ES2404357T3 - Mirror head with overlapping field of view - Google Patents

Mirror head with overlapping field of view Download PDF

Info

Publication number
ES2404357T3
ES2404357T3 ES10188300T ES10188300T ES2404357T3 ES 2404357 T3 ES2404357 T3 ES 2404357T3 ES 10188300 T ES10188300 T ES 10188300T ES 10188300 T ES10188300 T ES 10188300T ES 2404357 T3 ES2404357 T3 ES 2404357T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mirror
complementary
main
main mirror
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10188300T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Werner Lang
Elmar Finkenberger
Stefan Centmayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mekra Lang GmbH and Co KG
Original Assignee
Mekra Lang GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41694253&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2404357(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Mekra Lang GmbH and Co KG filed Critical Mekra Lang GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2404357T3 publication Critical patent/ES2404357T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/08Rear-view mirror arrangements involving special optical features, e.g. avoiding blind spots, e.g. convex mirrors; Side-by-side associations of rear-view and other mirrors
    • B60R1/081Rear-view mirror arrangements involving special optical features, e.g. avoiding blind spots, e.g. convex mirrors; Side-by-side associations of rear-view and other mirrors avoiding blind spots, e.g. by using a side-by-side association of mirrors

Abstract

Cabezal de espejo, con un espejo principal (2) regulable, que comprende una luna de espejo principal (1) y una carcasa de espejo principal(6), con por lo menos un espejo complementario (4), que comprende una luna de espejo complementario (3) y una carcasa deespejo complementario (7), estando dispuestos el espejo principal y el espejo complementario inmediatamente contiguos entre sí o superpuestos,presentando el espejo principal (2) un campo de visión de espejo principal (16) y el espejo complementario (4) un campode visión de espejo complementario (18); y con un dispositivo de regulación del espejo (8) para regular el espejo principal, caracterizado porque la carcasa delespejo principal (6) y la carcasa del espejo complementario (7) del por lo menos un espejo complementario (4) estánunidas entre sí rígidamente de tal modo que los campos de visión (16, 18) del espejo principal y del espejocomplementario están situados directamente contiguos entre sí o se solapan en una zona parcial (17), y porque el espejoprincipal y el espejo complementario (2, 4) están unidos entre sí de modo liberable.Mirror head, with an adjustable main mirror (2), comprising a main mirror moon (1) and a main mirror housing (6), with at least one complementary mirror (4), comprising a mirror moon complementary (3) and a complementary mirror housing (7), the main mirror and the complementary mirror being immediately adjacent to each other or overlapping, the main mirror (2) having a main mirror field of vision (16) and the complementary mirror (4) a complementary mirror field of view (18); and with a mirror regulating device (8) for regulating the main mirror, characterized in that the main mirror housing (6) and the complementary mirror housing (7) of the at least one complementary mirror (4) are rigidly joined together of such that the fields of vision (16, 18) of the main mirror and the complementary mirror are located directly adjacent to each other or overlap in a partial area (17), and because the main mirror and the complementary mirror (2, 4) are connected each other in a liberable way.

Description

Cabezal de espejo con campo de visión superpuesto Mirror head with overlapping field of view

La invención se refiere a un cabezal de espejo según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un espejo retrovisor exterior equipado con un cabezal de espejo de esta clase según la reivindicación 7. The invention relates to a mirror head according to the preamble of claim 1, as well as to an exterior rearview mirror equipped with a mirror head of this class according to claim 7.

Debido a los requisitos establecidos por la ley para los campos de visión de los espejos retrovisores exteriores en vehículos industriales, están dispuestos con frecuencia en una carcasa común un espejo principal y por lo menos un espejo complementario con distintos campos de visión. Un espejo retrovisor exterior de esta clase se conoce por ejemplo por el documento EP 1020327 B1. Due to the requirements established by law for the fields of vision of exterior rearview mirrors in industrial vehicles, a main mirror and at least one complementary mirror with different fields of vision are often arranged in a common housing. An exterior rearview mirror of this class is known for example from EP 1020327 B1.

