ES2389643A1 - Adaptable evaporator and absorbing compound of flat plate. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Adaptable evaporator and absorbing compound of flat plate. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2389643A1
ES2389643A1 ES200900691A ES200900691A ES2389643A1 ES 2389643 A1 ES2389643 A1 ES 2389643A1 ES 200900691 A ES200900691 A ES 200900691A ES 200900691 A ES200900691 A ES 200900691A ES 2389643 A1 ES2389643 A1 ES 2389643A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
absorber
evaporator
container
water
evaporator assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200900691A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2389643B1 (en
Inventor
Marcelo IZQUIERDO MILLÁN
Emilio MARTÍN LÁZARO
María Esther PALACIOS LORENZO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Universidad Politecnica de Madrid
Original Assignee
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Universidad Politecnica de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES200900691A priority Critical patent/ES2389643B1/en
Application filed by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC, Universidad Politecnica de Madrid filed Critical Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Priority to PCT/EP2009/057061 priority patent/WO2010000571A2/en
Priority to AT09162208T priority patent/ATE543058T1/en
Priority to ES09162208T priority patent/ES2381693T3/en
Priority to JP2011502398A priority patent/JP5244230B2/en
Priority to US12/480,638 priority patent/US20090301128A1/en
Priority to EP09162208A priority patent/EP2133636B1/en
Priority to ARP090102069A priority patent/AR073646A1/en
Priority to BRPI0902173-6A priority patent/BRPI0902173B1/en
Priority to CA002668585A priority patent/CA2668585A1/en
Publication of ES2389643A1 publication Critical patent/ES2389643A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2389643B1 publication Critical patent/ES2389643B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B15/00Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B15/00Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type
    • F25B15/02Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type without inert gas
    • F25B15/06Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type without inert gas the refrigerant being water vapour evaporated from a salt solution, e.g. lithium bromide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B37/00Absorbers; Adsorbers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00Evaporators; Condensers
    • F25B39/02Evaporators
    • F25B39/026Evaporators specially adapted for sorption type systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/27Relating to heating, ventilation or air conditioning [HVAC] technologies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/62Absorption based systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Abstract

Evaporator and adiabatic flat sheet absorber assembly. An absorption machine is described that has an evaporator and an absorber in the same container. In said absorber, the lithium bromide solution is sprayed in the form of a flat sheet and without heat exchange (adiabatic). The heat transfer is carried out in another heat exchanger, which can be dissolution-air or solution-water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

CONJUNTO EVAPORADOR Y ABSORBEDOR ADIABÁTICO DE LÁMINA PLANA FLAT SHEET ADAPTER ADAPTER AND ABSORBER ASSEMBLY

OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION

10 10
La presente invención se refiere a una máquina de absorción con un funcionamiento basado en la absorción de bromuro de litio-agua con aplicaciones de climatización y refrigeración. The present invention relates to an absorption machine with an operation based on the absorption of lithium-water bromide with air conditioning and cooling applications.

15 2 O 15 2 O
ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN El desarrollo de la refrigeración revolucionó el procesamiento y distribución de los alimentos modificando los hábitos de consumo de la humanidad. La implementación de la cadena de frío permite la captura, proceso, refrigeración, congelación, almacenamiento y distribución de los más variados productos alimenticios, pudiendo disponer de ellos con los más altos estándares de frescura y calidad, en cualquier lugar del mundo yen cualquier época del año. Otra aplicación que se ha extendido en las sociedades avanzadas es la climatización de edificios. BACKGROUND OF THE INVENTION The development of refrigeration revolutionized the processing and distribution of food by modifying the consumption habits of mankind. The implementation of the cold chain allows the capture, process, refrigeration, freezing, storage and distribution of the most varied food products, being able to have them with the highest standards of freshness and quality, anywhere in the world and at any time of the year. Another application that has been extended in advanced societies is the air conditioning of buildings.

25 3 O 25 3 O
La tecnología de la refrigeración y la climatización utiliza, en la mayoría de aplicaciones, máquinas frigoríficas que trabajan con refrigerantes (CFCs, HCFCs y HFCs) que destruyen el ozono (CFCs y HCFCs) y generan un efecto invernadero muy superior al generado por el CO2. Como estas máquinas, en la mayoría de los casos, utilizan la electricidad, su funcionamiento genera también dióxido de carbono. Refrigeration and air conditioning technology uses, in most applications, refrigerating machines that work with refrigerants (CFCs, HCFCs and HFCs) that destroy ozone (CFCs and HCFCs) and generate a greenhouse effect far superior to that generated by CO2 . As these machines, in most cases, use electricity, their operation also generates carbon dioxide.

