ES2400795T3

ES2400795T3 - Clamping means

Info

Publication number: ES2400795T3
Application number: ES10703164T
Authority: ES
Inventors: Christian Ronner
Original assignee: Glabete AG
Current assignee: Glabete AG
Priority date: 2009-03-10
Filing date: 2010-01-22
Publication date: 2013-04-12
Anticipated expiration: 2030-01-22
Also published as: WO2010102691A1; US20110313098A1; DE202009003176U1; CN102348773A; AU2010223628B8; BRPI1008979A2; JP2012519763A; HRP20130326T1; US8764932B2; RU2493188C2; EP2406337B1; RU2011139573A; EP2406337A1; AU2010223628A1; JP5780972B2; AU2010223628B2; DK2406337T3; BRPI1008979B1; CN102348773B

Abstract

Medio de sujeción para la fijación de dos objetos (1, 2), que comprende un adhesivo aeróbico de un únicocomponente (3), al que puede suministrarse humedad de manera dosificada, antes de que los objetos (1, 2) esténfijados con el mismo, de modo que el adhesivo (3) mezclado con humedad puede endurecer con objetos (1, 2)adheridos uno a otro, caracterizado por que para el suministro de humedad está prevista una espátula empapadacon líquido (8), o por que el adhesivo (3) está mezclado con cápsulas que contienen líquido, pudiendo abrirse lascápsulas mediante contacto mecánico, de modo que el líquido allí contenido entra en contacto con el adhesivo (3).Fastening means for fixing two objects (1, 2), comprising a single component aerobic adhesive (3), to which moisture can be supplied in a metered manner, before the objects (1, 2) are fixed with the same , so that the adhesive (3) mixed with humidity can harden with objects (1, 2) adhered to each other, characterized in that a spatula soaked in liquid (8) is provided for the humidity supply, or because the adhesive ( 3) is mixed with capsules containing liquid, the capsules can be opened by mechanical contact, so that the liquid contained there comes into contact with the adhesive (3).

Description

Medio de sujeción Clamping means

La invención se refiere a un medio de sujeción. The invention relates to a fastening means.

Los medios de sujeción, a los que se refiere la presente invención, están formados por adhesivos de un único componente, que sirven en general para la fijación de dos objetos, estando introducido el adhesivo entre superficies límite de los dos objetos. The fastening means, to which the present invention refers, are formed by single component adhesives, which generally serve for fixing two objects, the adhesive being introduced between the boundary surfaces of the two objects.

Los adhesivos de un único componente están formados en particular por pegamentos a base de polímero. Un problema general de los adhesivos de este tipo consiste en que éstos no endurecen o sólo de manera extraordinariamente incompleta, cuando los mismos se introducen entre dos superficies estancas a la difusión y así no tienen ya ningún contacto suficiente con el aire ambiente. The single component adhesives are formed in particular by polymer-based adhesives. A general problem of adhesives of this type is that they do not harden or only extraordinarily incompletely, when they are introduced between two diffusion-tight surfaces and thus no longer have sufficient contact with the ambient air.

Por lo tanto, hasta ahora los adhesivos de un único componente de este tipo pueden utilizarse sólo entonces con adhesividades satisfactorias, cuando al menos una de las superficies límite de los objetos, sobre la que se aplica el adhesivo, está abierta a la difusión, de modo que a través de la misma se produce un contacto del adhesivo con el aire ambiente. Therefore, so far the adhesives of a single component of this type can only be used with satisfactory adhesives, when at least one of the boundary surfaces of the objects, on which the adhesive is applied, is open to diffusion, of so that there is contact between the adhesive and the ambient air.

Una aplicación de adhesivos aeróbicos de este tipo para la formación de un sistema de montaje se conoce por el documento WO 03/03616 A1. An application of aerobic adhesives of this type for the formation of a mounting system is known from WO 03/03616 A1.