Por lo general, se puede regular por lo menos el espejo principal de forma manual o motorizada. Debido a la posibilidad de regulación del espejo principal puede suceder, si el ajuste del espejo principal no es adecuado, que entre el campo de visión del espejo principal y el campo de visión del espejo complementario se forme un hueco en el campo de visión no se puede ver mediante los dos espejos. Dado que ambos espejos están dispuestos inmediatamente uno junto al otro, el usuario supone implícitamente que un objeto que desaparece del espejo principal en la zona del borde común de los dos espejos, aparecerá inmediatamente en el espejo complementario contiguo, y viceversa. El usuario por lo general no está consciente de que debido a una posición desfavorable del espejo principal en relación con el espejo complementario se puede producir un hueco del campo de visión entre los campos de visión del espejo principal y del espejo complementario, que no se perfile. El usuario por lo tanto no tiene conciencia de que en determinadas condiciones no podrá ver un obstáculo situado en este hueco del campo de visión. Esto es aplicable tanto más si adicionalmente también se puede regular el espejo complementario de forma motorizada o manual. In general, at least the main mirror can be adjusted manually or motorized. Due to the possibility of regulating the main mirror it can happen, if the adjustment of the main mirror is not adequate, that a gap is formed between the field of vision of the main mirror and the field of vision of the complementary mirror. You can see through both mirrors. Since both mirrors are arranged immediately next to each other, the user implicitly assumes that an object that disappears from the main mirror in the area of the common edge of the two mirrors will appear immediately in the adjacent complementary mirror, and vice versa. The user is generally not aware that due to an unfavorable position of the main mirror in relation to the complementary mirror, a hollow of the field of vision can occur between the fields of vision of the main mirror and the complementary mirror, which is not profiled . The user is therefore not aware that under certain conditions he will not be able to see an obstacle located in this hollow of the field of vision. This applies even more if the complementary mirror can also be adjusted in a motorized or manual way.

Por el documento DE-OS 2158258 se conoce un espejo retrovisor exterior en el cual están dispuestas dos superficies de espejo dentro de un marco de soporte común, de tal modo que se solapen sus campos de visión. También por el documento DE 102007013028 B4 y el DE 3931485 A1 se conocen espejos retrovisores exteriores con campos de visión que en parte se solapan. El inconveniente de éstos es que debido a la unión rígida entre las superficies de espejo con los campos de visión que se solapan, no hay ninguna capacidad de variabilidad y de adaptación. From DE-OS 2158258 an exterior rearview mirror is known in which two mirror surfaces are arranged within a common support frame, such that their fields of vision overlap. Also from DE 102007013028 B4 and DE 3931485 A1 exterior rearview mirrors with fields of vision that partly overlap are known. The drawback of these is that due to the rigid connection between the mirror surfaces with the overlapping fields of vision, there is no capacity for variability and adaptation.

El documento US 4 678 294 A muestra una disposición de dos espejos en una carcasa de espejo común, que se pueden regular conjuntamente por medio de unos dispositivos de regulación. También el documento US 3 826 563 muestra dos espejos en una carcasa común, donde únicamente se puede regular uno de los dos espejos. Document US 4 678 294 A shows an arrangement of two mirrors in a common mirror housing, which can be regulated together by means of regulating devices. Document US 3 826 563 also shows two mirrors in a common housing, where only one of the two mirrors can be adjusted.

Por el documento 41 32 962 C1 se conoce una disposición de espejos con dos espejos -espejo principal y espejo complementario -en una carcasa de varias partes, en el que las lunas de los espejos principal y complementario se pueden regular respectivamente por medio de dispositivos de regulación propios. From document 41 32 962 C1 an arrangement of mirrors with two mirrors is known - main mirror and complementary mirror - in a multi-part housing, in which the moons of the main and complementary mirrors can be adjusted respectively by means of devices of own regulation.