Como consecuencia de estos inconvenientes se desarrolló el Protocolo As a consequence of these inconveniences the Protocol was developed

de Montreal, para evitar la destrucción del ozono y el acuerdo de Kyoto para from Montreal, to prevent the destruction of ozone and the Kyoto agreement to

reducir la emisión de gases de efecto invernadero. reduce the emission of greenhouse gases.

A los anteriores efectos, hay que añadir el uso de agua para producir la To the above effects, we must add the use of water to produce the

5 5
electricidad, y el consumo de agua en las torres de enfriamiento. El uso de torres electricity, and water consumption in cooling towers. The use of towers

genera a su vez epidemias de legionellosis, enfermedad de aparición recurrente generates in turn epidemics of legionellosis, recurrent disease

en los medios de comunicación. in the media.

No obstante, la sociedad actual no puede prescindir de la tecnología However, today's society cannot do without technology

10 10
frigorífica, y por esta razón es necesario crear sistemas de producción de frío refrigerator, and for this reason it is necessary to create cold production systems

que minimicen su impacto ambiental. that minimize its environmental impact.

Una posible solución podría pasar por la sustitución de los refrigerantes A possible solution could happen by replacing the refrigerants

fluorados, que denominaremos en general "refrigerantes orgánicos" por otros fluorinated, which we will generally call "organic refrigerants" by others

15 fifteen
gases que en la tecnología frigorífica actual se denominan como "refrigerantes gases that in current refrigeration technology are referred to as "refrigerants

inorgánicos o naturales". Refrigerantes como el amoniaco, el agua, el CO2 no inorganic or natural. "Refrigerants such as ammonia, water, CO2 not

destruyen el ozono, ni generan efecto invernadero. Otros refrigerantes como el they destroy ozone, nor generate greenhouse effect. Other refrigerants such as

propano o el butano, entre otros, no destruyen el ozono y su efecto invernadero propane or butane, among others, do not destroy ozone and its greenhouse effect

es comparable al del CO2. Sin embargo, el amoniaco, por su toxicidad, tiene It is comparable to CO2. However, ammonia, due to its toxicity, has

2 O 2 o
fuertes condicionantes para su aplicación y los combustibles tienen prohibido su strong conditions for its application and fuels are prohibited from

uso en instalaciones domésticas o comerciales. El dióxido de carbono tiene use in domestic or commercial facilities. Carbon dioxide has

graves problemas de eficiencia energética y de seguridad por las altas presiones serious energy efficiency and safety problems due to high pressures

de trabajo y aunque empieza a utilizarse en el sector de automóviles de turismo of work and although it begins to be used in the tourism car sector

no se utiliza en el sector residencial. It is not used in the residential sector.

25 25

Por lo tanto, solo quedaría la opción del agua que en estado de vapor, es Therefore, there would only be the option of water that in a state of steam, is

el gas de efecto invernadero más potente. El uso del agua como refrigerante no the most potent greenhouse gas. The use of water as a refrigerant does not

incrementa el efecto invernadero del planeta, ya que una posible fuga no increases the greenhouse effect of the planet, since a possible leak does not

modifica el balance hídrico. Sus propiedades físicas y termodinámicas sólo Modify the water balance. Its physical and thermodynamic properties only

3 O 3 o
permiten usarlo para generar temperatura superior a QºC. Esto no supone un allow it to be used to generate a temperature higher than QºC. This is not a

problema para el sector de la climatización y de la refrigeración con temperaturas problem for the air conditioning and temperature cooling sector

de trabajo comprendidas entre 7ºC y 16ºC. working range between 7ºC and 16ºC.

Las primeras aplicaciones industriales de los principios termodinámicos de la absorción de un vapor por un líquido, con el fin de conseguir la refrigeración de otro líquido, datan de mediados del Siglo XIX. The first industrial applications of the thermodynamic principles of the absorption of a vapor by a liquid, in order to achieve the cooling of another liquid, date from the mid-19th century.

5 5
La comercialización a mayor escala de plantas frigoríficas de absorción con ciclo Amoniaco-Agua comienzan a principios del Siglo XIX y la puesta en el mercado de las primeras plantas con ciclo agua-Bromuro de Litio tiene lugar a principio de los 50. The large-scale commercialization of absorption refrigeration plants with the Ammonia-Water cycle begins at the beginning of the 19th century and the placing on the market of the first plants with the Water-Lithium Bromide cycle takes place at the beginning of the 50s.

