the stage at which the heating device is activated begins. In all the stages in which the heating device is activated, it is controlled whether or not the temperature of the cooling compartment has reached the activation temperature of the compressor. When the cooling temperature of the compartment reaches the temperature of the compressor, the heating device is activated and the compressor is activated again, returning to the first stage in which the compressor stop is controlled.

Por medio de la unidad de control de la presente invención, teniendo en cuenta las relaciones del funcionamiento del compresor que cambian de acuerdo con la temperatura ambiente externa, se determina si se ha producido o no la congelación dentro del compartimento de enfriamiento y en el evaporador y, en consecuencia, el dispositivo de calentamiento y el ventilador son accionados y el aire calentado es dirigido hacia las áreas en las que la congelación puede producirse. De esta manera, las áreas que pueden ser calentadas mediante la utilización de una pluralidad de dispositivos de calentamiento son calentadas por medio de un único dispositivo de calentamiento y se obtiene una ventaja en cuanto consumo de energía. By means of the control unit of the present invention, taking into account the relations of the operation of the compressor that change according to the external ambient temperature, it is determined whether or not the freezing occurred within the cooling compartment and in the evaporator and, consequently, the heating device and the fan are actuated and the heated air is directed towards the areas where freezing can occur. In this way, the areas that can be heated by using a plurality of heating devices are heated by means of a single heating device and an advantage is obtained in terms of energy consumption.

Una nevera puesta en práctica con el fin de obtener el objetivo de la presente invención se ilustra en las figuras adjuntas en las que: A refrigerator implemented in order to obtain the objective of the present invention is illustrated in the attached figures in which:

La Figura 1 -es la vista esquemática de costado de una nevera. Figure 1 - is the schematic side view of a refrigerator.

La Figura 2 -es el diagrama de flujo del procedimiento de control de una forma de realización de la presente invención. Figure 2 - is the flow chart of the control procedure of an embodiment of the present invention.

Los elementos ilustrados en las figuras se enumeran de la forma siguiente: The elements illustrated in the figures are listed as follows:

1. one.: Nevera Fridge

2. 2.: Compartimento de enfriamiento Cooling compartment

3. 3.: Compartimento de congelación Freezing compartment

4. Four.: Pared intermedia Intermediate wall

5. 5.: Evaporador Evaporator

6. 6.: Compresor Compressor

7. 7.: Dispositivo de calentamiento Heating device

8. 8.: Sensor Sensor

9. 9.: Ventilador Fan

10. 10.: Unidad de control Control unit

La nevera (1) comprende al menos un compartimento (2) de enfriamiento, al menos un compartimento (3) de congelación, The refrigerator (1) comprises at least one cooling compartment (2), at least one freezing compartment (3),

--: una pared (4) intermedia aislante que separa los compartimentos (2 y 3) uno de otro, an intermediate insulating wall (4) that separates the compartments (2 and 3) from each other,

--: al menos un evaporador (5) que está dispuesto sobre la pared trasera del compartimento (2) de enfriamiento, at least one evaporator (5) that is disposed on the rear wall of the cooling compartment (2),

--: un compresor (6) que comprime el refrigerante que pasa a través del evaporador (5) y circula en el ciclo de enfriamiento, a compressor (6) that compresses the refrigerant that passes through the evaporator (5) and circulates in the cooling cycle,

--: un dispositivo de calentamiento (7) que está dispuesto sobre el techo del compartimento (2) de enfriamiento y que se utiliza para impedir la aparición de condensación de agua en su interior, a heating device (7) that is arranged on the roof of the cooling compartment (2) and that is used to prevent the appearance of water condensation inside,

--: un sensor (8) que mide la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento, a sensor (8) that measures the temperature of the cooling compartment (2),

--: un ventilador (9) que está situado en el compartimento (2) de enfriamiento y que hace circular el aire, el cual es enfriado por el evaporador (5) dentro del compartimento (2) de enfriamiento, a fan (9) that is located in the cooling compartment (2) and circulates the air, which is cooled by the evaporator (5) inside the cooling compartment (2),

--: una unidad (10) de control que regula el compartimento del compresor (6), del calentador (7) y del ventilador a control unit (10) that regulates the compressor compartment (6), heater (7) and fan

(9) de acuerdo con los datos recibidos a partir del sensor (8). (9) in accordance with the data received from the sensor (8).

