ES2402456B1 - EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR CLEANING WOUNDS - Google Patents
EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR CLEANING WOUNDS Download PDFInfo
- Publication number
- ES2402456B1 ES2402456B1 ES201101129A ES201101129A ES2402456B1 ES 2402456 B1 ES2402456 B1 ES 2402456B1 ES 201101129 A ES201101129 A ES 201101129A ES 201101129 A ES201101129 A ES 201101129A ES 2402456 B1 ES2402456 B1 ES 2402456B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dressing
- wound
- antiseptic liquid
- cannula
- equipment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/02—Adhesive plasters or dressings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M27/00—Drainage appliance for wounds or the like, i.e. wound drains, implanted drains
Abstract
Equipo y procedimiento para la limpieza de heridas, comprendiendo un apósito (1) destinado para disponerse sobre la herida de aplicación y un elemento de bombeo (2) que permite impulsar y aspirar un líquido antiséptico (3), incorporando el apósito (1) una cánula (4), a través de la cual se puede inyectar un líquido antiséptico (3) al apósito (1) cuando éste está dispuesto sobre una herida, para después extraer dicho líquido antiséptico (3) del apósito (1), por aspiración, junto con el exudado de la herida de aplicación.Equipment and procedure for cleaning wounds, comprising a dressing (1) intended to be placed on the application wound and a pumping element (2) that allows to drive and aspirate an antiseptic liquid (3), incorporating the dressing (1) a cannula (4), through which an antiseptic liquid (3) can be injected into the dressing (1) when it is placed on a wound, and then said antiseptic liquid (3) is removed from the dressing (1), by aspiration, along with the exudate from the application wound.
Description
EQUIPO Y PROCEDIMIENTO PARA LA LIMPIEZA DE HERIDAS Sector de 1a técnica EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR WOUND CLEANING Technical sector
La presente invención está relacionada con el tratamiento para la protección y cura de heridas, The present invention is related to the treatment for the protection and healing of wounds,
- proponiendo proposing
- un equipo y un procedimiento que permiten a team Y a process that allow
- la the
- limpieza de heridas mediante un tratamiento con cleaning from wounds through a treatment with
- apósitos, dressings,
- de manera sencilla, higiénica y sin from way simple, hygienic Y without
- molestias. inconvenience.
Estado de 1a técnica 1st state of the art
Un apósito es un producto sanitario, compuesto convencionalmente por una lámina soporte que se adhiere a la piel con una capa interna de contacto con la herida, utilizándose para cubrir y proteger una herida con el fin de promover su cura húmeda y cicatrización, provocando la autolisis del tejido necrótico a través del propio exudado generado por el propio paciente. A dressing is a medical device, conventionally composed of a support sheet that adheres to the skin with an internal layer of contact with the wound, used to cover and protect a wound in order to promote its moist healing and healing, causing autolysis of the necrotic tissue through the exudate itself generated by the patient himself.
Sin embargo, en heridas muy exudativas los apósitos pueden provocar problemas de maceración y dermatitis en la piel próxima a la herida, así como levantamiento del apósito, que hace que el tratamiento resulte más largo y más doloroso, ya que se hace necesario la retirada primero del apósito y luego de los restos adheridos a la herida mediante arrastre con una gasa estéril de los restos adheridos a la herida. However, in very exudative wounds, dressings can cause maceration and dermatitis problems in the skin next to the wound, as well as lifting the dressing, which makes the treatment longer and more painful, since removal is necessary first of the dressing and then of the remains adhered to the wound by dragging with sterile gauze the remains adhered to the wound.
Existen soluciones de eliminación de exceso de exudado de las heridas, mediante absorción por vacio, utilizando un elemento que succiona el exudado, para mantener unas condiciones favorables en la herida; pero estas soluciones requieren poner la boquilla del elemento de succión en contacto con el entorno de la herida, lo cual genera riesgos de infección e importantes molestias por el contacto de la boquilla con la zona afectada. There are solutions for the elimination of excess exudate from wounds, by vacuum absorption, using an element that sucks the exudate, to maintain favorable conditions in the wound; but these solutions require putting the nozzle of the suction element in contact with the environment of the wound, which generates risks of infection and significant discomfort from the contact of the nozzle with the affected area.