10 10
Los ciclos de absorción se basan físicamente en la capacidad que tienen algunas sustancias, tales como el agua y algunas sales como el Bromuro de Litio, para absorber, en fase líquida, vapores de otras sustancias tales como el Amoniaco y el agua, respectivamente. The absorption cycles are physically based on the ability of some substances, such as water and some salts such as Lithium Bromide, to absorb, in liquid phase, vapors of other substances such as Ammonia and water, respectively.

15 2 O 15 2 O
En una máquina de absorción se produce un proceso en el que el refrigerante, agua, amoniaco u otros, se evapora en el evaporador tomando el calor de cambio de estado del fluido que circula por el interior del haz tubular de este intercambiador. Los vapores producidos se absorben por el absorbente, agua o solución de bromuro de litio u otros, en un proceso de disolución en el que aumenta su temperatura, lo que requiere de refrigeración externa para que la solución se mantenga en condiciones de temperatura correctas y no aumente la presión en la cámara en la que se produce la absorción y que se denomina Absorbedor. In an absorption machine a process takes place in which the refrigerant, water, ammonia or others, evaporates in the evaporator taking the heat of change of state of the fluid that circulates inside the tubular beam of this exchanger. The vapors produced are absorbed by the absorbent, water or solution of lithium bromide or others, in a dissolution process in which its temperature rises, which requires external cooling for the solution to remain in correct temperature conditions and not Increase the pressure in the chamber in which absorption occurs and is called Absorber.

25 3 O 25 3 O
En este circuito de refrigeración externa se utilizan normalmente torres de refrigeración de agua. El agua enfriada en la torre se hace circular a través del interior del haz tubular de otro intercambiador que se encuentra situado en el interior de la cámara del absorbedor y sobre el que se rocía el absorbente para facilitar el proceso de la absorción. La masa de absorbente conteniendo el refrigerante absorbido se transporta, mediante bombeo, hasta otro intercambiador de calor cuya función es separar el refrigerante del absorbente, por destilación del primero. Este intercambiador de calor se denomina Water cooling towers are normally used in this external cooling circuit. The water cooled in the tower is circulated through the interior of the tubular beam of another exchanger that is located inside the absorber chamber and on which the absorbent is sprayed to facilitate the absorption process. The mass of absorbent containing the absorbed refrigerant is transported, by pumping, to another heat exchanger whose function is to separate the refrigerant from the absorbent, by distillation of the former. This heat exchanger is called

5 5
generador. Por su haz tubular se hace circular el fluido caliente, normalmente agua o vapor de agua, que constituye la fuente principal de energía para el funcionamiento del ciclo de absorción, y que también puede proceder como efluente de cualquier tipo de proceso en el que se genere calor residual. generator. The hot fluid, normally water or water vapor, is circulated through its tubular beam, which is the main source of energy for the operation of the absorption cycle, and which can also proceed as an effluent from any type of process in which it is generated residual heat

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

10 10
El conjunto objeto de la invención está destinado para su uso en máquinas pertenecientes al grupo de las anteriormente citadas máquinas de absorción, más específicamente de las que hacen uso de bromuro de litio y agua. The assembly object of the invention is intended for use in machines belonging to the group of the aforementioned absorption machines, more specifically those that use lithium bromide and water.

15 2 O 15 2 O
El conjunto evaporador-absorbedor comprende un contenedor en el que se encuentra un colector (o varios) que recibe la disolución concentrada y caliente de bromuro de litio procedente de un generador, colector (o colectores) desde el que parten perpendicularmente una serie de conductos soldados en la superficie exterior del colector que disponen de unos pulverizadores roscados al extremo libre de dichos conductos, que pulverizan dicha disolución formando unas láminas planas que entra en contacto con vapor de agua. The evaporator-absorber assembly comprises a container in which there is a collector (or several) that receives the hot and concentrated solution of lithium bromide from a generator, collector (or collectors) from which a series of welded ducts leave perpendicularly on the outer surface of the collector they have threaded sprayers at the free end of said ducts, which spray said solution forming flat sheets that come into contact with water vapor.