(Figura 1) (Figure 1)

La unidad (10) de control de la presente invención mide el tiempo de funcionamiento (ta) y el tiempo de detención (tb) del compresor (6). El funcionamiento y la detención, en total, son llamados el ciclo. Cuando el compresor (6) se detiene, la unidad (10) de control, así mismo, determina la relación de funcionamiento (Г) a partir de la relación del tiempo de funcionamiento (ta) previo con respecto al tiempo del ciclo (ta + tb) que es la suma del tiempo de funcionamiento (ta) anterior y el tiempo de detención (tb) anterior. The control unit (10) of the present invention measures the operating time (ta) and the stopping time (tb) of the compressor (6). Operation and detention, in total, are called the cycle. When the compressor (6) stops, the control unit (10), likewise, determines the operating ratio (Г) from the ratio of the previous operating time (ta) with respect to the cycle time (ta + tb) which is the sum of the previous operating time (ta) and the previous stop time (tb).

La nevera (1) de la presente invención comprende así mismo The refrigerator (1) of the present invention also comprises

--: un ventilador (9) y un dispositivo de calentamiento (7) los cuales son activados por la unidad de control (10) si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) determinada de antemano o mayor que la relación de funcionamiento límite superior (Гul) determinada de antemano o igual a ella, y a fan (9) and a heating device (7) which are activated by the control unit (10) if the operating ratio (Г) is lower than the lower limit operating ratio (ГII) determined in advance or greater that the upper limit operating ratio (ul) determined in advance or equal to it, and

--: un dispositivo de calentamiento (7) que es activado por la unidad (10) de control si todos los ciclos, cuya cantidad es un número determinado de antemano de manera consecutiva, son realizados en una relación de funcionamiento (Г) restante entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul). a heating device (7) that is activated by the control unit (10) if all cycles, whose quantity is a number determined in advance in a consecutive manner, are performed in a remaining operating ratio (Г) between the ratio of lower limit operation (ГII) and the upper limit operating relationship (Гul).

cuando el compresor (6) se detiene (Figura 1). when the compressor (6) stops (Figure 1).

El ventilador (9) que está situado dentro del compartimento (2) de enfriamiento hace circular el aire, el cual es enfriado por el evaporador (5) cerca de la pared trasera, dentro del compartimento (2) de enfriamiento y de esta manera, suministra un calor homogéneo. Un sensor (8) es utilizado para que pueda detectar si el compartimento (2) de enfriamiento está o no suficientemente enfriado. Cuando el compresor (6) llega hasta la temperatura de desactivación (Tcut -out), se determina que el compartimento (2) de enfriamiento está enfriado en la medida suficiente. Cuando se ha llegado a esta temperatura (Tcut -out), el compresor (6) se detiene y, en consecuencia, el flujo de refrigerante hacia el evaporador (5) se corta. Se impide el enfriamiento excesivo mediante la detención del compresor (6). El tiempo que transcurre mientras el compresor (6) está en funcionamiento es el tiempo de funcionamiento (ta), el tiempo que transcurre mientras el compresor (6) está siendo detenido es el tiempo de detención (tb), y la suma de ambos (ta, tb) es el tiempo del ciclo (ta + tb). Cuando el compresor (6) es detenido, la relación de funcionamiento (Г) se determina a partir de la relación del tiempo de funcionamiento (ta) del compresor The fan (9) which is located inside the cooling compartment (2) circulates the air, which is cooled by the evaporator (5) near the rear wall, into the cooling compartment (2) and thus, It supplies a homogeneous heat. A sensor (8) is used so that it can detect whether or not the cooling compartment (2) is sufficiently cooled. When the compressor (6) reaches the deactivation temperature (Tcut -out), it is determined that the cooling compartment (2) is cooled sufficiently. When this temperature (Tcut -out) has been reached, the compressor (6) stops and, consequently, the flow of refrigerant to the evaporator (5) is cut off. Excessive cooling is prevented by stopping the compressor (6). The time that elapses while the compressor (6) is running is the operating time (ta), the time that elapses while the compressor (6) is being stopped is the stop time (tb), and the sum of both ( ta, tb) is the cycle time (ta + tb). When the compressor (6) is stopped, the operating ratio (Г) is determined from the operating time ratio (ta) of the compressor

(6) medido en el ciclo anterior al tiempo del ciclo (ta + tb). (6) measured in the cycle before the cycle time (ta + tb).