De acuerdo con la presente invención se propone un equipo de limpieza de heridas y un procedimiento para llevar a cabo la limpieza de heridas con dicho equipo, permitiendo la retirada del exceso de exudado y la limpieza eficaz de heridas muy exudativas tratadas mediante apósitos, sin que sea necesario manipular el apósito durante el proceso y sin que elementos externos entren en contacto perjudicial con la herida o su entorno. In accordance with the present invention, a wound cleaning equipment and a method for carrying out wound cleaning with said equipment are proposed, allowing the removal of excess exudate and the effective cleaning of very exudative wounds treated by dressings, without it is necessary to manipulate the dressing during the process and without external elements coming into harmful contact with the wound or its surroundings.
Este equipo objeto de la invención consta de un apósito que lleva una cánula conectada a la parte interna de contacto con la herida de aplicación y que por el otro extremo es susceptible de asociarse a un elemento de bombeo que permite la inyección de un líquido antiséptico hasta la parte interior del apósito y posteriormente la extracción de dicho líquido del apósito por aspiración. This equipment object of the invention consists of a dressing that carries a cannula connected to the internal part of contact with the application wound and that at the other end is capable of being associated with a pumping element that allows the injection of an antiseptic liquid until the inner part of the dressing and subsequently the extraction of said liquid from the dressing by aspiration.
El apósito está compuesto por una capa externa impermeable y por una capa interna realizada en The dressing consists of a waterproof outer layer and an inner layer made of
material poroso, estando conectada a la capa interna la cánula de transfusión de líquido antiséptico. porous material, the antiseptic liquid transfusion cannula being connected to the inner layer.
El elemento de bombeo para la transfusión del líquido antiséptico puede ser cualquier dispositivo que permita realizar una doble función de impulsar y absorber, por ejemplo un elemento bomba de impulsión
The pumping element for the transfusion of the antiseptic liquid can be any device that allows to carry out a double function of boosting and absorbing, for example a pump element
entre una entrada y una salida, de forma que para impulsar un líquido antiséptico hacia el apósito, se conecta la cánula del apósito a la salida del elemento bomba y la entrada de éste a un recipiente contenedor between an inlet and an outlet, so that in order to propel an antiseptic liquid towards the dressing, the cannula of the dressing is connected to the outlet of the pump element and its entrance to a container container
del líquido antiséptico, mientras que para la extracción del líquido antiséptico del apósito se of the antiseptic liquid, while for the extraction of the antiseptic liquid from the dressing
conecta la cánula del apósito a la entra del elemento bomba, produciéndose así una absorción que extrae el líquido antiséptico junto con el exudado de la herida. Dicha función de impulsión y aspirac1on se puede conseguir igualmente utilizando como elemento bomba una jeringa. connects the cannula of the dressing to the entrance of the pump element, thus producing an absorption that extracts the antiseptic liquid along with the wound exudate. Said drive and suction function can also be achieved using a syringe as the pump element.
El procedimiento para la limpieza de heridas con el equipo mencionado, consiste en colocar el apósito sobre la herida de aplicación y, una vez así, inyectar a través de la cánula del apósito un líquido antiséptico, el cual empapa por capilaridad la capa interior del apósito, para después, tras dejar que el líquido antiséptico actúe sobre la herida durante un tiempo, proceder a aspirar a través de la cánula del apósito el líquido antiséptico y el exudado que la herida haya podido producir. The procedure for cleaning wounds with the aforementioned equipment consists in placing the dressing on the application wound and, once so, injecting an antiseptic liquid through the cannula of the dressing, which soaks the inner layer of the dressing by capillarity. Then, after allowing the antiseptic fluid to act on the wound for a while, proceed to aspirate the antiseptic fluid and the exudate that the wound may have produced through the cannula of the dressing.