Partiendo del documento US 4 678 294 A, el objetivo de la presente invención es describir un cabezal de espejo mediante el cual se pueden proporcionar de forma sencilla distintos campos de visión sin hueco entre los campos de visión. También es un objetivo de la presente invención describir un espejo retrovisor exterior dotado de un cabezal de espejo de esta clase. Starting from US 4 678 294 A, the aim of the present invention is to describe a mirror head by means of which different fields of vision can be provided in a simple manner between the fields of vision. It is also an object of the present invention to describe an exterior rearview mirror equipped with a mirror head of this class.

La solución de estos objetivos se consigue por las características de las reivindicaciones 1 ó 9. The solution of these objectives is achieved by the characteristics of claims 1 or 9.

Por el hecho de que el espejo principal y el espejo complementario estén unidos entre sí de forma liberable a través de sus respectivas carcasas, se regula por una parte automáticamente el espejo complementario al regular el espejo principal y además se pueden combinar entre sí de forma sencilla distintos espejos principales y complementarios. Se obtiene por lo tanto un sistema de espejos modular en el cual se pueden combinar diferentes espejos complementarios con el espejo principal. La carcasa del espejo principal está realizada preferentemente de tal modo que se pueda emplear el espejo principal incluso si no está montado el espejo complementario. La disposición del espejo principal y del espejo complementario en su unión rígida está elegida de tal modo que sus campos de visión se solapen o que sean inmediatamente contiguos. De este modo se evita que en la zona límite común pueda producirse entre los dos espejos un hueco del campo de visión que no pueda ver el usuario. Due to the fact that the main mirror and the complementary mirror are linked together in a releasable manner through their respective housings, the complementary mirror is automatically regulated by regulating the main mirror and can also be combined with each other easily different main and complementary mirrors. A modular mirror system is therefore obtained in which different complementary mirrors can be combined with the main mirror. The main mirror housing is preferably made in such a way that the main mirror can be used even if the complementary mirror is not mounted. The arrangement of the main mirror and the complementary mirror in its rigid connection is chosen in such a way that its fields of vision overlap or are immediately contiguous. This avoids that a gap in the field of vision that the user cannot see can be produced between the two mirrors in the common boundary zone.

La unión liberable entre el espejo principal y el espejo complementario puede realizarse como unión atornillada reivindicación 2. En otra versión, la unión se realiza preferentemente mediante una unión de acoplamiento positivo liberable -reivindicación 3 -y en particular mediante una unión por clip -reivindicación 4. Gracias a la unión liberable de acoplamiento positivo, se simplifica la sustitución del espejo complementario. The releasable joint between the main mirror and the complementary mirror can be carried out as a screwed connection claim 2. In another version, the connection is preferably made by a releasable positive coupling joint - claim 3 - and in particular by a clip joint - claim 4 Thanks to the releasable positive coupling connection, the replacement of the complementary mirror is simplified.

Otros detalles, características y ventajas de la invención se deducen de la siguiente descripción de unas formas de realización preferentes, sirviéndose de los dibujos. Other details, characteristics and advantages of the invention are deduced from the following description of preferred embodiments, using the drawings.

Éstos muestran: These show:

en la figura 1, una vista en planta sobre las superficies especulares de una primera forma de realización de la invención, con un espejo principal y un espejo complementario; in Figure 1, a plan view on the mirror surfaces of a first embodiment of the invention, with a main mirror and a complementary mirror;

en la figura 2, una representación en sección a lo largo de la línea A-A de la figura 1; in figure 2, a sectional representation along the line A-A of figure 1;

en la figura 3 una vista posterior de la primera forma de realización; in figure 3 a rear view of the first embodiment;

en la figura 4 una representación esquemática de los campos de visión del espejo principal y del espejo complementario; y in figure 4 a schematic representation of the fields of vision of the main mirror and the complementary mirror; Y

en la figura 5 una representación en perspectiva de una segunda forma de realización de la invención. in figure 5 a perspective representation of a second embodiment of the invention.