Después del accionamiento del dispositivo de calentamiento (7), la unidad (10) de control de la presente invención desactiva el dispositivo de calentamiento (7) y acciona el compresor (6) tras la recepción de los datos procedentes del sensor (8) de que se ha alcanzado la temperatura de activación (Tcut -in) del compresor (6). De esta manera, no se requiere la determinación del tiempo de funcionamiento del dispositivo de calentamiento (7) y cuando se alcanza la temperatura de activación (Tcut -in) del compresor (6), lo que se requiere para que el compresor (6) comience a funcionar, el dispositivo de calentamiento (7) es desactivado. After actuation of the heating device (7), the control unit (10) of the present invention deactivates the heating device (7) and drives the compressor (6) upon receipt of data from the sensor (8) of that the activation temperature (Tcut -in) of the compressor (6) has been reached. In this way, the determination of the operating time of the heating device (7) and when the activation temperature (Tcut-in) of the compressor (6) is not required, which is required for the compressor (6) start to work, the heating device (7) is deactivated.

Cuando el ambiente externo es más frío que el de las condiciones normales, la relación de funcionamiento (Г) del compresor (6) es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior (ГII). El descenso de la relación de funcionamiento (Г) del compresor (6) provoca que el compartimento (3) de congelación no se enfríe en la medida suficiente. El dispositivo de calentamiento (7) y el ventilador (9) son activados y, de esta manera, el compresor (6) está dispuesto para funcionar de nuevo al calentarse el compartimento (2) de enfriamiento, mientras se impide la congelación local mediante el suministro de aire calentado hacia el evaporador (5) por medio del ventilador (9), y se When the external environment is cooler than normal conditions, the operating ratio (Г) of the compressor (6) is lower than the lower limit operating ratio (ГII). The decrease in the operating ratio (Г) of the compressor (6) causes the freezing compartment (3) to not cool sufficiently. The heating device (7) and the fan (9) are activated and, in this way, the compressor (6) is arranged to operate again when the cooling compartment (2) is heated, while preventing local freezing by means of the supply of heated air to the evaporator (5) by means of the fan (9), and

consigue la distribución homogénea del calor en el interior del compartimento (2) de enfriamiento. De esta manera, no se requiere la utilización de un dispositivo de calentamiento separado para calentar el evaporador (5), y se impide la congelación alrededor del evaporador (5) al hacer que el aire, el cual es calentado por el dispositivo de calentamiento (7) utilizado dentro del compartimento (2) de enfriamiento, circule por dentro del compartimento (2) del enfriamiento por medio del ventilador (9). achieves the homogeneous distribution of heat inside the cooling compartment (2). In this way, the use of a separate heating device is not required to heat the evaporator (5), and freezing around the evaporator (5) is prevented by causing the air, which is heated by the heating device ( 7) used inside the cooling compartment (2), circulate inside the cooling compartment (2) by means of the fan (9).

Cuando la temperatura ambiente externa no es demasiado alta o demasiado baja, la relación de funcionamiento (Г) del compresor (6) se sitúa entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento limite superior (Гul). En esta situación, la unidad (10) de control guarda el número de veces en las que el compresor When the external ambient temperature is not too high or too low, the operating ratio (Г) of the compressor (6) is between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (ul). In this situation, the control unit (10) saves the number of times in which the compressor

(6) ha funcionado entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) en su memoria para decidir si el dispositivo de calentamiento (7) será o no accionado. Cuando el compresor (6) funciona entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) la primera vez, los datos de funcionamiento de esta una vez son guardados en la memoria de la unidad (10) de control. (6) has worked between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Гul) in its memory to decide whether or not the heating device (7) will be activated. When the compressor (6) operates between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (ul) the first time, the operating data of this once is stored in the unit memory (10) of control.