Esta operación de inyección de líquido antiséptico y aspiración posterior del mismo junto el exudado de la herida, se puede repetir varias veces consecutivas de la misma manera, para conseguir una total eficacia de limpieza de la herida de aplicación. This operation of injection of antiseptic liquid and subsequent aspiration thereof together with wound exudate can be repeated several consecutive times in the same way, to achieve a total cleaning efficiency of the application wound.
De este modo, con la aplicación del procedimiento de limpieza, no solo se consigue la limpieza de la herida, sino que además se logra una desinfección, ya que junto con el líquido antiséptico se extraen los esfacelos y bacterias, resultando un sistema de alta eficacia, y además indoloro e higiénico, ya que no se efectúan manipulaciones sobre la herida.
In this way, with the application of the cleaning procedure, not only the wound cleaning is achieved, but also a disinfection is achieved, since together with the antiseptic liquid, the skin and bacteria are removed, resulting in a highly effective system , and also painless and hygienic, since no manipulations are made on the wound.
El procedimiento es también muy fácil de aplicar, pudiendo ser utilizado tanto a nivel médico como a nivel particular, ya que no requiere de especialización, pudiendo ser empleado para el tratamiento de heridas de cualquier tipo. The procedure is also very easy to apply, and can be used both at a medical level and at a particular level, since it does not require specialization, and can be used to treat wounds of any kind.
Por todo ello, dicho equipo y procedimiento objeto For all this, said equipment and object procedure
- de from
- la invención resultan de unas características the invention they turn out from nail features
- ciertamente certainly
- ventajosas para la limpieza de heridas, advantageous for the cleaning from wounds,
- adquiriendo acquiring
- vida propia y carácter preferente para lifetime own Y character preferential for
- dicha bliss
- función. function.
La figura 1 muestra un esquema representativo de los principales componentes del equipo de limpieza objeto de la invención, según un ejemplo no limitativo de realización. Figure 1 shows a representative scheme of the main components of the cleaning equipment object of the invention, according to a non-limiting embodiment.
La figura 2 muestra una vista esquemática de la operación de inyección de un líquido antiséptico a un apósito, según el procedimiento de la invención. Figure 2 shows a schematic view of the operation of injecting an antiseptic liquid into a dressing, according to the method of the invention.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva de la operación de succión para extraer el líquido antiséptico de un apósito, según el procedimiento de la invención. Figure 3 shows a perspective view of the suction operation for extracting the antiseptic liquid from a dressing, according to the method of the invention.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
El objeto de la invención hace referencia a un equipo de limpieza de heridas, comprendiendo un apósito
The object of the invention refers to a wound cleaning equipment, comprising a dressing
(1) destinado para disponerse sobre la herida a tratar y un elemento de bombeo ( 2) para inyectar un líquido antiséptico (3) al apósito (1) y después extraerlo junto con la exudación de la herida de aplicación; y un procedimiento de la limpieza de heridas con el equipo mencionado, permitiendo realizar la limpieza de heridas de una manera sencilla, cómoda y sin manipulaciones directas sobre las heridas. (1) intended to be disposed on the wound to be treated and a pumping element (2) to inject an antiseptic liquid (3) into the dressing (1) and then extract it along with the exudation of the application wound; and a wound cleaning procedure with the aforementioned equipment, allowing wound cleaning to be carried out in a simple, convenient manner and without direct manipulation of the wounds.
El apósito ( 1) consta de una capa externa (l. 1) realizada en un material impermeable, como puede ser celulosa recubierta de látex, y una capa interior (1.2) realizada en un material poroso, incorporando conectada a esta capa interior (1.2) una cánula (4). The dressing (1) consists of an outer layer (l. 1) made of an impermeable material, such as latex coated cellulose, and an inner layer (1.2) made of a porous material, incorporating connected to this inner layer (1.2 ) a cannula (4).
La cánula ( 4) es un tubo flexible provisto en el extremo libre con una boquilla (4.1), mediante la cual The cannula (4) is a flexible tube provided at the free end with a nozzle (4.1), whereby
- es is
- susceptible de conectarse al elemento de bombeo (2) susceptible from connect to the element from pumping (2)
- para for
- inyectar un líquido antisép tico (3) al apósito (1) inject a antisep liquid tico (3) to the dressing (one)
- o succionarle del mismo. or suck on it.
