ES2391211A1 - Synergic polyphenol combination - Google Patents

Synergic polyphenol combination Download PDF

Info

Publication number
ES2391211A1
ES2391211A1 ES201130710A ES201130710A ES2391211A1 ES 2391211 A1 ES2391211 A1 ES 2391211A1 ES 201130710 A ES201130710 A ES 201130710A ES 201130710 A ES201130710 A ES 201130710A ES 2391211 A1 ES2391211 A1 ES 2391211A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
resveratrol
extract
quercetin
catechin
combination according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201130710A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2391211B1 (en
Inventor
José Ángel MARAÑÓN MAROTO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TRADICHEM INDUSTRIAL SERVICES, S.L.
Original Assignee
Select Botan S L
SELECT BOTANICAL SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Select Botan S L, SELECT BOTANICAL SL filed Critical Select Botan S L
Priority to ES201130710A priority Critical patent/ES2391211B1/en
Priority to PCT/ES2012/070302 priority patent/WO2012150370A1/en
Publication of ES2391211A1 publication Critical patent/ES2391211A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2391211B1 publication Critical patent/ES2391211B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • A61K31/05Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • A61K31/3533,4-Dihydrobenzopyrans, e.g. chroman, catechin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • A61K36/489Sophora, e.g. necklacepod or mamani
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/70Polygonaceae (Buckwheat family), e.g. spineflower or dock
    • A61K36/704Polygonum, e.g. knotweed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/87Vitaceae or Ampelidaceae (Vine or Grape family), e.g. wine grapes, muscadine or peppervine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • A61P39/06Free radical scavengers or antioxidants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

The present invention relates to a combination of the polyphenols resveratrol, quercetin and catechin in a molar ratio of approximately 1:1:2 or, alternatively, approximately 1:1:5, which has synergic antioxidant power. This combination of polyphenols is suitable for incorporation into any type of pharmaceutical, cosmetic, foodstuff or veterinary formulation and may be used in the prevention and treatment of pathological or physiological conditions that can be treated with antioxidant and free-radical scavenger substances.

Description

"COMBINACIÓN SINÉRGICA DE POLIFENOLES" "SYNERGIC POLYPHENOL COMBINATION"

5 5
Campo de la técnica Technical field

La presente invención se refiere a composiciones de polifenoles que presentan un poder antioxidante sinérgico. The present invention relates to polyphenol compositions that have a synergistic antioxidant power.

1 O 1 o
Estado de la técnica anterior Prior art

15 20 25 30 35 15 20 25 30 35
Los compuestos polifenólicos de origen natural, son reconocidos agentes antioxidantes que se ha demostrado son eficaces como captadores de radicales libres. Los radicales libres son moléculas altamente reactivas que se generan de forma natural en los tejidos, y que pueden también formarse de forma incrementada debido a situaciones de estrés ambiental como, por ejemplo, el humo de los cigarros, a la presencia de radiaciones ionizantes, a la radiación ultravioleta, o a la polución ambiental, así como a otras causas tales como situaciones de estrés o la práctica de un ejercicio muy intenso. Los radicales libres son capaces de inducir la oxidación de ácidos nucleicos, proteínas y lípidos del organismo, lo que puede contribuir a la aceleración del proceso de envejecimiento y a desencadenar enfermedades asociadas al envejecimiento como enfermedades degenerativas, cáncer, enfermedades cardiovasculares y patologías de tipo dermatológico. En el estado de la técnica se describe que las propiedades antioxidantes de los polifenoles de origen natural pueden tener aplicación en diferentes áreas terapéuticas, y pueden también contribuir a retardar los signos del envejecimiento gracias a su capacidad de reducir la oxidación celular y tisular. El resveratrol es un compuesto polifenólico presente en la semilla y en la piel de la uva ( Vítís vinífera) y en otros productos vegetales. Su interés terapéutico se ha visto reforzado desde que se postuló su posible implicación en los efectos cardioprotectores del vino tinto, tal como se describe en el artículo Siemann et al., Concentratíon of the phytoalexín resveratrol in wíne, Am. J. Eno. Vitic., Free. Rad. Res., 1992, 43, 49-52, y su posible participación en la denominada paradoja francesa: La población francesa, que tiene una dieta rica en grasas saturadas, tiene una menor tasa de mortalidad por enfermedad cardiovascular que el resto de países Polyphenolic compounds of natural origin are recognized antioxidant agents that have been shown to be effective as free radical scavengers. Free radicals are highly reactive molecules that are naturally generated in the tissues, and that can also be formed in an increased way due to environmental stress situations such as, for example, cigarette smoke, the presence of ionizing radiation, ultraviolet radiation, or environmental pollution, as well as other causes such as stress situations or the practice of a very intense exercise. Free radicals are capable of inducing the oxidation of nucleic acids, proteins and lipids of the organism, which can contribute to the acceleration of the aging process and trigger diseases associated with aging such as degenerative diseases, cancer, cardiovascular diseases and dermatological diseases. In the state of the art it is described that the antioxidant properties of naturally occurring polyphenols can be applied in different therapeutic areas, and can also contribute to delaying the signs of aging thanks to their ability to reduce cellular and tissue oxidation. Resveratrol is a polyphenolic compound present in the seed and in the skin of the grape (Vítís vinífera) and in other plant products. Its therapeutic interest has been reinforced since its possible involvement in the cardioprotective effects of red wine was postulated, as described in the article Siemann et al., Concentration of the phytoalexin resveratrol in wíne, Am. J. Eno. Vitic., Free. Rad. Res., 1992, 43, 49-52, and its possible participation in the so-called French paradox: The French population, which has a diet rich in saturated fats, has a lower mortality rate due to cardiovascular disease than other countries

desarrollados. Esta reducción, se asoció al mayor consumo de vino tinto y a la predeveloped. This reduction was associated with the higher consumption of red wine and the pre

sencia del resveratrol en el vino tinto. Numerosos estudios, realizados en modelos experimentales y publicados a lo largo de los últimos años corroboran que el resveratrol: Sentence of resveratrol in red wine. Numerous studies, conducted in experimental models and published over the last few years confirm that resveratrol:

--
puede ser eficaz para prevenir o disminuir la progresión de diversas patoloIt can be effective to prevent or decrease the progression of various patho

gías como, por ejemplo, cáncer, diabetes, y enfermedades cardiovasculares, gias such as cancer, diabetes, and cardiovascular diseases,

--
posee propiedades antivirales y antiinflamatorias, mostrándose como una It has antiviral and anti-inflammatory properties, showing itself as a

buena alternativa para el tratamiento de la inflamación crónica, Good alternative for the treatment of chronic inflammation,

posee propiedades protectoras en diferentes órganos, especialmente en la it has protective properties in different organs, especially in the

cardiopatía isquémica asociada al infarto de miocardio, gracias a su capaciIschemic heart disease associated with myocardial infarction, thanks to its capacity

dad de prevenir la oxidación de las lipoproteínas de baja densidad (LDL, del to prevent the oxidation of low density lipoproteins (LDL, of

inglés low densíty lípoproteíns), y low density English and lipoproteins), and

--
frena los síntomas del envejecimiento en levaduras y algunos vertebrados slows the symptoms of aging in yeasts and some vertebrates

sencillos. simple.

También cabe destacar el estudio de Baur et al., Resveratrol ímproves health and survíval of míce on a hígh-caloríe díet, Nature, 2006, 444, 337-342, en el que se demostró que ratas con dieta rica en grasas presentaban mayores patologías y menor supervivencia que otras sometidas a la misma dieta, pero a las que se les administró además resveratrol. Also noteworthy is the study by Baur et al., Resveratrol ímproves health and survíval of mice on a hig-calorie díet, Nature, 2006, 444, 337-342, in which it was shown that rats with a high-fat diet had higher pathologies and less survival than others undergoing the same diet, but those that were also given resveratrol.

Si bien se han observado efectos farmacológicos para el resveratrol incluso a las concentraciones relativamente bajas presentes en las fuentes habituales de la dieta, dada su baja biodisponibilidad (Walle et al., Hígh absorptíon but very low bíoavaílabílíty of oral resveratrol in humans, Drug Metab. Disp., 2004, 32(12), 13771382), resulta deseable administrar dosis superiores para alcanzar concentraciones plasmáticas y tisulares más elevadas y para potenciar sus efectos terapéuticos. Sin embargo, se desconocen los posibles efectos nocivos de la administración continuada de dosis altas de resveratrol y, en cualquier caso, el coste económico resultaría muy elevado. Although pharmacological effects have been observed for resveratrol even at the relatively low concentrations present in the usual sources of the diet, given its low bioavailability (Walle et al., Hígh absorptíon but very low bíoavaílabílíty of oral resveratrol in humans, Drug Metab. Disp., 2004, 32 (12), 13771382), it is desirable to administer higher doses to achieve higher plasma and tissue concentrations and to enhance their therapeutic effects. However, the possible adverse effects of the continued administration of high doses of resveratrol are unknown and, in any case, the economic cost would be very high.


Otros polifenoles de la familia de los flavonoides conocidos por sus propiedades antioxidantes son la quercetina y las catequinas tal como se describe, por ejemplo, en los artículos Zhang et al., Antíoxídant propertíes of quercetín, Adv. Exp. Med. Biol., 2011, 915, 283-9, y Plumb et al., Antíoxídant propertíes of catechíns and proanthocyanídíns: effect of polymerísatíon, galloylatíon and glycosylatíon, 1998, 29 (4), 351-8.

Other polyphenols in the flavonoid family known for their antioxidant properties are quercetin and catechins as described, for example, in articles Zhang et al., Antioxídant propertíes of quercetin, Adv. Exp. Med. Biol., 2011, 915, 283-9, and Plumb et al., Antioxídant propertíes of catechíns and proanthocyanídíns: effect of polymerísatíon, galloylatíon and glycosylatíon, 1998, 29 (4), 351-8.

En el estado de la técnica se han descrito combinaciones de resveratrol con En la solicitud de patente internacional WO-A-02/081651 se describen comTambién forma parte del objeto de la invención una composición que comIn the state of the art, combinations of resveratrol have been described with In the international patent application WO-A-02/081651 they are described as also part of the object of the invention is a composition which comprises

otros polifenoles para aumentar su biodisponibilidad. other polyphenols to increase their bioavailability.

Por ejemplo, la combinación con quercetina, puede contribuir a aumentar la For example, the combination with quercetin may contribute to increasing

biodisponibilidad del resveratrol, tal como se describe en el artículo De Santi et al., bioavailability of resveratrol, as described in the article De Santi et al.,

5 5
Sulphatíon of resveratrol, a natural compound present in wíne, and íts ínhíbítíon by Sulphatíon of resveratrol, a natural compound present in wíne, and íts ínhíbítíon by

naturalflavonoíds, Xenobiotica, 2000, 30 (9), 857-866. naturalflavonoíds, Xenobiotica, 2000, 30 (9), 857-866.

En el estado de la técnica se han descrito algunas combinaciones de resveSome combinations of resve have been described in the state of the art

ratrol con otros polifenoles, en particular con quercetina y catequinas, en diferentes ratrol with other polyphenols, in particular with quercetin and catechins, in different

proporciones. proportions

1 O 1 o
La solicitud de patente internacional WO-A-201 0/135589 está dirigida espe International patent application WO-A-201 0/135589 is addressed specifically

cíficamente a suplementos dietéticos bebibles preparados en base a una suspencitically to drinkable dietary supplements prepared on the basis of a suspe

sión de resveratrol en agua a la que, opcionalmente, se añaden otros ingredientes, sion of resveratrol in water to which, optionally, other ingredients are added,

por ejemplo, quercetina y/o catequinas procedentes de un extracto de té verde, y for example, quercetin and / or catechins from an extract of green tea, and

que están principalmente en forma galato de epigalocatequina, así como otros antiwhich are mainly in epigallocatechin gallate form, as well as other anti

15 fifteen
oxidantes en forma de extractos o concentrados de origen vegetal, y también otros oxidizers in the form of extracts or concentrates of plant origin, and also others

agentes denominados "energéticos", también de origen vegetal. No se describe agents called "energy", also of plant origin. Not described

ninguna proporción preferida entre el resveratrol y el resto de los componentes adino preferred ratio between resveratrol and the rest of the components adi

cionales. En particular, se describe un ejemplo concreto de bebida, en la que la Regional In particular, a specific example of a beverage is described, in which the

proporción en peso entre resveratrol, quercetina y catequinas resultó ser de weight ratio between resveratrol, quercetin and catechins was found to be

20 twenty
17,2:3,4:1, equivalente a una relación molar de 21,8:3,3:1. 17.2: 3.4: 1, equivalent to a molar ratio of 21.8: 3.3: 1.

En la solicitud de patente internacional WO-A-03/015738 se describe una International patent application WO-A-03/015738 describes a

composición cosmética que puede utilizarse para la lucha contra el envejecimiento cosmetic composition that can be used for the fight against aging

de la piel y que incluye una combinación de extractos de semillas de uva, de hojas of the skin and that includes a combination of grape seed extracts, leaves

de uva y de pieles de uva. Dichos extractos de semillas de uva contienen polifenoof grape and grape skins. Such grape seed extracts contain polyphene

25 25
les, especialmente catequinas en cantidades de hasta el 15% en peso, los extractos les, especially catechins in amounts up to 15% by weight, extracts

de hojas de uva contienen quercetinas en cantidades de hasta el 5% en peso, y los of grape leaves contain quercetins in amounts of up to 5% by weight, and the

extractos de pieles de uva contienen resveratroles en cantidades de hasta el 5% en Grape skin extracts contain resveratrols in amounts up to 5% in

peso. También se describe un ejemplo con una mezcla de extractos de piel, de hoja weight. An example is also described with a mixture of skin extracts, leaf

y de semillas de uva, que representa una combinación de resveraand from grape seeds, which represents a combination of resvera

30 30
trol:quercetina:catequinas en una proporción aproximada de 1:1 :3 en peso, equiva trol: quercetin: catechins in an approximate ratio of 1: 1: 3 by weight, equivalent

lente a una relación molar aproximada de 1,3:1 :3, 1. Se describe que dicha combilens at an approximate molar ratio of 1.3: 1: 3, 1. It is described that said combi

nación presenta un efecto sinérgico en cuanto a la inhibición de las metaloproteinanation has a synergistic effect in terms of metalloprotein inhibition

sas de matriz (MMP).    Matrix sas (MMP).

posiciones con resveratrol, catequina, epicatequina y quercetina, solos o en combipositions with resveratrol, catechin, epicatechin and quercetin, alone or in combination

nación, para su uso como cardioprotectores, y se analiza su actividad fibrinolítica en nation, for use as cardioprotectors, and its fibrinolytic activity is analyzed in

un modelo in vítro con células endoteliales humanas derivadas de la vena umbilical an in vitro model with human endothelial cells derived from the umbilical vein

5 5
(HUVEC) y en un modelo in vivo en rata. En los ejemplos se describen composicio (HUVEC) and in an in vivo rat model. The examples describe composition

nes en forma de cápsulas o zumo de naranja en las que se combina resveratrol, nes in the form of capsules or orange juice in which resveratrol is combined,

quercetina y catequinas, en una proporción en peso de 1 :2,5:7,5, equivalente a una quercetin and catechins, in a weight ratio of 1: 2.5: 7.5, equivalent to one

relación molar de 1 :1 ,9:5,9. 1: 1, 9: 5.9 molar ratio.