25 3 O 25 3 O
Las láminas planas muestran una configuración esencialmente triangular para aumentar la superficie de intercambio con el vapor de modo que se favorece la dilución de la disolución concentrada que caerá al fondo del depósito. Desde el fondo del depósito parte una línea de retorno al generador y una línea de recirculación dirigida al colector nuevamente con intermediación de un intercambiador que puede ser de aire o de agua que disminuye la temperatura de la disolución dirigida nuevamente al colector. Este efecto facilita la transferencia de masa y, dado que el proceso de absorción es adiabático, la transferencia de calor se hace necesitando menos área de intercambio. The flat sheets show an essentially triangular configuration to increase the exchange surface with the steam so that dilution of the concentrated solution that will fall to the bottom of the tank is favored. From the bottom of the tank a return line to the generator and a recirculation line directed to the collector starts again with the intermediation of an exchanger that can be of air or water that decreases the temperature of the solution directed again to the collector. This effect facilitates mass transfer and, since the absorption process is adiabatic, heat transfer is done in need of less exchange area.

Además, estas láminas planas, esencialmente triangulares, permiten que In addition, these essentially triangular flat sheets allow

el proceso se lleve a cabo en situaciones no estáticas, es decir en movimiento, the process is carried out in non-static situations, that is, in motion,

ya que la pulverización en forma laminar permite ciertos balanceos o vaivenes since the spray in laminar form allows certain rocking or swings

sin que las láminas planas pulverizadas se vean excesivamente influenciadas without pulverized flat sheets being excessively influenced

5 5
por dichos movimientos; haciendo especialmente adecuado el uso de esta for these movements; making the use of this especially appropriate

máquina en instalaciones que estén sometidas a movimiento tales como barcos, machine in installations that are subject to movement such as ships,

vehículos terrestres, etc. land vehicles, etc.

La configuración del absorbedor permite que el tamaño de la máquina The absorber configuration allows the machine size

10 10
absorbed ora pueda ser realmente pequeño ofreciendo eficiencias muy altas. absorbed ora can be really small offering very high efficiencies.

Además se ha previsto que el conjunto absorbedor-evaporador objeto de la In addition, the absorber-evaporator assembly object of the

invención pueda disponer de un evaporador en el mismo depósito, mejorando invention can have an evaporator in the same tank, improving

aún más las dimensiones finales, ventaja ya mencionada para el absorbedor, y even more the final dimensions, advantage already mentioned for the absorber, and

que además afectaría a las dimensiones finales. which would also affect the final dimensions.

15 fifteen

En este caso en que la máquina incorpora el evaporador y el absorbedor In this case where the machine incorporates the evaporator and absorber

en el mismo espacio, ambos conforman un único contenedor que dispone de in the same space, both make up a single container that has

una pared aislante separadora perpendicular a la base del contenedor que a separating insulating wall perpendicular to the base of the container that

genera dos espacios o cámaras que permite la mezcla de gases o vapor de generates two spaces or chambers that allows the mixing of gases or steam from

2 O 2 o
agua en la parte superior ya que dicha pared no llega hasta la tapa o superficie water in the upper part since said wall does not reach the top or surface

superior del contenedor. El evaporador se encuentra en una cámara y top of the container. The evaporator is in a chamber and

comprende un haz de tubos que conforman un circuito por el cual circula líquido it comprises a bundle of tubes that make up a circuit through which liquid circulates

de refrigeración secundario normalmente procedente de la estancia a enfriar, of secondary refrigeration normally coming from the room to cool,

quedando los tubos que están ubicados en la parte superior de la cámara a una leaving the tubes that are located at the top of the chamber at a

25 25
temperatura superior a la de los tubos ubicados en la parte inferior de la cámara temperature higher than that of the tubes located in the lower part of the chamber

o viceversa, más cercana a la base del contenedor, por donde circula el líquido or vice versa, closer to the base of the container, where the liquid circulates

refrigerante secundario que se ha enfriado a su paso por el circuito completo del secondary refrigerant that has cooled as it passes through the complete circuit of the

serpentín. coil.

30 30
En este evaporador, el agua que llega a ésta cámara procedente del In this evaporator, the water that reaches this chamber from the

condensador sufre una evaporación. El agua, una vez evaporada, pasa, en condenser undergoes evaporation. The water, once evaporated, passes, in

forma de vapor de agua, a la cámara contigua. Water vapor form, to the adjacent chamber.

En esta segunda cámara absorbedor descrito anteriormente procedente de la primera cámara. In this second absorber chamber described above from the first chamber.
contigua a la primera se encuentra el en el que se introduce el vapor de agua next to the first one is the one in which the water vapor is introduced

5 10 5 10
La configuración descrita es válida tanto para máquinas de absorción de simple efecto como para máquinas de absorción de doble efecto o incluso de triple efecto. Dependiendo de qué tipo sea al colector llegarían una, dos o tres líneas de disolución concentrada caliente procedentes de dos generadores, así como una, dos o tres entradas de agua procedente de un condensador. The described configuration is valid for both single-acting and double-acting or even triple-acting absorption machines. Depending on what type of collector one, two or three lines of hot concentrated solution would come from two generators, as well as one, two or three water inlets from a condenser.

DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

15 fifteen
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

2 O 2 o
Figura 1.Muestra un esquema máquina de simple efecto. del conjunto evaporador-absorbedor de la Figure 1. Shows a simple effect machine scheme. of the evaporator-absorber assembly the

25 25
Figura 2.-Muestra una sección longitudinal del conjunto evaporador-absorbedor de la máquina de simple efecto. Figura 3.Muestra un esquema del conjunto evaporador-absorbedor de la máquina de doble efecto. Figure 2.- Shows a longitudinal section of the evaporator-absorber assembly of the single-acting machine. Figure 3. Shows a diagram of the evaporator-absorber assembly of the double-acting machine.

3 O 3 o
Figura 4.-Muestra una sección longitudinal del conjunto evaporador-absorbedor de la máquina de doble efecto. Figure 4.- Shows a longitudinal section of the evaporator-absorber assembly of the double-acting machine.

Figura 5.-Muestra el pulverizador y la boquilla. Figure 5.-Shows the sprayer and the nozzle.

REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

En una realización preferente de la invención el conjunto de absorbedor y In a preferred embodiment of the invention the absorber assembly and

evaporador (1) se aplica en máquinas de simple efecto como se representa en evaporator (1) is applied in single acting machines as represented in

5 5
las figuras 1 y 2; tal y como se observa en dichas figuras el conjunto de Figures 1 and 2; as seen in these figures the set of

absorbedor y evaporador (1) comprende un contenedor (10) donde se encuentra absorber and evaporator (1) comprises a container (10) where it is located

una cámara de evaporación (12) y una cámara de absorción (13) separadas por an evaporation chamber (12) and an absorption chamber (13) separated by

una pared vertical (9) que permite el paso de vapor de una cámara a otra por la a vertical wall (9) that allows the passage of steam from one chamber to another through the

parte superior del contenedor (10), ya que la pared separadora (9) no llega hasta upper part of the container (10), since the separating wall (9) does not reach up to

10 10
la parte superior del contenedor (10). the upper part of the container (10).

A la cámara de evaporación (12) llega al menos una línea de suministro At least one supply line arrives at the evaporation chamber (12)

de agua (18) por las cuales se hace llegar agua hasta el interior de esta cámara of water (18) through which water is delivered to the inside of this chamber

donde se encuentra un evaporador (2) que comprende un circuito de líquido where is an evaporator (2) comprising a liquid circuit

15 fifteen
refrigerante (8), formado por unos tubos (3), por el que circula líquido refrigerante refrigerant (8), formed by tubes (3), through which coolant circulates

secundario caliente (aproximadamente a 10ºC18º C) por los tubos (3) hot secondary (approximately 10ºC18º C) through the tubes (3)

superiores y líquido refrigerante secundario más frío ( aproximadamente a 7ºCupper and cooler secondary coolant (approximately 7ºC

15ºC) por los tubos (3) inferiores, líquido refrigerante secundario que puede ser 15 ° C) through the lower tubes (3), secondary coolant that can be

dirigido a una estancia a enfriar, a una cámara frigorífica, un invernadero, etc. Al aimed at a room to cool, a cold room, a greenhouse, etc. To the

2 O 2 o
entrar en contacto el agua con los tubos del circuito de líquido refrigerante (8) the water comes into contact with the coolant circuit tubes (8)

que se encuentran calientes, y debido a que el agua está a muy baja presión that are hot, and because the water is at very low pressure

(aproximadamente a 10 mbar), el agua se evapora y asciende dentro de la (approximately 10 mbar), the water evaporates and rises inside the

cámara de evaporación (12) superando la pared vertical separadora (9) llegando evaporation chamber (12) overcoming the vertical wall separator (9) arriving

a la cámara de absorción (13). to the absorption chamber (13).

