ES2389854T3

ES2389854T3 - Module for a modular storage group

Info

Publication number: ES2389854T3
Application number: ES09175839T
Authority: ES
Inventors: Franck Sorel
Original assignee: MENUISERIES FERREYROLLES
Current assignee: MENUISERIES FERREYROLLES
Priority date: 2009-11-12
Filing date: 2009-11-12
Publication date: 2012-11-02
Anticipated expiration: 2029-11-12
Also published as: EP2322056A1; EP2322056B1

Abstract

Módulo (10) para un grupo de almacenamiento modular constituido por un cajón (11) paralelepipédico quedelimita un volumen de almacenamiento y por un mecanismo de desplazamiento del cajón que comprende unprimer mecanismo de giro adaptado para desplazar el cajón en rotación alrededor de un eje vertical (Z) y unosprimeros medios de guía en traslación de dicho cajón según un eje horizontal (X) en una dirección de liberación(D) perpendicular a una cara lateral (15) del cajón que se muestra de frente, donde una cara inferior (12) dedicho cajón está acoplada a una bandeja soporte (20) esencialmente de la misma dimensión que dicha carainferior mediante el primer mecanismo de giro, de forma que el cajón (11) se encuentra montado con libertadde rotación alrededor del eje vertical (Z) sobre la bandeja soporte (20), comprendiendo dichos primeros mediosde guía en traslación una primera y segunda correderas telescópicas (22, 23) fijadas en una cara inferior de labandeja soporte (20) y adaptadas para desplazar en traslación dicha bandeja soporte a lo largo del ejehorizontal en la dirección de liberación, con una longitud de desplazamiento (L) al menos igual a la profundidaddel cajón, caracterizado porque comprende además unos medios de sostén (24) fijados en la cara inferior dela bandeja soporte (20) del lado de la dirección de liberación (D), de forma que sirven de apoyo a la bandejasoporte.Module (10) for a modular storage group consisting of a parallelepiped drawer (11) that delimits a storage volume and a mechanism for moving the drawer comprising a first turning mechanism adapted to move the rotating drawer around a vertical axis ( Z) and first guide means in translation of said drawer along a horizontal axis (X) in a release direction (D) perpendicular to a side face (15) of the drawer shown front, where a bottom face (12) said drawer is coupled to a support tray (20) essentially of the same dimension as said lower face by the first turning mechanism, so that the drawer (11) is mounted with freedom of rotation around the vertical axis (Z) on the tray support (20), said first translating guide means comprising a first and second telescopic slide (22, 23) fixed on a lower face of the support tray (20) and adapted to move said support tray in translation along the horizontal axis in the release direction, with a travel length (L) at least equal to the depth of the drawer, characterized in that it also comprises support means (24) fixed on the underside of the support tray (20) on the side of the release direction (D), so that they support the support tray.

Description

Módulo para un grupo de almacenamiento modular Module for a modular storage group

La presente invención se refiere a un módulo destinado a un grupo de almacenamiento modular. The present invention relates to a module intended for a modular storage group.

Más en concreto, la invención se refiere a un módulo para un grupo de almacenamiento modular del tipo constituido por un cajón paralelepipédico que delimita un volumen de almacenamiento y por un mecanismo de desplazamiento de dicho cajón que comprende un primer mecanismo de giro susceptible de desplazar dicho cajón en rotación alrededor de un eje vertical y unos primeros medios de guía de traslación de dicho cajón según un eje horizontal en una dirección de liberación perpendicular a una cara lateral del citado cajón según se presenta de frente. More specifically, the invention relates to a module for a modular storage group of the type consisting of a parallelepiped drawer that delimits a storage volume and a movement mechanism of said drawer comprising a first rotation mechanism capable of displacing said rotating drawer around a vertical axis and first means of translation guide of said drawer along a horizontal axis in a direction of release perpendicular to a side face of said drawer as shown in front.

Ya se conoce del documento de patente FR2589699 este tipo de dispositivo de montaje, en particular destinado a un elemento de mobiliario en un soporte fijo, lo que le permite girar sobre si mismo alrededor de un eje de rotación vertical, estando diseñado de forma móvil en traslación mediante un medio que permite guiar en traslación el eje de rotación según una dirección determinada con el fin de alejar el elemento de mobiliario giratorio de aquellos obstáculos que pudieran afectar a su rotación. El medio de guía en traslación del eje de rotación comprende una bandeja con ruedas que coopera con guías orientadas en la dirección determinada de liberación, fijadas debajo del elemento de mobiliario, y que es constantemente solicitado a su posición inicial mediante un elemento elástico, por ejemplo un resorte. It is already known from patent document FR2589699 this type of mounting device, in particular for a furniture element in a fixed support, which allows it to rotate around a vertical rotation axis, being designed in a mobile way in translation by means of means that allow the rotation axis to be guided in translation according to a certain direction in order to move the rotating furniture element away from those obstacles that could affect its rotation. The guide means in translation of the axis of rotation comprises a tray with wheels that cooperates with guides oriented in the determined direction of release, fixed below the furniture element, and which is constantly requested to its initial position by an elastic element, for example a spring