Este sistema de montaje sirve para la colocación fija de objetos, tales como toalleros, estanterías, lámparas o artículos de equipamiento similares, a una pared, un techo o superficie similar, en particular en habitaciones equipadas con azulejos, placas de mármol o con revestimientos de pared similares. El sistema de montaje se compone de elementos de sujeción de diferentes tipos y un agente adhesivo y material de unión en forma de un adhesivo aeróbico. This mounting system is used for the fixed placement of objects, such as towel racks, shelves, lamps or similar items of equipment, to a wall, ceiling or similar surface, particularly in rooms equipped with tiles, marble slabs or floor coverings. similar wall. The mounting system consists of fasteners of different types and an adhesive agent and bonding material in the form of an aerobic adhesive.

El elemento de sujeción sirve para alojar un elemento para la sujeción del objeto y presenta un cuerpo de base, que en su parte trasera que mira hacia la pared tiene una entalladura y un orificio de entrada que desemboca en esta última, a través del que se proporciona el adhesivo aeróbico entre el elemento de sujeción y la pared. The holding element serves to house an element for holding the object and has a base body, which at its rear facing the wall has a notch and an entry hole that flows into the latter, through which provides the aerobic adhesive between the clamping element and the wall.

El elemento de sujeción presenta al menos una abertura permeable a los gases y permeable a los líquidos para el escape del aire desplazado por el adhesivo introducido en la entalladura, que llega desde la entalladura hasta una abertura adicional del elemento de sujeción y alberga el adhesivo sobrante. The clamping element has at least one gas-permeable and liquid-permeable opening for the escape of air displaced by the adhesive introduced in the notch, which reaches from the notch to an additional opening of the clamping element and houses the remaining adhesive .

La parte trasera orientada a la pared del cuerpo de base es, al menos en regiones parciales, permeable a los líquidos y permeable a los gases, de modo que el gas que se genera con el endurecimiento del adhesivo que se encuentra en la entalladura puede escaparse o evaporarse aglutinante desprendido y al mismo tiempo llega aire ambiente al adhesivo, con lo que éste puede endurecer y así proporciona una fijación estable y fuerte del medio de sujeción a la pared. The rear facing the wall of the base body is, at least in partial regions, liquid permeable and gas permeable, so that the gas generated by the hardening of the adhesive found in the notch can escape or evaporate binder detached and at the same time ambient air arrives at the adhesive, whereby it can harden and thus provides a stable and strong fixation of the fastening means to the wall.

A este respecto es sin embargo desventajoso que la formación del cuerpo de base conlleve un coste constructivo adicional nada insignificante y en particular también perjudique el diseño libre del medio de sujeción. In this respect, however, it is disadvantageous that the formation of the base body entails an insignificant additional construction cost and in particular also damages the free design of the fastening means.

En Goto H y col.: "Moisture curing adhesive compsn. - contg. Inorganic cpds. Which release moisture at certain temp" 19890313, vol. 1989, N.º 16, 13 de marzo de 1989 (1989-03-13), XP002535598 se describe un medio de sujeción para la fijación de dos objetos, que presenta un adhesivo aeróbico de un único componente, al que puede suministrarse humedad de manera dosificada, antes de que los objetos estén fijados con el mismo, de modo que el adhesivo mezclado con humedad pueda endurecer con objetos adheridos uno a otro. El pegamento es a base de polímero (poliuretano o silicona), el almacenamiento de humedad es un granulado de almacenamiento tal como por ejemplo MgCO3, 2H2O. In Goto H et al .: "Moisture curing adhesive compsn. - cont. Inorganic cpds. Which release moisture at certain temp" 19890313, vol. 1989, No. 16, March 13, 1989 (1989-03-13), XP002535598 describes a fastening means for fixing two objects, which has a single component aerobic adhesive, to which moisture from in a dosed manner, before the objects are fixed therewith, so that the adhesive mixed with moisture can harden with objects adhered to each other. The glue is polymer based (polyurethane or silicone), the moisture storage is a storage granulate such as for example MgCO3, 2H2O.

