ES2388159B1 - SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES. - Google Patents

SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES. Download PDF

Info

Publication number
ES2388159B1
ES2388159B1 ES201030921A ES201030921A ES2388159B1 ES 2388159 B1 ES2388159 B1 ES 2388159B1 ES 201030921 A ES201030921 A ES 201030921A ES 201030921 A ES201030921 A ES 201030921A ES 2388159 B1 ES2388159 B1 ES 2388159B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
services
self
water
sanitary
hygienic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201030921A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2388159A1 (en
Inventor
José Manuel CASTRO HERNÁNDEZ
Ernesto MORRAS SIMÓN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201030921A priority Critical patent/ES2388159B1/en
Publication of ES2388159A1 publication Critical patent/ES2388159A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2388159B1 publication Critical patent/ES2388159B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Módulo autoportante para servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales.#Comprende un contenedor estándar (1) en el que se incluyen un subsistema depurador/potabilizador de agua (2) y un subsistema autogenerador de energía (3) conectados a un bloque de control (15) en el que además se conecta una instalación eléctrica (18); estando dotado adicionalmente el contenedor (1) de un depósito de aguas limpias (20) y de unos servicios (9, 10, 11) seleccionados entre higiénicos, sanitarios, habitacionales y una combinación cualquiera de los mismos cuyas necesidades de agua y electricidad quedan cubiertas de manera autónoma y sin vertidos medioambientales durante un extenso período de tiempo.Self-supporting module for hygienic, sanitary and residential services. # Includes a standard container (1) which includes a water purification / water purification subsystem (2) and a self-generating energy subsystem (3) connected to a control block (15 ) in which an electrical installation (18) is also connected; the container (1) being additionally provided with a clean water tank (20) and with services (9, 10, 11) selected from hygienic, sanitary, residential and any combination thereof whose water and electricity needs are covered autonomously and without environmental discharges for an extended period of time.

Description

MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, SANITARIOS Y HABITACIONALES OBJETO DE LA INVENCION SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un módulo autoportante para servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales, cuya finalidad esencial es proporcionar un sistema autónomo que dote a sus usuarios de servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales para su utilización en cualquier actividad, sin dañar estéticamente ni por salubridad al entorno donde se instale, siendo además independiente respecto de conexiones a redes de suministro eléctrico y de evacuación de aguas residuales. The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a self-supporting module for hygienic, sanitary and residential services, whose essential purpose is to provide an autonomous system that provides its users with hygienic, sanitary and sanitary services. housing for use in any activity, without damaging aesthetically or by salubrity to the environment where it is installed, being also independent regarding connections to electricity supply networks and wastewater evacuation.

El sector de la técnica en el que se encuadra la invención es el sector de servicios, aunando técnicas de construcción metálica modular, procesos de depuración y eliminación de aguas residuales, así como captación de energía solar. The sector of the technique in which the invention is framed is the service sector, combining modular metal construction techniques, purification processes and wastewater disposal, as well as solar energy collection.

Entre las aplicaciones industriales de la invención Among the industrial applications of the invention

cabe destacar: Dotación en playas de servicios higiénicos compuestos por inodoros y lavabos, cuyos residuos no puedan ser evacuados a las redes de saneamiento, de manera que puedan ser instalados módulos en fechas de mayor afluencia de usuarios y desmontados fácilmente cuando ya no son requeridos. It should be noted: Provision of hygienic services in beaches made up of toilets and toilets, whose waste cannot be evacuated to the sanitation networks, so that modules can be installed on dates of greater influx of users and easily disassembled when they are no longer required.

Dotación de servicios sanitarios para atención de primeros auxilios en playas y zonas turísticas rurales. Provision of health services for health care first aid on beaches and tourist areas rural.

Casas de aperos con dotación de servicios de Implement houses with provision of services

lavabos, duchas e inodoros. Servicios para obras de construcción y trabajos agrícolas dedicados a la manipulación de alimentos en los campos. sinks, showers and toilets. Services for construction works and works Farmers dedicated to food handling in the fields.

Instalación de servicios en zonas que puntualmente Installation of services in areas that promptly

tengan grandes eventos y donde la facilidad de have great events and where the ease of

transportabilidad del módulo sea un aspecto module portability be an aspect

importante para su utilización. Important for use.