Por otro lado, en la solicitud de patente estadounidense US-A-201 0/0247670 On the other hand, in US patent application US-A-201 0/0247670

1 O 1 o
se describe un extracto seco obtenido a partir de uva negra de la variedad Vítís la a dry extract obtained from black grape of the Vítís variety is described

brusca, que contiene resveratrol, quercetina, catequina y taninos. También se desbrusque, containing resveratrol, quercetin, catechin and tannins. Also give

cribe la extracción con agua caliente del extracto seco para la obtención de infusioscreen the extraction with hot water of the dry extract to obtain infusio

nes, que resultaron eficaces para el tratamiento de diversas afecciones, tales como nes, which were effective for the treatment of various conditions, such as

resfriado común, hipercolesterolemia o hiperglucemia, o para tratamientos dermatocommon cold, hypercholesterolemia or hyperglycemia, or for dermato treatments

15 fifteen
lógicos de tipo cosmético. Se describe también el análisis de dos de las infusiones Logical cosmetic type. The analysis of two of the infusions is also described

preparadas, según el cual la proporción en peso entre resveratrol, quercetina y caprepared, according to which the weight ratio between resveratrol, quercetin and ca

tequina es de 1 :5:15 y 1 :4:63, equivalentes respectivamente a unas relaciones motequina is 1: 5: 15 and 1: 4: 63, equivalent respectively to mo ratios

lares de 1 :3,8:11,8 y 1 :3:49,5. lares of 1: 3.8: 11.8 and 1: 3: 49.5.

Análogamente, en la solicitud de patente española ES-A-2217966 se descriSimilarly, in Spanish patent application ES-A-2217966 it was described

20 twenty
ben composiciones farmacéuticas, dietéticas y cosméticas con propiedades antioxi Ben pharmaceutical, dietary and cosmetic compositions with antioxy properties

dantes que comprenden un extracto de piel, semillas y raspa de uva negra de la Dantes comprising an extract of skin, seeds and black grape rasp of the

especie Vítís vinífera que contiene polifenoles y antocianas. Entre los polifenoles se Vítís vinífera species that contains polyphenols and anthocyanins. Among the polyphenols are

encuentran catequina, ácido gálico, quercetina, y resveratrol. Se describe que dicha They find catechin, gallic acid, quercetin, and resveratrol. It is described that said

combinación de polifenoles y antocianas tiene propiedades antioxidantes, en las combination of polyphenols and anthocyanins has antioxidant properties, in the

25 25
proporciones en que se obtiene directamente del extracto vegetal. También se des proportions in which it is obtained directly from the plant extract. Also give

cribe el resultado del análisis de un extracto de uva negra, en el que resveratrol, Screen the result of the analysis of a black grape extract, in which resveratrol,

quercetina y catequina están en una proporción aproximada de 1 :3:21, equivalente Quercetin and catechin are in an approximate ratio of 1: 3: 21, equivalent

a una relación molar aproximada de 1:2,3:16,5. at an approximate molar ratio of 1: 2.3: 16.5.

Subsiste, pues, la necesidad de poder disponer de una composición de resThere remains, therefore, the need to have a beef composition

30 30
veratrol con propiedades antioxidantes mejoradas, que presente un poder antioxi Veratrol with improved antioxidant properties, which has an antioxy power

dante elevado incluso a dosis relativamente bajas. high even at relatively low doses.

Objeto de la invención Object of the invention

El objeto de la invención es una combinación sinérgica de polifenoles.    The object of the invention is a synergistic combination of polyphenols.

prende dicha combinación. turn on that combination.

Forma parte también de la invención la utilización de la combinación para la preparación de una composición con poder antioxidante. The use of the combination for the preparation of a composition with antioxidant power is also part of the invention.

También forma parte de la invención la combinación para uso como antioxidante. The combination for use as an antioxidant is also part of the invention.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

El objeto de la presente invención es una combinación sinérgica de politenoles que comprende resveratrol, quercetina y catequina, con una relación molar entre resveratrol, quercetina y catequina de aproximadamente 1:1 :2 ó aproximadamente The object of the present invention is a synergistic combination of polyethenols comprising resveratrol, quercetin and catechin, with a molar ratio between resveratrol, quercetin and catechin of approximately 1: 1: 2 or approximately

1:1 :5. 1: 1: 5.

Los autores de esta invención han desarrollado una combinación de los poli-fenoles resveratrol, quercetina y catequina en unas proporciones tales que, sorprendentemente, presenta un poder antioxidante sinérgico. The authors of this invention have developed a combination of the resveratrol, quercetin and catechin poly-phenols in such proportions that, surprisingly, it has a synergistic antioxidant power.

En una realización preferida, la combinación de antioxidantes comprende resveratrol, quercetina y catequina en una relación molar 1 :1 :2 ó 1 :1 :5. In a preferred embodiment, the combination of antioxidants comprises resveratrol, quercetin and catechin in a 1: 1: 2 or 1: 1: 5 molar ratio.

En una realización preferida, la relación molar es 1:1 :2. In a preferred embodiment, the molar ratio is 1: 1: 2.

En otra realización preferida, la relación molar es 1:1 :5. In another preferred embodiment, the molar ratio is 1: 1: 5.

En el contexto de la invención, por el término "aproximadamente" se entiende, para el valor "1" de la relación molar, una variación entre 0,9 y 1,1, preferiblemente entre 0,95 y 1 ,05; para el valor "2" una variación entre 1,8 y 2,2, preferiblemente entre 1 ,9 y 2,1; y para el valor "5" una variación entre 4,5 y 5,5, preferiblemente entre 4,75 y 5,25, y más preferiblemente entre 4,9 y 5, 1. In the context of the invention, the term "approximately" means, for the value "1" of the molar ratio, a variation between 0.9 and 1.1, preferably between 0.95 and 1, 05; for the value "2" a variation between 1.8 and 2.2, preferably between 1, 9 and 2.1; and for the value "5" a variation between 4.5 and 5.5, preferably between 4.75 and 5.25, and more preferably between 4.9 and 5.5.

En toda la descripción los porcentajes se refieren a porcentajes en peso y las relaciones son relaciones molares. Throughout the description the percentages refer to percentages by weight and the relationships are molar ratios.

En el marco de esta invención, se entiende por "extracto seco" el producto resultante después de someter el extracto vegetal a un proceso de secado por el que se elimina sustancialmente toda el agua que contiene. Within the framework of this invention, "dry extract" means the resulting product after subjecting the plant extract to a drying process whereby substantially all of the water it contains is removed.


En el marco de esta invención, se entiende por "extracto purificado" un extracto que tiene un contenido de polifenol igual o superior al 90% en peso sobre el extracto seco. En el caso del resveratrol preferiblemente igual o superior al 95%, más preferiblemente igual o superior al 98%; en el caso de la quercetina preferiblemente igual o superior al 95% expresado como dihidrato de quercetina, más prefe

In the context of this invention, "purified extract" means an extract having a polyphenol content equal to or greater than 90% by weight on the dried extract. In the case of resveratrol preferably equal to or greater than 95%, more preferably equal to or greater than 98%; in the case of quercetin preferably equal to or greater than 95% expressed as quercetin dihydrate, more preferably

riblemente igual o superior al 98%; y en el caso de la catequina un contenido en catequinas expresado como catequina preferiblemente igual o superior al 80%, más preferiblemente igual o superior al 85%. remarkably equal to or greater than 98%; and in the case of the catechin a catechin content expressed as catechin preferably equal to or greater than 80%, more preferably equal to or greater than 85%.

5 1 O 15 5 1 or 15
Antioxidantes Los antioxidantes son sustancias que pueden proteger las células contra la oxidación y los efectos de los radicales libres, porque eliminan dichos radicales del medio y porque inhiben la oxidación oxidándose ellos mismos. Entre los antioxidantes se encuentran los polifenoles, que son compuestos ampliamente distribuidos en el reino vegetal, y que poseen una estructura química apropiada para capturar radicales libres. En su molécula los polifenoles incorporan más de un grupo fenol. Su propiedad como antioxidante proviene de su gran reactividad como donantes de electrones y de la capacidad del radical formado para estabilizar y deslocalizar el electrón desapareado. Las principales fuentes de polifenoles son los frutos rojos, las hojas de té, cerveza, uva, vino, aceite de oliva, chocolate, cacao, nueces, y granadas, entre otros. Antioxidants Antioxidants are substances that can protect cells against oxidation and the effects of free radicals, because they eliminate these radicals from the environment and because they inhibit oxidation by oxidizing themselves. Among the antioxidants are polyphenols, which are compounds widely distributed in the plant kingdom, and have an appropriate chemical structure to capture free radicals. In its molecule, polyphenols incorporate more than one phenol group. Its property as an antioxidant comes from its great reactivity as electron donors and the ability of the radical formed to stabilize and delocalize the missing electron. The main sources of polyphenols are red fruits, tea leaves, beer, grapes, wine, olive oil, chocolate, cocoa, nuts, and pomegranates, among others.

20 25 20 25
Resveratrol En el contexto de la invención el término resveratrol se refiere a transresveratrol y a cis-resveratrol indistintamente, y también incluye al principio activo y a sus posibles hidratos y/o solvatos. El trans-resveratrol es el nombre común que designa al 5-[(1 E)-2-(4hidroxifenil)etenil]-1 ,3-bencenodiol, que también puede denominarse 3,5,4'trihidroxiestilbeno, y que tiene la siguiente estructura: Resveratrol In the context of the invention the term resveratrol refers to transresveratrol and cis-resveratrol interchangeably, and also includes the active substance and its possible hydrates and / or solvates. Trans-resveratrol is the common name that designates 5 - [(1 E) -2- (4hydroxyphenyl) ethenyl] -1,3-benzenediol, which can also be called 3,5,4'trihydroxystilbene, and has the following structure:

OH OH

HO HO

OH    OH

El cis-resveratrol es el nombre común que designa al 5-[(1 Z)-2-(4Cis-resveratrol is the common name that designates 5 - [(1 Z) -2- (4

hidroxifenil)etenil]-1 ,3-bencenodiol, y tiene el doble enlace de la figura anterior en hydroxyphenyl) ethenyl] -1,3-benzenediol, and has the double bond of the previous figure in

posición cis. cis position

El trans-resveratrol es un compuesto fenólico que se encuentra en la naturaTrans-resveratrol is a phenolic compound found in nature

5 5
leza, producido por diversas plantas. Así por ejemplo, es uno de los constituyentes Leza, produced by various plants. For example, it is one of the constituents

de la piel y la semilla de uva y, por consiguiente, uno de los componentes del vino, of the skin and the grape seed and, consequently, one of the components of the wine,

especialmente del vino tinto. Especially red wine.

El trans-resveratrol fue aislado por primera vez en el año 1940 a partir de la The trans-resveratrol was isolated for the first time in the year 1940 from the

raíz del eléboro, tal como se describe en el artículo M. J. Takaoka, Of the phenolíc Hellebore root, as described in article M. J. Takaoka, Of the phenolíc

1O 1O
substances of whíte hellebore (Veratrum grandíflorum Loes. fíl), J. Faculty Sci. Hok substances of whíte hellebore (Veratrum grandíflorum Loes. fíl), J. Faculty Sci. Hok

kaido Imperial University, 1949,3, 1-16. Kaido Imperial University, 1949.3, 1-16.

El trans-resveratrol puede obtenerse como extracto a partir diversas espeTrans-resveratrol can be obtained as an extract from various species

cies vegetales como, por ejemplo, la piel y la semilla de uva ( Vítís), los arándanos Vegetable seeds such as skin and grape seed (Vítís), blueberries

( Vaccíníum), la raíz de Polygonum cuspídatum, el lúpulo (Humulus lupulus), Cassía (Vaccinum), Polygonum cuspídatum root, hops (Humulus lupulus), Cassia

15 fifteen
garrettíana, Cassía Quínquangulata, Gnetum klossíí, Pterolobíum hexapetallum, el garrettíana, Cassía Quínquangulata, Gnetum klossíí, Pterolobíum hexapetallum, the

cacahuete (Arachís hypogaea), el pistacho (Pístacía vera), hojas y raíz del ruibarbo peanut (Arachís hypogaea), pistachio (Pístacía vera), leaves and rhubarb root

(Rheum rhabarbarum y Rheum Rhapontícum), la corteza de Bauhínía racemosa, las (Rheum rhabarbarum and Rheum Rhapontícum), the bark of Bauhínía racemosa, the

hojas de Veratrum grandíflorum y la raíz de Veratrum formosanum, el eucalipto, el Veratrum grandiflorum leaves and Veratrum formosanum root, eucalyptus, el

abeto y la pícea, entre otros. Spruce and spruce, among others.

20 twenty
Comercialmente se pueden encontrar extractos vegetales con diversos con Commercially you can find various plant extracts with

tenidos de trans-resveratrol, llegando a valores superiores al 95% sobre el extracto had trans-resveratrol, reaching values greater than 95% on the extract

seco. dry.

Por ejemplo, el extracto de raíz Polygonum cuspídatum de la compañía SeFor example, the Polygonum cuspídatum root extract from the company Se

lect Botanical, es un extracto purificado que tiene un contenido de agua como Botanical lect, is a purified extract that has a water content as

25 25
máximo del 8% en peso, y cuyo extracto seco presenta un contenido de trans maximum of 8% by weight, and whose dry extract has a trans content

resveratrol superior al 98%, determinado por HPLC. resveratrol greater than 98%, determined by HPLC.