En Yano T.: "Moisture-content curing type adhesive agent for laminate, is obtained by mixing water absorption agent containing water and discharging water by heating, and adhesion base material capable of reacting with water" 20090316, vol. 2006, N.º 25, 16 de marzo de 2009 (2009-03-16), XP002535599 se describe un adhesivo a base de polímero de un único componente, al que puede suministrarse humedad de manera dosificada, estando previsto como almacenamiento de humedad un granulado de almacenamiento. In Yano T .: "Moisture-content curing type adhesive agent for laminate, is obtained by mixing water absorption agent containing water and discharging water by heating, and adhesion base material capable of reacting with water" 20090316, vol. 2006, No. 25, March 16, 2009 (2009-03-16), XP002535599 describes a single component polymer based adhesive, to which moisture can be supplied in a metered manner, with moisture storage being provided as a storage granulate.

En la base de datos WPI Week 198209 Thomson Scientific, Londres, GB; AN 1982-16930 E & documento JP 57 014674 A (Sun-Star Kagaku Kog) 25 de enero de 1982 (1982-01-25) se describe un adhesivo a base de polímero de un único componente. Como almacenamiento de humedad está previsto un acelerador de reticulación que contiene agua. In the WPI Week 198209 database Thomson Scientific, London, GB; AN 1982-16930 E & JP 57 014674 A (Sun-Star Kagaku Kog) January 25, 1982 (1982-01-25) describes a single component polymer based adhesive. As a moisture storage, a cross-linking accelerator containing water is provided.

La invención se basa en el objetivo de proporcionar una sujeción estable, que puede insertarse de manera flexible, para dos objetos, sin que a este respecto sen necesarias acciones constructivas en los propios objetos. The invention is based on the objective of providing a stable support, which can be inserted flexibly, for two objects, without constructive actions being necessary in the objects themselves.

Para solucionar este objetivo están previstas las características de la reivindicación 1. Formas de realización ventajosas y perfeccionamientos convenientes se describen en las reivindicaciones dependientes. In order to solve this objective, the features of claim 1 are provided. Advantageous embodiments and convenient improvements are described in the dependent claims.

El medio de sujeción según la invención sirve para la fijación de dos objetos, y comprende un adhesivo aeróbico de un único componente, al que puede suministrarse humedad de manera dosificada, antes de que los objetos estén fijados con el mismo. El adhesivo mezclado con humedad puede endurecer con objetos adheridos uno a otro. The fastening means according to the invention serves to fix two objects, and comprises a single component aerobic adhesive, to which moisture can be supplied in a dosed manner, before the objects are fixed therewith. Adhesive mixed with moisture can harden with objects attached to each other.

Con la expresión medio de sujeción se abarca a este respecto en general también la función del adhesivo como sellante. In this regard, the function of the adhesive as a sealant is also generally covered in this regard.

Mediante la adición dosificada de líquido, en particular agua al adhesivo, se obtiene de manera sorprendentemente sencilla una unión sólida, reproducible, entre los objetos, dado que el adhesivo puede endurecer completamente mediante la adición de líquido. En lugar de agua puede suministrarse al adhesivo también un líquido hidrófilo, en particular en forma de una emulsión. By means of the dosed addition of liquid, in particular water to the adhesive, a solid, reproducible bond between the objects is surprisingly simple, since the adhesive can be completely hardened by the addition of liquid. Instead of water, a hydrophilic liquid can also be supplied to the adhesive, in particular in the form of an emulsion.

Dependiendo de si el líquido se suministra a todo el adhesivo o sólo a regiones parciales, a este respecto el endurecimiento provocado con la adición de líquido tiene lugar en todo el volumen o en regiones parciales del mismo, en particular en regiones superficiales. Depending on whether the liquid is supplied to the entire adhesive or only to partial regions, in this respect the hardening caused by the addition of liquid takes place throughout the volume or in partial regions thereof, particularly in surface regions.