Viviendas provisionales o de emergencia para Temporary or emergency housing for

personas víctimas de desastres naturales. victims of natural disasters.

Viviendas provisionales o de emergencia para Temporary or emergency housing for

personas cuyas viviendas habituales deban ser people whose habitual dwellings must be

trasladadas a otra zona por cualquier otro tipo de moved to another area by any other type of

razón a la de desastres naturales antes reason to natural disasters before

mencionada. mentioned.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente, se conocen procesos técnicos para depuración de aguas residuales y para producción de energía eléctrica a partir de energía solar, conociéndose también contenedores transportables en camión que pueden facilitar un habitáculo de fácil instalación y de espaciosidad interna aceptable para sus usuarios; desconociéndose sin embargo en el estado actual de la técnica una buena integración de todos estos elementos para facilitar un módulo autoportante de gran autonomía según se presenta en esta invención. Currently, technical processes are known for sewage treatment and for the production of electric energy from solar energy, also known as transportable containers by truck that can facilitate a passenger compartment with easy installation and internal space acceptable to its users; however, in the current state of the art, a good integration of all these elements is not known to facilitate a self-supporting module of great autonomy as presented in this invention.


Así, por ejemplo, entre los registros del estado de la técnica, podemos citar el Modelo de Utilidad con número de publicación 1.060.074 y enunciado como quot;planta potabilizadora portátilquot; que proporciona una planta potabilizadora apta para ser transportada en camionetas o bodegas de carga de avión al constituirse mediante un solo módulo o dos módulos conectables por acoples rápidos. Por otra parte, podemos citar el Modelo de Utilidad con número de publicación l. 062.583, enunciado como quot;contenedor marítimo adaptado a solución habitacionalquot; que proporciona un contenedor marítimo adaptado a solución habitacional mediante el acondicionamiento de un contenedor normalizado para transporte marítimo con mobiliario habitable, pudiendo

Thus, for example, among the records of the state of the art, we can cite the Utility Model with publication number 1.060.074 and stated as quot; portable water treatment plantquot; It provides a water treatment plant suitable for transport in air cargo vans or warehouses when it is constituted by a single module or two modules that can be connected by quick couplings. On the other hand, we can cite the Utility Model with publication number l. 062.583, listed as "maritime container adapted to housing solution"; which provides a maritime container adapted to a housing solution by conditioning a standardized container for maritime transport with habitable furniture, being able to

mantenerse en el mismo capacidad de transporte de mercancías. stay in the same freight capacity.

Actualmente, existen graves dificultades para la instalación provisional o definitiva de servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales en zonas urbanas o rurales donde no exista posibilidad de una fácil evacuación de los residuos orgánicos procedentes de personas, ni redes de suministro de agua potable o alimentación de energía a través de redes eléctricas. Asimismo, también existen necesidades relativas a proporcionar servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales de forma provisional a colectivos que hayan perdido su vivienda por razones de inclemencias meteorológicas o desastres naturales, así como cambios de ubicación de zonas urbanas donde residían. Currently, there are serious difficulties for the provisional or definitive installation of hygienic, sanitary and residential services in urban or rural areas where there is no possibility of an easy disposal of organic waste from people, nor networks for the supply of drinking water or energy supply through electrical networks. Likewise, there are also needs related to providing hygienic, sanitary and residential services on a provisional basis to groups that have lost their homes due to inclement weather or natural disasters, as well as changes in the location of urban areas where they resided.

No conocemos en el estado actual de la técnica ningún módulo autoportante en el que se integre un contenedor standard con un subsistema depurador/potabilizador de agua We do not know in the current state of the art any self-supporting module in which a standard container is integrated with a water purification / purification subsystem

y Y
un subsistema autogenerador de energía que permitan a subsystem autogenerator from Energy that allow

facilitar to ease
módulos de gran autonomía, según lo hace el modules from great autonomy, according the make he

módulo module
autoportante de la presente invención. self-supporting the present invention.

DE LA INVENCION FROM THE INVENTION

Para lograr los objetivos y evitar los inconvenientes indicados anteriormente, la invención se refiere a un módulo autoportante para servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales que comprende un contenedor estándar de transporte de mercancías marítimas adaptado a soluciones habitacionales y con un dimensionado que permite su transporte en un camión. In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks indicated above, the invention relates to a self-supporting module for hygienic, sanitary and residential services comprising a standard shipping container for maritime goods adapted to residential solutions and with a dimensioning that allows its transport in a truck.