Así mismo, existen extractos provenientes de semilla de uva y de raíz de Likewise, there are extracts from grape seed and root of

Polygonum cuspídatum generalmente, con contenidos muy variables de resveratrol Polygonum cuspídatum generally, with very variable resveratrol contents

que pueden estar comprendidos entre el 0,05% y el 98% determinados por HPLC. which can be comprised between 0.05% and 98% determined by HPLC.

30 30
La determinación del contenido de resveratrol por HPLC puede hacerse, por ejem The determination of resveratrol content by HPLC can be done, for example

plo, según se describe en el artículo Kolouchová-Hanzlíková et al., Rapíd method plo, as described in the article Kolouchová-Hanzlíková et al., Rapíd method

for resveratrol determínatíon by HPLC wíth electrochemícal and UV detectíons in for resveratrol determination by HPLC wíth electrochemícal and UV detectíons in

wínes, Food Chem., 2004,87 (1), 151-158.    wínes, Food Chem., 2004.87 (1), 151-158.

Así mismo, el trans-resveratrol puede obtenerse en forma sustancialmente le), manzanas, cebolla, uva negra, cítricos, papaya, tomate, brócoli, coliflor, chile Likewise, trans-resveratrol can be obtained in substantially form le), apples, onion, black grape, citrus, papaya, tomato, broccoli, cauliflower, chili

5 1 O 15 5 1 or 15
pura a través de suministradores como, por ejemplo, la empresa Sigma-Aidrich. El trans-resveratrol también puede sintetizarse, por ejemplo según se describe en el artículo Farina et al., An ímproved synthesís of resveratrol, en Nat. Prod. Res., 2006, 20 (3), 247-52. Por su parte, el cis-resveratrol se puede obtener, por ejemplo, a partir de trans-resveratrol por exposición a la radiación ultravioleta. En la combinación de la invención preferiblemente se emplea transresveratrol. En la combinación de la invención el resveratrol puede ser de origen sintético o natural. Cuando es de origen natural, preferiblemente la fuente de resveratrol es un extracto vegetal. Más preferiblemente como fuente de resveratrol se emplea un extracto de origen vegetal con un contenido elevado en trans-resveratrol, preferiblemente superior al 95% sobre el extracto seco, determinado por HPLC, más preferiblemente un extracto de raíz de Polygonum cuspídatum, y aún más preferiblemente un extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum con un contenido de trans-resveratrol superior al 98% sobre el extracto seco, determinado por HPLC. pure through suppliers such as the Sigma-Aidrich company. Trans-resveratrol can also be synthesized, for example as described in the article Farina et al., An ímproved synthesís of resveratrol, in Nat. Prod. Res., 2006, 20 (3), 247-52. On the other hand, cis-resveratrol can be obtained, for example, from trans-resveratrol by exposure to ultraviolet radiation. In the combination of the invention, transresveratrol is preferably used. In the combination of the invention, resveratrol may be of synthetic or natural origin. When it is naturally occurring, preferably the source of resveratrol is a plant extract. More preferably as a source of resveratrol, an extract of plant origin with a high content of trans-resveratrol is used, preferably greater than 95% on the dry extract, determined by HPLC, more preferably a root extract of Polygonum cuspídatum, and even more preferably a purified extract of Polygonum cuspídatum root with a trans-resveratrol content greater than 98% on the dry extract, determined by HPLC.

20 twenty
Quercetina La quercetina o 2-(3,4-dihidroxifenil)-3,5, 7-trihidroxi-4H-1-benzopiran-4-ona, es un polifenol que estructuralmente pertenece al grupo de los flavonoides y que responde a la siguiente fórmula: Quercetin Quercetin or 2- (3,4-dihydroxyphenyl) -3,5, 7-trihydroxy-4H-1-benzopyran-4-one, is a polyphenol that structurally belongs to the flavonoid group and responds to the following formula :

OH OH

HO HO
OH OH

25 25
OH O OH OR

30 30
La quercetina está ampliamente distribuida en la naturaleza, y está presente en gran variedad de plantas y frutos. Debido a ello, la quercetina puede obtenerse como extracto, a partir de diversos vegetales y frutos tales como, por ejemplo, té verde y té negro (Carne/lía sínensís), alcaparras, apio de monte (Levístícum offícína    Quercetin is widely distributed in nature, and is present in a variety of plants and fruits. Because of this, quercetin can be obtained as an extract, from various vegetables and fruits such as, for example, green tea and black tea (Meat / lees synensis), capers, mountain celery (Officin levisticum

(Capsícum annum), arándanos, o Sophora japoníca, entre otros. (Capsícum annum), blueberries, or Sophora japoníca, among others.

La quercetina se puede encontrar comercialmente como extracto de origen Quercetin can be found commercially as an extract of origin

vegetal con diversos contenidos, que pueden llegar a ser superiores al 98% sobre vegetable with various contents, which can be more than 98% over

5 5
el extracto seco, determinado por HPLC, expresado como dihidrato de quercetina. the dry extract, determined by HPLC, expressed as quercetin dihydrate.

Por ejemplo, el extracto purificado de flores de acacia del Japón o árbol de las paFor example, the purified extract of acacia flowers from Japan or tree of pa

godas (Sophora Japoníca), de la compañía Select Botanical, se presenta en forma Godas (Sophora Japoníca), from the Select Botanical company, is presented in the form

de un polvo amarillo que contiene quercetina en forma de dihidrato de quercetina, of a yellow powder containing quercetin in the form of quercetin dihydrate,

con un contenido en agua que como máximo es del 12,5%, y que tiene un conteniwith a water content that is a maximum of 12.5%, and that has a content

1 O 1 o
do mínimo de dihidrato de quercetina del 98% sobre el extracto seco, determinado minimum of 98% quercetin dihydrate on the dry extract, determined

por HPLC, por ejemplo según se describe en el artículo Beecher et al., Analysís of by HPLC, for example as described in the article Beecher et al., Analysís of

tea polyphenols, Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 1999, 220(4), 267-70. tea polyphenols, Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 1999, 220 (4), 267-70.

También se encuentra quercetina como extracto de cebolla (AIIíum cepa) Quercetin is also found as onion extract (AIIíum strain)

con concentraciones variables comprendidas entre el 0,5% y el 40%, y como exwith varying concentrations between 0.5% and 40%, and as ex

15 fifteen
tractos de manzana, espárrago y uvas. tracts of apple, asparagus and grapes.

La quercetina también puede obtenerse comercialmente en forma sustanQuercetin can also be obtained commercially in sustan form

cialmente pura a través de suministradores tales como Sigma-Aidrich. purely through suppliers such as Sigma-Aidrich.

Por otro lado, la quercetina puede sintetizarse, por ejemplo, según se desOn the other hand, quercetin can be synthesized, for example, as described.

cribe en el artículo Shakhova et al., Zh. Obshch. Khím., 1962, 32, 390. Screen in the article Shakhova et al., Zh. Obshch Khím., 1962, 32, 390.

20 twenty
En el contexto de la presente invención, el término quercetina se entiende In the context of the present invention, the term quercetin is understood as

en forma amplia e incluye al principio activo y a sus posibles hidratos y/o solvatos. broadly and includes the active substance and its possible hydrates and / or solvates.

En una realización preferida de esta invención, la quercetina está en forma de dihiIn a preferred embodiment of this invention, quercetin is in the form of dihi.

drato. drato.

En la combinación de la invención la quercetina puede ser de origen sintétiIn the combination of the invention, quercetin may be of synthetic origin.

25 25
co o natural. Cuando es de origen natural, preferiblemente la fuente de quercetina Co or natural When it is naturally occurring, preferably the source of quercetin

es un extracto vegetal. Más preferiblemente se emplea un extracto de origen vegeIt is a plant extract. More preferably an extract of vegetative origin is used

tal con un contenido elevado de quercetina, como por ejemplo superior al 95% sosuch with a high quercetin content, such as for example greater than 95% or

bre el extracto seco expresado como dihidrato de quercetina, y más preferiblemente The dry extract expressed as quercetin dihydrate, and more preferably

un extracto de Sophora japoníca, y aún más preferiblemente un extracto purificado an extract of Sophora japoníca, and even more preferably a purified extract

30 30
de Sophora japoníca con un contenido superior al 98% de dihidrato de quercetina of Sophora japoníca with a content greater than 98% of quercetin dihydrate

sobre el extracto seco.    On the dry extract.

Catequina Catechin

La catequina es el nombre común por el que conoce al producto (2R,3S)-2(3,4-dihidroxifenil)-3,4-dihidro-2H-cromen-3,5,7-triol, un polifenol también perteneciente al grupo de los flavonoides, y que tiene la siguiente estructura: Catechin is the common name by which it knows the product (2R, 3S) -2 (3,4-dihydroxyphenyl) -3,4-dihydro-2H-chromen-3,5,7-triol, a polyphenol also belonging to group of flavonoids, and that has the following structure:

~OH ~ OH

HO ,,,,~ HO ,,,, ~

·~ OH · ~ OH

OH OH

10 La molécula de catequina tiene dos carbonos asimétricos o centros quirales en las posiciones 2 y 3, tal como se indica en la estructura anterior y, por tanto, existen en realidad cuatro estereoisómeros distintos: dos de ellos en la configuración cís y dos en la configuración trans. Las dos formas trans corresponden al enantiómero (2R,3S), representado en la fórmula anterior, y al enantiómero (2S,3R), en The catechin molecule has two asymmetric carbons or chiral centers in positions 2 and 3, as indicated in the previous structure and, therefore, there are actually four different stereoisomers: two of them in the cís configuration and two in the trans configuration The two trans forms correspond to the enantiomer (2R, 3S), represented in the above formula, and to the enantiomer (2S, 3R), in

15 el que se invierte la configuración de los dos carbonos asimétricos 2 y 3. Los dos enantiómeros que están en configuración cís se denominan habitualmente epicatequina. Así pues, la denominación epicatequina corresponde al producto (2R,3R)-2-(3,4-dihidroxifenil)-3,4-dihidro-2H-cromen-3,5, 7 -triol, que presenta la siguiente estructura: The one that reverses the configuration of the two asymmetric carbons 2 and 3. The two enantiomers that are in cís configuration are usually called epicatechin. Thus, the name epicatechin corresponds to the product (2R, 3R) -2- (3,4-dihydroxyphenyl) -3,4-dihydro-2H-chromen-3,5,7 -triol, which has the following structure:

crOH crOH

~~

HOy)''''··' OH TODAY) '' '' ·· 'OH

1 2 1 2

ó ..,,,, or .. ,,,,

3 OH 3 OH

OH OH


Al igual que para el isómero trans, se entiende por epicatequina el conjunto 25 formado por los dos isómeros cís, tanto el enantiómero (2R,3R) representado arri

As for the trans isomer, epicatechin is understood as the assembly 25 formed by the two cis isomers, both the enantiomer (2R, 3R) represented arri

ba, como el correspondiente enantiómero (2S,3S), en el que se invierte la configuba, as the corresponding enantiomer (2S, 3S), in which the configuration is invested

ración de los dos carbonos asimétricos 2 y 3. ration of the two asymmetric carbons 2 and 3.

Las catequinas también se encuentran en la naturaleza en forma de dímeros Catechins are also found in nature in the form of dimers

y trímeros, que se conocen por el nombre de proantocianidinas o procianidinas o and trimers, which are known by the name of proanthocyanidins or procyanidins or

5 5
proantocianidinas oligoméricas. oligomeric proanthocyanidins.

En el marco de la presente invención se denomina catequina a cualquiera In the context of the present invention, any person is called catechin

de los 4 estereoisómeros mencionados, es decir, tanto la catequina como la epicaof the 4 stereoisomers mentioned, that is, both the catechin and the epica

tequina y sus respectivos enantiómeros, a cualquiera de sus posibles dímeros o tequina and their respective enantiomers, to any of their possible dimers or

trímeros en la forma de proantocianidinas tipo B (dímeros formados a partir de catrimers in the form of proanthocyanidins type B (dimers formed from ca

1o 1st
tequina y/o epicatequina) o proantocianidinas tipo e (trímero formado a partir de tequina and / or epicatechin) or proanthocyanidins type e (trimer formed from

epicatequina), a los dímeros en forma de galato, y a cualquier mezcla de los anteepicatechin), to dimers in the form of gallate, and to any mixture of the ante

riores. riores.

Comercialmente la fuente de catequina puede ser un extracto vegetal con Commercially the source of catechin can be a plant extract with

diferentes contenidos en catequinas, que pueden llegar a ser iguales o superiores al different contents in catechins, which may be equal to or greater than

15 fifteen
90% sobre el extracto seco expresado como catequina. Por ejemplo, el extracto 90% on the dry extract expressed as catechin. For example, the extract

purificado de Vítís vinífera de la compañía Select Botanical, que se presenta en forpurified from Vítís vinífera of the company Select Botanical, which is presented in for

ma de un polvo anaranjado con un contenido en agua de como máximo el 8% y con ma of an orange powder with a maximum water content of 8% and with

un contenido de catequinas de aproximadamente el 90% sobre el extracto seco a catechin content of approximately 90% on the dry extract

expresado como catequina, determinado por espectrofotometría, por ejemplo según expressed as catechin, determined by spectrophotometry, for example according to

20 twenty
se describe en el artículo Peri et al., An Assay of Dífferent Phenolíc Fractíons in Wí described in the article Peri et al., An Assay of Different Phenolíc Fractíons in Wí

nes, Am. J. Enol. Vitic., 1971, 22(2), 55-58. Dicho extracto contiene una mezcla de nes, Am. J. Enol. Vitic., 1971, 22 (2), 55-58. Said extract contains a mixture of

trans-catequina, epicatequina, dímeros en forma de galato, y proantocianidinas. trans-catechin, epicatechin, dimer in the form of gallate, and proanthocyanidins.

Otras fuentes de catequinas son los extractos procedentes de té verde, cacao, café Other sources of catechins are extracts from green tea, cocoa, coffee

verde y arándanos. Green and blueberries.

25 25
Comercialmente también pueden obtenerse las formas enantioméricas pu Commercially, the enantiomeric forms pu can also be obtained

ras de la catequina como, por ejemplo, (2S,3R) a través de suministradores tales flush of the catechin such as (2S, 3R) through suppliers such

como Sigma-Aidrich. as Sigma-Aidrich.