Las figuras 1 a 3 muestran una primera forma de realización de un cabezal de espejo conforme a la invención en forma de un regulador de cabezal. El cabezal del espejo comprende un espejo principal 2 con una luna de espejo principal 1 de forma trapezoidal con esquinas redondeadas, así como un espejo complementario 4 con una luna de espejo complementaria 3 dispuesta inmediatamente a continuación de uno de los lados estrechos del espejo principal 2. El espejo principal 2 está dispuesto en una carcasa 6 y el espejo complementario 4 en una carcasa 7. La carcasa del espejo principal 6 está unida rígidamente a la carcasa del espejo complementario 4 por medio de una unión atornillada 5. El espejo complementario 3 y el espejo principal 1 están dispuestos rígidamente en sus respectivas carcasas 6, 7. Unido a la carcasa 6 del espejo principal 2 está situado un dispositivo de regulación 8 por motor eléctrico, y debido a la unión rígida entre el espejo principal 2 y el espejo complementario 4, cuando se acciona el dispositivo de regulación 8 se regula siempre conjuntamente el espejo principal 2 y el espejo complementario 4. Figures 1 to 3 show a first embodiment of a mirror head according to the invention in the form of a head regulator. The mirror head comprises a main mirror 2 with a trapezoidal main mirror moon 1 with rounded corners, as well as a complementary mirror 4 with a complementary mirror moon 3 arranged immediately after one of the narrow sides of the main mirror 2 The main mirror 2 is arranged in a housing 6 and the complementary mirror 4 in a housing 7. The housing of the main mirror 6 is rigidly attached to the housing of the complementary mirror 4 by means of a screwed connection 5. The complementary mirror 3 and the main mirror 1 are rigidly arranged in their respective housings 6, 7. Attached to the housing 6 of the main mirror 2 is a regulating device 8 by electric motor, and due to the rigid connection between the main mirror 2 and the complementary mirror 4, when the regulating device 8 is operated, the main mirror 2 and the complementary mirror 4 are always regulated together.

En la figura 4 está representado esquemáticamente en planta un tractor 10, que lleva un espejo retrovisor exterior izquierdo 12 y un espejo retrovisor derecho 14, que están equipados cada uno con un cabezal de espejo según la primera forma de realización de la presente invención. El espejo principal 2 presenta un campo de visión de espejo principal 16 y el espejo complementario 4 presenta un campo de visión de espejo complementario 18. El tamaño y emplazamiento de estos campos de visión 16, 18 está representado en la figura 4. La referencia 16’ corresponde al campo de visión que se exigía por la Ley en el pasado, mientras que 16 designa el campo de visión mayor exigido actualmente para un espejo principal. Los dos espejos 2, 4 están atornillados entre sí de tal modo que los campos de visión 16, 18 de los dos espejos se solapan en una zona de sección 17, de modo que no existe ningún hueco de campo de visión que no se pueda ver entre los campos de visión 16 y 18 de los dos espejos 2, 4. In Figure 4 a tractor 10 is schematically shown in plan, which has a left exterior rearview mirror 12 and a right rearview mirror 14, each equipped with a mirror head according to the first embodiment of the present invention. The main mirror 2 has a main mirror field of view 16 and the complementary mirror 4 has a complementary mirror field of view 18. The size and location of these fields of vision 16, 18 is shown in Figure 4. Reference 16 'corresponds to the field of vision that was required by the Law in the past, while 16 designates the major field of vision currently required for a main mirror. The two mirrors 2, 4 are screwed together so that the fields of vision 16, 18 of the two mirrors overlap in an area of section 17, so that there is no field of vision gap that cannot be seen between the fields of vision 16 and 18 of the two mirrors 2, 4.