Novedosamente, según la invención, el módulo autoportante de la misma comprende un subsistema depurador/potabilizador de agua y un subsistema autogenerador de energía conectados a un bloque de control en el que también se conecta una instalación eléctrica con la que se dota al contenedor; estando dotado adicionalmente el contenedor de un depósito de aguas limpias y de unos servicios seleccionados entre higiénicos, sanitarios,

Novelly, according to the invention, the self-supporting module thereof comprises a water purification / purification subsystem and a self-generating energy subsystem connected to a control block in which an electrical installation is also connected with which the container is provided; the container being additionally provided with a clean water tank and with selected services among hygienic, sanitary,

habitacionales y una combinación cualquiera de los mismos housing and any combination thereof

cuyas necesidades de agua y electricidad quedan cubiertas whose water and electricity needs are met

de manera autónoma y sin vertidos medioambientales durante autonomously and without environmental discharges during

un extenso período de tiempo. An extended period of time.

5 5
En la realización preferente de la invención, el In the preferred embodiment of the invention, the

subsistema autogenerador de energía comprende unas placas self-generating energy subsystem comprises plates

fotovoltaicas conectadas a unas baterías que a su vez photovoltaic connected to batteries that in turn

conectan con un alternador; mientras que en la instalación connect with an alternator; while on installation

eléctrica se incluye un bloque de transductores Electrical transducer block is included

1 O 1 o
electrónicos; y el bloque de control comprende un cuadro electronic; and the control block comprises a frame

eléctrico de control y un cuadro electrónico de control. electric control and an electronic control panel.

Además, en la referida realización preferente de la In addition, in said preferred embodiment of the

invención, el subsistema depurador/potabilizador de agua invention, the water purification / purification subsystem

comprende un bloque de tratamiento primario provisto de una it comprises a primary treatment block provided with a

15 fifteen
trampa de sólidos y conectado a través de una primera bomba solids trap and connected through a first pump

con un bloque de tratamiento secundario en el que se with a secondary treatment block in which

incluye una zona de aireación y una de zona de decantación includes a zone of aeration and a zone of decantation

con zona de lodos activados; aplicándose a este bloque de with activated sludge zone; applying to this block of

tratamiento secundario una quinta bomba o bomba-compresor-secondary treatment a fifth pump or pump-compressor-

20 twenty
soplante para la zona de aireación y una segunda bomba para blower for the aeration zone and a second pump for

conectar con un bloque de filtracto de partículas que a su connect with a particle filter block that at your

vez conecta con un bloque de tratamiento terciario provisto Once connected to a tertiary treatment block provided

de lámparas de rayos UVA; estando unido a través de una of UVA lamps; being united through a

tercera bomba dicho bloque de tratamiento terciario a un third pump said tertiary treatment block to a

25 25
depósito de aguas depuradas y a una tubería con depot of purified water and a pipe with

microaspersores perteneciente a una planta evaporadora que micro sprinklers belonging to an evaporator plant that

además incluye una conducción de agua sin evaporar It also includes a water line without evaporating

conectada a un depósito auxiliar que conecta con una cuarta connected to an auxiliary tank that connects with a fourth

bomba mediante la que se recircula dicho agua sin evaporar pump through which said water is recirculated without evaporating

30 30
hacia la referida tubería con microaspersores. towards the referred pipe with micro sprinklers.

En la realización preferente de la invención, el In the preferred embodiment of the invention, the

mencionado contenedor dispone internamente de un volumen de mentioned container internally has a volume of

uso para usuarios en el que se instalan los referidos use for users where referrals are installed

servicios y que tiene al menos una puerta al exterior; y de services and that has at least one door to the outside; and of

35 35
un volumen para instalaciones accesible mediante una o más    a volume for facilities accessible by one or more

puertas y donde se alojan al menos parte de los referidos doors and where at least part of the referrals are housed

subsistemas, bloque de control, instalación eléctrica y depósito de aguas limpias. Subsystems, control block, electrical installation and clean water tank.