En una realización preferida de la presente invención se emplea la catequiIn a preferred embodiment of the present invention the catechist is used

na (2S,3R)-2-(3,4-dihidroxifenil)-3,4-dihidro-2H-cromen-3,5,7-triol en forma sustanna (2S, 3R) -2- (3,4-dihydroxyphenyl) -3,4-dihydro-2H-chromen-3,5,7-triol in sustan form

30 30
cialmente pura. purely pure.

En una realización más preferida de la presente invención, la catequina es el In a more preferred embodiment of the present invention, the catechin is the

isómero trans, en cualquiera de sus formas enantioméricas (2S,3R) ó (2R,3S), o trans isomer, in any of its enantiomeric forms (2S, 3R) or (2R, 3S), or

bien una mezcla de los dos en cualquier proporción, y opcionalmente conteniendo either a mixture of the two in any proportion, and optionally containing

además epicatequina en cualquiera de sus dos formas enantioméricas y/o proanto   also epicatechin in either of its two enantiomeric forms and / or proantho

cianidinas, o cualquier mezcla de los anteriores en cualquier proporción, preferencyanidines, or any mixture of the above in any proportion, prefer

temente obtenida a partir de extractos vegetales. En una realización aún más prefeIt is obtained from vegetable extracts. In an even more preferable embodiment

rida, la fuente de catequina es un extracto de uva, es decir, un extracto de Vítís vinírida, the source of catechin is a grape extract, that is, an extract of Vítís viní

fera preferiblemente con un contenido de catequinas igual o superior al 80% sobre preferably with a catechin content equal to or greater than 80% over

5 5
el extracto seco expresado como catequina, y aún más preferiblemente se emplea the dry extract expressed as catechin, and even more preferably used

un extracto purificado de Vítís vinífera con un contenido de catequinas igual o supea purified extract of vitis vinífera with a content of catechins equal or supe

rior al 90% sobre el extracto seco expresado como catequina. less than 90% on the dry extract expressed as catechin.

En la presente invención se pueden emplear extractos vegetales como fuenIn the present invention, plant extracts can be used as they were

tes de los antioxidantes que contengan diferentes contenidos de resveratrol, de tes of the antioxidants that contain different resveratrol contents, of

1 O 1 o
quercetina, de catequina, o extractos que contengan mezclas de dos o más de es quercetin, catechin, or extracts containing mixtures of two or more of es

tos polifenoles. cough polyphenols

Preferiblemente se emplea un extracto vegetal que contiene resveratrol susPreferably a vegetable extract containing resveratrol is used.

tancialmente puro, es decir, con un contenido en resveratrol superior al 90% sobre so purely, that is, with a resveratrol content greater than 90% over

el extracto seco, preferiblemente superior al 92%, más preferiblemente superior al the dry extract, preferably greater than 92%, more preferably greater than

15 fifteen
95%, y aún más preferiblemente superior al 98%. 95%, and even more preferably greater than 98%.

Preferiblemente se emplea un extracto vegetal que contiene quercetina susPreferably a vegetable extract containing quercetin is used.

tancialmente pura, es decir, con un contenido superior al 90% sobre el extracto seso purely pure, that is, with a content greater than 90% on the extract

co, preferiblemente superior al 92%, más preferiblemente superior al 95%, y aún co, preferably greater than 92%, more preferably greater than 95%, and still

más preferiblemente superior al 98% expresado como dihidrato de quercetina. more preferably greater than 98% expressed as quercetin dihydrate.

20 twenty
Preferiblemente se emplea un extracto vegetal que contiene catequina sus Preferably a vegetable extract containing catechin is used.

tancialmente pura, es decir, con un contenido en catequinas superior al 80% sobre tancially pure, that is, with a catechin content greater than 80% over

el extracto seco, preferiblemente superior al 85%, y más preferiblemente superior al the dry extract, preferably greater than 85%, and more preferably greater than

90% expresado como catequina. 90% expressed as catechin.

En una realización especialmente preferida, la combinación de antioxidantes In an especially preferred embodiment, the antioxidant combination

25 25
comprende resveratrol, quercetina y catequina en una relación molar resvera comprises resveratrol, quercetin and catechin in a resvera molar relationship

trol:quercetina:catequina de aproximadamente 1 :1 :2, la fuente de resveratrol es un trol: quercetin: catechin of approximately 1: 1: 2, the source of resveratrol is a

extracto de raíz de Polygonum cuspídatum, preferiblemente con un contenido de Polygonum cuspídatum root extract, preferably with a content of

trans-resveratrol superior al 95% sobre el extracto seco, la fuente de quercetina es trans-resveratrol greater than 95% on the dry extract, the source of quercetin is

un extracto de Sophora japoníca, preferiblemente con un contenido de di hidrato de an extract of Sophora japoníca, preferably with a dihydrate content of

30 30
quercetina superior al 98% sobre el extracto seco, y la fuente de catequina es un Quercetin greater than 98% on the dry extract, and the source of catechin is a

extracto de Vítís vinífera, preferiblemente con un contenido de catequinas igual o Vítís vinífera extract, preferably with an equal catechin content or

superior al 90% sobre el extracto seco expresado como catequina. greater than 90% on the dry extract expressed as catechin.

En una realización especialmente preferida, la combinación de antioxidantes In an especially preferred embodiment, the antioxidant combination

comprende resveratrol, quercetina y catequina en una relación molar resvera   comprises resveratrol, quercetin and catechin in a resvera molar relationship

trol:quercetina:catequina de aproximadamente 1 :1 :5, la fuente de resveratrol es un trol: quercetin: catechin of approximately 1: 1: 5, the source of resveratrol is a

extracto de raíz de Polygonum cuspidatum, preferiblemente con un contenido de Polygonum cuspidatum root extract, preferably with a content of

trans-resveratrol superior al 95% sobre el extracto seco, la fuente de quercetina es trans-resveratrol greater than 95% on the dry extract, the source of quercetin is

un extracto de Sophora japonica, preferiblemente con un contenido de di hidrato de an extract of Sophora japonica, preferably with a dihydrate content of

5 5
quercetina superior al 98% sobre el extracto seco, y la fuente de catequina es un Quercetin greater than 98% on the dry extract, and the source of catechin is a

extracto de Vitis vinífera, preferiblemente con un contenido de catequinas igual o Vitis vinifera extract, preferably with an equal catechins content or

superior al 90% sobre el extracto seco expresado como catequina. greater than 90% on the dry extract expressed as catechin.

En otra realización especialmente preferida, la combinación de antioxidantes In another especially preferred embodiment, the antioxidant combination

consiste esencialmente en resveratrol, quercetina y catequina en una relación molar It consists essentially of resveratrol, quercetin and catechin in a molar relationship

1 O 1 o
resveratrol:quercetina:catequina de aproximadamente 1 :1 :2, la fuente de resveratrol Resveratrol: Quercetin: catechin of approximately 1: 1: 2, the source of resveratrol

es un extracto de raíz de Polygonum cuspidatum, preferiblemente con un contenido it is a root extract of Polygonum cuspidatum, preferably with a content

de trans-resveratrol superior al 95% sobre el extracto seco, la fuente de quercetina of trans-resveratrol greater than 95% on the dry extract, the source of quercetin

es un extracto de Sophora japonica, preferiblemente con un contenido de dihidrato it is an extract of Sophora japonica, preferably with a dihydrate content

de quercetina superior al 98% sobre el extracto seco, y la fuente de catequina es un of quercetin greater than 98% on the dry extract, and the source of catechin is a

15 fifteen
extracto de Vitis vinífera, preferiblemente con un contenido de catequinas igual o Vitis vinifera extract, preferably with an equal catechins content or

superior al 90% sobre el extracto seco, expresado como catequina. greater than 90% on the dry extract, expressed as catechin.

En otra realización especialmente preferida, la combinación de antioxidantes In another especially preferred embodiment, the antioxidant combination

consiste esencialmente en resveratrol, quercetina y catequina en una relación molar It consists essentially of resveratrol, quercetin and catechin in a molar relationship

resveratrol:quercetina:catequina de aproximadamente 1 :1 :5, la fuente de resveratrol Resveratrol: Quercetin: catechin of approximately 1: 1: 5, the source of resveratrol

20 twenty
es un extracto de raíz de Polygonum cuspidatum, preferiblemente con un contenido it is a root extract of Polygonum cuspidatum, preferably with a content

de trans-resveratrol superior al 95% sobre el extracto seco, la fuente de quercetina of trans-resveratrol greater than 95% on the dry extract, the source of quercetin

es un extracto de Sophora japonica, preferiblemente con un contenido de dihidrato it is an extract of Sophora japonica, preferably with a dihydrate content

de quercetina superior al 98% sobre el extracto seco, y la fuente de catequina es un of quercetin greater than 98% on the dry extract, and the source of catechin is a

extracto de Vitis vinífera, preferiblemente con un contenido de catequinas igual o Vitis vinifera extract, preferably with an equal catechins content or

25 25
superior al 90% sobre el extracto seco expresado como catequina. greater than 90% on the dry extract expressed as catechin.

En una realización preferida, la combinación de antioxidantes no contiene In a preferred embodiment, the antioxidant combination does not contain

rutina. routine.

La combinación de polifenoles que consiste en trans-resveratrol, catequina The combination of polyphenols consisting of trans-resveratrol, catechin

( (2R,3S)-2-(3,4-dihidroxifenil)-3,4-dihidro-2H-cromen-3,5, 7 -triol, su enantiómero o ((2R, 3S) -2- (3,4-dihydroxyphenyl) -3,4-dihydro-2H-chromen-3,5,7 -triol, its enantiomer or

30 30
mezclas de ambos), epicatequina ((2R,3R)-2-(3,4-dihidroxifenil)-3,4-dihidro-2H mixtures of both), epicatechin ((2R, 3R) -2- (3,4-dihydroxyphenyl) -3,4-dihydro-2H

cromen-3,5,7-triol, su enantiómero, o mezclas de ambos), quercetina y rutina en chromen-3,5,7-triol, its enantiomer, or mixtures of both), quercetin and rutin in

una proporción molar 1 :1 :1 :1 :1, en donde cada uno de los polifenoles tienen una a 1: 1: 1: 1: 1 molar ratio, where each of the polyphenols has a

pureza cromatográfica igual o superior al 90%, como los suministrados por la comChromatographic purity equal to or greater than 90%, such as those supplied by the com

pañía Sigma-Aidrich, no forma parte de la invención.    Pamaía Sigma-Aidrich, is not part of the invention.

Ensayos de poder antioxidante Antioxidant power tests

El poder antioxidante de las composiciones de la presente invención se The antioxidant power of the compositions of the present invention is

puede determinar empleando un método in vítro diseñado para valorar la capacidad can be determined using an in vitro method designed to assess capacity

captadora de radicales libres de las sustancias ensayadas. Por ejemplo, el método free radical scavenger of the tested substances. For example, the method

5 5
denominado TOSC (del inglés Total Oxídant Scavengíng Capacíty), que permite la denominated TOSC (of the English Total Oxídant Scavengíng Capacíty), that allows the

determinación del poder antioxidante de los compuestos a concentraciones bajas. Determination of the antioxidant power of the compounds at low concentrations.

Con el método TOSC se puede determinar el poder antioxidante de un comWith the TOSC method you can determine the antioxidant power of a com

puesto a una concentración específica, y puede aplicarse tanto a soluciones con set to a specific concentration, and can be applied to solutions with

antioxidantes puros como en mezclas complejas. pure antioxidants as in complex mixtures.

1O 1O
En el método TOSC se determina la capacidad de la sustancia a ensayar In the TOSC method, the ability of the substance to be tested is determined

para inhibir la oxidación del ácido a-ceto-y-metiltiobutírico (KMBA, del inglés alphato inhibit oxidation of a-keto-and-methylthiobutyric acid (KMBA)

keto-gamma-methylthíobutíríc acíd) a etileno por la acción de radicales libres como, keto-gamma-methylthiobutyric acid) to ethylene by the action of free radicals such as,

por ejemplo, hidroxilo (HO·), peroxilo (ROO·) o peroxinitrito (ONOO} Según se defor example, hydroxyl (HO ·), peroxyl (ROO ·) or peroxynitrite (ONOO} As per

scribe en Winston et al., A rapíd gas chromatographíc assay for determíníng writes in Winston et al., A rapid gas chromatograph assay for determining

15 fifteen
oxyradícal scavengíng capacíty of antíoxídants and bíologícal fluíds, Free Rad. Biol. oxyradícal scavengíng capacíty of antioxídants and bíologícal fluíds, Free Rad. Biol

Med., 1998, 24(3), 480-493, la reacción que tiene lugar es la siguiente: Med., 1998, 24 (3), 480-493, the reaction that takes place is as follows:

H3C-S-CH2-CH2-CO-COOH H3C-S-CH2-CH2-CO-COOH

KMBA Radicales libres Etileno KMBA Free radicals Ethylene

20 twenty

Preferiblemente, se realizó el ensayo TOSC frente a radicales peroxilo Preferably, the TOSC test against peroxyl radicals was performed

(ROO·) puesto que son más estables y con una vida media más larga que los radi(ROO ·) since they are more stable and have a longer half-life than radi

cales hidroxilo o los radicales peroxinitrito. Los radicales peroxilo pueden obtenerse hydroxyl lime or peroxynitrite radicals. Peroxyl radicals can be obtained

25 25
por descomposición térmica e hidrólisis simétrica del compuesto 2,2'-azobis(2 by thermal decomposition and symmetric hydrolysis of the 2,2'-azobis compound (2

metilpropionamidina) (ABAP). De este modo, el poder antioxidante de las sustanmethylpropionamidine) (ABAP). In this way, the antioxidant power of sustan

cias ensayadas se puede medir por la capacidad de inhibir la formación de etileno The assays tested can be measured by the ability to inhibit the formation of ethylene

en presencia de radicales peroxilo comparado con una reacción control, en la que in the presence of peroxyl radicals compared to a control reaction, in which

no se emplea una sustancia antioxidante como inhibidor. an antioxidant substance is not used as an inhibitor.