Así, tal medio de guía en traslación del eje de rotación no está adaptado para soportar cargas pesadas. Además, la amplitud del movimiento de traslación a partir de su posición inicial del elemento de mobiliario giratorio está limitada por el extremo de las guías con que cooperan las ruedas. Por tanto, la longitud de desplazamiento a lo largo de la cual el elemento de mobiliario giratorio puede liberarse es relativamente pequeña y resulta insuficiente para permitir una libertad total de rotación del elemento de mobiliario giratorio con respecto a obstáculos próximos y susceptibles de obstaculizar la rotación en determinadas configuraciones de disposición, en particular en aquellas donde el elemento de mobiliario está encastrado en medio de un grupo. Como resultado, dicho dispositivo de montaje no está adaptado para presentar frontalmente cualquier cara del elemento de mobiliario giratorio, cualquiera que sea la configuración de disposición de dicho elemento. También es conocido del documento DE 94 02 415U un módulo para un grupo de almacenamiento modular según el preámbulo de la reivindicación 1. Thus, such guide means in translation of the axis of rotation is not adapted to withstand heavy loads. In addition, the amplitude of the movement of movement from its initial position of the rotating furniture element is limited by the end of the guides with which the wheels cooperate. Therefore, the length of travel along which the rotating furniture element can be released is relatively small and is insufficient to allow a total freedom of rotation of the rotating furniture element with respect to nearby obstacles that are likely to impede rotation in certain layout configurations, particularly those where the furniture element is embedded in the middle of a group. As a result, said mounting device is not adapted to present any face of the rotating furniture element frontally, whatever the arrangement configuration of said element. A module for a modular storage group according to the preamble of claim 1 is also known from DE 94 02 415U.

En este contexto, la presente invención tiene como objeto proponer un módulo para un grupo de almacenamiento modular que no presente al menos una de las limitaciones anteriormente referidas. In this context, the present invention aims to propose a module for a modular storage group that does not have at least one of the aforementioned limitations.

Otro objeto de la invención es permitir la colocación interior de una pieza de forma cambiante utilizando los módulos según la invención. Another object of the invention is to allow the interior placement of a piece in a changing manner using the modules according to the invention.

A este fin, el módulo destinado a un grupo de almacenamiento modular según la invención, y por otra parte según la definición genérica dada anteriormente, y donde una cara inferior del citado cajón está acoplada a una bandeja soporte esencialmente con la misma dimensión que esta cara inferior del cajón mediante el citado primer mecanismo de giro, estando el cajón montado con libertad de rotación sobre la bandeja soporte alrededor del eje vertical, a la vez que los citados primeros medios de guía en traslación comprenden una primera y segunda correderas telescópicas fijas en una cara inferior de la bandeja soporte que están adaptadas para desplazar esta bandeja soporte en traslación a lo largo del eje horizontal, en la dirección de liberación, con una longitud de desplazamiento al menos igual a la profundidad del cajón, se caracteriza esencialmente porque comprende medios de soporte fijos en la mencionada cara inferior de la bandeja soporte en el lado de la dirección de liberación, de forma que sirven de apoyo a esta bandeja soporte. To this end, the module intended for a modular storage group according to the invention, and on the other hand according to the generic definition given above, and where a lower face of said drawer is coupled to a support tray essentially with the same dimension as this face bottom of the drawer by means of said first rotation mechanism, the drawer being mounted with freedom of rotation on the support tray around the vertical axis, at the same time as said first guide means in translation comprise a first and second telescopic slides fixed in a lower face of the support tray which are adapted to move this support tray in translation along the horizontal axis, in the release direction, with a travel length at least equal to the depth of the drawer, is essentially characterized in that it comprises means of fixed support on the mentioned lower face of the support tray on the side of the address n release, so that they support this support tray.

Ventajosamente, el módulo de la invención presenta además una o más de las características secundarias siguientes. Los primeros medios de fijación pueden estar adaptados para fijar las citadas dichas correderas telescópicas primera y segunda al menos al nivel de un primer punto de referencia fijo. Advantageously, the module of the invention also has one or more of the following secondary characteristics. The first fixing means may be adapted to fix said first and second telescopic slides at least at the level of a first fixed reference point.

Este primer punto de referencia fijo puede corresponder al suelo y/o a un tabique. This first fixed reference point may correspond to the floor and / or a partition.

El citado primer mecanismo de giro puede estar constituido por una bandeja giratoria interpuesta entre una cara superior de la bandeja soporte y la cara inferior del cajón y estar montado en rotación con respecto a la bandeja soporte alrededor del eje vertical mediante medios de rodamiento. Said first turning mechanism may be constituted by a rotating tray interposed between an upper face of the support tray and the lower face of the drawer and be mounted in rotation with respect to the support tray around the vertical axis by means of rolling means.

Como variante, el primer mecanismo de giro puede estar constituido por un sistema de bolas integrado directamente en la cara superior de la bandeja soporte. As a variant, the first turning mechanism can be constituted by a ball system integrated directly into the upper face of the support tray.

Según una forma de realización particular, la cara superior del cajón puede estar acoplada además a una bandeja superior mediante un segundo mecanismo de giro, de modo que el cajón tiene libre rotación en cuanto a esta bandeja superior alrededor del eje vertical, estando provista dicha bandeja superior de una tercera y cuarta correderas telescópicas fijas en su cara superior y adaptadas para su desplazamiento de traslación a lo largo del eje horizontal, en la dirección de liberación y con la citada longitud de desplazamiento. According to a particular embodiment, the upper side of the drawer can also be coupled to an upper tray by means of a second turning mechanism, so that the drawer has free rotation as regards this upper tray around the vertical axis, said tray being provided upper of a third and fourth telescopic slides fixed on its upper face and adapted for translational displacement along the horizontal axis, in the direction of release and with said travel length.

Según esta forma de realización particular, los segundos medios de fijación pueden adaptarse para fijar las citadas correderas telescópicas tercera y cuarta al menos al nivel de un segundo punto de referencia fijo. According to this particular embodiment, the second fixing means can be adapted to fix said third and fourth telescopic slides at least at the level of a second fixed reference point.