La figura 5 muestra una representación en perspectiva de una unión liberable alternativa entre la carcasa del espejo principal y la del espejo complementario 6, 7 del cabezal de espejo representado en las figuras 1 y 3, mediante un acoplamiento positivo. La figura 5 muestra las carcasas de espejo principal y complementario 6, 7 abiertas, es decir sin estar colocada la luna del espejo principal y la luna del espejo complementario 1, 3. La carcasa 6 del espejo principal, que presenta esencialmente forma de cubeta, presenta en la pared límite 20 con la carcasa del espejo complementario 7 varias ranuras de fijación 22. La carcasa del espejo complementario 7 presenta en su lado orientado hacia la pared límite 20 de la carcasa del espejo principal 6 unos elementos de fijación 24 que encajan con un acoplamiento positivo en las ranuras de fijación 22. Los elementos de fijación 22 son unos elementos en forma de T con una parte de cuello 26 y una parte transversal 28. El espesor de la parte del cuello 26 de los elementos de fijación se corresponde aproximadamente con la anchura de las ranuras de fijación 22, de modo que la parte de cuello 26 se pueda introducir en las ranuras de fijación 22. La parte transversal 28 impide que se pueda retirar la carcasa del espejo complementario 7 en la dirección longitudinal de la pieza del cuello 26. La luna del espejo principal 1 colocada en la carcasa del espejo principal 6 después del montaje de la carcasa del espejo complementario 7 impida que se pueda retirar la carcasa del espejo complementario 7 en la dirección longitudinal de la ranura de fijación 22. Figure 5 shows a perspective representation of an alternative releasable joint between the housing of the main mirror and that of the complementary mirror 6, 7 of the mirror head shown in Figures 1 and 3, by means of a positive coupling. Figure 5 shows the main and complementary mirror housings 6, 7 open, that is, without being placed the moon of the main mirror and the moon of the complementary mirror 1, 3. The housing 6 of the main mirror, which essentially has a bucket shape, It has several fixing grooves on the boundary wall 20 with the complementary mirror housing 7, and the complementary mirror housing 7 has, on its side facing the boundary wall 20 of the main mirror housing 6, fastening elements 24 that fit with a positive coupling in the fixing grooves 22. The fixing elements 22 are T-shaped elements with a neck part 26 and a cross-section 28. The thickness of the neck part 26 of the fixing elements corresponds approximately with the width of the fixing grooves 22, so that the neck part 26 can be introduced into the fixing grooves 22. The cross-section 28 prevents r etching the complementary mirror housing 7 in the longitudinal direction of the neck piece 26. The moon of the main mirror 1 placed in the main mirror housing 6 after the assembly of the complementary mirror housing 7 prevents the housing from being removed from the complementary mirror 7 in the longitudinal direction of the fixing groove 22.

Lista de referencias: Reference List:

1 Luna del espejo principal 1 Moon of the main mirror

2 Espejo principal 2 Main mirror

3 Luna del espejo complementario 3 complementary mirror moon

4 Espejo complementario 4 Complementary mirror

5 Unión atornillada 5 Bolted Union

6 Carcasa del espejo principal 6 Main mirror housing

7 Carcasa del espejo complementario 8 Dispositivo de regulación común 10 Tractor 12 Espejo retrovisor exterior izquierdo 7 Supplementary mirror housing 8 Common regulation device 10 Tractor 12 Left rearview mirror

5 14 Espejo retrovisor exterior derecho 16 Campo de visión del espejo principal actual 16’ Campo de visión del espejo principal (en el pasado) 17 Zona de solape 18 Campo de visión del espejo complementario 5 14 Right exterior rearview mirror 16 Field of vision of the current main mirror 16 ’Field of vision of the main mirror (in the past) 17 Overlap area 18 Field of vision of the complementary mirror

10 20 Pared límite 22 Ranuras de fijación 24 Elementos de fijación 26 Parte del cuello de 24 28 Parte transversal de 24 10 20 Limit wall 22 Fixing slots 24 Fixing elements 26 Neck part of 24 28 Cross section of 24