Si el número de operaciones sucesivas alcanza un valor límite almacenado con anterioridad en la memoria entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul), del compresor (6), se acciona el dispositivo de calentamiento (7). Cuando la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento calentado por el dispositivo de calentamiento (7) alcanza la temperatura de activación (Tcut -in) del compresor (6), el dispositivo de calentamiento (7) es desactivado y el compresor (6) es activado. Después de que se activa el dispositivo de calentamiento (7), el número de operaciones sucesivas en la memoria de la unidad (10) de control se fija en cero. If the number of successive operations reaches a limit value previously stored in the memory between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (ul) of the compressor (6), the heating device ( 7). When the temperature of the cooling compartment (2) heated by the heating device (7) reaches the activation temperature (Tcut -in) of the compressor (6), the heating device (7) is deactivated and the compressor (6) It is activated. After the heating device (7) is activated, the number of successive operations in the memory of the control unit (10) is set to zero.

Si el valor del número límite no se ha alcanzado cuando la relación de funcionamiento (ГII) del compresor (6) se sitúa entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul), el dispositivo de calentamiento (7) no se activa y, en su lugar, la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento se retrasa hasta que alcanza la temperatura de activación (Tcut -in) del compresor (6) y, a continuación, el compresor If the value of the limit number has not been reached when the operating ratio (ГII) of the compressor (6) is between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Гul), the heating device (7) is not activated and, instead, the temperature of the cooling compartment (2) is delayed until it reaches the activation temperature (Tcut -in) of the compressor (6) and then the compressor

(6)(6): es accionado. Después de que el compresor (6) se activa, la relación de funcionamiento (Г) es controlada de nuevo. Si la relación de funcionamiento (Г) del compresor (6) se lleva a cabo fuera del margen existente entre la relación de funcionamiento límite superior (Гul) y la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) en cualquier ciclo, el número de las operaciones sucesivas se fija en cero. It is powered. After the compressor (6) is activated, the operating ratio (Г) is controlled again. If the operating ratio (Г) of the compressor (6) is carried out outside the range between the upper limit operating ratio (ul) and the lower limit operating ratio (ГII) in any cycle, the number of operations successive is set to zero.

Cuando el ambiente externo es cálido, la relación de funcionamiento (Г) del compresor (6) es igual a la relación de funcionamiento límite superior (Гul) o superior a la relación de funcionamiento límite superior (Гul). El dispositivo de calentamiento (7) es accionado dado que, el hecho de que se eleve la relación de funcionamiento (Г) del compresor When the external environment is warm, the operating ratio (Г) of the compressor (6) is equal to the upper limit operating ratio (ul) or greater than the upper limit operating ratio (ul). The heating device (7) is activated because, the fact that the operating ratio (Г) of the compressor is raised

(6) (6): provoca la congelación sobre y alrededor del evaporador (5), y el ventilador (9) es, así mismo, accionado para que el aire calentado llegue hasta el evaporador (5). El dispositivo de calentamiento (7) es desactivado cuando la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento calentado por el dispositivo de calentamiento (7) alcanza la temperatura de activación (Tcut -in) del compresor (6). En una forma de realización, el ventilador (9) es, así mismo, desactivado cuando el compresor (6) inicia su funcionamiento, mientras que, en otra forma de realización, el ventilador (9) continúa operando dado que será, así mismo, utilizado mientras el compresor (6) está operando. De esta manera, se impide que el compresor (6), el cual ha sobrepasado la relación de funcionamiento límite superior debido al calentamiento del ambiente externo, provoque la congelación sobre y alrededor del evaporador (5). causes freezing on and around the evaporator (5), and the fan (9) is also activated so that the heated air reaches the evaporator (5). The heating device (7) is deactivated when the temperature of the cooling compartment (2) heated by the heating device (7) reaches the activation temperature (Tcut -in) of the compressor (6). In one embodiment, the fan (9) is likewise deactivated when the compressor (6) starts its operation, while, in another embodiment, the fan (9) continues to operate since it will also be used while the compressor (6) is operating. In this way, the compressor (6), which has exceeded the upper limit operating ratio due to heating of the external environment, is prevented from causing freezing on and around the evaporator (5).