30 30
Los valores TOSC se determinan según la metodología descrita en los artí TOSC values are determined according to the methodology described in the articles

culos Regoli et al., Quantífícatíon of total oxídant scavengíng capacíty of antíoxídants Asses Regoli et al., Quantifícatíon of total oxídant scavengíng capacíty of antioxídants

for peroxynítríte, peroxyl radícals, and hydroxyl radícals, Toxicol. Appl. Pharm.,    for peroxynítríte, peroxyl radícals, and hydroxyl radícals, Toxicol. Appl. Pharm.,

1999, 156, 96-105 y Regoli et al., Total oxídant scavengíng capacíty (TOSC) of mí1999, 156, 96-105 and Regoli et al., Total oxídant scavengíng capacíty (TOSC) of me

crosomal and cytosolíc fractíons from Antarctíc, Arctíc and Medíterranean scallops: dífferentíatíon between three potent oxídants, Aquat. Toxico l., 2000, 49(1-2), 13-25. crosomal and cytosolíc fractíons from Antarctíc, Arctíc and Medíterranean scallops: differeníatíon between three potent oxídants, Aquat. Toxico l., 2000, 49 (1-2), 13-25.

Esencialmente, los valores TOSC se cuantifican midiendo la formación de etileno, por comparación de las áreas integradas para cada sustancia ensayada y la sustancia control, según la siguiente ecuación: Essentially, TOSC values are quantified by measuring ethylene formation, by comparison of the integrated areas for each tested substance and the control substance, according to the following equation:

,._'"' f' <;_"'::-.;:, +.~ "'"•>N~·,~ •"!:·X•;:: """~~"'::-·· ·l'~....,·,..-._'!!,.-,.· \, ._ '"' f '<; _"' :: -.;:, +. ~ "'" •> N ~ ·, ~ • "!: · X •; ::" "" ~~ "' :: - ·· · l '~ ...., ·, ..-._' !!, .- ,. · \

i } ·: >-~$~·X.,?¡...,,·''"'' ~ '".;', ,,,) li.l·XM.~· i} ·:> - ~ $ ~ · X.,? ¡... ,, · '' "'' ~ '".;', ,,,) li.l · XM. ~ ·

TOSC = 100-X 100}TOSC = 100-X 100}

' ~~ ,.~ ..:· ~t,•-.·-~~~-~·... {~~ f' ···:::·~·.;,·f't"''~'"}'~~,. ~ ..: · ~ t, • -. · - ~~~ - ~ · ... {~~ f' ··· ::: · ~ ·.;, · F't "' '~' "}

\ .... ,...,.. ¡,¡:¿_..,_ ,.:e.:._~.• ..._ ..,.._.....·o;,-4 ...... ~~ ·' l._,__. \,<fl ... \ ...., ..., .. ¡, ¡: _ .., _,.: E.:._~.• ..._ .., .._..... · or ;, - 4 ...... ~~ · 'l ._, __. \, <fl ...

l l

..· ..

Las sustancias control, sin capacidad de eliminación de radicales libres, tienen un valor TOSC del 0%, puesto que tienen la misma área bajo la curva que el control. Los compuestos que impiden completamente la formación de etileno tienen un área bajo la curva igual a O y, por tanto, un valor TOSC del 1 00%. Control substances, without the ability to eliminate free radicals, have a TOSC value of 0%, since they have the same area under the curve as the control. Compounds that completely prevent the formation of ethylene have an area under the curve equal to O and, therefore, a TOSC value of 1 00%.

Sorprendentemente, los autores de la presente invención observaron que la combinación de los polifenoles resveratrol, quercetina y catequina en las proporciones molares aproximadamente 1:1:2 y aproximadamente 1:1:5 muestran una actividad antirradicalaria sinérgica, ya que se obtienen unos valores de TOSC para las combinaciones notablemente superiores a la suma de los valores TOSC de sus componentes, tal como se describe en el Ejemplo 3. Surprisingly, the authors of the present invention observed that the combination of the resveratrol, quercetin and catechin polyphenols in the molar proportions approximately 1: 1: 2 and approximately 1: 1: 5 show a synergistic anti-radical activity, since values of TOSC for combinations significantly greater than the sum of the TOSC values of its components, as described in Example 3.

Como resultado de este efecto sinérgico, es posible obtener un potente efecto antioxidante sin necesidad de ingerir grandes cantidades de resveratrol, o de los demás antioxidantes individuales, lo cual es ventajoso de cara a minimizar posibles riesgos de efectos secundarios. As a result of this synergistic effect, it is possible to obtain a potent antioxidant effect without the need to ingest large amounts of resveratrol, or of the other individual antioxidants, which is advantageous in order to minimize possible risks of side effects.

Composiciones También forma parte del objeto de la invención una composición que comprende la combinación de polifenoles de la invención y un vehículo aceptable. Compositions A composition comprising the combination of polyphenols of the invention and an acceptable vehicle is also part of the object of the invention.

La composición se selecciona entre una composición farmacéutica, una composición cosmética, una composición alimenticia, un suplemento dietético, y una composición veterinaria, y el vehículo es respectivamente farmacéutica, cosmética, alimentaria, dietética, o veterinariamente aceptable. The composition is selected from a pharmaceutical composition, a cosmetic composition, a food composition, a dietary supplement, and a veterinary composition, and the vehicle is respectively pharmaceutical, cosmetic, food, dietary, or veterinarily acceptable.


Las formas farmacéuticas aptas para incorporar la combinación de politenoles de la presente invención pueden formularse para su administración oral, nasal, rectal, parenteral o tópica. Son adecuadas tanto las formas farmacéuticas sólidas y

Pharmaceutical forms suitable for incorporating the combination of polythene of the present invention can be formulated for oral, nasal, rectal, parenteral or topical administration. Both solid pharmaceutical forms and

semi-sólidas tales como comprimidos, cremas, cápsulas duras, cápsulas blandas, semi-solids such as tablets, creams, hard capsules, soft capsules,

grageas, presentaciones en polvo; como las líquidas o semi-líquidas, tales como dragees, powder presentations; such as liquid or semi-liquid, such as

jarabes o cualquier tipo de solución, suspensión o emulsión acuosa, o no acuosa. syrups or any type of aqueous or non-aqueous solution, suspension or emulsion.

Las composiciones farmacéuticas se formulan de acuerdo con los procediThe pharmaceutical compositions are formulated according to the procedures

5 5
mientas que son conocidos por el experto en tecnología farmacéutica, como se while they are known to the expert in pharmaceutical technology, as

describe, por ejemplo, en el libro M. E. Aulton, Farmacia. La ciencia del diseño de described, for example, in the book M. E. Aulton, Pharmacy. The science of design

las formas farmacéuticas, segunda edición, Elsevier, Madrid, 2004. Por ejemplo, pharmaceutical forms, second edition, Elsevier, Madrid, 2004. For example,

mediante la mezcla de la combinación antioxidante de la invención con al menos un by mixing the antioxidant combination of the invention with at least one

vehículo o excipiente farmacéuticamente aceptable y, opcionalmente, con uno o pharmaceutically acceptable carrier or excipient and, optionally, with one or

1 O 1 o
más productos con funcionalidades terapéuticas o dietéticas, como por ejemplo more products with therapeutic or dietary functionalities, such as

vitaminas, minerales, oligoelementos y otros micronutrientes. vitamins, minerals, trace elements and other micronutrients.

Los excipientes aptos para ser usados en las composiciones farmacéuticas Excipients suitable for use in pharmaceutical compositions

objeto de la presente invención son bien conocidos por el experto en tecnología object of the present invention are well known to the technology expert

farmacéutica y se describen, por ejemplo, en el libro R. C. Rowe, P. J. Sheskey y pharmaceutical and are described, for example, in the book R. C. Rowe, P. J. Sheskey and

15 fifteen
P.J. Weller, Handbook of Pharmaceutícal Excipients, cuarta edición, Pharmaceutical P.J. Weller, Handbook of Pharmaceutical Excipients, fourth edition, Pharmaceutical

Press, 2003. Press, 2003.

Así por ejemplo, entre los tipos de excipientes y vehículos adecuados para For example, among the types of excipients and vehicles suitable for

ser usados en las formulaciones líquidas, en forma de soluciones, suspensiones o be used in liquid formulations, in the form of solutions, suspensions or

emulsiones, están, por ejemplo, disolventes, tampones, modificadores de la viscoemulsions are, for example, solvents, buffers, visco modifiers

20 twenty
sidad, modificadores de la densidad, agentes tensioactivos y emulsionantes, agen sity, density modifiers, surfactants and emulsifiers, agen

tes floculantes, humectantes, conservantes, edulcorantes y aromatizantes, y mezflocculants, moisturizers, preservatives, sweeteners and flavorings, and mixtures

clas de los anteriores. Análogamente, entre los tipos de excipientes y/o vehículos clas of the above. Similarly, between the types of excipients and / or vehicles

adecuados para ser usados en las composiciones farmacéuticas sólidas están, por suitable for use in solid pharmaceutical compositions are, by

ejemplo, las sustancias de relleno, agentes aglutinantes, antiadherentes, lubricanexample, fillers, binders, non-stick agents, lubricate

25 25
tes, agentes antiapelmazantes, materiales para el recubrimiento de comprimidos, tes, anti-caking agents, tablet coating materials,

gelatina para cápsulas duras y blandas, plastificantes, estabilizantes, agentes congelatin for hard and soft capsules, plasticizers, stabilizers, agents with

servantes, colorantes, esencias, y sus mezclas. servants, dyes, essences, and mixtures thereof.

La combinación de polifenoles de la invención también puede incorporarse The combination of polyphenols of the invention can also be incorporated.

en composiciones cosméticas para su aplicación externa, típicamente para el cuiin cosmetic compositions for external application, typically for the cui

30 30
dado del cabello o de la piel. Las formas cosméticas adecuadas para incorporar las hair or skin die. Cosmetic forms suitable for incorporating

combinaciones antioxidantes de la presente invención son, por ejemplo, cremas, Antioxidant combinations of the present invention are, for example, creams,

geles, leches, lociones, emulsiones pulverizables, y barras sólidas, entre otras. gels, milks, lotions, spray emulsions, and solid bars, among others.

Las composiciones cosméticas se formulan de acuerdo con los procedimienCosmetic compositions are formulated according to the procedures

tos que son conocidos por el experto en la materia, mediante la mezcla de la com   coughs that are known to the person skilled in the art, by mixing the com

binación de polifenoles de la invención con al menos un vehículo cosméticamente polyphenol bination of the invention with at least one cosmetic vehicle

aceptable en el cual se disuelve, se emulsiona, se dispersa, o se suspende la misacceptable in which it dissolves, emulsifies, disperses, or suspends the same

ma. El vehículo se selecciona entre agua, un vehículo no acuoso miscible en agua, ma. The vehicle is selected from water, a water miscible non-aqueous vehicle,

como por ejemplo etanol o isopropanol, y un vehículo no acuoso no miscible en such as ethanol or isopropanol, and a non-aqueous non-miscible vehicle in

5 5
agua, como por ejemplo aceite de parafina. Opcionalmente, las composiciones water, such as paraffin oil. Optionally, the compositions

cosméticas pueden contener al menos un ingrediente cosmético adicional, que Cosmetics may contain at least one additional cosmetic ingredient, which

puede elegirse, por ejemplo, entre el grupo formado por agentes tensioactivos y it can be chosen, for example, from the group consisting of surfactants and

emulsionantes, compuestos lipídicos y emolientes, factores de consistencia y agenemulsifiers, lipid compounds and emollients, consistency factors and agen

tes espesantes, estabilizantes, hidrótropos, agentes conservantes, esencias, colothickeners, stabilizers, hydrotropes, preservatives, essences, colo

1O 1O
rantes, compuestos de silicona, grasas, ceras, lecitinas, fosfolípidos, factores de rants, silicone compounds, fats, waxes, lecithins, phospholipids, factors

protección solar UV, filmógenos, autobronceadores, o inhibidores de tirosina (agenUV sun protection, film-forming, self-tanning, or tyrosine inhibitors (agen

tes de despigmentación), o mezclas de los anteriores. depigmentation tes), or mixtures of the above.

Así mismo, la combinación de polifenoles de la presente invención puede Likewise, the combination of polyphenols of the present invention can

ser incorporada en productos alimenticios y suplementos dietéticos, por ejemplo en be incorporated into food products and dietary supplements, for example in

15 fifteen
forma de productos nutracéuticos o alimentos funcionales o complementos alimen form of nutraceutical products or functional foods or food supplements

ticios para nutrición deportiva. Ticios for sports nutrition.

La elaboración de este tipo de productos, incorporando la combinación antiThe elaboration of this type of products, incorporating the anti combination

oxidante de la invención, se realiza mediante procedimientos conocidos por el exoxidant of the invention, is performed by methods known to the former

perto en tecnología alimentaria. expert in food technology.

20 twenty
Cualquier tipo de composición alimenticia o suplemento dietético es ade Any type of food composition or dietary supplement is ade

cuado para incorporar la combinación de polifenoles objeto de la invención, por to incorporate the combination of polyphenols object of the invention, by

ejemplo, infusiones, cafés, bebidas en general tales como zumos u otras bebidas for example, infusions, coffees, drinks in general such as juices or other drinks

alcohólicas o no alcohólicas, productos de bollería o panadería, mermeladas, barriAlcoholic or non-alcoholic, pastry or bakery products, jams, barri

tas energéticas, cereales, harinas, productos lácteos tales como queso, leche, manEnergy tastes, cereals, flours, dairy products such as cheese, milk, man

25 25
tequilla, yogures o crema, productos a base de chocolate y dulces como caramelos, tequilla, yogurts or cream, chocolate-based products and candies such as candies,

gomas de mascar o helados, aceites, margarina, conservas. chewing gums or ice cream, oils, margarine, preserves.

Opcionalmente, el producto alimenticio que incorpora la combinación de poOptionally, the food product that incorporates the combination of po

lifenoles de la invención puede contener adicionalmente otros productos con funlifenoles of the invention may additionally contain other products with fun

cionalidades terapéuticas o dietéticas, preferiblemente, vitaminas, minerales, oligoetherapeutic or dietary requirements, preferably vitamins, minerals, oligoe

30 30
lementos u otros micronutrientes, u otros extractos vegetales fuente de polifenoles. lements or other micronutrients, or other plant extracts source of polyphenols.