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1.-Cabezal de espejo, 1.-Mirror head, con un espejo principal (2) regulable, que comprende una luna de espejo principal (1) y una carcasa de espejo principal (6), with an adjustable main mirror (2), comprising a main mirror moon (1) and a main mirror housing (6), 5 con por lo menos un espejo complementario (4), que comprende una luna de espejo complementario (3) y una carcasa de espejo complementario (7), 5 with at least one complementary mirror (4), comprising a complementary mirror moon (3) and a complementary mirror housing (7), estando dispuestos el espejo principal y el espejo complementario inmediatamente contiguos entre sí o superpuestos, presentando el espejo principal (2) un campo de visión de espejo principal (16) y el espejo complementario (4) un campo de visión de espejo complementario (18); y the main mirror and the complementary mirror being immediately adjacent to each other or superimposed, the main mirror (2) having a main mirror field of vision (16) and the complementary mirror (4) a complementary mirror field of vision (18) ; Y 10 con un dispositivo de regulación del espejo (8) para regular el espejo principal, caracterizado porque la carcasa del espejo principal (6) y la carcasa del espejo complementario (7) del por lo menos un espejo complementario (4) están unidas entre sí rígidamente de tal modo que los campos de visión (16, 18) del espejo principal y del espejo complementario están situados directamente contiguos entre sí o se solapan en una zona parcial (17), y porque el espejo principal y el espejo complementario (2, 4) están unidos entre sí de modo liberable. 10 with a mirror regulating device (8) for regulating the main mirror, characterized in that the main mirror housing (6) and the complementary mirror housing (7) of the at least one complementary mirror (4) are joined together rigidly such that the fields of vision (16, 18) of the main mirror and the complementary mirror are located directly adjacent to each other or overlap in a partial area (17), and because the main mirror and the complementary mirror (2, 4) they are linked together in a liberable way. 15 2.-Cabezal de espejo según la reivindicación 1, caracterizado porque las carcasas (6, 7) del espejo principal y del espejo complementario (2, 4) están atornilladas entre sí. 2. Mirror head according to claim 1, characterized in that the housings (6, 7) of the main mirror and the complementary mirror (2, 4) are screwed together. 3.-Cabezal de espejo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las carcasa (6, 7) del espejo principal (2) y del espejo complementario (4) están unidas entre sí por medio de una unión liberable de acoplamiento positivo (22, 24). 3.-Mirror head according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (6, 7) of the main mirror (2) and the complementary mirror (4) are joined together by means of a releasable positive coupling joint (22 , 24). 4.-Cabezal de espejo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las carcasas (6, 7) del espejo 20 principal y del espejo complementario están unidas entre sí por medio de una unión liberable de clip. 4. Mirror head according to one of the preceding claims, characterized in that the housings (6, 7) of the main mirror 20 and the complementary mirror are joined together by means of a releasable clip connection. 5.-Cabezal de espejo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el espejo principal (2; 30) y el por lo menos un espejo complementario (4; 32) tienen radios de curvatura diferentes. 5. Mirror head according to one of the preceding claims, characterized in that the main mirror (2; 30) and the at least one complementary mirror (4; 32) have different radii of curvature. 6.-Cabezal de espejo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el espejo principal (2; 30) y/o el por lo menos un espejo complementario (4; 32) es un espejo asférico. 6. Mirror head according to one of the preceding claims, characterized in that the main mirror (2; 30) and / or the at least one complementary mirror (4; 32) is an aspherical mirror. 25 7.-Espejo retrovisor exterior para vehículos automóviles y vehículos industriales con un cabezal de espejo según una de las reivindicaciones anteriores. 7. Exterior rearview mirror for motor vehicles and industrial vehicles with a mirror head according to one of the preceding claims.
ES10188300T 2009-10-29 2010-10-21 Mirror head with overlapping field of view Active ES2404357T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046174 2009-10-29
DE102009046174A DE102009046174A1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 Mirror head with overlapping field of view

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2404357T3 true ES2404357T3 (en) 2013-05-27

Family

ID=41694253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10188300T Active ES2404357T3 (en) 2009-10-29 2010-10-21 Mirror head with overlapping field of view

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110102923A1 (en)
EP (1) EP2316693B1 (en)
JP (1) JP2011093522A (en)
CN (1) CN102085829B (en)
BR (1) BRPI1004163B1 (en)
DE (2) DE102009046174A1 (en)
EA (1) EA201001562A1 (en)
ES (1) ES2404357T3 (en)
PL (1) PL2316693T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014214128B4 (en) * 2014-07-21 2016-02-04 Mekra Lang Gmbh & Co. Kg Carrier device for attaching an imaging device of an indirect vision system to a vehicle and indirect vision system hereby
GB2539471B (en) * 2015-06-17 2018-06-27 Ford Global Tech Llc A method for adjusting a mirror
DE102016105668A1 (en) 2016-03-29 2017-10-05 Ficosa International Gmbh Vehicle mirror and method for its production