Esencialmente, en el caso del medio de sujeción según la invención, el suministro completamente dosificado de humedad, es decir, líquido tal como en particular agua, se produce antes de unirse con el adhesivo las superficies de base de dos objetos. Demasiada humedad destruiría el efecto de pegado del adhesivo, mientras que demasiado poca humedad llevaría a un endurecimiento insuficiente del adhesivo. Essentially, in the case of the fastening means according to the invention, the fully dosed supply of moisture, that is, liquid such as in particular water, is produced before the base surfaces of two objects are bonded with the adhesive. Too much moisture would destroy the bonding effect of the adhesive, while too little moisture would lead to insufficient hardening of the adhesive.

Una ventaja esencial de la invención consiste en que mediante la adición de humedad el adhesivo puede endurecer de manera reproducible entre las superficies límite de los objetos independientemente de las influencias de entorno e independientemente de la formación de los objetos y, de este modo, puede producirse una unión sólida entre los objetos. An essential advantage of the invention is that by adding moisture the adhesive can harden reproducibly between the boundary surfaces of the objects regardless of environmental influences and regardless of the formation of the objects and, thus, can occur A solid union between objects.

En particular, con el medio de sujeción según la invención puede unirse también objetos con superficies límite estancas a la difusión, dado que mediante la adición de humedad el adhesivo puede endurecer desde dentro hacia fuera. Por lo tanto, no es necesario un suministro de humedad desde el entorno. In particular, objects with diffusion-tight boundary surfaces can also be attached with the clamping means according to the invention, since by adding moisture the adhesive can harden from the inside out. Therefore, a moisture supply from the environment is not necessary.

También en el caso de la unión de dos objetos, de los que al menos uno presenta una superficie límite abierta a la difusión, el medio de sujeción según la invención conlleva ventajas considerables. Also in the case of the union of two objects, of which at least one has a boundary surface open to diffusion, the fastening means according to the invention entails considerable advantages.

En este caso, si bien puede llegar humedad desde el aire ambiente a través de la superficie límite abierta a la difusión hasta el adhesivo y así provocar un endurecimiento. Dependiendo de las condiciones del entorno, en particular temperatura y humedad del aire, la humedad del entorno puede sin embargo no ser suficiente para un endurecimiento del adhesivo. La humedad suministrada al adhesivo directamente antes del proceso de pegado garantiza sin embargo un endurecimiento reproducible. Además el tiempo de reacción que necesita el adhesivo para endurecer está abreviado mediante la adición de humedad según la invención. In this case, although moisture can reach from ambient air through the boundary surface open to diffusion to the adhesive and thus cause hardening. Depending on the conditions of the environment, in particular temperature and humidity of the air, the humidity of the environment may however not be sufficient for a hardening of the adhesive. The moisture supplied to the adhesive directly before the bonding process, however, guarantees reproducible hardening. In addition, the reaction time required by the adhesive to harden is shortened by the addition of moisture according to the invention.

Mediante la reacción de volumen del adhesivo con humedad en el caso del medio de sujeción según la invención, con el mismo no pueden realizarse sólo adhesiones con capa poco densa de adhesivo, tal como en el caso de sistemas conocidos por el estado de la técnica. Más bien pueden realizarse capas de adhesivo densas. Con ello pueden sujetarse objetos de distintas geometrías y materiales unos a otros, concretamente sin el uso de pegamentos, únicamente mediante la introducción del adhesivo en espacios huecos, intersticios, regiones de socavadura y similares. By means of the volume reaction of the adhesive with moisture in the case of the fastening means according to the invention, it is not possible to make only adhesions with a dense layer of adhesive, such as in the case of systems known in the state of the art. Rather, dense adhesive layers can be made. With this, objects of different geometries and materials can be attached to each other, specifically without the use of adhesives, only by introducing the adhesive in hollow spaces, interstices, undercut regions and the like.