Este segundo punto de referencia fijo puede corresponder al techo y/o a un tabique. This second fixed reference point may correspond to the ceiling and / or a partition.

Preferentemente, el módulo coopera con unos medios de alineación del cajón según el eje vertical cuando las correderas telescópicas se encuentran en configuración plegada. Preferably, the module cooperates with means for aligning the drawer along the vertical axis when the telescopic slides are in a folded configuration.

Preferentemente, el módulo comprende medios de bloqueo para el cajón, situados de forma que bloquean la rotación del cajón en una posición predefinida de entre cuatro posiciones posibles, en las cuales una de las cuatro caras laterales del cajón se presenta de forma frontal, respectivamente. Preferably, the module comprises locking means for the drawer, located so as to block the rotation of the drawer in a predefined position between four possible positions, in which one of the four side faces of the drawer is presented in a frontal manner, respectively.

Ventajosamente, al menos una cara lateral del cajón está provista de al menos un tirador escamoteable colocado en dicha cara lateral, en el lado interior y/o exterior del cajón. Advantageously, at least one side face of the drawer is provided with at least one retractable handle placed on said side face, on the inner and / or outer side of the drawer.

Ventajosamente, al menos una cara lateral del cajón comprende unos medios de absorción o de reverberación del sonido para modificar la acústica medioambiental del módulo cuando dicha cara se presenta de frente. Advantageously, at least one side face of the drawer comprises means for absorbing or reverberating the sound to modify the environmental acoustics of the module when said face is presented in front.

La invención se refiere igualmente a un grupo de almacenamiento modular caracterizado porque está constituido por una pluralidad de módulos según la invención ensamblados entre sí. The invention also relates to a modular storage group characterized in that it is constituted by a plurality of modules according to the invention assembled together.

La invención se refiere además a un procedimiento de acondicionamiento de un espacio limitado por al menos un tabique caracterizado porque consiste en colocar una pluralidad de módulos según la invención ensamblados entre sí, liberar alternativamente al menos uno de los cajones de la pluralidad de módulos partiendo de su posición inicial en la dirección de liberación, hacer girar el cajón así liberado alrededor de un eje vertical para seleccionar cuál de las cuatro caras laterales del cajón se presenta de frente y empujar el cajón hacia su posición inicial, donde la cara lateral seleccionada para mostrarse de frente puede modificar el aspecto y/o la función de toda o parte de dicha pluralidad de módulos colocados ensamblados de acuerdo con la naturaleza de la superficie aparente de la cara lateral seleccionada para mostrarse frontalmente. The invention further relates to a method of conditioning a space limited by at least one partition characterized in that it consists in placing a plurality of modules according to the invention assembled together, alternatively releasing at least one of the drawers of the plurality of modules starting from its initial position in the release direction, rotate the drawer thus released around a vertical axis to select which of the four side faces of the drawer is facing forward and push the drawer towards its initial position, where the side face selected to be displayed from the front you can modify the appearance and / or function of all or part of said plurality of modules placed assembled according to the nature of the apparent surface of the side face selected to be shown frontally.

Esta pluralidad de módulos ensamblados puede disponerse a lo largo de un tabique conformando así un contra-tabique This plurality of assembled modules can be arranged along a partition thus forming a counter partition.

o también puede disponerse en el seno del espacio conformando por sí misma un tabique destinado a delimitar al menos dos zonas de dicho espacio. or it can also be arranged within the space by forming a partition designed to delimit at least two areas of said space.

Ventajosamente, se proporciona al menos un cajón en dicha pluralidad de módulos donde al menos una cara lateral del mismo es capaz de absorber o hacer reverberar el sonido, seleccionándose una de entre al menos una cara lateral adaptada de al menos el cajón para modificar la acústica medioambiental de la pluralidad de módulos. Advantageously, at least one drawer is provided in said plurality of modules where at least one side face thereof is capable of absorbing or reverberating the sound, with one being selected from at least one side face adapted from at least the drawer to modify the acoustics environmental of the plurality of modules.

Otras particularidades y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto a la lectura de la descripción siguiente de una forma de realización particular de la invención, dada a título ilustrativo pero no limitativo, y en referencia a las figuras adjuntas, en las cuales: Other particularities and advantages of the invention will become apparent upon reading the following description of a particular embodiment of the invention, given by way of illustration but not limitation, and in reference to the attached figures, in which:

Figura 1: vista expandida en perspectiva de un módulo para un grupo de almacenamiento modular según la invención; Figure 1: expanded perspective view of a module for a modular storage group according to the invention;

Figura 2: esquema del módulo de la Figura 1 visto de frente; Figure 2: diagram of the module of Figure 1 viewed from the front;

Figura 3: esquema del módulo de la Figura 1 visto lateralmente; Figure 3: schematic of the module of Figure 1 viewed laterally;

Figura 4: ilustra un ejemplo de almacenamiento modular constituido por un conjunto de módulos según la invención colocados en forma ensamblada. Figure 4: illustrates an example of modular storage consisting of a set of modules according to the invention placed in assembled form.

Las Figuras 1 a 3 ilustran, en diferentes vistas, un módulo 10 para un grupo de almacenamiento modular. El módulo 10 está constituido por un cajón 11 paralelepipédico que comprende una cara inferior 12 y una cara superior 13 y cuatro caras laterales 14 a 17 respectivamente. Figures 1 to 3 illustrate, in different views, a module 10 for a modular storage group. The module 10 is constituted by a parallelepiped drawer 11 comprising a lower face 12 and an upper face 13 and four lateral faces 14 to 17 respectively.