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2158258A1 (en) * 1971-11-24 1973-05-30 Jack Donaldson REAR MIRROR
US3826563A (en) * 1972-03-27 1974-07-30 B Davis Side view mirror attachment for motor vehicle
DE2537876C3 (en) * 1975-08-26 1980-04-24 Reitter & Schefenacker Kg, 7300 Esslingen Rearview mirror assembly for vehicles, in particular motor vehicles
JPS5456838U (en) * 1977-09-29 1979-04-19
JPS5555447U (en) * 1978-10-11 1980-04-15
JPS5825251U (en) * 1981-08-12 1983-02-17 西 伯士 car side back mirror
JPH0323876Y2 (en) * 1985-03-23 1991-05-24
US4678294A (en) * 1985-12-03 1987-07-07 Nostrand Willard R Van Mirror assembly for determining distance to passed vehicle
DE3600869A1 (en) * 1986-01-10 1987-07-16 Miroslaw Janowicz EXTERIOR MIRROR FOR TRUCKS OR THE LIKE.
JPS63119444U (en) * 1987-01-30 1988-08-02
BR8900142A (en) * 1989-01-10 1990-08-14 Metagal Industria E Comercio Ltda. IMPROVEMENTS IN EXTERNAL REAR-VIEW MIRROR FOR VEHICLES
DE3931485A1 (en) * 1989-09-21 1991-04-04 Seefluth Uwe Christian Split surface external rear view mirror - is capable of horizontal or vertical adjustment of angle of view
DE4132962C1 (en) * 1991-10-04 1992-10-29 Metallwarenfabrik Wilke Gmbh & Co Kg, 3340 Wolfenbuettel, De External car rear view mirror - has holder and first housing part with identical connectors on facing sides for selective fitting
US5210655A (en) * 1992-02-10 1993-05-11 Mishali Moti M Multi-vision mirror for a rearview mirror in a motor vehicle
JP2564822Y2 (en) * 1992-11-06 1998-03-11 市光工業株式会社 Mounting structure of auxiliary mirror for automobile
JP3006816U (en) * 1993-07-16 1995-01-31 ブー ブュン ジュン Automotive mirrors with front and rear observation functions
JPH0722849U (en) * 1993-08-19 1995-04-25 貴典 長坂 Vehicle auxiliary mirror and side mirror using this auxiliary mirror
US6183096B1 (en) * 1994-11-14 2001-02-06 Joseph R. Galicia Rear view mirror for a vehicle
US5500766A (en) * 1995-05-04 1996-03-19 Stonecypher; Bob Blind spot side mirror
CN2237572Y (en) * 1995-07-12 1996-10-16 梁庆杉 Wide-angle auxiliary lens for rear-view mirror of automobile
US6962422B1 (en) * 1996-01-16 2005-11-08 Roscoe, Inc. Single shell, double view mirror for vehicles
US6126289A (en) * 1996-05-20 2000-10-03 Nagayama; Koukichi Wide angle mirror attachable to an existing rear view mirror
US5796176A (en) * 1996-07-11 1998-08-18 Donnelly Corporation Memory mirror system for vehicles
DE19900987B4 (en) 1999-01-13 2007-02-01 Mekra Lang Gmbh & Co. Kg Horn-shaped rearview mirror arrangement for commercial vehicles, in particular for buses
US6511192B1 (en) * 1999-12-17 2003-01-28 Britax Vision Systems (North America) Inc. Side view mirror with integral lighting
US6536908B2 (en) * 2001-06-20 2003-03-25 Janchy Enterprise Co., Ltd. Car rearview mirror structure
KR100858406B1 (en) * 2001-10-30 2008-09-11 쉐프네커 비젼 시스템즈 오스트레일리아 프로프라이어터리 리미티드 A power telescoping vehicle mirror assembly