Según una primera variante de la invención, para el suministro de humedad está prevista una espátula empapada con líquido, componiéndose la espátula preferentemente de madera. According to a first variant of the invention, a spatula soaked with liquid is provided for the moisture supply, the wooden spatula being preferably composed.

A este respecto, una ventaja esencial consiste en que una espátula de madera de este tipo mediante aspiración de líquido, en particular agua, puede albergar una cantidad de humedad limitada, pero siempre reproducible. Esta cantidad de humedad representa una muy buena dosificación para el suministro de humedad al adhesivo. Removiendo el adhesivo con la espátula puede suministrarse por lo tanto humedad al adhesivo, también por personas no experimentadas de manera rápida y sencilla, en una dosificación adecuada. In this regard, an essential advantage is that a wooden spatula of this type by aspiration of liquid, in particular water, can hold a limited amount of moisture, but always reproducible. This amount of moisture represents a very good dosage for the moisture supply to the adhesive. Removing the adhesive with the spatula can therefore provide moisture to the adhesive, also by people not experienced quickly and easily, in a suitable dosage.

Según una segunda variante de la invención tiene lugar un suministro de líquido dosificado de tal manera que el adhesivo está mezclado con cápsulas que contienen líquido, pudiendo abrirse las cápsulas mediante contacto mecánico, de modo que el líquido allí contenido entre en contacto con el adhesivo. According to a second variant of the invention, a dosed liquid supply takes place in such a way that the adhesive is mixed with capsules containing liquid, the capsules being able to be opened by mechanical contact, so that the liquid contained therein comes into contact with the adhesive.

De manera ventajosa las cápsulas pueden abrirse mediante medios para el amasado del adhesivo. Advantageously, the capsules can be opened by means of kneading the adhesive.

Con ello, también en este caso, el suministro de líquido dosificado puede realizarse también por personas no experimentadas. A este respecto es además ventajoso que las cápsulas formen una armadura o un refuerzo del adhesivo, es decir, que aumenten la estabilidad de la capa adhesiva. With this, also in this case, the supply of dosed liquid can also be carried out by non-experienced persons. In this regard it is also advantageous for the capsules to form a reinforcement or reinforcement of the adhesive, that is, to increase the stability of the adhesive layer.

Como adhesivos aeróbicos de un único componente para la formación del medio de sujeción según la invención son adecuados en particular pegamentos a base de polímero, usándose de manera especialmente preferente MS polímeros de silano. Alternativamente pueden utilizarse también pegamentos a base de polímeros modificados con silano o polímeros híbridos. As aerobic adhesives of a single component for the formation of the fastening means according to the invention, in particular polymer-based adhesives are suitable, with MS silane polymers being particularly preferred. Alternatively, adhesives based on silane modified polymers or hybrid polymers can also be used.

La invención se explica a continuación por medio de los dibujos. Muestran: The invention is explained below by means of the drawings. They show:

La figura 1: Figure 1:: unión de dos objetos con el medio de sujeción según la invención, que se compone de un adhesivo aeróbico con humedad añadida. union of two objects with the fastening means according to the invention, which is composed of an aerobic adhesive with added moisture.

La figura 2: Figure 2:: dispositivo para la adición de humedad a un adhesivo. device for adding moisture to an adhesive.

La figura 3a: Figure 3a:: ejemplo de un medio de sujeción según la invención en forma de una capa de adhesivo endurecida completamente mediante la adición de humedad. example of a fastening means according to the invention in the form of a completely hardened adhesive layer by the addition of moisture.

La figura 3b: Figure 3b:: ejemplo de una capa de adhesivo endurecido de forma incompleta según el estado de la técnica. example of an incompletely hardened adhesive layer according to the state of the art.

La figura 1 muestra esquemáticamente dos objetos 1, 2, que están unidos firmemente entre sí mediante un medio de sujeción en forma de una capa de adhesivos 3. Figure 1 schematically shows two objects 1, 2, which are firmly connected to each other by means of fastening in the form of a layer of adhesives 3.