Así mismo, el producto alimenticio que contiene la combinación de politenoAlso, the food product that contains the combination of polythene

les de la invención, puede contener adicionalmente uno o más ingredientes, que se The invention may additionally contain one or more ingredients, which are

eligen entre los habituales aditivos alimenticios autorizados, bien conocidos por el    they choose among the usual authorized food additives, well known by the

experto en la materia, por ejemplo del tipo colorantes, conservantes, condimentos y expert in the field, for example of the type dyes, preservatives, condiments and

especias, potenciadores del sabor, espesantes y gelificantes. La combinación de polifenoles de la invención también puede incorporarse en composiciones veterinarias destinadas a la alimentación animal, en particular a spices, flavor enhancers, thickeners and gelling agents. The combination of polyphenols of the invention can also be incorporated into veterinary compositions intended for animal feed, in particular to

5 la alimentación de animales domésticos. Dichas combinaciones se pueden incorporar a composiciones de comida para animales domésticos como, por ejemplo, las descritas en las solicitudes de patente EP-A-1514480 y WO-A-2005/110037, mediante procedimientos bien conocidos por el experto en la materia. 5 feeding pets. Such combinations can be incorporated into pet food compositions, such as those described in patent applications EP-A-1514480 and WO-A-2005/110037, by methods well known to those skilled in the art.

Forma parte también de la invención la utilización de la combinación para la preparación de una composición con poder antioxidante. La composición se selecciona entre el grupo formado por una composición farmacéutica, una composición cosmética, una composición alimenticia, un suple15 mento dietético, y una composición veterinaria. También forma parte de la invención la combinación de la invención para uso como antioxidante. La combinación de polifenoles objeto de la presente invención puede ser utilizada terapéuticamente para prevenir o disminuir la progresión de todos aquellos The use of the combination for the preparation of a composition with antioxidant power is also part of the invention. The composition is selected from the group consisting of a pharmaceutical composition, a cosmetic composition, a food composition, a dietary supplement, and a veterinary composition. The combination of the invention for use as an antioxidant is also part of the invention. The combination of polyphenols object of the present invention can be used therapeutically to prevent or decrease the progression of all those

20 estados patológicos susceptibles de ser tratados con sustancias antioxidantes y/o captadoras de radicales libres, como por ejemplo, cáncer, enfermedades cardiovasculares, enfermedades inflamatorias, enfermedades coronarias, diabetes, Alzheimer, esclerosis múltiple o afecciones dermatológicas tales como psoriasis o la aparición de eczemas, entre otras. 20 pathological conditions that can be treated with antioxidants and / or free radical scavengers, such as cancer, cardiovascular diseases, inflammatory diseases, coronary diseases, diabetes, Alzheimer's disease, multiple sclerosis or dermatological conditions such as psoriasis or the appearance of eczema , among other.

25 La combinación de la invención es particularmente útil para retardar los síntomas del envejecimiento, por su capacidad de proteger los órganos, tejidos y células frente a los efectos dañinos de la oxidación. También resulta apropiada, por ejemplo, para tratar el envejecimiento prematuro de la piel impidiendo la ruptura de las fibras de colágeno y, en general, de todos los tejidos. The combination of the invention is particularly useful for delaying the symptoms of aging, because of its ability to protect organs, tissues and cells against the harmful effects of oxidation. It is also appropriate, for example, to treat premature aging of the skin by preventing the breakdown of collagen fibers and, in general, all tissues.


30 La combinación de la invención también es particularmente adecuada para aquellos sujetos más susceptibles de generar radicales libres de forma incrementada en su organismo, por ejemplo, fumadores, personas especialmente expuestas a condiciones adversas de contaminación ambiental, radiaciones ionizantes, exceso

The combination of the invention is also particularly suitable for those subjects most susceptible to generating free radicals in an increased manner in their organism, for example, smokers, people especially exposed to adverse conditions of environmental pollution, ionizing radiation, excess

de exposición solar, personas sujetas a situaciones de estrés, o personas que pracof sun exposure, people subject to stress situations, or people who prac

5 5
tican un ejercicio físico intenso. Los ejemplos que siguen a continuación sirven para ilustrar la invención pero no deben considerarse limitantes de la misma Ejemplos Tican intense physical exercise. The following examples serve to illustrate the invention but should not be construed as limiting the same.

1 O 1 o
Ejemplo 1: Preparación de una composición antioxidante de resveratrol, guercetina y categuina en relación molar 1 :1 :2 en base a resveratrol, guercetina y categuina procedentes de extractos vegetales Example 1: Preparation of an antioxidant composition of resveratrol, guercetin and categorical molar ratio 1: 1: 2 based on resveratrol, guercetin and categorical origin from plant extracts

15 20 15 20
En un recipiente equipado con un mezclador para productos sólidos se pesaron 253,16 g de extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum con un contenido de agua del 8% y un contenido del 98% de resveratrol sobre el extracto seco, equivalente a 1 mol de resveratrol; 386,59 g de extracto purificado de Sophora japoníca con un contenido de agua del 12,5% y un contenido del 100% de dihidrato de quercetina sobre el extracto seco, equivalente a 1 mol de quercetina; y 701,11 g de extracto purificado de Vítís vinífera con un contenido de agua del 8% y un contenido de catequinas del 90% sobre el extracto seco expresado como cate-quina, incluyendo un 12,5% de catequinas monoméricas, siendo el resto procianidinas diméricas de tipo B y triméricas de tipo C, equivalente a 2 moles de catequina, y se mezcló el conjunto hasta obtener una homogeneización completa. In a vessel equipped with a mixer for solid products, 253.16 g of purified extract of Polygonum cuspídatum root with a water content of 8% and a content of 98% of resveratrol were weighed on the dry extract, equivalent to 1 mol of resveratrol; 386.59 g of purified extract of Sophora japoníca with a water content of 12.5% and a content of 100% quercetin dihydrate on the dry extract, equivalent to 1 mol of quercetin; and 701.11 g of Vítís vinífera purified extract with a water content of 8% and a catechin content of 90% on the dry extract expressed as catechin, including 12.5% of monomeric catechins, the rest being dimeric procyanidins of type B and trimeric of type C, equivalent to 2 moles of catechin, and the whole was mixed until obtaining a complete homogenization.

25 25
Ejemplo 2: Preparación de una composición antioxidante de resveratrol, guercetina y categuina en relación molar 1 :1 :2 en base a resveratrol y guercetina procedentes de extractos vegetales y categuina (2S,3R) Example 2: Preparation of an antioxidant composition of resveratrol, guercetin and categorical molar ratio 1: 1: 2 based on resveratrol and guercetin from vegetable extracts and categorical (2S, 3R)

30 30
En un recipiente equipado con un mezclador para productos sólidos se pesaron 253,16 g de extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum con un contenido de agua del 8% y un contenido del 98% de resveratrol sobre el extracto seco, equivalente a 1 mol de resveratrol; 386,59 g de extracto purificado de Sophora japoníca con un contenido de agua del 12,5% y un contenido del 100% de dihidrato de quercetina sobre el extracto seco, equivalente a 1 mol de quercetina; y 580,52 g de catequina (2S,3R) sustancialmente pura (Sigma), equivalente a 2 mo    In a vessel equipped with a mixer for solid products, 253.16 g of purified extract of Polygonum cuspídatum root with a water content of 8% and a content of 98% of resveratrol were weighed on the dry extract, equivalent to 1 mol of resveratrol; 386.59 g of purified extract of Sophora japoníca with a water content of 12.5% and a content of 100% quercetin dihydrate on the dry extract, equivalent to 1 mol of quercetin; and 580.52 g of catechin (2S, 3R) substantially pure (Sigma), equivalent to 2 mo

les de catequina, y se mezcló el conjunto hasta conseguir una homogeneización of catechin, and the whole was mixed until homogenization was achieved

completa. complete.

Ejemplo 3: Ensayo del poder antioxidante El poder antioxidante de las composiciones de la presente invención se midió por el método TOSC, según se ha descrito anteriormente. Se utilizaron disoluciones de concentración 1 ¡.tM de las sustancias o mezclas a ensayar, y agua destilada como control, cuyo valor TOSC es del 0%. Se prepararon las siguientes disoluciones, utilizando agua destilada como disolvente: Example 3: Antioxidant Power Assay The antioxidant power of the compositions of the present invention was measured by the TOSC method, as described above. Solutions of 1 µm concentration of the substances or mixtures to be tested were used, and distilled water as a control, whose TOSC value is 0%. The following solutions were prepared, using distilled water as solvent:

1) Resveratrol (R): Se pesaron 253,16 mg de extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum, como el empleado en el Ejemplo 1, y se disolvieron en 1 1 de agua destilada. Se tomó 1 mi de la disolución resultante y se diluyó con agua destilada hasta un volumen de 1 l. La concentración de resveratrol era 1 ¡.tM. 1) Resveratrol (R): 253.16 mg of purified extract of Polygonum cuspídatum root was weighed, as used in Example 1, and dissolved in 1 1 of distilled water. 1 ml of the resulting solution was taken and diluted with distilled water to a volume of 1 l. The concentration of resveratrol was 1 µm.

2) Quercetina (Q): Se pesaron 386,57 mg de extracto purificado de Sophora japoníca, como el empleado en el Ejemplo 1, y se disolvieron en 1 1 de agua destilada. Se tomó 1 mi de la disolución resultante y se diluyó con agua destilada hasta un volumen de 1 l. La concentración de quercetina era 1 ¡.tM. 2) Quercetin (Q): 386.57 mg of purified extract of Sophora japoníca were weighed, as used in Example 1, and dissolved in 1 1 of distilled water. 1 ml of the resulting solution was taken and diluted with distilled water to a volume of 1 l. The concentration of quercetin was 1¡tM.

3) Catequina (2S,3R) (C): Se pesaron 290,26 mg de catequina (2S,3R) sustancialmente pura (Sigma) y se disolvieron en 1 1 de agua destilada. Se tomó 1 mi de la disolución resultante y se diluyó con agua destilada hasta un volumen de 1 l. La concentración de catequina era 1 ¡.tM. 3) Catechin (2S, 3R) (C): 290.26 mg of substantially pure catechin (2S, 3R) (Sigma) was weighed and dissolved in 1 1 of distilled water. 1 ml of the resulting solution was taken and diluted with distilled water to a volume of 1 l. The concentration of catechin was 1¡tM.


4) Catequina (Cextr): Se pesaron 350,56 mg de extracto purificado de semilla de uva Vítís vinífera, como el empleado en el Ejemplo 1 , y se disolvieron en 1 1 de agua destilada. Se tomó 1 mi de la disolución resultante y se diluyó con agua destilada hasta un volumen de 1 l. La concentración de catequina era 1 ¡.tM.

4) Catechin (Cextr): 350.56 mg of purified Vítís vinífera grape seed extract was weighed, as used in Example 1, and dissolved in 1 1 of distilled water. 1 ml of the resulting solution was taken and diluted with distilled water to a volume of 1 l. The concentration of catechin was 1¡tM.

5) Resveratrol-quercetina-catequina R+O+eextr (1 :1 :2): Se tomaron 0,5 mi de la disolución R, 0,5 mi de la disolución Q y 1 mi de la disolución eextr, y se mezclaron. Esta disolución contenía una concentración 0,25 ¡.tM de resveratrol, 0,25 ¡.tM de quercetina y 0,5 ¡.tM de catequina. La concentración total de polifenoles era 1 ¡.tM. 5) Resveratrol-quercetin-catechin R + O + eextr (1: 1: 2): 0.5 ml of solution R, 0.5 ml of solution Q and 1 ml of solution eextr were taken, and mixed . This solution contained a concentration of 0.25 µm of resveratrol, 0.25 µm of quercetin and 0.5 µm of catechin. The total concentration of polyphenols was 1 µm.

6) Resveratrol-quercetina-catequina R+O+eextr (1 :1 :5): Se tomaron 0,5 mi de la disolución R, 0,5 mi de la disolución Q y 2,5 mi de la disolución eextr, y se mezclaron. Esta disolución contenía una concentración O, 143 ¡.tM de resveratrol, O, 143 ¡.tM de quercetina y O, 714 ¡.tM de catequina. La concentración total de polifenoles era 1 ¡.tM. 6) Resveratrol-quercetin-catechin R + O + eextr (1: 1: 5): 0.5 ml of solution R, 0.5 ml of solution Q and 2.5 ml of solution eextr were taken, and They mixed. This solution contained a concentration of O, 143 µm of resveratrol, O, 143 µm of quercetin and O, 714 µm of catechin. The total concentration of polyphenols was 1 µm.

7) Resveratrol-quercetina-catequina (2S,3R) R+O+e (1 :1 :2): Se tomaron 0,5 mi de la disolución R, 0,5 mi de la disolución Q y 1 mi de la disolución e, y se mezclaron. Esta disolución contenía una concentración 0,25 ¡.tM de resveratrol, 0,25 ¡.tM de quercetina y 0,5 ¡.tM de catequina. La concentración total de polifenoles era 1 ¡.tM. 7) Resveratrol-quercetin-catechin (2S, 3R) R + O + e (1: 1: 2): 0.5 ml of solution R, 0.5 ml of solution Q and 1 ml of solution were taken e, and mixed. This solution contained a concentration of 0.25 µm of resveratrol, 0.25 µm of quercetin and 0.5 µm of catechin. The total concentration of polyphenols was 1 µm.

8) Resveratrol-quercetina-catequina (2S,3R) R+O+e (1 :1 :5): Se tomaron 0,5 mi de la disolución R, 0,5 mi de la disolución Q y 2,5 mi de la disolución e, y se mezclaron. Esta disolución contenía una concentración O, 143 ¡.tM de resveratrol, O, 143 ¡.tM de quercetina y O, 714 ¡.tM de catequina. La concentración total de polifenoles era 1 ¡.tM. La formación de etileno durante el ensayo TOSe se monitorizó mediante 8) Resveratrol-quercetin-catechin (2S, 3R) R + O + e (1: 1: 5): 0.5 ml of solution R, 0.5 ml of solution Q and 2.5 ml of solution were taken solution e, and mixed. This solution contained a concentration of O, 143 µm of resveratrol, O, 143 µm of quercetin and O, 714 µm of catechin. The total concentration of polyphenols was 1 µm. Ethylene formation during the TOSe test was monitored by

cromatografía de gases, con un equipo HP 5890-series 11, Software HP ehemstagas chromatography, with an HP 5890-series 11 device, HP ehemsta Software

tion 5890, y se calculó mediante la determinación del área bajo la curva, mediante tion 5890, and was calculated by determining the area under the curve, by

el programa SRI PeakSimple®. La regresión lineal se calculó usando el programa the SRI PeakSimple® program. Linear regression was calculated using the program.