Según la realización preferente de la invención, en los lavabos de los referidos servicios el agua de emisión proviene del depósito de aguas limpias y su desagüe se envía al subsistema depurador/potabilizador; mientras que en urinarios e inodoros de dichos servicios, tanto el agua de emisión como los desagües proceden y se envían desde y hacia ese subsistema depurador/potabilizador. According to the preferred embodiment of the invention, in the washbasins of said services, the emission water comes from the clean water tank and its drain is sent to the purification / purification subsystem; while in urinals and toilets of these services, both the emission water and the drains come and are sent to and from that purification / purification subsystem.

Para la realización preferente de la invención, el mencionado contenedor standard se realiza mediante el For the preferred embodiment of the invention, said standard container is made by means of the

reciclado recycling
de un contenedor marítimo adaptado a solución from a container maritime adapted to solution

habitacional housing
que se haya desechado respecto de su that be be there scrapped respect from its

funcionalidad functionality
inicial. initial.

Con With
la estructura que se ha descrito, el módulo the structure that be he has described, he module

autoportante self-supporting
de la invención proporciona la posibilidad de from the invention provides the possibility from

dotar de servicios higiénicos, sanitarios o habitacionales, ya sean provisionales o definitivos, en cualquier zona de forma autónoma, sin ningún tipo de conexión a redes tanto sanitarias como eléctricas, con gran facilidad de transporte y sin ningún tipo de obra auxiliar que implique concesión de permisos de construcción, sin dañar al medio ambiente y cuyo posible impacto ambiental se anule al terminar con el objeto de la necesidad de su instalación. provide hygienic, sanitary or residential services, whether provisional or definitive, in any area autonomously, without any connection to both sanitary and electrical networks, with great ease of transport and without any auxiliary work that implies granting of building permits, without damaging the environment and whose possible environmental impact is canceled when finished with the object of the need for its installation.

Otras ventajas más específicas de la invención se Other more specific advantages of the invention are

pueden detallar según se indica a continuación: Transportabilidad: el módulo se diseña bajo la necesidad de cubrir necesidades estacionales e incluso puntuales, por lo que se le dota de una gran facilidad de transporte, incluso en zonas de difícil acceso, facilitándose además su acopio en espera de próximas utilizaciones. They can be detailed as follows: Transportability: the module is designed under the need to cover seasonal and even specific needs, so it is very easily transported, even in hard-to-reach areas, making it easier to store Waiting for next uses.


Amplia autonomía de funcionamiento: se ha considerado que las necesidades de mantenimiento de las instalaciones del módulo respecto a

Wide operating autonomy: the maintenance needs of the module facilities have been considered with respect to

suministros de agua potable sean lo más reducidas posible para depender de medios exteriores en un plazo lo más amplio posible de tiempo y según niveles de utilización. Drinking water supplies are as small as possible to depend on outside means in the broadest possible period of time and according to usage levels.

Respecto absoluto al medio ambiente: el módulo de la invención posibilita diseños con el imperativo de que una vez realizado su servicio durante el tiempo necesario desocupe su espacio sin ningún cambio en el medio ambiente que le rodea, no dejando ningún tipo de residuo ni montaje de preinstalación. With respect to the environment: the module of the invention enables designs with the imperative that once the service has been carried out during the necessary time it vacates its space without any change in the surrounding environment, leaving no residue or assembly of preinstallation

Utilización de materiales respetuosos con el medio: los materiales que permite utilizar el módulo de la invención se pueden elegir para obtener grandes facilidades de reciclaje y de mantenimiento, así como modulaciones que faciliten la posibilidad de utilizaciones en distintos diseños alternativos. Use of materials that respect the environment: the materials that allow the use of the module of the invention can be chosen to obtain great recycling and maintenance facilities, as well as modulations that facilitate the possibility of use in different alternative designs.

Durabilidad y capacidad para soportar agentes atmosféricos: el contenedor base puede basarse en la utilización de contenedores marítimos que han probado durante años su capacidad de soportar ambientes de gran humedad y salinidad, estando probada su eficacia para soportar las peores condiciones de los agentes atmosféricos y asegurando así una gran durabilidad en condiciones claramente menos adversas. Durability and ability to withstand atmospheric agents: the base container can be based on the use of sea containers that have proven for years their ability to withstand high humidity and salinity environments, their effectiveness being tested to withstand the worst conditions of the atmospheric agents and ensuring thus a great durability in clearly less adverse conditions.