25 25

En esta cámara de absorción (13), el vapor de agua procedente de la In this absorption chamber (13), the water vapor coming from the

cámara de evaporación entrará en contacto con una disolución de bromuro de evaporation chamber will come into contact with a bromide solution of

litio procedente de un colector de disolución (7) alimentado por una línea de lithium from a dissolution manifold (7) powered by a line of

entrada (15) y una línea de recirculación (17) con intermediación de un entrance (15) and a recirculation line (17) with the intermediation of a

3 O 3 o
intercambiador (6) de calor. Desde este colector de disolución (7) se pulveriza la heat exchanger (6). From this dissolution manifold (7) the

disolución de bromuro mediante unos pulverizadores (5) acoplados a unos bromide solution by means of sprayers (5) coupled to ones

conductos (11) soldados al colector de disolución (7). Esta pulverización forma conduits (11) welded to the dissolution manifold (7). This spray forms

unas láminas planas (4) de disolución de bromuro de litio que favorecen dilución de la disolución de bromuro de litio con el vapor. flat sheets (4) of lithium bromide solution that favor dilution of the solution of lithium bromide with steam.
la the

5 5
El proceso de intercambio se produce mientras la lámina plana (4) de disolución se encuentra en contacto directo con el agua evaporada. The exchange process occurs while the flat sheet (4) of dissolution is in direct contact with the evaporated water.

10 15 10 15
Una vez desprendida la lámina de disolución, ésta primeramente cae a un depósito de disolución de absorción (14) ubicado en el fondo la cámara absorción (13) desde donde, una vez diluida, volverá a circular a través de la línea de retorno (16) para llegar al generador y reiniciar el proceso anteriormente descrito. Así mismo el contenido de dicho depósito de disolución de absorción (14) es llevado a través de una línea de recirculación (17), con intervención del intercambiador (6), al colector de disolución (7) de la cámara de absorción (13) del contenedor (10), iniciando otra vez el proceso de absorción. En esta primera realización de la invención el intercambiador (6) de calor es del tipo disolución-aire. Once the dissolution sheet is detached, it first falls into an absorption solution tank (14) located at the bottom of the absorption chamber (13) from where, once diluted, it will circulate again through the return line (16 ) to reach the generator and restart the process described above. Likewise, the content of said absorption solution tank (14) is carried through a recirculation line (17), with the intervention of the exchanger (6), to the dissolution manifold (7) of the absorption chamber (13) of the container (10), starting again the absorption process. In this first embodiment of the invention the heat exchanger (6) is of the air-dissolution type.

2 O 2 o
En otra realización de la invención todo el proceso es exactamente igual, a excepción del intercambiador (6) de calor, que en este caso sería del tipo disolución-agua. In another embodiment of the invention the whole process is exactly the same, except for the heat exchanger (6), which in this case would be of the water-dissolution type.