De esta manera, se puede determinar que la temperatura ambiente externa es muy alta o muy baja teniendo en cuenta la relación de funcionamiento (Г) cuando el compresor (6) se detiene, y la distribución de calor dentro del compartimento (2) de enfriamiento se puede conseguir mediante la utilización del dispositivo de calentamiento (7) y del ventilador (9) según se requiera. In this way, it can be determined that the external ambient temperature is very high or very low taking into account the operating ratio (Г) when the compressor (6) stops, and the heat distribution within the cooling compartment (2) It can be achieved by using the heating device (7) and the fan (9) as required.

En una forma de realización de la presente invención, la nevera (1) es accionada de acuerdo con el siguiente procedimiento: In an embodiment of the present invention, the refrigerator (1) is operated according to the following procedure:

--: la indagación acerca de si el compresor (6) está o no funcionando (1000), the inquiry about whether the compressor (6) is working or not (1000),

--: si el compresor (6) está funcionando, el retorno a la primera etapa en la cual se inquiere si el compresor (6) está o no funcionando (1000), if the compressor (6) is running, the return to the first stage in which it is inquired whether the compressor (6) is working or not (1000),

--: si el compresor (6) no está funcionando, la indagación acerca de si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite superior (ГII) (1020), if the compressor (6) is not running, the inquiry about whether the operating ratio (Г) is lower than the upper limit operating ratio (ГII) (1020),

--: si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior (ГII), la puesta en funcionamiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) (1021), if the operating ratio (Г) is lower than the lower limit operating ratio (ГII), the start-up of the fan (9) and the heating device (7) (1021),

--: la indagación acerca de si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es superior o no a la temperatura de activación (tcut -in) de activación (121), the inquiry about whether the temperature of the cooling compartment (2) is higher or not at the activation temperature (tcut -in) of activation (121),

--: la desactivación del dispositivo de calentamiento (7) y la activación del compresor (6) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1030), deactivation of the heating device (7) and activation of the compressor (6) if the temperature of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1030),

5 5: - la continuación con el funcionamiento del ventilador (9) y el dispositivo de calentamiento (7) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1021), - the continuation with the operation of the fan (9) and the heating device (7) if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1021),

--: si la relación de funcionamiento (Г) es mayor que la relación de funcionamiento límite inferior (ГII), la indagación acerca de si la relación de funcionamiento (Г) es o no inferior a la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1022), if the operating ratio (Г) is greater than the lower limit operating ratio (ГII), the inquiry about whether or not the operating ratio (Г) is less than the upper limit operating ratio (Гul) (1022) ,

10 10: - si la relación de funcionamiento (Г) es mayor que la relación de funcionamiento límite superior (Гul), el accionamiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) (1024), - if the operating ratio (Г) is greater than the upper limit operating ratio (Гul), the fan drive (9) and the heating device (7) (1024),

--: la indagación acerca de si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (124), the inquiry about whether the temperature of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (124),

15 fifteen: - la desactivación del dispositivo de calentamiento (7) y la activación del compresor (6) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1030), - deactivation of the heating device (7) and activation of the compressor (6) if the temperature of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1030),

--: la continuación con el funcionamiento del ventilador (9) y el dispositivo de calentamiento (7) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1024), the continuation with the operation of the fan (9) and the heating device (7) if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1024),

20 twenty: - si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite superior (Гul), la comparación del número de operaciones consecutivas del compresor (6) entre la relación de funcionamiento límite superior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) con el valor límite almacenado en la memoria de la unidad (10) de control (1023), - if the operating ratio (Г) is lower than the upper limit operating ratio (Гul), the comparison of the number of consecutive compressor operations (6) between the upper limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Ul) with the limit value stored in the memory of the control unit (10) (1023),

25 25: - el mantenimiento del ventilador (9) desactivado y la activación del dispositivo de calentamiento (7) si el compresor (6) ha operado de manera consecutiva en el valor límite entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1025), - fan maintenance (9) deactivated and heating device activation (7) if the compressor (6) has operated consecutively at the limit value between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Ul) (1025),

--: la indagación acerca de si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (125), the inquiry about whether the temperature of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (125),

30 30: - la desactivación del dispositivo de calentamiento (7) y la activación del compresor (6) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1030), - deactivation of the heating device (7) and activation of the compressor (6) if the temperature of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1030),