El elemento de bombeo ( 2) puede ser de cualquier tipo que permita la impulsión y la absorción de un líquido, como por ejemplo un elemento bomba (5) de accionamiento manual provisto con una entrada de aspiración (5.1) y una salida de impulsión (5.2), según la realización representada en los dibujos; de forma que para la inyección de un líquido antiséptico ( 3) a un apósito ( 1) dispuesto sobre una herida, se conecta la boquilla (4.1) de la cánula (4) del apósito (1) a la salida de impulsión (5.2) del elemento bomba (5), disponiéndose en relación con la entrada de aspiración The pumping element (2) can be of any type that allows the impulsion and absorption of a liquid, such as a manually operated pump element (5) provided with a suction inlet (5.1) and a discharge outlet ( 5.2), according to the embodiment represented in the drawings; so that for the injection of an antiseptic liquid (3) to a dressing (1) disposed on a wound, the nozzle (4.1) of the cannula (4) of the dressing (1) is connected to the discharge outlet (5.2) of the pump element (5), being arranged in relation to the suction inlet
(5.1) del mismo un recipiente (6) contenedor del líquido antiséptico (3) a inyectar, como representa la figura 2; mientras que para la extracción del líquido
(5.1) thereof a container (6) container of the antiseptic liquid (3) to be injected, as shown in Figure 2; while for the extraction of the liquid
antiséptico (3) del apósito (1) se conecta la boquilla antiseptic (3) of the dressing (1) the nozzle is connected
(4.1) de la cánula (4) del apósito (1) a la entrada de aspiración (5.1) del elemento bomba (5), de manera que el líquido antiséptico ( 3) que se absorbe sale por la salida de impulsión (5. 2) , pudiendo recogerse en un recipiente (6), como se observa en la figura 3. (4.1) of the cannula (4) of the dressing (1) to the suction inlet (5.1) of the pump element (5), so that the antiseptic liquid (3) that is absorbed exits through the discharge outlet (5. 2), and can be collected in a container (6), as shown in Figure 3.
Dentro del concepto de la invención, como elemento de bombeo (2) puede utilizarse igualmente una jeringa, con la cual se pueden realizar las funciones de impulsión y de aspiración del mismo modo, mediante el avance y el retroceso del émbolo de la misma. Within the concept of the invention, as a pumping element (2) a syringe can also be used, with which the impulse and suction functions can be performed in the same way, by advancing and retracting the piston thereof.
El procedimiento para limpiar heridas con dicho equipo de la invención, consiste en colocar un apósito The procedure for cleaning wounds with said equipment of the invention is to place a dressing
(1) sobre la herida a limpiar y, una vez así, mediante el elemento de bombeo ( 2) se inyecta a través de la cánula ( 4) un líquido antiséptico (3) ' el cual empapa por capilaridad a la capa interior (l. 2) del apósito (1) on the wound to be cleaned and, once so, by means of the pumping element (2) an antiseptic liquid (3) is injected through the cannula (3) 'which soaks the inner layer by capillarity (l) 2) of the dressing
( 1) ' y tras un tiempo para que el líquido antiséptico (1) 'and after a while for the antiseptic fluid
(3) actúe sobre la herida, se extrae el líquido antiséptico ( 3) del apósito ( 1) ' mediante aspiración con el elemento de bombeo (2) a través de la cánula (3) act on the wound, the antiseptic liquid (3) is removed from the dressing (1) 'by aspiration with the pumping element (2) through the cannula
(4), de manera que junto con el líquido antiséptico (3) se absorbe la exudación de la herida tratada, así como las bacterias y esfacelos, con lo que se consigue una limpieza muy eficaz de la herida. (4), so that together with the antiseptic liquid (3) the exudation of the treated wound is absorbed, as well as the bacteria and skin, so that a very effective cleaning of the wound is achieved.