25 25
Ambas realizaciones son aplicables asimismo a una máquina de doble efecto representada en las figuras 3 y 4, que comprenden dos líneas de entrada (15) correspondientes a un generador de alta y otro de baja. Both embodiments are also applicable to a double-acting machine shown in Figures 3 and 4, which comprise two input lines (15) corresponding to a high and a low generator.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1.-Conjunto de absorbedor y evaporador (1) que comprende: 1.-Absorber and evaporator assembly (1) comprising:
un contenedor (10) al que le llega al menos una línea de entrada (15) de a container (10) which reaches at least one input line (15) of
5 5
disolución de absorbente concentrado y caliente procedente de al menos un concentrated and hot absorbent solution from at least one
generador, y generator, and
al menos una línea de suministro de agua (18) procedente de un at least one water supply line (18) coming from a
condensador, condenser,
una línea de retorno (16) que sale del contenedor (10) hacia los a return line (16) leaving the container (10) towards the
10 10
generadores de la disolución diluida y enfriada, generators of the diluted and cooled solution,
una línea de recirculación (17) que parte del contenedor (10) con a recirculation line (17) that starts from the container (10) with
intermediación de un intercambiador (6) que se dirige nuevamente al contenedor intermediation of an exchanger (6) that goes back to the container
(10), (10),
un colector (7) situado en el interior del contenedor (10) que recibe la línea a collector (7) located inside the container (10) that receives the line
15 fifteen
de entrada (15), que está dotado de unos conductos (11) acoplados en su of input (15), which is provided with conduits (11) coupled in its
superficie y que asimismo recibe la línea de recirculación (17), surface and that also receives the recirculation line (17),
caracterizado porque en el extremo libre de los conductos (11) comprende unos characterized in that at the free end of the ducts (11) it comprises some
pulverizadores (5) configurados de modo que generan una serie de láminas sprayers (5) configured to generate a series of sheets
planas (4) de disolución paralelas y configuración esencialmente triangular que flat (4) parallel dissolution and essentially triangular configuration that
2 O 2 o
entra en contacto con vapor de agua para dilución del refrigerante. comes into contact with water vapor for refrigerant dilution.
2.Conjunto de absorbedor y evaporador (1) según reivindicación 1 2. Absorber and evaporator assembly (1) according to claim 1
caracterizado porque el contenedor (10) cerrado dispone de una pared vertical characterized in that the closed container (10) has a vertical wall
separadora (9) aislante que define dos cámaras comunicadas por su parte separator (9) insulator that defines two cameras communicated by you
25 25
superior; higher;
una cámara de evaporación (12) definida a un lado de la pared vertical an evaporation chamber (12) defined on one side of the vertical wall
separadora (9) que comprende un evaporador (2), y separator (9) comprising an evaporator (2), and
una cámara de absorción (13) definida a otro lado de la pared vertical an absorption chamber (13) defined on the other side of the vertical wall
separadora (9). separator (9).
30 30
3.-Conjunto de absorbedor y evaporador (1) según reivindicación 1 caracterizado porque el evaporador (2) comprende un circuito de líquido 3.-Absorber and evaporator assembly (1) according to claim 1 characterized in that the evaporator (2) comprises a liquid circuit refrigerante (8) secundario conformado por unos tubos (3). secondary refrigerant (8) formed by tubes (3). 4.-Conjunto de absorbedor y evaporador según reivindicación 1 caracterizado porque el intercambiador (6) es de aire. 4. Absorber and evaporator assembly according to claim 1 characterized in that the exchanger (6) is air. 5.-Conjunto de absorbedor y evaporador según reivindicación 1 caracterizado porque el intercambiador (6) es de de agua. 5. Absorber and evaporator assembly according to claim 1 characterized in that the exchanger (6) is water. 6.-Conjunto de absorbedor y evaporador según reivindicación 1 caracterizado porque comprende dos líneas de entrada (15) destinadas a asociarse a correspondientes generadores. 6.-Absorber and evaporator assembly according to claim 1 characterized in that it comprises two input lines (15) intended to be associated with corresponding generators. 7.-Conjunto de absorbedor y evaporador según reivindicación 1 caracterizado porque comprende tres líneas de entrada (15) destinadas a asociarse a correspondientes generadores. 7.-Absorber and evaporator assembly according to claim 1 characterized in that it comprises three input lines (15) intended to be associated with corresponding generators.
ES200900691A 2008-06-09 2009-03-12 EVAPORATOR AND ADAPTER ABSORBER ASSEMBLY OF FLAT SHEET. Withdrawn - After Issue ES2389643B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900691A ES2389643B1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 EVAPORATOR AND ADAPTER ABSORBER ASSEMBLY OF FLAT SHEET.
AT09162208T ATE543058T1 (en) 2008-06-09 2009-06-08 ABSORBER AND ABSORBER EVAPORATOR ARRANGEMENT FOR ABSORPTION MACHINES AND LITHIUM BROMINE WATER ABSORPTION MACHINES WITH THE ABSORBER AND THE ABSORBER EVAPORATOR ARRANGEMENT
ES09162208T ES2381693T3 (en) 2008-06-09 2009-06-08 Absorber and absorber-evaporator assembly for absorption machines and lithium bromide-water absorption machines incorporating said absorber and absorber-evaporator assembly
JP2011502398A JP5244230B2 (en) 2008-06-09 2009-06-08 Absorber, absorber-evaporator assembly for absorber, and lithium bromide-water absorber incorporating said absorber and absorber-evaporator assembly
US12/480,638 US20090301128A1 (en) 2008-06-09 2009-06-08 Absorber and absorber-evaporator
EP09162208A EP2133636B1 (en) 2008-06-09 2009-06-08 Absorber and absorber-evaporator assembly for absorption machines and lithium bromide - water absorption machines that integrate said absorber and absorber-evaporator assembly
PCT/EP2009/057061 WO2010000571A2 (en) 2008-06-09 2009-06-08 Absorber and absorber-evaporator assembly for absorption machines and lithium bromide - water absorption machines that integrate said absorber and absorber-evaporator assembly
ARP090102069A AR073646A1 (en) 2008-06-09 2009-06-09 ABSORBER AND ASSEMBLY ABSORBER-EVAPORATOR OF ABSORPTION MACHINES AND LITHIUM-WATER BROMIDE ABSORPTION MACHINES THAT INCLUDE SUCH ABSORBER AND EVAPORATOR-EVAPORATOR ASSEMBLY
BRPI0902173-6A BRPI0902173B1 (en) 2008-06-09 2009-06-09 absorber and evaporator set for lithium bromide and absorption machines and water absorption machines that integrate said absorber and evaporator set
CA002668585A CA2668585A1 (en) 2008-06-09 2009-06-09 Absorber and absorber-evaporator assembly for absorption machines and lithium bromide - water absorption machines that integrate said absorber and absorber-evaporator assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900691A ES2389643B1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 EVAPORATOR AND ADAPTER ABSORBER ASSEMBLY OF FLAT SHEET.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2389643A1 true ES2389643A1 (en) 2012-10-30
ES2389643B1 ES2389643B1 (en) 2013-09-06