--: después de la etapa en la que es accionado el compresor (6) (1030), el retorno a la etapa en la que es controlado el funcionamiento del compresor (6) (1000), after the stage in which the compressor (6) (1030) is operated, the return to the stage in which the operation of the compressor (6) (1000) is controlled,

35 35: - la continuación con el funcionamiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1025), - the continuation with the operation of the fan (9) and the heating device (7) if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1025),

--: el mantenimiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) desactivados si el compresor (6) no ha sido activado de manera consecutiva en la medida del valor límite entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1026), maintenance of the fan (9) and the heating device (7) deactivated if the compressor (6) has not been activated consecutively to the extent of the limit value between the lower limit operating ratio (ГII) and the operating ratio upper limit (Гul) (1026),

40 40: - la indagación acerca de si la temperatura del evaporador (5) del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (126), - the inquiry about whether the evaporator temperature (5) of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (126),

--: el mantenimiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) desactivados si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1026), maintenance of the fan (9) and the heating device (7) deactivated if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1026),

45 Four. Five: - si la temperatura del evaporador (5) del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) , la activación del compresor (6) y el incremento del número de operaciones del compresor (6) en uno en la memoria de la unidad (10) de control entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1028), y - if the evaporator temperature (5) of the cooling compartment (2) is higher than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6), the activation of the compressor (6) and the increase in the number of compressor operations ( 6) in one in the memory of the control unit (10) between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (ul) (1028), and

50 fifty: - el retorno a la etapa en la que la relación de funcionamiento (Г) es controlada después de que es accionado el compresor (6) (1000) (Figura 2). - the return to the stage in which the operating ratio (Г) is controlled after the compressor (6) (1000) is operated (Figure 2).

Mediante este procedimiento, la unidad (10) de control detecta el estado de funcionamiento o detención del compresor (6), y regula las operaciones del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) para un enriamiento eficaz y económico cuando el compresor (6) se detiene. Cuando el compresor (6) se detiene, detecta la distribución de calor dentro y fuera del compartimento (2) de enfriamiento mediante la relación de funcionamiento (Г), e impide la Through this procedure, the control unit (10) detects the operating or stopping state of the compressor (6), and regulates the operations of the fan (9) and the heating device (7) for efficient and economical shifting when the compressor (6) stops. When the compressor (6) stops, it detects the distribution of heat inside and outside the cooling compartment (2) through the operating ratio (Г), and prevents

5 congelación local mediante la activación del calentador (7) y del ventilador (9) si se requiere. 5 local freezing by activating the heater (7) and fan (9) if required.

Por medio de la unidad (10) de control de la presente invención, se detecta la necesidad del enfriamiento y / o del calentamiento teniendo en cuenta la relación de funcionamiento (Г) cuando el compresor (6) se detiene. El dispositivo de calentamiento (7) y el ventilador (9) son accionados de acuerdo con la necesidad requerida y se obtiene un calor homogéneo dentro del compartimento (2) de enfriamiento y de esta manera, se impide la By means of the control unit (10) of the present invention, the need for cooling and / or heating is detected taking into account the operating ratio (Г) when the compressor (6) stops. The heating device (7) and the fan (9) are operated according to the required need and a homogeneous heat is obtained inside the cooling compartment (2) and in this way, the

10 congelación sobre y alrededor del evaporador (5) y el calentamiento en el compartimento (3) de congelación. No se requiere la utilización de dispositivos de calentamiento adicionales para el evaporador (5) al ser dirigido el calor del dispositivo de calentamiento (7) utilizado en el compartimento (2) de enriamiento hacia el evaporador (5) por medio del ventilador (9), y obteniéndose economías en cuanto al consumo de coste y energía. 10 freezing on and around the evaporator (5) and heating in the freezing compartment (3). The use of additional heating devices for the evaporator (5) is not required when the heat of the heating device (7) used in the cooling compartment (2) is directed towards the evaporator (5) by means of the fan (9) , and obtaining savings in terms of cost and energy consumption.