Los objetos 1, 2 rodean en el presente caso completamente la capa de adhesivo, estando formadas las superficies límite de los objetos 1, 2 además de manera estanca a la difusión. El primer objeto 1 puede estar formado por ejemplo por un azulejo de una pared en un cuarto de baño o similar. El segundo objeto 2 puede estar formado por un elemento de sujeción cilíndrico hueco, que se sujeta con el medio de sujeción al azulejo, para poder fijar entonces al mismo un accesorio, un toallero o un artículo de equipamiento distinto. The objects 1, 2 in this case completely surround the adhesive layer, the boundary surfaces of the objects 1, 2 being formed in addition to a diffusion-tight manner. The first object 1 can be formed for example by a tile of a wall in a bathroom or the like. The second object 2 may be formed by a hollow cylindrical fastener, which is fastened with the fastening means to the tile, in order to then be able to fix an accessory, a towel rail or a different item of equipment thereto.

El medio de sujeción según la invención se compone de un adhesivo aeróbico de un único componente 3, al que se suministró de manera dosificada humedad, en el presente caso agua, antes de introducirse en el intersticio entre los objetos 1, 2. The fastening means according to the invention is composed of an aerobic adhesive of a single component 3, to which moisture, in the present case water, was supplied in a dosed manner before being introduced into the gap between objects 1, 2.

El adhesivo aeróbico de un único componente 3 está formado en el presente caso por un pegamento de MS polímeros de silano. Alternativamente el adhesivo 3 puede componerse también de otros pegamentos a base de polímero tales como polímeros modificados con silano o polímeros híbridos. The single component aerobic adhesive 3 is formed in this case by a glue of MS polymers of silane. Alternatively, the adhesive 3 can also be composed of other polymer-based adhesives such as silane modified polymers or hybrid polymers.

La figura 2 muestra un ejemplo de realización de un dispositivo 4 para la adición de humedad al adhesivo aeróbico de un único componente 3. El dispositivo 4 comprende un receptáculo cilíndrico hueco 5, en el que está almacenado el adhesivo 3. El receptáculo 5 está firmemente cerrado en su parte inferior por un fondo. La parte superior abierta del receptáculo 5 está cerrada con una tapa 6 que está colocada de manera giratoria en la abertura del receptáculo Figure 2 shows an embodiment of a device 4 for the addition of moisture to the aerobic adhesive of a single component 3. The device 4 comprises a hollow cylindrical receptacle 5, in which the adhesive 3 is stored. The receptacle 5 is firmly closed at the bottom by a bottom. The open upper part of the receptacle 5 is closed with a lid 6 which is rotatably placed in the opening of the receptacle

5. En la tapa 6 está prevista una ranura 7. A través de la ranura 7, tal como puede apreciarse en la figura 2, puede introducirse en el receptáculo 5 el extremo delantero de una espátula 8 que se compone de madera, mientras que el extremo trasero sobresale también hacia fuera por encima del receptáculo 5. 5. A slot 7 is provided on the cover 6. Through the slot 7, as can be seen in Figure 2, the front end of a spatula 8 consisting of wood can be inserted into the receptacle 5, while the rear end also protrudes outward above receptacle 5.

La espátula 8 está empapada con agua. El agua contenida de este modo en la espátula 8 se distribuye girando, levantando y bajando la espátula 8 de manera uniforme en el adhesivo 3 dispuesto en el receptáculo 5. Con ello se suministra humedad dosificada al adhesivo 3 a lo largo de todo su volumen. El adhesivo 3 se introduce entonces en el intersticio entre los objetos 1, 2. The spatula 8 is soaked with water. The water contained in this way in the spatula 8 is distributed by rotating, raising and lowering the spatula 8 evenly in the adhesive 3 disposed in the receptacle 5. In this way, dosed moisture is supplied to the adhesive 3 throughout its entire volume. Adhesive 3 is then introduced into the gap between objects 1, 2.

Al sacar la espátula 8 del receptáculo 5, la tapa 6 con la ranura 7 actúa como escurridor, para poder escurrir el adhesivo 3 que se adhiere a la espátula 8. Por último el dispositivo 4 según la figura 2 puede usarse también como pulverizador, por medio del cual puede colocarse el adhesivo 3 acabado en puntos de adherencia. When removing the spatula 8 from the receptacle 5, the cover 6 with the groove 7 acts as a drainer, in order to drain the adhesive 3 that adheres to the spatula 8. Finally, the device 4 according to Figure 2 can also be used as a sprayer, by means of which the finished adhesive 3 can be placed in adhesion points.

Mediante la humedad contenida en el adhesivo 3 puede endurecer el mismo completamente encontrándose en el intersticio entre los objetos 1, 2, aunque las superficies límite de los objetos 1, 2 adyacentes al adhesivo 3 sean estancas a la difusión y por lo tanto no sea posible ningún suministro de humedad desde el exterior. By means of the moisture contained in the adhesive 3, it can be completely hardened by being in the gap between the objects 1, 2, even if the boundary surfaces of the objects 1, 2 adjacent to the adhesive 3 are leakproof and therefore not possible No moisture supply from the outside.

La figura 3a muestra esquemáticamente la capa de adhesivo endurecida en el volumen total entre los objetos 1, 2 en una representación en corte. En comparación con ello, la figura 3b muestra un capa de adhesivo no completamente endurecida según el estado de la técnica, que se compone de un adhesivo aeróbico de un único componente 3, al que no se suministró ninguna humedad antes la introducción entre los objetos 1,2. En este caso tuvo lugar sólo un Figure 3a schematically shows the layer of adhesive hardened in total volume between objects 1, 2 in a sectional representation. In comparison with this, Figure 3b shows a layer of adhesive not completely hardened according to the state of the art, which is composed of an aerobic adhesive of a single component 3, to which no moisture was supplied before the introduction between the objects 1 ,2. In this case only one

5 endurecimiento de las regiones de borde de los adhesivos 3. Un endurecimiento adicional se impidió mediante la encapsulación de los adhesivos 3 con los objetos 1, 2. 5 hardening of the edge regions of the adhesives 3. Further hardening was prevented by encapsulation of the adhesives 3 with objects 1, 2.

En lugar del dispositivo 4 según la figura 2, el adhesivo 3 puede estar mezclado con cápsulas que contienen líquido, pudiendo abrirse las cápsulas mediante contacto mecánico, de modo que el líquido allí contenido entre en contacto con el adhesivo 3. Instead of the device 4 according to Figure 2, the adhesive 3 may be mixed with capsules containing liquid, the capsules being able to be opened by mechanical contact, so that the liquid contained therein comes into contact with the adhesive 3.

10 Alternativamente en el adhesivo 3 puede estar contenido también como almacenamiento de humedad, granulado de almacenamiento. Alternatively, the adhesive 3 can also be contained as moisture storage, storage granulate.

En el caso de ambas alternativas se entremezcla de manera ventajosa el volumen total de la capa de adhesivo con humedad. In the case of both alternatives, the total volume of the adhesive layer with moisture is advantageously mixed.

Si sólo deben mezclarse con humedad regiones, en particular regiones superficiales de una capa de adhesivo, 15 entonces, en el caso más sencillo puede usarse una esponja húmeda como unidad de dosificación, con la que sólo se añade humedad en la región superficial de la capa de adhesivo. If only regions, in particular surface regions of an adhesive layer, should be mixed with moisture, 15 then, in the simplest case, a wet sponge can be used as a dosing unit, with which only moisture is added in the surface region of the layer of adhesive.