Según una forma de realización, preferentemente la cara inferior 12 es cuadrada y está acoplada a una bandeja soporte 20, esencialmente de la misma dimensión que la cara inferior, mediante un primer mecanismo de giro, el cual permite al cajón un giro completo sobre si mismo alrededor de un eje vertical Z. According to one embodiment, preferably the lower face 12 is square and is coupled to a support tray 20, essentially of the same dimension as the lower face, by means of a first turning mechanism, which allows the drawer a complete turn on itself. around a vertical axis Z.

El material para la bandeja soporte 20 se selecciona de forma que tenga una alta resistencia mecánica y una buena rigidez (tipo medio, PE-HD, etc.). The material for the support tray 20 is selected so that it has high mechanical strength and good rigidity (medium type, PE-HD, etc.).

El primer mecanismo de giro, que permite que el cajón esté montado con libertad de rotación en la bandeja soporte, está constituido, por ejemplo, por una bandeja giratoria 21 interpuesta entre la bandeja soporte 20 y la cara inferior 12 del cajón y montada con libertad de rotación alrededor del eje vertical Z con respecto a la bandeja soporte mediante medios de rodamiento, por ejemplo de bolas. En una variante, el mecanismo de giro puede estar constituido por un sistema de bolas integrado directamente en la cara superior de la bandeja soporte. De esta forma se evitan las dificultades de montaje debidas a la presencia de una bandeja giratoria interpuesta entre el cajón y la bandeja soporte. The first turning mechanism, which allows the drawer to be mounted with freedom of rotation in the support tray, is constituted, for example, by a rotating tray 21 interposed between the support tray 20 and the bottom face 12 of the drawer and freely mounted rotating around the vertical axis Z with respect to the support tray by means of rolling means, for example balls. In a variant, the turning mechanism can be constituted by a ball system integrated directly into the upper face of the support tray. This prevents assembly difficulties due to the presence of a rotating tray interposed between the drawer and the support tray.

Ventajosamente, la bandeja soporte 20, que forma el zócalo del cajón, está equipada con dos correderas telescópicas 22 y 23, respectivamente, que le permiten deslizarse a lo largo de un eje horizontal X, perpendicular al eje de rotación Z. Advantageously, the support tray 20, which forms the drawer base, is equipped with two telescopic slides 22 and 23, respectively, which allow it to slide along a horizontal axis X, perpendicular to the axis of rotation Z.

Ambas correderas telescópicas 22 y 23 están fijadas lateralmente a la cara inferior de la bandeja soporte 20. Están previstas unas escuadras de fijación 22a y 23a para posicionar y fijar las correderas telescópicas 22 y 23 a nivel de un punto de referencia fijo, por ejemplo a nivel del suelo 1 (o de un elemento de soporte junto al suelo, que permite sobreelevar ligeramente el grupo) y/o al de un tabique 2 contra el cual se dispone el módulo. Both telescopic slides 22 and 23 are fixed laterally to the underside of the support tray 20. Fixing brackets 22a and 23a are provided to position and fix the telescopic slides 22 and 23 at the level of a fixed reference point, for example a ground level 1 (or a support element next to the ground, which allows the group to be slightly raised) and / or that of a partition 2 against which the module is arranged.

Ventajosamente, las correderas telescópicas 22 y 23 están adaptadas a la profundidad del cajón 11, de modo que, cuando están desplegadas, permiten desplazar la bandeja soporte 20 y, por tanto, el cajón, según un movimiento de traslación a lo largo del eje horizontal X, en la dirección de liberación D perpendicular a la cara lateral 15 del cajón según se ve de frente y siendo la longitud de desplazamiento L al menos igual a la profundidad del cajón. Advantageously, the telescopic slides 22 and 23 are adapted to the depth of the drawer 11, so that, when deployed, they allow the support tray 20 to be moved and, therefore, the drawer, according to a translational movement along the horizontal axis X, in the release direction D perpendicular to the side face 15 of the drawer as viewed from the front and the travel length L being at least equal to the depth of the drawer.

De este modo, mediante las correderas telescópicas que se encuentran en la bandeja soporte del cajón montado con libertad de rotación sobre ésta, el cajón puede avanzar en la dirección de liberación D con gran amplitud de movimiento con respecto a su posición inicial no liberada, estando la cara posterior 16 del cajón dispuesta contra el tabique 2. Esta gran amplitud de movimiento de traslación del cajón a lo largo del eje horizontal X, que corresponde al menos a la profundidad del cajón, permite entonces, una vez que las correderas telescópicas están completamente desplegadas, el giro libre del cajón sobre si mismo alrededor del eje vertical Z, sin limitación de la cantidad de vueltas. En particular, en una configuración donde una pluralidad de módulos 10 están colocados de forma yuxtapuesta formando un grupo de almacenamiento modular tal como el ilustrado en la Figura 4, cada cajón puede avanzar en la dirección de liberación D sobre la longitud de desplazamiento L de las correderas telescópicas independientemente de los demás cajones, de modo que puede girar libremente alrededor de su eje vertical Z sin verse en ningún caso obstaculizado en su rotación por los demás cajones yuxtapuestos situados en su posición inicial no liberada. In this way, by means of the telescopic slides that are located in the support tray of the drawer mounted with freedom of rotation on it, the drawer can advance in the direction of release D with great range of movement with respect to its initial position not released, being the rear face 16 of the drawer arranged against the partition 2. This large amplitude of translational movement of the drawer along the horizontal axis X, which corresponds at least to the depth of the drawer, then allows, once the telescopic sliders are completely deployed, the free rotation of the drawer on itself around the vertical axis Z, without limiting the number of turns. In particular, in a configuration where a plurality of modules 10 are positioned juxtaposed forming a modular storage group such as that illustrated in Figure 4, each drawer can advance in the release direction D over the travel length L of the telescopic slides independently of the other drawers, so that it can rotate freely around its vertical axis Z without being hindered in its rotation by the other juxtaposed drawers located in their initial position not released.