Family

ID=47010083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900691A Withdrawn - After Issue ES2389643B1 (en) 2008-06-09 2009-03-12 EVAPORATOR AND ADAPTER ABSORBER ASSEMBLY OF FLAT SHEET.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2389643B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4439999A (en) * 1981-12-09 1984-04-03 Hitachi, Ltd. Absorption type refrigeration system
US5016448A (en) * 1987-11-09 1991-05-21 American Standard Inc. Internal heat exchanger for an absorption apparatus
US5205137A (en) * 1990-09-05 1993-04-27 Hitachi, Ltd. Absorption air conditioner
US5255534A (en) * 1992-06-25 1993-10-26 Gas Research Institute System and process for operating and absorption cycle around a crystallization curve of the solution
EP1120613A2 (en) * 2000-01-25 2001-08-01 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Absorption type refrigerating apparatus
WO2005108880A1 (en) * 2004-05-11 2005-11-17 Cyclect Singapore Pte Ltd A regenerative adsorption system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4439999A (en) * 1981-12-09 1984-04-03 Hitachi, Ltd. Absorption type refrigeration system
US5016448A (en) * 1987-11-09 1991-05-21 American Standard Inc. Internal heat exchanger for an absorption apparatus
US5205137A (en) * 1990-09-05 1993-04-27 Hitachi, Ltd. Absorption air conditioner
US5255534A (en) * 1992-06-25 1993-10-26 Gas Research Institute System and process for operating and absorption cycle around a crystallization curve of the solution
EP1120613A2 (en) * 2000-01-25 2001-08-01 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Absorption type refrigerating apparatus
WO2005108880A1 (en) * 2004-05-11 2005-11-17 Cyclect Singapore Pte Ltd A regenerative adsorption system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2389643B1 (en) 2013-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2381693T3 (en) Absorber and absorber-evaporator assembly for absorption machines and lithium bromide-water absorption machines incorporating said absorber and absorber-evaporator assembly
CN201152648Y (en) Falling film evaporative cooling refrigeration set
CN104634151B (en) The dual-purpose accumulator of the absorption cold-storage and thermal storage of distributed busbar protection
CN102322705B (en) Circulating device combining diffusing absorption-type refrigeration and vapor compression refrigeration
CN103712366A (en) System for utilizing cold energy of low-temperature fluid
PE20040791A1 (en) BASIC STRUCTURE OF AN ABSORPTION TYPE AIR CONDITIONING EQUIPMENT
CN102491440B (en) Solar energy jet-refrigeration seawater desalting plant
ES2555704B1 (en) SMALL POWER ABSORPTION COOLING MACHINE
ES2389643A1 (en) Adaptable evaporator and absorbing compound of flat plate. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20120045468A (en) Organic rankine cycle turbo generation system generating cooling air and hot water
ES2673318T3 (en) Compact resorption machine
US20100287978A1 (en) Thermal powered hydronic chiller using low grade heat
CN203629121U (en) Cryogenic fluid cold energy utilization system
US20240210073A1 (en) Absorber unit for absorption refrigerator, heat exchange unit, and absorption refrigerator
KR101343466B1 (en) Absorbent refrigeration using middle warm water
ES2540123B1 (en) Air-cooled absorption machine
CN209197196U (en) Ammonium hydroxide double effect absorption refrigeration system
KR101127521B1 (en) Single-effect, double stage generator, hot water driven absorption chiller
KR101949679B1 (en) Refrigeration system of recycling wasted heat type
CN208108535U (en) A kind of lithium bromide adsorption water chilling machine set system of band evaporation cooling heat exchange device
CN201876011U (en) Generator of vehicle-mounted refrigerating device
JP2009250485A (en) Absorption type refrigerating machine
WO2022168460A1 (en) Evaporator unit for absorption refrigerator, heat exchange unit, and absorption refrigerator
ES2972601T3 (en) Procedure for dispensing an absorbent or coolant
CN204574595U (en) Solar energy cold storage refrigerating system

Legal Events

Date Code Title Description
FA2A Application withdrawn

Effective date: 20140103