EP1393974A1 (en) * 2002-08-29 2004-03-03 MEKRA Lang GmbH & Co. KG Exterior rear view mirror for commercial vehicles
JP3781714B2 (en) * 2002-11-01 2006-05-31 株式会社アトラスオート door mirror
JP2004196224A (en) * 2002-12-20 2004-07-15 Murakami Corp Outer mirror
JP2005059822A (en) * 2002-12-20 2005-03-10 Murakami Corp Outer mirror
US20060181790A1 (en) * 2005-02-17 2006-08-17 Jones Harry C Iii Rearview mirror system
JP2006232150A (en) * 2005-02-25 2006-09-07 Ichikoh Ind Ltd Outside mirror device for vehicle
DE102007013028B4 (en) * 2007-03-19 2009-04-09 Mekra Lang Gmbh & Co. Kg Exterior mirror assembly for motor vehicles
US7857469B2 (en) * 2008-01-03 2010-12-28 Smr Patents S.A.R.L. Exterior rearview mirror for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011093522A (en) 2011-05-12
EP2316693B1 (en) 2013-03-27
DE102009046174A1 (en) 2011-05-05
CN102085829B (en) 2017-04-26
BRPI1004163B1 (en) 2019-11-12
CN102085829A (en) 2011-06-08
EP2316693A1 (en) 2011-05-04
US20110102923A1 (en) 2011-05-05
DE202009015138U1 (en) 2010-02-18
EA201001562A1 (en) 2011-06-30
BRPI1004163A2 (en) 2013-02-26
PL2316693T3 (en) 2013-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2218035T3 (en) HOLDING DEVICE FOR AN ULTRASONIC TRANSDUCER IN AN OUTSIDE PART OF A MOTOR VEHICLE.
ES2309866T3 (en) OUTDOOR REAR VIEW MIRROR WITH ADJUSTMENT DEVICE.
ES2404357T3 (en) Mirror head with overlapping field of view
JP6067131B2 (en) Holder for fixing components to the glass plate
ES2258029T3 (en) PACKING UNIT FOR A WINDSHIELD WIPER BRUSH STAYED IN THE SAME AT LEAST REGIONS, FOR MOTOR VEHICLE WINDSHIELD.
ES2720297T3 (en) Method for fixing an apparatus comprising a towing mirror
ES2343734T3 (en) CAMERA SYSTEM, ESPECIALLY FOR A SYSTEM FOR THE ENVIRONMENT OF A VEHICLE.
ES2208515T3 (en) REAR VIEW MIRROR, ESPECIALLY FOR CARS.
ES2538589T3 (en) Ventilation fin arrangement
ES2286551T3 (en) LOADING ARM FOR VEHICLE REARVIEW MIRROR.
ES2834474T3 (en) Drawer and procedure for mounting a rear wall in a side frame of a drawer
ES2323801T3 (en) HEAVY LOAD COUPLING.
BR102014023765A2 (en) front module of a motor vehicle
ES2235804T3 (en) FIXING A FRONT FOUR ON A TRAVEL.
ES2426119T3 (en) Trailer seat coupling
ES2244146T3 (en) PRINTER CHASSIS.
ES2248438T3 (en) WELDED FRAME FOR A MOTOR VEHICLE DOOR.
ES2551718T3 (en) Electrical connection device added for a vehicle element
ES2229038T3 (en) DEVICE FOR FIXING PARTS PARTS OF VEHICLE BODIES.
ES2256813T3 (en) COVERING THE INNER WALL OF THE FUELLE OF A STEP BETWEEN TWO VEHICLES OR PARTS OF UNITED VEHICLES ARTICULATED WAY.
ES2286737T3 (en) SOMIER AS A FIXING FRAME.
ES2622297T3 (en) Motor vehicle equipped with a safety device with an articulated crossbar against luggage impacts
ES2280054T3 (en) EXHAUST PIPE SUSPENSION, METHOD FOR MOUNTING A SUSPENSION FOR AN EXHAUST PIPE.
ES2649440T3 (en) Multifunctional fixing profile
IT201900002989A1 (en) "Vehicle exterior rear-view mirror"