GraphPad Prism®. La pendiente de la regresión se calculó en el margen lineal de la GraphPad Prism®. The slope of the regression was calculated in the linear margin of the

curva control TOSe frente a la concentración de los activos ensayados. TOSe control curve against the concentration of the assets tested.


Se obtuvieron los resultados que se muestran en la Tabla l.

The results shown in Table 1 were obtained.

TABLA 1 TABLE 1

Muestra Sample
Politeno les TOSC experimental (%) TOSC calculado (%) Incremento Potencia Politeno les Experimental TOSC (%) TOSC calculated (%) Increase Power

1 one
R 22,00 - - R 22.00 - -

2 2
Q 11,00 - - Q 11.00 - -

3 3
e 8,00 - - and 8.00 - -

4 4
Cextr 5,05 - - Cextr 5.05 - -

5 5
R+O+C (1 :1 :2) 64,40 12,25 52,15 x5,3 R + O + C (1: 1: 2) 64.40 12.25 52.15 x5.3

6 6
R+O+C (1 :1 :5) 61,20 10,43 50,77 x5,9 R + O + C (1: 1: 5) 61.20 10.43 50.77 x5.9

7 7
R+O+Cextr (1 :1 :2) 60,00 10,78 49,23 x5,6 R + O + Cextr (1: 1: 2) 60.00 10.78 49.23 x5.6

8 8
R+O+Cextr (1 :1 :5) 58,00 8,32 49,68 x7,0 R + O + Cextr (1: 1: 5) 58.00 8.32 49.68 x7.0

5 5
La columna "TOSC calculado" representa el valor TOSC que corresponde The "Calculated TOSC" column represents the corresponding TOSC value

teóricamente a las muestras de las diferentes combinaciones de antioxidantes tetheoretically to samples of different antioxidant combinations you

niendo en cuenta solamente un efecto aditivo de cada uno de ellos. Así pues, el taking into account only one additive effect of each of them. So the

valor calculado se obtiene multiplicando la concentración de cada uno de los anticalculated value is obtained by multiplying the concentration of each of the anti

oxidantes en la muestra por el TOSC experimental de cada uno de los antioxidantes oxidants in the sample by the experimental TOSC of each of the antioxidants

1O 1O
individuales y dividiendo por la concentración del antioxidante en la muestra indivi individual and dividing by the concentration of the antioxidant in the individual sample

dual. dual.

Por ejemplo en el caso de la muestra 5: For example in the case of sample 5:

TOSC calculado = TOSC calculated =
(0,25 11M R x 22,00/1 11M) + (0,25 11M Q x 11 ,00/1 11M) + (0.25 11M R x 22.00 / 1 11M) + (0.25 11M Q x 11.00 / 1 11M) +

+ (0,5 11M e x a,oo11 11M) = 12,25 % + (0.5 11M e x a, oo11 11M) = 12.25%

15 fifteen
La columna "Incremento" corresponde a la diferencia entre el valor TOSC The "Increment" column corresponds to the difference between the TOSC value

calculado y el experimental, y permite cuantificar el efecto sinérgico observado en el calculated and experimental, and allows quantifying the synergistic effect observed in the

poder antioxidante de las combinaciones. Puede observarse que la combinación de antioxidant power of the combinations. It can be seen that the combination of

resveratrol, quercetina y catequina de la invención, tanto en la relación molar 1 :1 :2, Resveratrol, quercetin and catechin of the invention, both in the 1: 1: 2 molar ratio,

como en    like in
la relación molar 1 :1:5, muestra un notable efecto sinérgico. Así mismo, The 1: 1: 5 molar ratio shows a remarkable synergistic effect. Likewise,

5 5
puede observarse que, aunque el efecto sinérgico con catequina (2S,3R) pura es ligeramente superior al de la catequina procedente de extracto de uva, se aprecia en ambos casos un efecto sinérgico comparable, independiente, pues, de la fuente de catequinas empleada. La columna "Potencia" refleja el número de veces que aumenta el poder antioxidante con las combinaciones objeto de la invención en comparación con el poder antioxidante que se obtiene a partir de la adición por separado de los poderes antioxidantes de resveratrol, quercetina y catequina. It can be seen that, although the synergistic effect with pure catechin (2S, 3R) is slightly higher than that of catechin from grape extract, a comparable synergistic effect can be seen in both cases, independent, therefore, of the catechins source used. The "Potency" column reflects the number of times the antioxidant power increases with the combinations object of the invention compared to the antioxidant power obtained from the separate addition of the antioxidant powers of resveratrol, quercetin and catechin.

1 O 1 o
Ejemplo 4: Preparación de un complemento alimenticio para la prevención del envejecimiento cutáneo Example 4: Preparation of a food supplement for the prevention of skin aging

15 fifteen
Se prepararon cápsulas de gelatina blanda (8/1 O oval) de color rojo con el siguiente relleno por cápsula: Soft gelatin (8/1 O oval) red capsules were prepared with the following filling per capsule:

Componente Component
Cantidad (mg) Amount (mg)

Extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum del Ejemplo 1 Purified Polygonum cuspídatum root extract of Example 1
33,53 33.53

Extracto purificado de Sophora japoníca del Ejemplo 1 Purified extract of Sophora japoníca from Example 1
52,18 52.18

Extracto purificado de semilla de uva del Ejemplo 1 Purified grape seed extract of Example 1
94,65 94.65

Acetato de D,L-a-tocoferol D acetate, L-a-tocopherol
10,00 10.00

Aceite de borraja(> 20% ácido y-linoleico) Borage oil (> 20% y-linoleic acid)
150,00 150.00

Grasa de soja hidrogenada Hydrogenated Soy Fat
10,00 10.00

Cera de abejas    Bee wax
5,00 5.00

La relación molar resveratrol :quercetina:catequina en este preparado es The molar ratio resveratrol: quercetin: catechin in this preparation is

1:1 :2,04. 1: 1: 2.04.

Ejemplo 5: Preparación de un complemento alimenticio para la mejora de la prevención de la degeneración macular asociada a la edad Example 5: Preparation of a food supplement for the improvement of the prevention of age-related macular degeneration

Se prepararon cápsulas de gelatina blanda (14/16 oblongo) de color negro con el siguiente relleno por cápsula: Soft gelatin capsules (14/16 oblong) of black color were prepared with the following filling per capsule:

Componente Component
Cantidad (mg) Amount (mg)

Extracto de Vítís vinífera (8% de agua y 20% de trans-resveratrol sobre el residuo seco) Vítís vinífera extract (8% water and 20% trans-resveratrol on the dry residue)
168,48 168.48

Extracto purificado de Sophora japoníca del Ejemplo 1 Purified extract of Sophora japoníca from Example 1
52,18 52.18

Extracto purificado de semilla de uva del Ejemplo 1 Purified grape seed extract of Example 1
94,65 94.65

Luteína 20% en peso Lutein 20% by weight
25,00 25.00

Extracto seco de arándano azul (>25% en peso de antocianidinas) Blueberry dry extract (> 25% by weight of anthocyanidins)
325,00 325.00

Aceite de pescado (50% en peso de ácido docosahexanoico) Fish oil (50% by weight docosahexanoic acid)
325,00 325.00

Grasa de soja hidrogenada Hydrogenated Soy Fat
20,00 20.00

Cera de abejas Bee wax
10,00 10.00


La relación molar resveratrol:quercetina:catequina en este preparado es de 1:0,97:1 ,98.

The molar ratio resveratrol: quercetin: catechin in this preparation is 1: 0.97: 1, 98.

Ejemplo 6: Preparación de un complemento alimenticio para reparación de las arrugas de expresión Example 6: Preparation of a food supplement for repair of expression wrinkles

Se prepararon sobres con el siguiente relleno por sobre: Envelopes were prepared with the following filling per envelope:

Componente Component
Cantidad Quantity

Colágeno bovino hidrolizado Bovine Hydrolyzed Collagen
50,00 g 50.00 g

Maltodextrina Maltodextrin
80,00 mg 80.00 mg

Extracto purificado de raíz de Polygonum cuspída tu m (8% de agua y 50% de trans-resveratrol sobre el residuo seco) Purified extract of Polygonum root cuspida tu m (8% water and 50% trans-resveratrol on the dry residue)
67,06 mg 67.06 mg

Extracto de Allíum cepa (40% de quercetina) Thereum strain extract (40% quercetin)
102,00 mg 102.00 mg

Extracto de té verde (60% de catequinas expresado como catequina) Green tea extract (60% of catechins expressed as catechins)
130,62 mg 130.62 mg

Extracto de semilla de granada (40% de ácido elágico) Pomegranate Seed Extract (40% ellagic acid)
87,08 mg 87.08 mg

Aroma de frutos rojos Aroma of red fruits
400,00 mg 400.00 mg

Colorante rojo remolacha Red beet coloring
150,00 mg 150.00 mg

Sucralosa Sucralose
15,00 mg 15.00 mg

Ácido cítrico Citric acid
200,00 mg 200.00 mg

Hialuronato sódico Sodium hyaluronate
10,00 mg 10.00 mg

La relación molar resveratrol :quercetina:catequina en este preparado es The molar ratio resveratrol: quercetin: catechin in this preparation is


1:1 :2.

1: 1: 2.

Ejemplo 7: Preparación de un alimento funcional a base de café para la prevención de la enfermedad cardiovascular Example 7: Preparation of a functional coffee-based food for the prevention of cardiovascular disease

Se prepararon sobres monodosis con el siguiente relleno por sobre: Single-dose sachets were prepared with the following filling per envelope:

Componente Component
Cantidad Quantity

Café descafeinado Decaffeinated coffee
30,00 g 30.00 g

Extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum del Ejemplo 1 Purified Polygonum cuspídatum root extract of Example 1
37,61 mg 37.61 mg

Extracto purificado de Sophora japoníca del Ejemplo 1 Purified extract of Sophora japoníca from Example 1
58,62 mg 58.62 mg

Extracto purificado de semilla de uva del Ejemplo 1 Purified grape seed extract of Example 1
261,16 mg 261.16 mg

Aroma de moka Mocha aroma
50,00 mg 50.00 mg

Ácido cítrico Citric acid
100,00 mg 100.00 mg

La relación molar resveratrol :quercetina:catequina en este preparado es The molar ratio resveratrol: quercetin: catechin in this preparation is

10 1:1:5. 10 1: 1: 5.

Ejemplo 8: Preparación de un complemento alimenticio a base de sustancias naturales como antioxidante en nutrición deportiva Example 8: Preparation of a food supplement based on natural substances as an antioxidant in sports nutrition


15 Se prepararon cápsulas blandas de gelatina blanda (20 oblongo) de color morado con el siguiente relleno por cápsula:

15 Soft gelatin soft capsules (20 oblong) purple were prepared with the following filling per capsule:

Componente Component
Cantidad (mg) Amount (mg)

Coenzima 01 O Coenzyme 01 O
100,00 100.00

Extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum del Ejemplo 1 Purified Polygonum cuspídatum root extract of Example 1
37,61 37.61

Extracto purificado de Sophora japoníca del Ejemplo 1 Purified extract of Sophora japoníca from Example 1
58,62 58.62

Extracto purificado de semilla de uva del Ejemplo 1 Purified grape seed extract of Example 1
261,16 261.16

RRR-alfa-tocoferol (67%) RRR-alpha-tocopherol (67%)
15,00 15.00

Vitamina C Vitamin C
60,00 60.00

Beta-caroteno dunaliella (95% retinol) Beta-carotene dunaliella (95% retinol)
30,00 30.00

Aceite de germen de trigo Wheat germ oil
500,00 500.00

Grasa de soja hidrogenada Hydrogenated Soy Fat
20,00 20.00

Cera de abejas Bee wax
10,00 10.00

5 5
1 :1:5. La relación molar resveratrol :quercetina:catequina en este preparado es 1: 1: 5. The relationship cool resveratrol: quercetin: catechin in East prepared is

Ejemplo 9: Example 9:
Preparación de un suplemento alimenticio para la mejora del aspecto de la piel y brillo del pelaje en mascotas (mamíferos) Preparation of a nutritional supplement for the improvement of the appearance of the skin and brightness of the fur in pets (mammals)

1 O 1 o
Se prepararon cápsulas de gelatina blanda (18/20 oblongo) de color rojo con el siguiente relleno por cápsula:    Soft gelatin capsules (18/20 oblong) of red color were prepared with the following filling per capsule:

Componente Component
Cantidad (mg) Amount (mg)

Extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum del Ejemplo 1 Purified Polygonum cuspídatum root extract of Example 1
50,13 50.13

Extracto purificado de Sophora japoníca del Ejemplo 1 Purified extract of Sophora japoníca from Example 1
78,15 78.15

Extracto purificado de semilla de uva del Ejemplo 1 Purified grape seed extract of Example 1
353,61 353.61

Aceite de oliva (30% ácido oleico) Olive oil (30% oleic acid)
400,00 400.00

Aceite de borraja(> 20% ácido y-linoleico) Borage oil (> 20% y-linoleic acid)
150,00 150.00

Grasa de soja hidrogenada Hydrogenated Soy Fat
20,00 20.00

Cera de abejas Bee wax
10,00 10.00

5 5
La relación molar resveratrol :quercetina:catequina en este preparado es 1:1 :5,09. Ejemplo 10: Preparación de un suplemento alimenticio para la mejora de la fertilidad de sementales (mamíferos) The molar ratio resveratrol: quercetin: catechin in this preparation is 1: 1: 5.09. Example 10: Preparation of a nutritional supplement to improve the fertility of stallions (mammals)

1 O 1 o
Se prepararon cápsulas de gelatina blanda (22 oblongo) de color rojo con el siguiente relleno por cápsula:    Soft gelatin capsules (22 oblong) of red color were prepared with the following filling per capsule:

Componente Component
Cantidad (mg) Amount (mg)

L -carn itina tartrato L-carn itina tartrate
350,00 350.00

Extracto purificado de raíz de Polygonum cuspídatum del Ejemplo 1 Purified Polygonum cuspídatum root extract of Example 1
18,80 18.80

Extracto purificado de Sophora japoníca del Ejemplo 1 Purified extract of Sophora japoníca from Example 1
29,28 29.28

Extracto purificado de semilla de uva del Ejemplo 1 Purified grape seed extract of Example 1
131,11 131.11

Aceite de pescado (35% de ácido eicosapentaenóico y 25% de ácido docosahexaenoico) Fish oil (35% eicosapentaenoic acid and 25% docosahexaenoic acid)
550,00 550.00

Grasa de soja hidrogenada Hydrogenated Soy Fat
20,00 20.00

Cera de abejas Bee wax
10,00 10.00

La relación molar resveratrol :quercetina:catequina en este preparado es The molar ratio resveratrol: quercetin: catechin in this preparation is


1 :1:5.

1: 1: 5.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1.-Combinación sinérgica de polifenoles que comprende resveratrol, quercetina y catequina, caracterizada porque la relación molar entre resveratrol, querce1.-Synergistic combination of polyphenols comprising resveratrol, quercetin and catechin, characterized in that the molar relationship between resveratrol, wants 5 tina y catequina es 0,9-1,1 :0,9-1,1:1,8-2,2 ó 0,9-1,1 :0,9-1,1 :4,5-5,5, con la condición de que la combinación de polifenoles que consiste en trans-resveratrol, catequina, epicatequina, quercetina y rutina en una proporción molar 1:1:1:1:1, en donde cada uno de los polifenoles tienen una pureza cromatográfica igualo superior al 90% se excluye expresamente. 5 tub and catechin is 0.9-1.1: 0.9-1.1: 1.8-2.2 or 0.9-1.1: 0.9-1.1: 4.5-5 , 5, with the proviso that the combination of polyphenols consisting of trans-resveratrol, catechin, epicatechin, quercetin and rutin in a 1: 1: 1: 1: 1 molar ratio, where each of the polyphenols have a purity Chromatographic equal to or greater than 90% is expressly excluded. 10 2.-Combinación según la reivindicación 1, caracterizada porque la relación molar es 1:1:2 ó 1:1 :5. 2. Combination according to claim 1, characterized in that the molar ratio is 1: 1: 2 or 1: 1: 5. 3.-Combinación según la reivindicación 2, caracterizada porque la relación 15 molar es 1:1 :2. 3. Combination according to claim 2, characterized in that the 15 molar ratio is 1: 1: 2. 4.-Combinación según la reivindicación 2, caracterizada porque la relación molar es 1:1 :5. 4. Combination according to claim 2, characterized in that the molar ratio is 1: 1: 5. 20 5.-Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el resveratrol es trans-resveratrol. 5. Combination according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the resveratrol is trans-resveratrol. 6.-Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el resveratrol es de origen natural. 25 7.-Combinación según la reivindicación 6, caracterizado porque la fuente de resveratrol es un extracto vegetal. 6. Combination according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the resveratrol is of natural origin. 7. Combination according to claim 6, characterized in that the source of resveratrol is a plant extract. 8.-Combinación según la reivindicación 7, caracterizada porque el extracto 30 vegetal es un extracto de raíz de Polygonum cuspidatum. 8. Combination according to claim 7, characterized in that the vegetable extract is a root extract of Polygonum cuspidatum. 9.-Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la quercetina es de origen natural. 9. Combination according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the quercetin is of natural origin. 10.-Combinación según la reivindicación 9, caracterizada porque la fuente de quercetina es un extracto vegetal. 10. Combination according to claim 9, characterized in that the source of quercetin is a plant extract. 11.-Combinación según la reivindicación 10, caracterizada porque el extrac5 to vegetal es un extracto de Sophora japonica. 11.-Combination according to claim 10, characterized in that the vegetable extract is an extract of Sophora japonica. 12.-Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la fuente de catequina es un extracto vegetal. 12.-Combination according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the source of catechin is a plant extract. 10 13.-Combinación según la reivindicación 12, caracterizada porque el extracto vegetal es un extracto de Vitis vinífera. 13. A combination according to claim 12, characterized in that the plant extract is an extract of Vitis vinífera. 14.-Combinación según la reivindicación 1, caracterizada porque la relación molar resveratrol:quercetina:catequina es 0,9-1,1 :0,9-1,1:1,8-2,2, la fuente de res14.-Combination according to claim 1, characterized in that the resveratrol: quercetin: catechin molar ratio is 0.9-1.1: 0.9-1.1: 1.8-2.2, the source of beef 15 veratrol es un extracto de raíz de Polygonum cuspidatum, la fuente de quercetina es un extracto de Sophora japonica, y la fuente de catequina es un extracto de Vitis vinífera. 15 veratrol is a root extract of Polygonum cuspidatum, the source of quercetin is an extract of Sophora japonica, and the source of catechin is an extract of Vitis vinifera. 15.-Combinación según la reivindicación 1, caracterizada porque la relación 15.-Combination according to claim 1, characterized in that the relationship 20 molar resveratrol:quercetina:catequina es 0,9-1,1 :0,9-1,1 :4,5-5,5, la fuente de resveratrol es un extracto de raíz de Polygonum cuspidatum, la fuente de quercetina es un extracto de Sophora japonica, y la fuente de catequina es un extracto de Vitis vinífera. 20 molar resveratrol: quercetin: catechin is 0.9-1.1: 0.9-1.1: 4.5-5.5, the source of resveratrol is a root extract of Polygonum cuspidatum, the source of quercetin is an extract of Sophora japonica, and the source of catechin is an extract of Vitis vinífera. 25 16.-Composición que comprende la combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15 y un vehículo aceptable. 16. Composition comprising the combination according to any one of claims 1 to 15 and an acceptable vehicle. 17.-Composición según la reivindicación 16, caracterizada porque la composición es farmacéutica y el vehículo es farmacéuticamente aceptable. 30 18.-Composición según la reivindicación 16, caracterizada porque la composición es cosmética y el vehículo es cosméticamente aceptable. 17. Composition according to claim 16, characterized in that the composition is pharmaceutical and the vehicle is pharmaceutically acceptable. 18. Composition according to claim 16, characterized in that the composition is cosmetic and the vehicle is cosmetically acceptable. 19.-Composición según la reivindicación 16, caracterizada porque la composición es un suplemento dietético y el vehículo es dietéticamente aceptable. 19. Composition according to claim 16, characterized in that the composition is a dietary supplement and the vehicle is dietically acceptable. 20.-Composición según la reivindicación 16, caracterizada porque la com5 posición es alimentaria y el vehículo es alimentariamente aceptable. 20. Composition according to claim 16, characterized in that the composition is food and the vehicle is food acceptable. 21.-Composición según la reivindicación 16, caracterizada porque la composición es veterinaria y el vehículo es veterinariamente aceptable. 21. Composition according to claim 16, characterized in that the composition is veterinary and the vehicle is veterinarily acceptable. 10 22.-Utilización de la combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15 para la preparación de una composición con poder antioxidante. 22. Use of the combination according to any one of claims 1 to 15 for the preparation of a composition with antioxidant power. 23.-Combinación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15 para uso como antioxidante. 23.-Combination according to any one of claims 1 to 15 for use as an antioxidant.
ES201130710A 2011-05-04 2011-05-04 SYNERGIC POLYPHENOL COMBINATION Active ES2391211B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130710A ES2391211B1 (en) 2011-05-04 2011-05-04 SYNERGIC POLYPHENOL COMBINATION
PCT/ES2012/070302 WO2012150370A1 (en) 2011-05-04 2012-05-02 Synergic polyphenol combination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130710A ES2391211B1 (en) 2011-05-04 2011-05-04 SYNERGIC POLYPHENOL COMBINATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2391211A1 true ES2391211A1 (en) 2012-11-22
ES2391211B1 ES2391211B1 (en) 2013-10-02

Family

ID=46317421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130710A Active ES2391211B1 (en) 2011-05-04 2011-05-04 SYNERGIC POLYPHENOL COMBINATION

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2391211B1 (en)
WO (1) WO2012150370A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20130397A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-16 Giuliani Spa FLAVONID BASED COMPOSITION FOR PHARMACEUTICAL, NUTRITIONAL OR COSMETIC USE WITH ENHANCED ANTIOXIDANT ACTION
AU2014354599A1 (en) * 2013-11-27 2016-06-09 Research Foundation Of The City University Of New York Activity enhancing curcumin compositions and methods of use
US9701625B2 (en) 2014-03-07 2017-07-11 Dow Global Technologies Llc Nitrone compounds and their use in personal care
BR112016025498B1 (en) 2014-05-12 2020-09-01 Dow Global Technologies Llc NITRONA COMPOUNDS AND THEIR USE IN PERSONAL CARE
WO2016003767A1 (en) 2014-06-30 2016-01-07 Dow Global Technologies Llc Polymeric nitrones and their use in personal care
US10137071B2 (en) 2015-03-20 2018-11-27 Dow Global Technologies Llc Nitrone inhibition of oxidation of unsaturated fats
EP3270875B1 (en) 2015-03-20 2019-05-01 Dow Global Technologies LLC Nitrone inhibition of oxidation of unsaturated fats
KR102681552B1 (en) * 2016-09-27 2024-07-04 (주)아모레퍼시픽 Agent for improvement of Cathechin absorptance on the intestinal epithelium

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002081651A2 (en) * 2001-02-20 2002-10-17 Uab Research Foundation Polyphenolics for enhancing endothelial cell-mediated fibrinolysis
ES2217966A1 (en) * 2003-03-24 2004-11-01 Leonardo Jorda Quiles Set of food products based on chaff extract consists of high antioxidant blends also containing black grape seeds and stalks
ES2274842T3 (en) * 2001-08-18 2007-06-01 Cognis Ip Management Gmbh MIXING OF ACTIVE PRINCIPLES.
US20080199546A1 (en) * 2006-10-24 2008-08-21 Krempin David W Anti-resorptive and bone building dietary supplements and methods of use
US20080254135A1 (en) * 2007-04-10 2008-10-16 Marvin Heuer Resveratrol-containing compositions for general health and vitality
US20100247670A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Dmitriy Shoutov Red Grape Dry Composition and Health Tea
WO2010135589A2 (en) * 2009-05-20 2010-11-25 Sakura Properties, Llc Dietary supplement drink for delivery of resveratrol and other polyphenols

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1320080B1 (en) * 2000-10-25 2003-11-18 Giuliani Spa COMPOSITION FOR PHARMACEUTICAL OR DIETARY USE.
US7666459B2 (en) 2001-09-12 2010-02-23 The Procter & Gamble Company Pet food compositions
ITMI20031396A1 (en) * 2003-07-09 2005-01-10 Giuliani Spa COMPOSITION FOR PHARMACEUTICAL OR DIETETIC OR COSMETIC USE WITH ANTIOXIDANT ACTIVITY.
CA2480139C (en) 2003-09-05 2011-11-01 Kao Corporation Pet food

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002081651A2 (en) * 2001-02-20 2002-10-17 Uab Research Foundation Polyphenolics for enhancing endothelial cell-mediated fibrinolysis
ES2274842T3 (en) * 2001-08-18 2007-06-01 Cognis Ip Management Gmbh MIXING OF ACTIVE PRINCIPLES.
ES2217966A1 (en) * 2003-03-24 2004-11-01 Leonardo Jorda Quiles Set of food products based on chaff extract consists of high antioxidant blends also containing black grape seeds and stalks
US20080199546A1 (en) * 2006-10-24 2008-08-21 Krempin David W Anti-resorptive and bone building dietary supplements and methods of use
US20080254135A1 (en) * 2007-04-10 2008-10-16 Marvin Heuer Resveratrol-containing compositions for general health and vitality
US20100247670A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Dmitriy Shoutov Red Grape Dry Composition and Health Tea
WO2010135589A2 (en) * 2009-05-20 2010-11-25 Sakura Properties, Llc Dietary supplement drink for delivery of resveratrol and other polyphenols

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SCHLACHTERMAN, A. et al. Combined Resveratrol, Quercetin, and Catechin *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012150370A1 (en) 2012-11-08
ES2391211B1 (en) 2013-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2391211B1 (en) SYNERGIC POLYPHENOL COMBINATION
Baenas et al. Industrial use of pepper (Capsicum annum L.) derived products: Technological benefits and biological advantages
US10842805B2 (en) Compositions containing enriched natural crocin and/or crocetin, and their therapeutic or nutraceutical uses
Santos et al. Leaves and decoction of Juglans regia L.: Different performances regarding bioactive compounds and in vitro antioxidant and antitumor effects
US9180077B2 (en) Green tea extracts of improved bioavailability
CA2732306C (en) Muscadine compositions with improved anti-oxidant activity
CA2732426C (en) Method of preparing a muscadine pomace extract
US20080254135A1 (en) Resveratrol-containing compositions for general health and vitality
ES2683296T3 (en) Flavonoid-based composition for pharmaceutical, nutritional or cosmetic use with enhanced antioxidant action
de Castro Moreira et al. Anti-inflammatory effect of aqueous extracts of roasted and green Coffea arabica L.
US20170080040A1 (en) Decoction of olive leaves
ES2426314T3 (en) Combination of proanthocyanidins such as picnogenol or grape seeds and Asian sparkle for the treatment of cardiovascular disorders such as atherosclerosis
WO2013021076A1 (en) Grape extract, nutritional supplement comprising grape extract, and the use thereof as a functional ingredient
US8491939B2 (en) Antioxidant dietary supplement compositions
KR101814090B1 (en) Composition for alleviating skin trouble comprising Perilla frutescense leaf chewable tablet as effective component
Khoo et al. Cranberry polyphenols: Effects on cardiovascular risk factors
KR20170025367A (en) Composition for improving skin
KR20150143738A (en) 1,5-anhydro-d-glucitol-containing collagen production accelerator
ES2217966B1 (en) FOOD PRODUCTS THAT INCLUDE AN EXTRACT OF HOLLEJO, SEEDS AND GRAPE SCRATCHES.
ES2445492A1 (en) Antioxidant compositions of a product obtained from the camu camu fruit
CN104812253B (en) Increase the bioavilability of flavan-3-alcohol with the carbohydrate with low-glycemic
CA2585010A1 (en) Resveratrol-containing compositions for general health and vitality
JP2015096498A (en) Ages decomposer
Rehman et al. Bioactive Compounds and Biological Activities of Red Beetroot (Beta vulgaris L.)
KR101661423B1 (en) anti-oxidant and anti-inflammation composition extracted from Isodon excisus, and its extracting method

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2391211

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131002

PC2A Transfer of patent

Owner name: TRADICHEM, S.L.

Effective date: 20150603

PC2A Transfer of patent

Owner name: TRADICHEM INDUSTRIAL SERVICES, S.L.

Effective date: 20170530