La rotación del cajón así liberado permite modificar principalmente la futura cara lateral visible del cajón, eligiéndose una de las cuatro caras laterales para ser la frontal, antes de ser empujado por las correderas telescópicas hacia su posición inicial no liberada. Por ejemplo, el giro del cajón para que la cara lateral 14 sea la frontal, abierta, en el lugar de la cara lateral 15, plena, permite acceder al volumen interior del cajón. The rotation of the drawer thus released allows mainly the future visible side face of the drawer to be modified, with one of the four lateral faces being chosen to be the frontal one, before being pushed by the telescopic slides towards their initial position not released. For example, turning the drawer so that the side face 14 is the front, open, in place of the full side face 15, allows access to the interior volume of the drawer.

Ventajosamente, las correderas telescópicas 22 y 23 están adaptadas para soportar cargas pesadas, por ejemplo cargas superiores a 80 kg. Advantageously, the telescopic slides 22 and 23 are adapted to withstand heavy loads, for example loads greater than 80 kg.

Con el fin de evitar cualquier riesgo de inclinación hacia adelante del cajón 11 durante la acción de liberación hacia adelante en la dirección D, preferentemente la bandeja soporte 20 está provista de unos medios de sostén 24, fijados en su cara inferior del lado de la dirección de liberación D, de modo que le sirven de apoyo, para el rodamiento y/o el deslizamiento en el suelo 1. Estos medios están constituidos, por ejemplo, por dos ruedas fijas en la parte delantera de la bandeja soporte, respectivamente de los lados derecho e izquierdo de la misma. In order to avoid any risk of forward tilting of the drawer 11 during the forward release action in the direction D, preferably the support tray 20 is provided with support means 24, fixed on its lower side of the direction side release D, so as to support it, for rolling and / or sliding on the ground 1. These means are constituted, for example, by two fixed wheels at the front of the support tray, respectively on the sides right and left of it.

Ventajosamente, la bandeja soporte 20 comprende medios para ocultar todo el mecanismo que permite desplazar en traslación el cajón 11, en particular las correderas telescópicas 22 y 23 y sus medios de fijación, así como las ruedas 24. Estos medios de ocultamiento están constituidos, por ejemplo, por un rodapié fijado de modo desmontable en el borde delantero de la bandeja soporte y que se encuentra a una altura suficiente para ocultar el espacio existente entre el suelo y la bandeja soporte 20. Advantageously, the support tray 20 comprises means for concealing the entire mechanism that allows moving the drawer 11 in translation, in particular the telescopic slides 22 and 23 and their fixing means, as well as the wheels 24. These concealment means are constituted, by for example, by a skirting board fixed in a removable way on the leading edge of the support tray and which is at a sufficient height to hide the space between the floor and the support tray 20.

Se pueden prever unos tiradores escamoteables para equipar al menos una cara lateral del cajón 11, del lado interior y/o exterior del mismo, para facilitar la prensión del módulo y su manipulación por un usuario. De este modo, según el ejemplo de las Figuras 1 a 3, la cara lateral 15 plena tiene, en su lado exterior, un tirador 18 que permite tirar del cajón o empujarlo cuando la cara 15 es la frontal. Además, la cara lateral 16 presenta, en su lado interior, un tirador 19 que, al igual que en la cara lateral 15, permite tirar del cajón o empujarlo cuando la cara lateral abierta 14 del cajón es la frontal. It is possible to provide retractable handles to equip at least one side face of the drawer 11, of the inner and / or outer side thereof, to facilitate the clamping of the module and its manipulation by a user. Thus, according to the example of Figures 1 to 3, the full side face 15 has, on its outer side, a handle 18 which allows the drawer to be pulled or pushed when the face 15 is the front side. In addition, the side face 16 has, on its inner side, a handle 19 which, as on the side face 15, allows the drawer to be pulled or pushed when the open side face 14 of the drawer is the front.

Según una forma de realización particular, cuando el módulo de la invención está dimensionado con una gran altura, puede preverse un sistema de guía en traslación al nivel de la parte alta del cajón similar al dispuesto en la parte inferior y cooperando con un mecanismo de giro, favoreciendo el desplazamiento en traslación de dicho cajón y al mismo tiempo su alineación. According to a particular embodiment, when the module of the invention is sized with a great height, a guide system can be provided in translation at the level of the upper part of the drawer similar to that provided in the lower part and cooperating with a turning mechanism , favoring the translational movement of said drawer and at the same time its alignment.

De este modo, según esta forma de realización particular, la cara superior 13 del cajón 11 está acoplada a una bandeja superior 30 mediante un mecanismo de giro. Este último comprende un pivote 31 dispuesto en el eje vertical Z que atraviesa el centro del cajón, y que solidariza la cara superior 13 del cajón y la cara inferior de la bandeja superior 30, y gracias al cual el cajón 11 tiene libre en rotación con respecto a la bandeja superior 30 alrededor del eje vertical Z. Thus, according to this particular embodiment, the upper face 13 of the drawer 11 is coupled to an upper tray 30 by means of a turning mechanism. The latter comprises a pivot 31 disposed on the vertical axis Z that crosses the center of the drawer, and which supports the upper face 13 of the drawer and the lower face of the upper tray 30, and thanks to which the drawer 11 has free rotation with with respect to the upper tray 30 around the vertical axis Z.

Igual que en el caso descrito anteriormente para la bandeja inferior 20, la bandeja superior 30 está equipada con dos correderas telescópicas 32 y 33 que le permiten deslizarse a lo largo del eje horizontal X. Las dos correderas telescópicas 32 y 33 están fijadas cada una lateralmente en la cara superior de la bandeja superior 30. Unas escuadras de fijación o listones 32a y 33a están previstos para posicionar y fijar las correderas telescópicas 32 y 33 al nivel de un punto de referencia fijo, por ejemplo al nivel del techo 3 (o de un elemento unido al techo) y/o al de un tabique 2 contra el cual se coloca el módulo. As in the case described above for the lower tray 20, the upper tray 30 is equipped with two telescopic sliders 32 and 33 which allow it to slide along the horizontal axis X. The two telescopic sliders 32 and 33 are each fixed laterally on the upper face of the upper tray 30. Fixing brackets or slats 32a and 33a are provided to position and fix the telescopic slides 32 and 33 at the level of a fixed reference point, for example at the level of the ceiling 3 (or of an element attached to the ceiling) and / or that of a partition 2 against which the module is placed.

Las correderas telescópicas 32 y 33, que tienen la misma longitud de desplazamiento L que las correderas telescópicas 22 y 23 situadas en la parte baja del cajón, actúan de modo concomitante con estás últimas para contribuir a la liberación del cajón en la dirección de liberación D, facilitando así el desplazamiento del cajón a la vez que se mantiene su alineación, en una longitud al menos igual a la profundidad del cajón, de modo que éste último es completamente libre de rotar alrededor de su eje vertical Z cuando las cuatro correderas telescópicas están completamente desplegadas. The telescopic slides 32 and 33, which have the same travel length L as the telescopic slides 22 and 23 located in the lower part of the drawer, act concomitantly with the latter to contribute to the release of the drawer in the release direction D , thus facilitating the movement of the drawer while maintaining its alignment, at a length at least equal to the depth of the drawer, so that the latter is completely free to rotate around its vertical axis Z when the four telescopic sliders are fully deployed

La bandeja superior 30 también puede comprender medios para ocultar las correderas telescópicas 32 y 33 y sus medios de fijación. Estos medios de ocultamiento están constituidos, por ejemplo, por un rodapié alto 35 fijado de forma desmontable en el borde delantero de la bandeja superior y que se encuentra a una altura suficiente para ocultar el espacio existente entre la bandeja superior y el techo. The upper tray 30 may also comprise means for concealing the telescopic slides 32 and 33 and their fixing means. These concealment means are constituted, for example, by a high skirting board 35 detachably fixed on the leading edge of the upper tray and which is at a sufficient height to hide the space between the upper tray and the ceiling.

Ventajosamente, se pueden prever unos medios de alineación del cajón 11 según el eje vertical Z cuando las correderas telescópicas inferiores 22, 23 y superiores 32, 33 se encuentran en su configuración plegada. Estos medios de alineación pueden, por ejemplo, comprender unos imanes 36, 37 montados enfrentados respectivamente en una parte posterior de la bandeja superior 30 y en un tabique 2 contra el cual se dispondrá el módulo. De este modo, cuando las correderas telescópicas están plegadas para llevar el cajón hacia atrás a su posición inicial, los dos imanes 36 y 37 entran en contacto y garantizan una alineación del nivel vertical del cajón. Advantageously, means for aligning the drawer 11 along the vertical axis Z can be provided when the lower telescopic slides 22, 23 and upper 32, 33 are in their folded configuration. These alignment means may, for example, comprise magnets 36, 37 mounted respectively facing each other on a rear part of the upper tray 30 and on a partition 2 against which the module will be arranged. Thus, when the telescopic slides are folded to bring the drawer back to its initial position, the two magnets 36 and 37 come into contact and ensure an alignment of the vertical level of the drawer.

Igualmente, se pueden prever unos medios de bloqueo del cajón con el fin de bloquear su rotación en una posición predefinida de entre las cuatro posiciones posibles, donde una de las cuatro caras laterales del cajón es la que se muestra de frente. Ventajosamente, estos medios permiten posicionar con precisión la cara lateral del cajón seleccionada para mostrarse frontalmente en un plano perpendicular al eje horizontal X, de modo que el cajón puede empujarse estando perfectamente alineado, y facilitando su recolocación principalmente con respecto a otros cajones adyacentes. Likewise, a means of blocking the drawer can be provided in order to block its rotation in a predefined position between the four possible positions, where one of the four lateral sides of the drawer is the one shown in front. Advantageously, these means allow to precisely position the side face of the selected drawer to be shown frontally in a plane perpendicular to the horizontal axis X, so that the drawer can be pushed while perfectly aligned, and facilitating its repositioning mainly with respect to other adjacent drawers.

Estos medios de bloqueo pueden estar constituidos, por ejemplo, por bolas 38 montadas de forma retráctil por debajo de la bandeja superior 30, previstas para cooperar con almas correspondientes dispuestas en la cara superior del cajón con el fin de bloquearlo cuando se alcanza dicha posición. Como alternativa, las bolas pueden estar montadas en la cara superior del cajón y, recíprocamente, las almas correspondientes en la cara enfrentada a la bandeja superior. These blocking means can be constituted, for example, by balls 38 retractablely mounted below the upper tray 30, provided to cooperate with corresponding souls arranged in the upper face of the drawer in order to block it when said position is reached. Alternatively, the balls can be mounted on the top face of the drawer and, reciprocally, the corresponding souls on the face facing the top tray.

La Figura 4 ilustra un ejemplo de un grupo de almacenamiento modular constituido por una pluralidad de módulos 10 yuxtapuestos. Figure 4 illustrates an example of a modular storage group consisting of a plurality of juxtaposed modules 10.

El grupo de módulos 10 así colocados en forma ensamblada puede situarse delante de un tabique 2 ya existente conformando un contra-tabique. Este grupo puede igualmente considerarse como un tabique que delimita dos habitaciones o dos zonas entre sí. The group of modules 10 thus placed in assembled form can be placed in front of an existing partition 2 forming a counter partition. This group can also be considered as a partition that defines two rooms or two areas with each other.

En referencia a los cajones del grupo que presentan caras laterales abiertas, ventajosamente los montantes verticales de estas caras laterales abiertas podrán estar dotados de cepillos 39, destinados a conformar una junta con el cajón directamente adyacente, evitando así que penetre polvo en el cajón cuando una cara plena del mismo es la mostrada de frente. In reference to the drawers of the group that have open side faces, advantageously the vertical uprights of these open side faces may be provided with brushes 39, intended to form a joint with the directly adjacent drawer, thus preventing dust from entering the drawer when a full face of it is the one shown in front.

Como se ha indicado anteriormente, cada cajón 11 de un módulo 10 del grupo está montado en forma giratoria alrededor de un eje central vertical Z y además está montado sobre dos o cuatro correderas telescópicas que garantizan la traslación y la liberación del cajón con un desplazamiento suficiente para permitirle girar sobre si mismo alrededor de dicho eje, permitiendo así cambiar la cara lateral visible de un cajón a presentar de frente con respecto al grupo, independientemente de los demás cajones del mismo. As indicated above, each drawer 11 of a module 10 of the group is rotatably mounted around a vertical central axis Z and is also mounted on two or four telescopic slides that guarantee the translation and release of the drawer with sufficient displacement to allow it to rotate about itself around said axis, thus allowing to change the visible side face of a drawer to be presented in front of the group, independently of the other drawers thereof.

De este modo, al liberar alternativamente al menos uno de los cajones del conjunto desde su posición inicial a su dirección de liberación D y haciendo girar el cajón 11 así liberado alrededor de su eje vertical Z para seleccionar una de sus cuatro caras laterales que se desea presentar de frente y finalmente empujando el cajón hasta su posición inicial, se puede modificar fácilmente el aspecto y/o la función de todo o parte del grupo de módulos en función de la naturaleza de la superficie aparente de la cara lateral seleccionada como frontal. En efecto, cada una de las cuatro caras laterales de un cajón puede ventajosamente presentar un aspecto estético y/o útil diferente, por ejemplo un cristal o un espejo para una cara, una cara plena con un acabado o listo para pintar, por ejemplo, o también estanterías de almacenamiento para otra, etc. Además de la posibilidad de modificar el acabado estético y/o la utilidad (almacenamiento) de un tabique colocando de forma diferente los diferentes cajones giratorios del grupo de módulos para presentar las caras deseadas, se puede también prever el integrar, en algunas caras laterales de los cajones, unos paneles absorbentes o de reverberación del sonido, de modo que puedan modificar también la acústica medioambiental cuando tales caras son las mostradas frontalmente. Thus, by alternately releasing at least one of the drawers of the assembly from its initial position to its release direction D and rotating the drawer 11 thus released around its vertical axis Z to select one of its four lateral faces that is desired Presenting from the front and finally pushing the drawer to its initial position, the appearance and / or function of all or part of the group of modules can be easily modified depending on the nature of the apparent surface of the side face selected as front. Indeed, each of the four side faces of a drawer can advantageously have a different aesthetic and / or useful appearance, for example a glass or a mirror for a face, a full face with a finish or ready to paint, for example, or also storage shelves for another, etc. In addition to the possibility of modifying the aesthetic finish and / or the utility (storage) of a partition by differently placing the different rotating drawers of the module group to present the desired faces, it is also possible to integrate, in some lateral faces of the drawers, absorbent panels or sound reverberation, so that they can also modify the environmental acoustics when such faces are those shown frontally.

Ventajosamente, tal grupo de módulos permite equipar el interior de una habitación de modo cambiable. Advantageously, such a group of modules allows to equip the interior of a room in a changeable way.

Claims

1. Module (10) for a modular storage group consisting of a parallelepiped drawer (11) that delimits a storage volume and a drawer displacement mechanism comprising a first turning mechanism adapted to move the drawer in rotation around a vertical axis (Z) and first guide means in translation of said drawer along a horizontal axis (X) in a release direction

(D) perpendicular to a side face (15) of the drawer shown front, where a bottom face (12) of said drawer is coupled to a support tray (20) essentially of the same dimension as said bottom face by the first rotation mechanism, so that the drawer (11) is mounted with freedom of rotation around the vertical axis (Z) on the support tray (20), said first guide means in translation comprising a first and second telescopic slides (22 , 23) fixed on a lower face of the support tray (20) and adapted to move said support tray in translation along the horizontal axis in the release direction, with a travel length (L) at least equal to the depth of the drawer, characterized in that it further comprises support means (24) fixed on the underside of the support tray (20) on the side of the release direction (D), so as to support the support tray tea.

2. 2.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos primeros medios de fijación (22a, 23a) adaptados para fijar las citadas correderas telescópicas primera y segunda (22, 23) al nivel de al menos un primer punto de referencia fijo correspondiente al suelo (1) y/o a un tabique (2). Module for a modular storage group according to claim 1, characterized in that it comprises first fixing means (22a, 23a) adapted to fix said first and second telescopic sliders (22, 23) at the level of at least a first reference point fixed corresponding to the floor (1) and / or a partition (2).

3. 3.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer mecanismo de giro está constituido por una bandeja giratoria (21) interpuesta entre una cara superior de la bandeja soporte (20) y la cara inferior (12) del citado cajón (11) y está montado libre de rotación con respecto a la bandeja soporte alrededor del eje vertical (Z) mediante unos medios de rodamiento. Module for a modular storage group according to any of the preceding claims, characterized in that the first turning mechanism is constituted by a rotating tray (21) interposed between an upper face of the support tray (20) and the lower face (12) of the said drawer (11) and is mounted free of rotation with respect to the support tray around the vertical axis (Z) by means of rolling means.

4. Four.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el primer mecanismo de giro está constituido por un sistema de bolas integrado directamente en la cara superior de la bandeja soporte (20). Module for a modular storage group according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the first turning mechanism is constituted by a ball system integrated directly into the upper face of the support tray (20).

5. 5.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cara superior (13) del cajón (11) está acoplada a una bandeja superior (30) mediante un segundo mecanismo de giro (31), de modo que dicho cajón es libre de rotar alrededor del eje vertical (Z) en dicha bandeja superior, estando la bandeja superior provista de una tercera y cuarta correderas telescópicas (32, 33) fijadas a la cara superior de la bandeja superior y adaptadas para desplazar dicha bandeja superior en traslación a lo largo del eje horizontal (X), en la dirección de liberación (D) y con una longitud de desplazamiento (L). Module for a modular storage group according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper face (13) of the drawer (11) is coupled to an upper tray (30) by a second turning mechanism (31), so that said The drawer is free to rotate about the vertical axis (Z) in said upper tray, the upper tray being provided with a third and fourth telescopic sliders (32, 33) fixed to the upper face of the upper tray and adapted to move said upper tray in translation along the horizontal axis (X), in the direction of release (D) and with a travel length (L).

6. 6.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según la reivindicación 5, caracterizado porque comprende unos segundos medios de fijación (32a, 33a) adaptados para fijar las correderas telescópicas tercera y cuarta (32, 33) al nivel de al menos un segundo punto de referencia fijo correspondiente al techo (3) y/o a un tabique (2). Module for a modular storage group according to claim 5, characterized in that it comprises second fixing means (32a, 33a) adapted to fix the third and fourth telescopic slides (32, 33) at the level of at least a second fixed reference point corresponding to the ceiling (3) and / or a partition (2).

7. 7.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 6, caracterizado porque dicho módulo coopera con unos medios de alineación del cajón según el eje vertical cuando las correderas telescópicas se encuentran en una configuración plegada. Module for a modular storage group according to any of claims 5 to 6, characterized in that said module cooperates with means for aligning the drawer along the vertical axis when the telescopic slides are in a folded configuration.

8. 8.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque comprende unos medios de bloqueo (38) del cajón provistos para bloquear su rotación en una posición predefinida de entre las cuatro posiciones posibles, en las cuales una de las cuatro caras laterales del cajón está presentada frontalmente. Module for a modular storage group according to any one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises means (38) for blocking the drawer provided to block its rotation in a predefined position between the four possible positions, in which one of the Four side faces of the drawer is presented frontally.

9. 9.: Módulo para un grupo de almacenamiento modular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una cara lateral del cajón comprende unos medios de absorción o de reverberación del sonido para modificar la acústica medioambiental del módulo cuando dicha cara se presenta de frente. Module for a modular storage group according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one side face of the drawer comprises means for absorbing or reverberating the sound to modify the environmental acoustics of the module when said face is presented head-on.

10. 10.: Grupo de almacenamiento modular caracterizado porque está constituido por una pluralidad de módulos (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores ensamblados entre sí. Modular storage group characterized in that it is constituted by a plurality of modules (10) according to any of the preceding claims assembled together.

11. eleven.: Procedimiento de acondicionamiento de un espacio delimitado por al menos un tabique (2), caracterizado porque consiste en colocar una pluralidad de módulos (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 de manera ensamblada, liberar alternativamente al menos uno de los cajones (11) de dicha pluralidad de módulos desde su posición inicial en su dirección de liberación (D), hacer girar dicho cajón (11) así liberado alrededor de un eje vertical (Z) para seleccionar cuál de las cuatro caras laterales (14, 15, 16, 17) del cajón se mostrará de Method of conditioning a space bounded by at least one partition (2), characterized in that it consists in placing a plurality of modules (10) according to any one of claims 1 to 9 in an assembled manner, alternatively releasing at least one of the drawers (11 ) of said plurality of modules from their initial position in their release direction (D), rotate said drawer (11) thus released around a vertical axis (Z) to select which of the four lateral faces (14, 15, 16 , 17) of the drawer will be displayed of

front and push the drawer to its initial position, where said side face selected to be the front modifies the appearance and / or function of all or part of the plurality of modules placed in assembled form depending on the nature of the apparent surface of the side face selected to be displayed frontally.

12. 12.: Procedimiento de acondicionamiento según la reivindicación 11, caracterizado porque consiste en posicionar Conditioning procedure according to claim 11, characterized in that it consists in positioning

5 said plurality of modules placed assembled along the partition (2) so that a counter partition is formed.

13. A conditioning method according to claim 11, characterized in that said plurality of assembled modules is positioned within the space so that a partition is formed defining at least two areas of said space.

A conditioning method according to one of claims 11 to 13, characterized in that at least one drawer of the plurality of modules is provided where at least one side face is designed to absorb or reverberate the sound and because one is selected from among the at least one side face adapted from said at least one drawer to modify the environmental acoustics of the plurality of modules.