ES2389282T3

ES2389282T3 - Packing element

Info

Publication number: ES2389282T3
Application number: ES08866089T
Authority: ES
Inventors: Merih Tarimtoru; Metin Gozacar; Davut Ayhan Serabatir; Hakan Sarier; Onder Fesligil
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 2007-12-31
Filing date: 2008-12-06
Publication date: 2012-10-24
Anticipated expiration: 2028-12-06
Also published as: EP2240373B1; EP2240373A1; PL2240373T3; WO2009083387A1

Abstract

Un elemento de embalaje (1) adecuado para embalar un primer aparato (FA) y un aparato complementario (CA),con bases prácticamente similares, en un solo paquete (D) y que comprende:- un primer miembro de soporte (2) que rodea al menos parcialmente el primer aparato (FA) y soporta paraprotegerlo de las fuerzas que actúan sobre el mismo,- un segundo miembro de soporte (3) que rodea al menos parcialmente el aparato complementario (CA) ysoporta para protegerlo de las fuerzas que actúan sobre el mismo y- un medio de acoplamiento (4) dispuesto en el primer miembro de soporte (2) y/o el segundo miembro desoporte (3) para fijarlos entre sí cuando los miembros de soporte (2, 3) se colocan una encima del otro,permitiendo de este modo que un primer aparato (FA) y un aparato complementario (CA) se embalen en unsolo paquete (D), caracterizado por que el segundo miembro de soporte (3) comprende un brazo (8)dispuesto por debajo del alojamiento (7) situado sobre el primer miembro de soporte (2) que se extiende haciael primer miembro de soporte (2) cuando está unido al primer miembro de soporte (2), por lo que el brazo (8)está adaptado para soportar el aparato complementario (CA) y evita que el aparato complementario (CA) sedeslice hacia los lados sobre e primer aparato (FA).A packaging element (1) suitable for packing a first device (FA) and a complementary device (CA), with practically similar bases, in a single package (D) and comprising: - a first support member (2) which at least partially surrounds the first apparatus (FA) and supports to protect it from the forces acting on it, - a second support member (3) that at least partially surrounds the complementary apparatus (CA) and supports to protect it from the forces acting thereon and - a coupling means (4) disposed on the first support member (2) and / or the second support member (3) to fix them together when the support members (2, 3) are placed one on top on the other, thus allowing a first device (FA) and a complementary device (CA) to be packed in a single package (D), characterized in that the second support member (3) comprises an arm (8) arranged below of the housing (7) located on the first support member (2) that extends towards the first support member (2) when attached to the first support member (2), whereby the arm (8) is adapted to support the complementary apparatus (CA) and prevents the complementary apparatus (CA) from sliding sideways on the first device (FA).

Description

Elemento de embalaje. Packing element.

La presente invención se refiere a un elemento de embalaje de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, que evita que los electrodomésticos sufran daños durante el transporte y que se conoce, por ejemplo, a partir del documento DE8709277U. The present invention relates to a packaging element according to the preamble of claim 1, which prevents household appliances from being damaged during transport and is known, for example, from DE8709277U.

Los productos fabricados, preferiblemente los electrodomésticos, pueden dañarse porque ya que son presionados entre las paletas durante la carga en los vehículos de transporte y transportados cargándose en montacargas. Por otro lado, los electrodomésticos pueden deslizarse en el vehículo de transporte mediante sacudidas y presionarse entre sí. Daños similares pueden afectar a los electrodomésticos que se deslizan, prensan o presionan. Además, los electrodomésticos que se colocan uno encima del otro durante el almacenamiento, pueden causar daños al ejercer presión sobre los aparatos en sus proximidades. Varios elementos de embalaje y de soporte se utilizan en la técnica para evitar los daños que se producen debido a todas estas razones. Manufactured products, preferably appliances, can be damaged because they are pressed between the pallets during loading in transport vehicles and transported by loading in forklifts. On the other hand, appliances can slide into the transport vehicle by shaking and pressing each other. Similar damage can affect appliances that slip, press or press. In addition, appliances that are placed on top of each other during storage can cause damage by putting pressure on the appliances in their vicinity. Various packaging and support elements are used in the art to avoid damage that occurs due to all these reasons.

Por otra parte, las condiciones del mercado y las expectativas de los consumidores han creado la necesidad de algunos aparatos electrodomésticos tales como las cocinas, hornos empotrados y que productos complementarios, tales como, televisores y reproductores de DVD se embalen conjuntamente cuando se ofrecen para la venta. On the other hand, market conditions and consumer expectations have created the need for some home appliances such as kitchens, built-in ovens and complementary products such as televisions and DVD players to be packed together when offered for sale.

Esta necesidad es particularmente en el nivel más alto en las implementaciones de hornos y cocinas empotradas, en los que uno de los mandos de control de un aparato electrodoméstico está en el otro, por ejemplo en la cocina, y para utilizar un aparato electrodoméstico, el otro es absolutamente necesario. El usuario no puede utilizar estos electrodomésticos embalados por separado sin tener que comprar ambos. This need is particularly at the highest level in the implementations of ovens and built-in kitchens, in which one of the control commands of an appliance is in the other, for example in the kitchen, and to use an appliance, the Another is absolutely necessary. The user cannot use these separately packaged appliances without having to buy both.

Sin embargo, por ejemplo, un modelo diferente de un horno empotrado se puede seleccionar para su uso junto con una cocina empotrada. En tal caso, surge el requisito de que los elementos de embalaje y soporte diferentes adecuados para cada par de horno empotrado cocina empotrada se embalen conjuntamente. Esto da como resultado el aumento de los costes de producción e inventario. However, for example, a different model of a built-in oven can be selected for use in conjunction with a built-in kitchen. In such a case, the requirement arises that the different packaging and support elements suitable for each pair of built-in kitchen built-in oven are packed together. This results in increased production and inventory costs.

Además, el uso de un número de varios elementos de embalaje diferentes aumenta la cantidad de materiales de desecho durante la instalación de los electrodomésticos, por lo que es perjudicial para el medio ambiente. In addition, the use of a number of several different packaging elements increases the amount of waste materials during the installation of the appliances, so it is harmful to the environment.

En el estado de la técnica, la patente japonesa Nº JP6135435 explica una aplicación en la que el embalaje de todos los accesorios, cables, adaptadores, batería etc. de un aparato electrónico se pueden integrar en un único proceso de embalaje para que el empaque sea más fácil de realizar. In the state of the art, Japanese Patent No. JP6135435 explains an application in which the packaging of all accessories, cables, adapters, battery etc. of an electronic device can be integrated into a single packaging process to make the packaging easier to perform.

Otro estado de la técnica, explica una aplicación en la Solicitud de Patente Internacional N º WO03043893. En esta aplicación, se describen elementos de embalaje reutilizables que tienen protuberancias y rebajes complementarios para que los embalajes de los aparatos electrodomésticos permitan la conexión de la base y de la tapa cuando se colocan cara a cara con las superficies externas presionadas entre sí. Another state of the art explains an application in International Patent Application No. WO03043893. In this application, reusable packaging elements are described that have protrusions and complementary recesses so that the packages of the household appliances allow the connection of the base and the lid when placed face to face with the external surfaces pressed together.

El objetivo de la presente invención es la realización de un elemento de embalaje que permita que los aparatos domésticos complementarios tales como hornos y cocinas de encimera se transporten en un solo paquete. The objective of the present invention is the realization of a packaging element that allows complementary household appliances such as ovens and countertop cookers to be transported in a single package.

El elemento de embalaje realizado para alcanzar el objetivo de la presente invención, explicado en la primera reivindicación y las reivindicaciones dependientes de la misma, comprende un primer las características de la reivindicación 1. The packaging element realized to achieve the objective of the present invention, explained in the first claim and the dependent claims thereof, first comprises the characteristics of claim 1.

Además, el miembro de acoplamiento comprende un rebaje en el primer miembro de soporte y una protuberancia en el segundo miembro de soporte alineada con el rebaje o viceversa. In addition, the coupling member comprises a recess in the first support member and a protuberance in the second support member aligned with the recess or vice versa.

En la realización preferida de la presente invención, el elemento de embalaje comprende un alojamiento en cada uno del primer y segundo miembros de soporte, configurados para tener un tamaño adecuado con las dimensiones del primer aparato y de los aparatos complementarios. Un primer miembro de soporte está dispuesto en cada uno de los lados derecho e izquierdo del primer aparato y un segundo miembro de soporte está dispuesto en cada uno de los lados derecho e izquierdo del aparato complementario para apoyarse de los lados de los mismos. Después de esto, los dos aparatos se posicionan uno sobre el otro y los miembros de soporte se unen insertando las protuberancias en los rebajes. Por lo tanto, el primer aparato y el aparato complementario envuelto por el elemento de embalaje se pueden colocar juntos en el paquete. In the preferred embodiment of the present invention, the packaging element comprises a housing in each of the first and second support members, configured to have a suitable size with the dimensions of the first apparatus and the complementary apparatuses. A first support member is disposed on each of the right and left sides of the first apparatus and a second support member is disposed on each of the right and left sides of the complementary apparatus to rest on the sides thereof. After this, the two devices are positioned one above the other and the support members are joined by inserting the protuberances into the recesses. Therefore, the first apparatus and the complementary apparatus wrapped by the packaging element can be placed together in the package.

En una realización preferida de la presente invención, un horno empotrado como el primer aparato y una cocina empotrada como el aparato complementario se embalan. En la presente realización, los alojamientos dispuestos en el primer y segundo miembros de soporte, respectivamente, están configurados para tener una forma y tamaño adecuados para soportar el horno empotrado y la cocina empotrada. In a preferred embodiment of the present invention, a built-in oven as the first appliance and a built-in cooker as the complementary appliance are packed. In the present embodiment, the housings arranged in the first and second support members, respectively, are configured to have a suitable shape and size to support the built-in oven and the built-in kitchen.

De acuerdo con la presente invención, el segundo miembro de soporte colocado en la parte superior comprende un brazo que se extiende hacia abajo y fortalece la articulación cuando se une con el primer miembro de soporte. In accordance with the present invention, the second support member placed at the top comprises an arm that extends downward and strengthens the joint when joined with the first support member.

En la realización preferida de la presente invención, los miembros de soporte están fabricados de un material con una alta característica de amortiguación, tal como, Styropor etc. In the preferred embodiment of the present invention, the support members are made of a material with a high damping characteristic, such as, Styropor etc.

Por medio del elemento de embalaje de la presente invención, los electrodomésticos, presentados como productos complementarios, pueden embalarse conjuntamente y ofrecerse a la venta en un único paquete, por lo que no sólo se facilidad el transporte y almacenamiento, sino que también se mantiene la satisfacción del cliente comprador. Por otra parte, al eliminar la necesidad de dos paquetes separados, la cantidad de material de desecho se reduce después de la instalación del aparato electrodoméstico y con ello el medio ambiente se ve menos perjudicado. By means of the packaging element of the present invention, the appliances, presented as complementary products, can be packaged together and offered for sale in a single package, so that not only transport and storage is facilitated, but also the maintenance of customer satisfaction buyer. On the other hand, by eliminating the need for two separate packages, the amount of waste material is reduced after the installation of the home appliance and thus the environment is less damaged.

El elemento de embalaje realizado para alcanzar el objetivo de la presente invención se ilustra en las figuras adjuntas, en las que: The packaging element made to achieve the objective of the present invention is illustrated in the attached figures, in which:

La Figura 1 -es la vista en perspectiva de un elemento de embalaje y de los electrodomésticos embalados. Figure 1 - is the perspective view of a packaging element and packaged appliances.

La Figura 2 -es la vista inferior de una realización de la presente invención. Figure 2 - is the bottom view of an embodiment of the present invention.

La Figura 3 -es la vista superior de una realización de la presente invención. Figure 3 - is the top view of an embodiment of the present invention.

La Figura 4 -es la vista en perspectiva de una realización de la presente invención y de los electrodomésticos embalados. Figure 4 - is the perspective view of an embodiment of the present invention and packaged appliances.

La Figura 5 -es la vista en perspectiva de una realización de la presente invención y del primer electrodoméstico embalado. Figure 5 - is the perspective view of an embodiment of the present invention and of the first packaged appliance.

Los elementos que se muestran en las figuras están numerados como sigue: The elements shown in the figures are numbered as follows:

1.one.: Elemento de embalaje Packing element

2.2.: Primer miembro de soporte First support member

3.3.: Segundo miembro de soporte Second support member

4.Four.: Medios de acoplamiento Coupling means

5.5.: Rebaje Rebate

6.6.: Protuberancia Boss

7.7.: Alojamiento accommodation

8.8.: Brazo Arm

Un elemento de embalaje (1) se utiliza para el embalaje de un primer aparato (FA) y un aparato complementario (CA) que se tienen que vender juntos, con bases prácticamente similares, en un solo paquete (D), lo que permite un transporte seguro. A packaging element (1) is used for the packaging of a first device (FA) and a complementary device (CA) that have to be sold together, with practically similar bases, in a single package (D), which allows Safe transportation.

El elemento de embalaje (1) evita daños en el primer y aparatos complementarios (FA, CA) en caso de que el paquete (D) se deslice, caiga o se vea sometido a varias fuerzas, al chocar con las paredes laterales del vehículo de transporte. The packaging element (1) prevents damage to the first and complementary devices (FA, CA) in case the package (D) slips, falls or is subjected to various forces, when it hits the side walls of the vehicle transport.

El elemento de embalaje (1) de la presente invención es adecuado para embalar un primer aparato (FA) y un aparato complementario (CA), que tienen bases prácticamente similares, en un solo paquete (D) y comprende las características de la reivindicación 1. The packaging element (1) of the present invention is suitable for packaging a first apparatus (FA) and a complementary apparatus (CA), which have practically similar bases, in a single package (D) and comprises the features of claim 1 .

En una realización preferida de la presente invención, el medio de acoplamiento (4) comprende un rebaje (5) dispuesto en el primer miembro de soporte (2) y una protuberancia (6) en el segundo miembro de soporte (3) alineada con el rebaje (5). En la presente realización, cuando el segundo miembro de soporte (3) se emplaza sobre In a preferred embodiment of the present invention, the coupling means (4) comprises a recess (5) disposed in the first support member (2) and a protuberance (6) in the second support member (3) aligned with the recess (5). In the present embodiment, when the second support member (3) is placed on

o está al lado del primer miembro de soporte (2), la protuberancia (6) se asienta en el rebaje (5). or is next to the first support member (2), the protuberance (6) sits on the recess (5).

En la realización preferida de la presente invención, el elemento de embalaje (1) comprende un alojamiento (7) cada uno situado en el primer y segundo miembros de soporte (2, 3), configurados para tener un tamaño adecuado con las dimensiones del primer y aparatos complementarios (FA, CA). Preferiblemente, un primer y un segundo miembro de soporte (2, 3) se disponen cada uno respectivamente a ambos lados del primer y aparatos complementarios (FA, CA). Después, los dos aparatos (FA, CA) se colocan uno sobre el otro, de tal modo que el aparato complementario (CA) está sobre el primer aparato (FA) y el primer y segundo miembros de soporte (2, 3) se unen insertando las protuberancias (6) en los rebajes (5). De este modo, tanto el primer aparato (FA) como el aparato complementario (CA) están emplazados en el elemento de embalaje (1) y el elemento de embalaje (1) en esta posición se puede colocar en el paquete (D). In the preferred embodiment of the present invention, the packaging element (1) comprises a housing (7) each located in the first and second support members (2, 3), configured to have a suitable size with the dimensions of the first and complementary devices (FA, CA). Preferably, a first and a second support member (2, 3) are each arranged respectively on both sides of the first and complementary devices (FA, CA). Then, the two devices (FA, CA) are placed on top of each other, so that the complementary device (CA) is on the first device (FA) and the first and second support members (2, 3) are joined inserting the protuberances (6) into the recesses (5). In this way, both the first device (FA) and the complementary device (CA) are located in the packaging element (1) and the packaging element (1) in this position can be placed in the package (D).

En una realización de la presente invención, el elemento de embalaje (1) se utiliza en el embalaje de un horno empotrado como el primer aparato (FA) y una cocina empotrada como el aparato complementario (CA). En la presente realización, el alojamiento (7) formado por el primer miembro de soporte (2) es lo suficientemente amplio como para abarcar totalmente las paredes laterales del horno empotrado (FA). El otro alojamiento (7) formado por el segundo miembro de soporte (3) es tal que la superficie de cocción de la cocina empotrada (CA) está sujeta desde arriba y abajo. In one embodiment of the present invention, the packaging element (1) is used in the packaging of a built-in oven as the first appliance (FA) and a built-in cooker as the complementary appliance (AC). In the present embodiment, the housing (7) formed by the first support member (2) is wide enough to fully cover the side walls of the built-in oven (FA). The other housing (7) formed by the second support member (3) is such that the cooking surface of the built-in kitchen (CA) is held from above and below.

De acuerdo con la presente invención, el segundo miembro de soporte (3) colocado en la parte superior comprende un brazo (8) dispuesto debajo del alojamiento (7) que se extiende hacia el primer miembro de soporte (2) cuando se une con el primer miembro de soporte (2). El brazo (8) soporta el primer aparato (FA) desde abajo y sirve como un amortiguador entre el primer aparato (FA) y el aparato complementario (CA). Por lo tanto, se impide que el aparato In accordance with the present invention, the second support member (3) placed in the upper part comprises an arm (8) disposed below the housing (7) extending towards the first support member (2) when it joins with the first support member (2). The arm (8) supports the first device (FA) from below and serves as a buffer between the first device (FA) and the complementary device (CA). Therefore, the device is prevented

5 complementario (CA) se deslice hacia los lados en el primer aparato (FA). 5 complementary (CA) slide sideways on the first device (FA).

En la realización preferida de la presente invención, el primer y segundo miembros de soporte (2, 3) están fabricados de un material con una alta característica de amortiguación tal como styropor etc. In the preferred embodiment of the present invention, the first and second support members (2, 3) are made of a material with a high damping characteristic such as styropor etc.

Por medio del elemento de embalaje (1) de la presente invención, los electrodomésticos (FA, CA) que se ofrecen para la venta en conjunto pueden estar embalados con un peso ligero, menos costes y siendo menos perjudiciales By means of the packaging element (1) of the present invention, the appliances (FA, CA) offered for sale as a whole can be packaged with a light weight, less costs and being less harmful

10 para el medio ambiente. 10 for the environment.

Claims

1.one.: Un elemento de embalaje (1) adecuado para embalar un primer aparato (FA) y un aparato complementario (CA), con bases prácticamente similares, en un solo paquete (D) y que comprende: A packaging element (1) suitable for packing a first device (FA) and a complementary device (CA), with practically similar bases, in a single package (D) and comprising:

-a first support member (2) that at least partially surrounds the first apparatus (FA) and supports to protect it from the forces acting on it, -a second support member (3) that at least partially surrounds the complementary apparatus (CA) and supports to protect it from the forces acting on it and - a coupling means (4) arranged in the first support member (2) and / or the second support member (3) to fix them together when the support members (2, 3) are placed on top of each other, thus allowing a first device (FA) and a complementary device (CA) to be packed in a single package (D), characterized in that the second member of support (3) comprises an arm (8) disposed below the housing (7) located on the first support member (2) extending towards the first support member (2) when attached to the first support member ( 2), so that the arm (8) is adapted to support the complem apparatus age (CA) and prevents the complementary device (CA) from sliding sideways on the first device (FA).

2.2.: Un elemento de embalaje (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que un medio de acoplamiento (4) comprende un rebaje (5) dispuesto en el primer miembro de soporte (2) y una protuberancia (6) situada en el segundo miembro de soporte (3) alineada con el rebaje (5) y está asentado en el rebaje (5) cuando el segundo miembro de soporte (3) se encuentra emplazado sobre o al lado del primer miembro de soporte (2). A packaging element (1) according to claim 1, characterized in that a coupling means (4) comprises a recess (5) disposed in the first support member (2) and a protuberance (6) located in the second support member (3) aligned with the recess (5) and is seated in the recess (5) when the second support member (3) is located on or next to the first support member (2).

3.3.: Un elemento de embalaje (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque un primer miembro de soporte (2) comprende un alojamiento (7) configurado para tener un tamaño adecuado con las dimensiones del primer aparato (FA) y el segundo miembro de soporte (3) comprende otro alojamiento (7) configurado tener un tamaño adecuado con las dimensiones del aparato complementario (CA). A packaging element (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a first support member (2) comprises a housing (7) configured to have a suitable size with the dimensions of the first apparatus (FA) and the second Support member (3) comprises another housing (7) configured to have a suitable size with the dimensions of the complementary apparatus (AC).

4.Four.: Un elemento de embalaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un primer y segundo miembros de soporte (2, 3) está cada uno dispuesto respectivamente a ambos lados del primer y aparatos complementario (FA, CA). A packaging element (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a first and second support members (2, 3) are each arranged respectively on both sides of the first and complementary devices (FA, CA) .

5.5.: Un elemento de embalaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, ha sido utilizado en el embalaje de un horno empotrado como el primer aparato (FA) y una cocina empotrada como el aparato complementario (CA) en un solo paquete (D). A packaging element (1) according to any one of the preceding claims, has been used in the packaging of a built-in oven as the first appliance (FA) and a built-in cooker as the complementary appliance (AC) in a single package ( D).

6.6.: Un elemento de embalaje (1) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que un alojamiento (7) ha sido dispuesto sobre el primer miembro de soporte (2) que es lo suficientemente amplio como para abarcar por completo las paredes laterales del horno empotrado (FA) y otro alojamiento (7) ha sido dispuesto sobre el segundo miembro de soporte (3) de tal manera que la superficie de cocción de la cocina empotrada (CA) está sujeta desde arriba y abajo. A packaging element (1) according to claim 5, characterized in that a housing (7) has been arranged on the first support member (2) that is wide enough to completely cover the side walls of the built-in oven (FA) and other housing (7) has been arranged on the second support member (3) such that the cooking surface of the built-in kitchen (CA) is held from above and below.

7.7.: Un elemento de embalaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un primer y segundo miembros de soporte (2, 3) están fabricados de un material con una característica de alta amortiguación, tal como, styropor. A packaging element (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a first and second support members (2, 3) are made of a material with a high damping characteristic, such as styropor.