Debe entenderse que la presente invención no está limitada a las formas de realización divulgadas en las líneas It should be understood that the present invention is not limited to the embodiments disclosed in the lines

15 anteriores y que la persona experta en la materia puede sin dificultad introducir formas de realización diferentes. Estas formas de realización deben considerarse incluidas en el alcance de la protección postulada por las reivindicaciones de la presente invención. 15 and that the person skilled in the art can without difficulty introduce different embodiments. These embodiments should be considered included in the scope of the protection postulated by the claims of the present invention.

Claims

1.-A refrigerator (1) comprising at least one cooling compartment (2) and at least one freezing compartment (3),

--: una pared (4) intermedia aislante que separa los compartimentos (2 y 3) uno respecto del otro, an intermediate insulating wall (4) that separates the compartments (2 and 3) from each other,

--: un compresor (6) que comprime el refrigerante que pasa a través del evaporador (5) y circula en el ciclo de refrigeración, a compressor (6) that compresses the refrigerant that passes through the evaporator (5) and circulates in the refrigeration cycle,

--: un dispositivo de calentamiento (7) que está dispuesto dentro del compartimento (2) de enfriamiento y se utiliza para impedir la aparición de condensación de agua en su interior, a heating device (7) that is arranged inside the cooling compartment (2) and is used to prevent the appearance of water condensation inside,

--: un ventilador (9) que está situado dentro del compartimento (2) de enfriamiento y que hace circular el aire, el cual es enfriado por el evaporador (5) o calentado por el dispositivo de calentamiento (7), dentro del compartimento (2) de enfriamiento, y a fan (9) that is located inside the cooling compartment (2) and circulates the air, which is cooled by the evaporator (5) or heated by the heating device (7), inside the compartment (2) of cooling, and

--: una unidad (10) de control que regula el funcionamiento del compresor (6), del dispositivo de calentamiento (7) y del ventilador (9) de acuerdo con los datos recibidos procedentes del sensor (8) caracterizado por el dispositivo de calentamiento que está dispuesto sobre el techo del compartimento de enfriamiento, la unidad (10) de control que mide el tiempo de funcionamiento (ta) y el tiempo de detección (tb) del compresor (6), y determina la relación de funcionamiento (Г) del compresor (6) a partir de la relación del tiempo de funcionamiento (ta) anterior con respecto al tiempo del ciclo (ta + tb) que es la suma del tiempo de funcionamiento (ta) anterior y del tiempo de detención (tb) anterior cuando el compresor (6) se detiene, y a control unit (10) that regulates the operation of the compressor (6), the heating device (7) and the fan (9) according to the data received from the sensor (8) characterized by the heating device that is arranged on the roof of the cooling compartment, the control unit (10) that measures the operating time (ta) and the detection time (tb) of the compressor (6), and determines the operating ratio (Г) of the compressor (6) from the relationship of the previous operating time (ta) with respect to the cycle time (ta + tb) which is the sum of the previous operating time (ta) and the previous stop time (tb) when the compressor (6) stops, and

--: el ventilador (9) y el dispositivo de calentamiento (7) que son activados por la unidad (10) de control si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) determinado de antemano o superior a la relación de funcionamiento límite superior (Гul) determinado de antemano o igual a ella cuando el compresor (6) se detiene, y the fan (9) and the heating device (7) which are activated by the control unit (10) if the operating ratio (Г) is less than the lower limit operating ratio (ГII) determined in advance or greater than the upper limit operating ratio (ul) determined in advance or equal to it when the compressor (6) stops, and

--: el dispositivo de calentamiento (7) que es activado si todos los ciclos, cuya cantidad es un número determinado de antemano de forma consecutiva son realizados en una operración de funcionamiento (Г) que resta entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) cuando el compresor se para. The heating device (7) which is activated if all cycles, whose quantity is a number determined in advance consecutively, are performed in an operating operation (Г) remaining between the lower limit operating relationship (ГII) and the upper limit operating ratio (ul) when the compressor stops.

2. A refrigerator (1) according to Claim 1, characterized by the control unit (10) which, after activation of the heating device (7), deactivates the heating device (7) and activates the compressor (6) after receiving the data from the sensor (8) that the activation temperature (Tcut -in) of the compressor (6) has been reached.