List of reference numbers

(1) objeto (1. Object

(2) (2): objeto 20 (3) adhesivo object 20 (3) adhesive

(4) (4): dispositivo device

(5) (5): receptáculo receptacle

(6) (6): tapa top

(7) (7): ranura 25 (8) espátula slot 25 (8) spatula

Claims

1.one.: Medio de sujeción para la fijación de dos objetos (1, 2), que comprende un adhesivo aeróbico de un único componente (3), al que puede suministrarse humedad de manera dosificada, antes de que los objetos (1, 2) estén fijados con el mismo, de modo que el adhesivo (3) mezclado con humedad puede endurecer con objetos (1, 2) adheridos uno a otro, caracterizado por que para el suministro de humedad está prevista una espátula empapada con líquido (8), o por que el adhesivo (3) está mezclado con cápsulas que contienen líquido, pudiendo abrirse las cápsulas mediante contacto mecánico, de modo que el líquido allí contenido entra en contacto con el adhesivo (3). Fastening means for fixing two objects (1, 2), comprising a single component aerobic adhesive (3), to which moisture can be supplied in a dosed manner, before the objects (1, 2) are fixed with the same, so that the adhesive (3) mixed with moisture can harden with objects (1, 2) adhered to each other, characterized in that a spatula soaked with liquid (8) is provided for the moisture supply, or because The adhesive (3) is mixed with capsules containing liquid, the capsules being able to be opened by mechanical contact, so that the liquid therein comes into contact with the adhesive (3).

2.2.: Medio de sujeción de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que las superficies límite de los objetos (1, 2), que están unidas con el adhesivo (3), son estancas a la difusión. Clamping means according to claim 1, characterized in that the boundary surfaces of the objects (1, 2), which are joined with the adhesive (3), are leak-tight.

3.3.: Medio de sujeción de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que el volumen total del adhesivo (3) está mezclado con humedad. Clamping means according to claim 2, characterized in that the total volume of the adhesive (3) is mixed with moisture.

4.Four.: Medio de sujeción de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que regiones de volumen y/o regiones de superficie del adhesivo (3) están mezcladas con humedad. Clamping means according to claim 2, characterized in that volume regions and / or surface regions of the adhesive (3) are mixed with moisture.

5.5.: Medio de sujeción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la espátula (8) se compone de madera. Clamping means according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spatula (8) is made of wood.

6.6.: Medio de sujeción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que las cápsulas pueden abrirse mediante medios para el amasado del adhesivo (3). Clamping means according to one of claims 1 to 5, characterized in that the capsules can be opened by means for kneading the adhesive (3).

7.7.: Medio de sujeción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que las cápsulas forman una armadura o un refuerzo del adhesivo (3). Clamping means according to one of claims 1 to 6, characterized in that the capsules form a reinforcement or reinforcement of the adhesive (3).

8.8.: Medio de sujeción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el adhesivo aeróbico de un único componente (3) es un pegamento a base de polímero. Clamping means according to one of claims 1 to 7, characterized in that the single component aerobic adhesive (3) is a polymer based glue.

9.9.: Medio de sujeción de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado por que el adhesivo aeróbico de un único componente (3) está formado por un pegamento a partir de MS polímeros de silano o por un pegamento a base de polímeros modificados con silano. Clamping means according to claim 8, characterized in that the aerobic adhesive of a single component (3) is formed by a glue from MS silane polymers or by a glue based on silane modified polymers.

10.10.: Medio de sujeción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la humedad suministrada al adhesivo aeróbico de un único componente (3) está formada por agua. Clamping means according to one of claims 1 to 9, characterized in that the moisture supplied to the aerobic adhesive of a single component (3) is formed by water.

11. eleven.: Medio de sujeción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la humedad suministrada al adhesivo aeróbico de un único componente (3) está formada por un líquido hidrófilo. Clamping means according to one of claims 1 to 10, characterized in that the moisture supplied to the aerobic adhesive of a single component (3) is formed by a hydrophilic liquid.