La operación puede repetirse varias veces consecutivas de la misma forma, permitiendo conseguir con este procedimiento una limpieza totalmente efectiva de cualquier herida, incluso de heridas muy supurantes. The operation can be repeated several consecutive times in the same way, allowing to achieve with this procedure a totally effective cleaning of any wound, even very suppurating wounds.
Para mejorar la acción de la aspiración del líquido antiséptico ( 3) junto con la exudación de las
To improve the action of the aspiration of the antiseptic liquid (3) together with the exudation of the
heridas a limpiar, la disposición del apósito (1) sobre las heridas de aplicación se puede complementar con un cubrimiento mediante un film de tipo retráctil, con el fin de conseguir que alrededor del apósito (1) se establezca un cierre totalmente hermético sobre la piel del paciente. wounds to clean, the disposition of the dressing (1) on the application wounds can be complemented with a covering by means of a retractable type film, in order to achieve that a completely hermetic closure is established around the skin (1) of the patient.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201101129A ES2402456B1 (en) | 2011-10-19 | 2011-10-19 | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR CLEANING WOUNDS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201101129A ES2402456B1 (en) | 2011-10-19 | 2011-10-19 | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR CLEANING WOUNDS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2402456A1 ES2402456A1 (en) | 2013-05-03 |
ES2402456B1 true ES2402456B1 (en) | 2014-06-06 |
Family
ID=48091643
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201101129A Expired - Fee Related ES2402456B1 (en) | 2011-10-19 | 2011-10-19 | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR CLEANING WOUNDS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2402456B1 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1163907A (en) * | 1956-10-25 | 1958-10-02 | Skin care devices | |
US6685681B2 (en) * | 2000-11-29 | 2004-02-03 | Hill-Rom Services, Inc. | Vacuum therapy and cleansing dressing for wounds |
GB0325129D0 (en) * | 2003-10-28 | 2003-12-03 | Smith & Nephew | Apparatus in situ |
GB0409446D0 (en) * | 2004-04-28 | 2004-06-02 | Smith & Nephew | Apparatus |
-
2011
- 2011-10-19 ES ES201101129A patent/ES2402456B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2402456A1 (en) | 2013-05-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101478938B (en) | Dressing substrate | |
RU70627U1 (en) | DEVICE FOR VACUUM THERAPY OF PURULENT RAS | |
ES2794633T3 (en) | Wet dressing for skin care | |
ES2534895T3 (en) | Self-wound wound dressing device | |
US9907974B2 (en) | Wound care apparatus | |
US20050186260A1 (en) | Medicated gel foam and method of use | |
CN201959090U (en) | Dressing device | |
TWI572380B (en) | Wound treatment apparatus | |
ES2402456B1 (en) | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR CLEANING WOUNDS | |
CN103961213B (en) | Lavation type negative pressure dressing | |
RU179861U1 (en) | Wound dressing | |
CN107261221B (en) | Medical wound dressing with cleaning device | |
TWI615163B (en) | Closed-wound drainage device | |
CN110891515B (en) | Assembly comprising a suction device that can be placed on a wound and/or incision | |
CN101972511A (en) | Irrigation and drainage device for surface of surgical incision | |
BR202019024885U2 (en) | dressing for negative pressure wound therapy | |
CN202933372U (en) | Micro disposable negative pressure drainage wound nursing material | |
CN109259932B (en) | Negative pressure dressing plaster | |
CN210542839U (en) | Negative pressure drainage device | |
RU210079U1 (en) | DEVICE FOR ACTIVE DRAINAGE OF DEEP WOUNDS AND SMALL BODY CAVITIES | |
CN204601371U (en) | A kind of portable hemostasis sterilized cotton ball | |
CN213588712U (en) | Novel silica gel negative pressure drainage dressing | |
CN202777415U (en) | Sucking disk type wound protecting material with disposable negative pressure drainage | |
CN213723941U (en) | Portable negative pressure system | |
CN202777412U (en) | Coiled snake type disposable negative pressure drainage wound protecting material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2402456 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20140606 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |