ES2391048A1 - Device measuring liquid contained in a deposit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Device measuring liquid contained in a deposit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2391048A1
ES2391048A1 ES201130507A ES201130507A ES2391048A1 ES 2391048 A1 ES2391048 A1 ES 2391048A1 ES 201130507 A ES201130507 A ES 201130507A ES 201130507 A ES201130507 A ES 201130507A ES 2391048 A1 ES2391048 A1 ES 2391048A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
column
float
level
multimeter
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201130507A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2391048B1 (en
Inventor
Miguel SOTO PARDO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201130507A priority Critical patent/ES2391048B1/en
Publication of ES2391048A1 publication Critical patent/ES2391048A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2391048B1 publication Critical patent/ES2391048B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/40—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using bands or wires as transmission elements
    • G01F23/44—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using bands or wires as transmission elements using electrically actuated indicating means
    • G01F23/443—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using bands or wires as transmission elements using electrically actuated indicating means using electromechanically actuated indicating means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

The invention consists of a device capable of calculating the level of liquid containing a tank, from the float level of a float (14), which is associated with a closing conductor of an electric circuit, so that said float and consequently said closure, is displaceable along an electrical resistance (11). These conductors are associated with a multimeter or voltmeter (1) assisted by a low voltage power supply, so that the current flowing through the circuit will be a function of the effective resistance value of the electrical resistance (11), which varies depending on the position of the contact associated with the float (14), so that from said obtained values it is possible to calculate the volume of water contained in the tank. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo medidor de líquido contenido en un depósito Liquid measuring device contained in a tank

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo medidor del nivel de líquido contenido en un depósito, pudiendo ser éste abierto a la atmósfera o bien enterrado. The present invention relates to a device for measuring the level of liquid contained in a tank, which can be open to the atmosphere or buried.

El objeto de la invención es conseguir medir de forma sencilla, eficaz y con alto grado de fiabilidad, el nivel de líquido que contiene un depósito, en base a un potenciómetro que actúa sobre un polímetro o voltímetro analógico. The object of the invention is to measure, in a simple, efficient and high degree of reliability, the level of liquid contained in a reservoir, based on a potentiometer acting on an analog multimeter or voltmeter.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Son numerosos los dispositivos, sistemas o medios utilizados para medir el nivel de líquido en un tanque o depósito, y entre tales puede citarse un indicador de nivel cuya funcionalidad se basa en un “carrete”, existiendo un flotador en el líquido contenido en el tanque o depósito, conectado a un fino hilo de nylon, el cual se va enrollando en un carrete o desenrollando de éste de acuerdo con la subida o bajada del nivel del líquido en el depósito, cuyo hilo está conectado a una polea que está relacionada con una aguja que se mueve sobre una escala, indicando lógicamente de acuerdo con el enrollamiento/desenrollamiento del hilo, el nivel del líquido. There are numerous devices, systems or means used to measure the level of liquid in a tank or tank, and among them a level indicator whose functionality is based on a “reel” can be mentioned, there being a float in the liquid contained in the tank or reservoir, connected to a thin nylon thread, which is wound on a reel or unwinding according to the rise or fall of the liquid level in the reservoir, whose thread is connected to a pulley that is related to a needle that moves on a scale, logically indicating according to the winding / unwinding of the thread, the level of the liquid.

Este tipo de dispositivo es sencillo y de bajo costo, pero tiene el inconveniente de que debe estar situado en las cercanías del depósito. This type of device is simple and inexpensive, but has the disadvantage that it must be located near the warehouse.

Otro sistema para medir el nivel de líquido en el interior de un tanque, se basa en un indicador de nivel neumático, que comprende un tubo de PVC con un extremo alojado en el interior del tanque y sumergido en el líquido, mientras que el otro extremo aflora al exterior y se remata en un manómetro. Sobre el tubo y con anterioridad al manómetro, se ha previsto un conducto de inyección de aire con una válvula de retención, de manera que estando el extremo libre del tubo sumergido en el líquido muy próximo al fondo del tanque, cuando se aplica o inyecta aire al tubo, dicho aire sale por el extremo inferior de éste, de manera que la presión que se alcanza es igual a la de una columna de líquido cuya altura corresponde a la del nivel que presenta el líquido en el interior del depósito, acusándose esta presión en el correspondiente manómetro exterior. Another system for measuring the level of liquid inside a tank, is based on a pneumatic level indicator, which comprises a PVC tube with one end housed inside the tank and submerged in the liquid, while the other end it emerges to the outside and is finished off in a manometer. On the tube and before the pressure gauge, an air injection duct with a check valve is provided, so that the free end of the tube is immersed in the liquid very close to the bottom of the tank, when air is applied or injected to the tube, said air exits from the lower end of it, so that the pressure reached is equal to that of a column of liquid whose height corresponds to that of the level of the liquid inside the reservoir, accusing this pressure in the corresponding outside pressure gauge.

Este tipo de dispositivos presenta el inconveniente de que las presiones que actúan son muy pequeñas por lo que el funcionamiento de la válvula de retención y el manómetro no son fiables, independientemente de que la intemperie en la que se sitúa el manómetro y el inyector de aire, actúan muy negativamente sobre dichos elementos. This type of device has the disadvantage that the pressures that act are very small, so that the operation of the check valve and the pressure gauge are not reliable, regardless of the weather in which the pressure gauge and the air injector are located , act very negatively on these elements.

Otro dispositivo para realizar la medición del nivel de líquido en un tanque o depósito se basa en un indicador inalámbrico compuesto por dos elementos, uno que se adapta al tanque o depósito del líquido, en su parte superior, de manera que este elemento contiene un sensor activado por una pila para detectar la distancia a la superficie del líquido, o lo que es igual, a su nivel. Esta información se transfiere por ondas hertzianas al segundo elemento en el que aparece señalado el nivel por medio de un juego de barras. Another device for measuring the level of liquid in a tank or tank is based on a wireless indicator consisting of two elements, one that adapts to the tank or reservoir of the liquid, in its upper part, so that this element contains a sensor activated by a battery to detect the distance to the surface of the liquid, or what is equal, at its level. This information is transferred by hertzian waves to the second element in which the level is indicated by a set of bars.

Este dispositivo tiene dos inconvenientes, su elevado costo y la inexacta apreciación del nivel por el sistema de barras. This device has two drawbacks, its high cost and the inaccurate appreciation of the level by the bar system.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para resolver esta problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz. The device recommended is designed to solve this problem described above, based on a simple but effective solution.

Más concretamente el dispositivo de la invención se basa en un potenciómetro de hilo vertical que actúa como resistencia graduada y cuyos voltajes, captados por un flotador y enviados a un voltímetro analógico o polímetro, representan los distintos niveles de líquido en el interior del depósito. More specifically, the device of the invention is based on a vertical wire potentiometer that acts as a graduated resistor and whose voltages, captured by a float and sent to an analog voltmeter or multimeter, represent the different levels of liquid inside the tank.

El polímetro es alimentado directamente de la red eléctrica, con la interposición de un transformador, mientras que la aguja de tal polímetro es alimentada por un circuito constituido por una resistencia eléctrica dispuesta verticalmente y por la que es desplazable en sentido ascendente y descendente un flotador, desplazamiento que dependerá del nivel de líquido en el depósito. The multimeter is fed directly from the electrical network, with the interposition of a transformer, while the needle of such a multimeter is fed by a circuit consisting of an electrical resistance arranged vertically and by which a float is displaced upwards and downwards, displacement that will depend on the level of liquid in the reservoir.

Por debajo del flotador esta establecido un bucle correspondiente al hilo conductor que cierra el circuito de alimentación de la aguja del polímetro o voltímetro analógico, estando los cables debidamente enfundados puesto que han de estar sumergidos en el líquido contenido en el depósito y cuyo contenido se pretende medir. Below the float a loop corresponding to the conductive wire is established that closes the feeding circuit of the needle of the analog multimeter or voltmeter, the cables being properly sheathed since they must be submerged in the liquid contained in the tank and whose content is intended to size.

De esta forma, cuando el flotador esté en la parte mas inferior, es decir que el nivel sea mínimo, la tensión suministrada será cero, mientras que cuando el flotador esté a un nivel elevado, la tensión será máxima, por lo que la caída potencial correspondiente permitirá establecer una correspondencia entre la caída de tensión y el nivel de líquido de depósito, convenientemente marcada por la aguja del polímetro o voltímetro analógico. In this way, when the float is in the lower part, that is to say that the level is minimum, the voltage supplied will be zero, while when the float is at a high level, the tension will be maximum, so the potential drop Correspondingly, it will be possible to establish a correspondence between the voltage drop and the level of reservoir fluid, conveniently marked by the needle of the analog multimeter or voltmeter.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un único dibujo en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a single drawing is attached as an integral part of said description. where for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

La figura única mostrada en la hoja de planos referida corresponde a una vista esquemática según alzado del conjunto del dispositivo de la invención aplicado como medio medidor del nivel de líquido contenido en un depósito cilíndrico. The unique figure shown in the referenced sheet of drawings corresponds to a schematic view according to the elevation of the whole of the device of the invention applied as a measuring means of the level of liquid contained in a cylindrical tank.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en la figura referida, el dispositivo de la invención comprende un polímetro o voltímetro analógico (1), con una aguja (2) de señalización sobre la correspondiente escala, estando asistido dicho polímetro o voltímetro (1) por una fuente de alimentación que puede ser, por ejemplo, de 10 voltios, tras la transformación de la corriente alterna (3) por un transformador (4), existiendo un pulsador (5) de puesta en funcionamiento, así como un fusible (6) limitador de la tensión que ha de alcanzar el polímetro (1). As can be seen in the aforementioned figure, the device of the invention comprises an analog multimeter or voltmeter (1), with a signaling needle (2) on the corresponding scale, said multimeter or voltmeter (1) being assisted by a source of power supply that can be, for example, 10 volts, after the transformation of the alternating current (3) by a transformer (4), there is a start-up button (5), as well as a fuse (6) limiting the voltage to be reached by the multimeter (1).

La tensión referida se suministra a un cable conductor (7) aislado convenientemente, en su tramo exterior al depósito (9) que se continúa en un hilo resistivo (11) debidamente tensado entre un contrapeso (12) previsto en la parte inferior del depósito (9) y un retenedor (13) situado en la parte superior o embocadura del propio depósito (9). The referred voltage is supplied to a conductive cable (7) conveniently insulated, in its section outside the tank (9) which is continued in a resistive wire (11) properly tensioned between a counterweight (12) provided in the lower part of the tank ( 9) and a retainer (13) located at the top or mouth of the tank itself (9).

El hilo resistivo (11) es un hilo metálico vertical y está situado entre el retenedor (13) y el fondo del depósito (9), de manera tal que sobre ese hilo resistivo (11) es desplazable un flotador (14) a través del cual es pasante el hilo resistivo (11), de manera que el extremo superior de un hilo conductor (15) alimenta la aguja (2) del polímetro (1), es decir que tal hilo conductor (15) es el que cierra el circuito de alimentación de la aguja (2) comentada, por lo que tal circuito es el formado por el comentado hilo conductor (15) con el bucle (15’) y el hilo resistivo (11) con un tramo inferior (11’) situado por debajo del flotador (14). The resistive wire (11) is a vertical metallic wire and is located between the retainer (13) and the bottom of the tank (9), so that on that resistive wire (11) a float (14) is movable through the which is the resistive wire (11) through, so that the upper end of a conducting wire (15) feeds the needle (2) of the multimeter (1), that is to say that such conducting wire (15) is the one that closes the circuit of feeding of the commented needle (2), reason why such circuit is the one formed by the commented conductive thread (15) with the loop (15 ') and the resistive thread (11) with a lower section (11') located by under the float (14).

Como ya se ha dicho, los conductores o cables eléctricos anteriormente comentados, incluida lógicamente la resistencia, están debidamente enfundados, ya que parte de los mismos estarán inmersos en el contenido líquido (8) y esa parte consecuentemente sometida a la humedad, por lo que deben estar aislados perfectamente. As already mentioned, the conductors or electrical cables mentioned above, logically including resistance, are properly sheathed, since part of them will be immersed in the liquid content (8) and that part consequently subjected to moisture, so They must be perfectly insulated.

De esta manera, la tensión suministrada por el dispositivo será mínima cuando el flotador (14) se encuentre en la posición de máximo descenso sobre la resistencia (11), mientras que cuando el flotador (14) asciende, será máximo, lo que permite establecer una correspondencia entre el caída de tensión y el nivel (10) del líquido (8) en el interior del depósito (9), que será convenientemente marcada por la aguja (2) del polímetro (1). In this way, the voltage supplied by the device will be minimal when the float (14) is in the position of maximum decrease on the resistance (11), while when the float (14) rises, it will be maximum, which allows establishing a correspondence between the voltage drop and the level (10) of the liquid (8) inside the tank (9), which will be conveniently marked by the needle (2) of the multimeter (1).

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1ª.-Dispositivo medidor del nivel de líquido contenido en un depósito, que siendo aplicable a cualquier tipo de depósito, independientemente de su configuración, ya sea abierto a la atmósfera, o ya sea enterrado, se caracteriza porque se constituye a partir de un polímetro o voltímetro (1) asistido por una fuente de alimentación de bajo 1st.- Device for measuring the level of liquid contained in a tank, which being applicable to any type of tank, regardless of its configuration, whether open to the atmosphere, or buried, is characterized by being constituted from a multimeter or voltmeter (1) assisted by a low power supply 5 voltaje, estando el polímetro asociado a un circuito eléctrico formado por un hilo resistivo (11) consistente en un hilo vertical metálico tensado por un contrapeso (12) en el fondo del depósito (9) y un conductor (15) que cierra el circuito, con la particularidad de que sobre la resistencia va montado un flotador (14) con facultad de desplazarse en sentido ascendente y descendente de acuerdo con el nivel de líquido alcanzado, bajo cuyo flotador está establecido un bucle (15’) del conductor que cierra el circuito eléctrico de alimentación de la aguja del polímetro. 5 voltage, the multimeter associated with an electrical circuit consisting of a resistive wire (11) consisting of a metallic vertical wire tensioned by a counterweight (12) at the bottom of the tank (9) and a conductor (15) that closes the circuit , with the particularity that a float (14) is mounted on the resistance with the power to move up and down in accordance with the level of liquid reached, under whose float a loop (15 ') of the conductor that closes the electrical circuit feeding the needle of the multimeter. 10 2ª.- Dispositivo medidor del nivel de líquido contenido en un depósito, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el flotador (14), desplazable en sentido ascendente y descendente sobre el hilo resistivo (11), dispuesta verticalmente, establece dos tramos de resistencia, uno superior y otro inferior, siendo éste variable dependiendo del nivel del líquido contenido en el depósito y por lo tanto del posicionado del flotador (14), de manera que la caída potencial determinada por la mayor o menor amplitud del tramo variable de resistencia, establece una 10. 2nd.- Device for measuring the level of liquid contained in a tank, according to claim 1, characterized in that the float (14), movable up and down on the resistive wire (11), arranged vertically, establishes two resistance sections, one upper and one lower, this being variable depending on the level of the liquid contained in the tank and therefore on the position of the float (14), so that the potential fall determined by the greater or lesser amplitude of the variable resistance section, establishes a 15 correspondencia con el nivel del líquido del depósito, que es marcada por la aguja del polímetro. 15 correspondence with the level of the liquid in the reservoir, which is marked by the needle of the multimeter. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201130507 Application no .: 201130507 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 31.03.2011 Date of submission of the application: 03.31.2011 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : G01F23/44 (2006.01) 51 Int. Cl.: G01F23 / 44 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
Y Y
US 4052901 A (BJORK) 11/10/1977, columna 2, líneas 34 55; columna 3, líneas 24 28; columna 3, línea 66 -columna 4, línea 12; figuras 1,2,5 1 US 4052901 A (BJORK) 10/11/1977, column 2, lines 34 55; column 3, lines 24 28; column 3, line 66 - column 4, line 12; figures 1,2,5 one
Y Y
US 5950487 A (MARESCA ET AL.) 14/09/1999, columna 5, líneas 1 -3; columna 15, líneas 41 45; columna 20, líneas 35 -38; figura 1 1 US 5950487 A (MARESCA ET AL.) 09/14/1999, column 5, lines 1 -3; column 15, lines 41 45; column 20, lines 35-38; Figure 1 one
A TO
US 2592929 A (MATCHETT) 15/04/1952, columna 1, líneas 19 -54; columna 2, línea 14 -columna 3, línea 43; figura 1 1 US 2592929 A (MATCHETT) 04/15/1952, column 1, lines 19-54; column 2, line 14-column 3, line 43; Figure 1 one
Y Y
ES 8405938 A1 (RENAULT ET AL.) 01/10/1984, página 1, líneas 17 -23; figura 1 1 EN 8405938 A1 (RENAULT ET AL.) 10/01/1984, page 1, lines 17-23; Figure 1 one
Y Y
US 2009151446 A1 ( CHAMPION) 18/06/2009, párrafo [18]; figura 1 1 US 2009151446 A1 (CHAMPION) 06/18/2009, paragraph [18]; Figure 1 one
A TO
US 5483831 A (STEINER) 16/01/1996, columna 1, líneas 11 -18; columna 3, líneas 1 -8; figuras 3,5,6 1 US 5483831 A (STEINER) 01/16/1996, column 1, lines 11-18; column 3, lines 1-8; figures 3,5,6 one
A TO
GB 191315549 A (SUCHANEK) 25/06/1914, página 1, línea 8 -página 2, línea 4; figura 1 GB 191315549 A (SUCHANEK) 06/25/1914, page 1, line 8 -page 2, line 4; figure one
A TO
JP 56142416 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP) 06/11/1981, figuras 2,4; resumen 1 JP 56142416 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP) 06/11/1981, figures 2,4; summary one
A TO
US 3805613 A (STONE) 23/04/1974, columna 1, línea 20 -columna 2, línea 37; figura 1 1 US 3805613 A (STONE) 04/23/1974, column 1, line 20-column 2, line 37; Figure 1 one
A TO
US 5196824 A (HELM) 23/03/1993, columna 6, línea 64 -columna 7, línea 44; 1 US 5196824 A (HELM) 03/23/1993, column 6, line 64-column 7, line 44; one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 02.11.2012 Date of realization of the report 02.11.2012
Examinador F. J. Olalde Sánchez Página 1/4 Examiner F. J. Olalde Sánchez Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201130507 Application number: 201130507 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) G01F23 Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) G01F23 Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI search used) INVENES, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130507 Application number: 201130507 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 02.11.2012 Date of Written Opinion: 02.11.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 SI NO Claims Claims one IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 SI NO Claims Claims one IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130507 Application number: 201130507 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 4052901 A (BJORK) 11.10.1977 US 4052901 A (BJORK) 11.10.1977
D02 D02
US 5950487 A (MARESCA et al.) 14.09.1999 US 5950487 A (MARESCA et al.) 14.09.1999
D03 D03
ES 8405938 A1 (RENAULT et al.) 01.10.1984 ES 8405938 A1 (RENAULT et al.) 01.10.1984
D04 D04
US 2009151446 A1 ( CHAMPION) 18.06.2009 US 2009151446 A1 (CHAMPION) 06-18-2009
D05 D05
GB 191315549 A (SUCHANEK) 16.01.1996 GB 191315549 A (SUCHANEK) 16.01.1996
D06 D06
US 5483831 A (STEINER) 25.06.1914 US 5483831 A (STEINER) 06/25/1914
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement De acuerdo con el artículo 29.6 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/86 de Patentes se considera, preliminarmente y sin compromiso, que los objetos definidos por la reivindicación 1 no cumple aparentemente el requisito de actividad inventiva en el sentido del artículo 8.1 LP, en relación con el estado de la técnica establecido por el artículo 6.2 de dicha Ley. En concreto In accordance with article 29.6 of the Regulations for the execution of Patent Law 11/86, it is considered, preliminary and without obligation, that the objects defined by claim 1 do not apparently meet the requirement of inventive activity within the meaning of article 8.1 LP, in relation to the state of the art established by article 6.2 of said Law. Specifically El documento D01 divulgó un dispositivo medidor de nivel de líquido contenido en un depósito que se se constituye a partir de un polímetro o voltímetro asistido por una fuente de alimentación, estando el polímetro asociado a un circuito eléctrico formado por un hilo resistivo consistente en un hilo vertical metálico y un conductor que cierra el circuito. Sobre la resistencia va montado un flotador con facultad de desplazarse en sentido ascendente y descendente de acuerdo con el nivel de líquido alcanzado, bajo cuyo flotador está establecido un bucle del conductor que cierra el circuito eléctrico de alimentación de la aguja del polímetro. Document D01 disclosed a liquid level measuring device contained in a reservoir that is constituted from a multimeter or voltmeter assisted by a power source, the multimeter being associated with an electrical circuit formed by a resistive wire consisting of a wire Vertical metal and a conductor that closes the circuit. A float is mounted on the resistor with the ability to move up and down in accordance with the level of liquid reached, under whose float a conductor loop is established that closes the electrical feeding circuit of the needle of the multimeter. Las diferencias entre lo divulgado en D01 y el objeto definido por la reivindicación 1 radican en que el hilo resistivo se mantiene en posición vertical tensado por un peso. The differences between what is disclosed in D01 and the object defined by claim 1 are that the resistive wire is held in a vertical position tensioned by a weight. El documento D02 divulgó la utilización de un peso para mantener en posición vertical tensado en el fondo del depósito una sonda flexible resistiva que el experto en la materia incorporaría de manera evidente en el medidor de nivel divulgado en D01 para obtener el objeto definido por la reivindicación 1, por lo que parece que carece de actividad inventiva frente a la combinación de D01 y D02. Document D02 disclosed the use of a weight to hold a flexible resistive probe in the tensioned position at the bottom of the tank that the person skilled in the art would obviously incorporate in the level meter disclosed in D01 to obtain the object defined by the claim 1, so it seems that it lacks inventive activity against the combination of D01 and D02. Análogas conclusiones se obtienen a partir de los documentos D03 (circuito eléctrico formado por un hilo resistivo consistente en un hilo vertical metálico y un conductor que cierra el circuito. Sobre la resistencia va montado un flotador con facultad de desplazarse en sentido ascendente y descendente de acuerdo con el nivel de líquido alcanzado, bajo cuyo flotador está establecido un bucle del conductor que cierra el circuito eléctrico de alimentación a un dispositivo de medida) y D04 (utilización de peso para mantener verticalidad y tensión), considerando usual en la técnica la utilización de un polímetro/voltímetro (p. ej D05). Similar conclusions are obtained from documents D03 (electrical circuit formed by a resistive wire consisting of a metallic vertical wire and a conductor that closes the circuit. On the resistance is mounted a float with the power to move up and down according to with the level of liquid reached, under whose float a loop of the conductor is established that closes the electrical circuit of feeding to a measuring device) and D04 (use of weight to maintain verticality and tension), considering usual the use of a multimeter / voltmeter (e.g. D05). Adicionalmente, D06 divulgó un medidor de nivel dotado de un cable flexible (óptico o eléctrico) asociado y formando un bucle inferior con el flotador. Additionally, D06 disclosed a level meter equipped with an associated flexible cable (optical or electrical) and forming a lower loop with the float. No obstante, no parece que derivara de un modo evidente del estado de la técnica un objeto definido por una reivindicación que se ajustara de un modo menos generalista a la descripción (página 7, línea 14 -página 8, línea 8) y a la estructura de la figura 1, estableciendo exhaustivamente la disposición de todos los elementos, incluido el conductor que alimenta tanto a la aguja del polímetro no alimentada por el conductor 15 como al hilo resistivo en su parte inferior unida al contrapeso. However, it does not appear that an object defined by a claim that conforms in a less general way to the description (page 7, line 14-page 8, line 8) and the structure of the structure of a state of art appears to be evident Figure 1, fully establishing the arrangement of all the elements, including the conductor that feeds both the needle of the multimeter not fed by the conductor 15 and the resistive wire in its lower part attached to the counterweight. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201130507A 2011-03-31 2011-03-31 LIQUID METER DEVICE CONTAINED IN A DEPOSIT Withdrawn - After Issue ES2391048B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130507A ES2391048B1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 LIQUID METER DEVICE CONTAINED IN A DEPOSIT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130507A ES2391048B1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 LIQUID METER DEVICE CONTAINED IN A DEPOSIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2391048A1 true ES2391048A1 (en) 2012-11-21
ES2391048B1 ES2391048B1 (en) 2013-10-07

Family

ID=47108280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130507A Withdrawn - After Issue ES2391048B1 (en) 2011-03-31 2011-03-31 LIQUID METER DEVICE CONTAINED IN A DEPOSIT

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2391048B1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191315549A (en) * 1912-07-05 1914-06-25 Venceslas Suchanek Improved Apparatus for Indicating the Level of Liquids.
US2592929A (en) * 1949-04-11 1952-04-15 John C Matchett Liquid level gauge
US3805613A (en) * 1971-07-29 1974-04-23 L Stone Liquid level indicator
US4052901A (en) * 1976-07-29 1977-10-11 Bjork Albion P Level detecting
JPS56142416A (en) * 1980-04-08 1981-11-06 Mitsubishi Electric Corp Liquid level measuring device
ES8405938A1 (en) * 1982-05-07 1984-06-16 Renault Method and apparatus for measuring the liquid level in a vehicle tank.
US5196824A (en) * 1988-11-29 1993-03-23 Oil Monitoring Systems, Inc. Float actuated liquid level monitoring apparatus
US5483831A (en) * 1993-11-09 1996-01-16 Steiner; George A. Direct liquid level reading device
US5950487A (en) * 1996-09-20 1999-09-14 Vista Research, Inc. Gauge for measuring liquid levels
US20090151446A1 (en) * 2007-12-13 2009-06-18 Robertshaw Controls Company Apparatus for Water Detection in a Storage Tank

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191315549A (en) * 1912-07-05 1914-06-25 Venceslas Suchanek Improved Apparatus for Indicating the Level of Liquids.
US2592929A (en) * 1949-04-11 1952-04-15 John C Matchett Liquid level gauge
US3805613A (en) * 1971-07-29 1974-04-23 L Stone Liquid level indicator
US4052901A (en) * 1976-07-29 1977-10-11 Bjork Albion P Level detecting
JPS56142416A (en) * 1980-04-08 1981-11-06 Mitsubishi Electric Corp Liquid level measuring device
ES8405938A1 (en) * 1982-05-07 1984-06-16 Renault Method and apparatus for measuring the liquid level in a vehicle tank.
US5196824A (en) * 1988-11-29 1993-03-23 Oil Monitoring Systems, Inc. Float actuated liquid level monitoring apparatus
US5483831A (en) * 1993-11-09 1996-01-16 Steiner; George A. Direct liquid level reading device
US5950487A (en) * 1996-09-20 1999-09-14 Vista Research, Inc. Gauge for measuring liquid levels
US20090151446A1 (en) * 2007-12-13 2009-06-18 Robertshaw Controls Company Apparatus for Water Detection in a Storage Tank

Also Published As

Publication number Publication date
ES2391048B1 (en) 2013-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2391048B1 (en) LIQUID METER DEVICE CONTAINED IN A DEPOSIT
CA2784627A1 (en) Electrified water and current tester
CN203116798U (en) Portable underground water electronic water level indicator
JP5746448B2 (en) Liquid depth measuring instrument
CN206482577U (en) Easy-to-read orthopaedics linear measuring scale
CN204344198U (en) A kind of oil measurement equipment
CN205373822U (en) Hydrochloric acid level gauge
KR20130119060A (en) Flow gauge with a potentiometer
CN102928047A (en) Resistance type flexible electronic water gage
CN202974382U (en) Resistive flexible electronic water gauge
CN204302379U (en) A kind of electrical network electrode resistance rate measuring appliance
CN204389574U (en) Insulation electricity-inspection sounding rod
CN102865906A (en) Oil tank liquid level height measuring device
CN204989288U (en) Telescopic pincerlike ammeter of measuring
CN204012409U (en) A kind of electrical network insulating bar
CN104502721B (en) A kind of hollow probe for measuring geology mud
CN201060020Y (en) Digital type oil mass display apparatus
CN209387722U (en) A kind of electrotechnical, electronic survey electric installation
CN203132650U (en) Liquid level meter
RU85641U1 (en) CAPACITIVE LIQUID METER
CN203332742U (en) Oil storage tank
CN203364914U (en) Floodometer
CN202938873U (en) Water level measurement instrument
KR200304938Y1 (en) A insulating oil filling up-meter having thermometer of transformer
CN107604837B (en) A kind of bridge height limiter

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2391048

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131007

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20140212