3. An operation procedure of the refrigerator (1) according to any one of the preceding claims, said procedure comprising the following steps:

--: la indagación acerca de si el compresor (6) está funcionando (1000). the inquiry about whether the compressor (6) is running (1000).

--: si el compresor (6) está funcionando, el retorno a la primera etapa en la que se inquiere si el compresor if the compressor (6) is running, return to the first stage in which it is concerned if the compressor

(6) is or is not working (1000),

--: si el compresor (6) no está funcionando, la indagación acerca de si la relación de funcionamiento (Г) es o no inferior a la relación de funcionamiento límite superior (ГII) (1020), if the compressor (6) is not running, the inquiry about whether or not the operating ratio (Г) is less than the upper limit operating ratio (ГII) (1020),

--: si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite inferior (ГII), la activación del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) (1021), if the operating ratio (Г) is lower than the lower limit operating ratio (ГII), the activation of the fan (9) and the heating device (7) (1021),

--: la indagación acerca de si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es superior a la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (121), the inquiry about whether the temperature of the cooling compartment (2) is higher than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (121),

--: la continuación con el funcionamiento del ventilador (9) y el dispositivo de calentamiento (7) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1021), the continuation with the operation of the fan (9) and the heating device (7) if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1021),

--: si la relación de funcionamiento (Г) es mayor que la relación de funcionamiento límite superior (Гul), la activación del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) (1024), if the operating ratio (Г) is greater than the upper limit operating ratio (Гul), the activation of the fan (9) and the heating device (7) (1024),

--: la indagación acerca de si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (124), the inquiry about whether the temperature of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (124),

--: la continuación con el funcionamiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1024), the continuation with the operation of the fan (9) and the heating device (7) if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1024),

--: si la relación de funcionamiento (Г) es inferior a la relación de funcionamiento límite superior (Гul), la comparación del número de operaciones consecutivas del compresor (6) entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) con el valor límite almacenado en la memoria de la unidad (10) de control (1023), if the operating ratio (Г) is lower than the upper limit operating ratio (Гul), the comparison of the number of consecutive compressor operations (6) between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Ul) with the limit value stored in the memory of the control unit (10) (1023),

--: el mantenimiento del ventilador (9) desactivado y la activación del dispositivo de calentamiento (7) si el compresor (6) ha accionado de manera consecutiva con el valor límite entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1025), fan maintenance (9) deactivated and heating device activation (7) if the compressor (6) has operated consecutively with the limit value between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Ul) (1025),

--: después de la etapa en la que el compresor (6) es accionado (1030), el retorno a la etapa en la que el funcionamiento del compresor (6) es controlado (1000), after the stage in which the compressor (6) is driven (1030), the return to the stage in which the operation of the compressor (6) is controlled (1000),

--: la continuación con el funcionamiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) si la temperatura del compartimento (2) de enfriamiento no es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (1025), the continuation with the operation of the fan (9) and the heating device (7) if the temperature of the cooling compartment (2) is not greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (1025),

--: el mantenimiento del ventilador (9) y del dispositivo de calentamiento (7) desactivados si el compresor (6) no ha funcionado de manera consecutiva al valor límite entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1026), maintenance of the fan (9) and the heating device (7) deactivated if the compressor (6) has not operated consecutively at the limit value between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (Гul ) (1026),

--: la indagación acerca de si la temperatura del evaporador (5) del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6) (126), the inquiry about whether the evaporator temperature (5) of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6) (126),

--: si la temperatura del evaporador (5) del compartimento (2) de enfriamiento es mayor que la temperatura de activación (tcut -in) del compresor (6), el incremento del número de operaciones del compresor (6) en uno en la memoria de la unidad (10) de control entre la relación de funcionamiento límite inferior (ГII) y la relación de funcionamiento límite superior (Гul) (1028), y if the evaporator temperature (5) of the cooling compartment (2) is greater than the activation temperature (tcut -in) of the compressor (6), the increase in the number of operations of the compressor (6) by one in the memory of the control unit (10) between the lower limit operating ratio (ГII) and the upper limit operating ratio (ul) (1028), and

--: el retorno a la etapa en la que la relación de funcionamiento (Г) es controlada después de que el compresor (6) es activado (1000). the return to the stage in which the operating ratio (Г) is controlled after the compressor (6) is activated (1000).