Gran facilidad de mantenimiento: el módulo de la invención permite tener en cuenta la posibilidad de que tanto su mantenimiento como la reposición de sus elementos integrantes responda a una filosofía de modularidad para facilitar el que sin actuar sobre otros componentes se pueda proceder a la reposición de piezas, automatismos o cualquier otro elemento defectuoso; facilitando así labores

Great ease of maintenance: the module of the invention allows to take into account the possibility that both its maintenance and the replacement of its integral elements respond to a philosophy of modularity to facilitate that without acting on other components the replacement of parts, automatisms or any other defective element; thus facilitating work

de manutención y reparación que pudieran surgir a of maintenance and repair that may arise

lo largo del tiempo. Absoluta garantía de salubridad: tanto los elementos que componen el módulo, como los the long of the time. Absolute guarantee of health: both the elements that make up the module, as well as the

dispositivos dispositives
diseñados para la depuración de aguas designed for the depuration from waters

pueden they can
cumplir todas las normativas legales que comply all the normative legal that

afectan affect
en cuanto a seguridad e higiene, in how much to security and hygiene,

garantizando guaranteeing
así la total salubridad de las So the total healthiness from the

correspondientes instalaciones. Además, se prevé que los módulos que se construyan estén sometidos a un protocolo de pruebas periódicas que aseguren la total idoneidad de los correspondientes diseños para las prestaciones que se soliciten. corresponding facilities. In addition, it is anticipated that the modules that are constructed will be subject to a protocol of periodic tests that ensure the total suitability of the corresponding designs for the requested services.

Inserción del diseño exterior en los distintos entornos de utilización: tanto el diseño exterior del módulo que se solicite como los alrededores en los que se vaya a instalar serán objeto de estudio específico para tomar en consideración características del entorno, y aportar un elemento cuya decoración provoque un impacto visual acorde con las distintas circunstancias de utilización y que se conjugue bien con los espacios en los que se integra. Insertion of the exterior design in the different environments of use: both the exterior design of the module that is requested and the surroundings in which it is to be installed will be the object of specific study to take into account characteristics of the environment, and provide an element whose decoration causes a visual impact in accordance with the different circumstances of use and that is well combined with the spaces in which it is integrated.

A continuación, para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. Next, in order to facilitate a better understanding of this descriptive report and as an integral part thereof, some figures are attached in which the object of the invention has been shown as an illustrative and non-limiting nature.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1.-Representa un diagrama de bloques funcionales de un módulo autoportante para servicios higiénicos, sanitarios y habitacionales, realizado según la presente invención. Figure 1.- Represents a functional block diagram of a self-supporting module for hygienic, sanitary and residential services, carried out according to the present invention.


Figura 2.-Representa esquemáticamente una distribución física real de algunos de los principales

Figure 2.- Schematically represents a real physical distribution of some of the main

elementos del diagrama de bloques de la anterior figura l. elements of the block diagram of the previous figure l.

Figura 3.-Representa una vista en planta seccionada y esquemática de un contenedor standard en el que se configura el módulo autoportante de las anteriores figuras 1 y 2. DESCRIPCION DE UN EJEMPLO DE REALIZACION DE LA INVENCION Figure 3.- Represents a sectional and schematic plan view of a standard container in which the self-supporting module of the previous figures 1 and 2 is configured. DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF EMBODIMENT OF THE INVENTION

Seguidamente Next
se realiza una descripción de la be makes a description from the

invención invention
haciendo alusión a las referencias de las doing allusion to the references from the

figuras. figures.

Así, So,
en la figura 1 se ha representado in the figure one be he has represented

esquemáticamente a un contenedor estándar 1 con todos los bloques funcionales previstos para el presente ejemplo, presentando especial relevancia un subsistema depurador/potabilizador de agua 2 y un subsistema autogenerador de energía 3 que conectan con un bloque de control 15 al que también se conecta la correspondiente instalación eléctrica 18 con la que se dota al contenedor schematically to a standard container 1 with all the functional blocks provided for the present example, a water purification / water purification subsystem 2 and a self-generating energy subsystem 3 connecting with a control block 15 to which the corresponding one is also connected are of particular relevance. electrical installation 18 with which the container is provided

l. l.

Además, dicho contenedor 1 cuenta con un depósito de aguas limpias 20 y unos servicios compuestos por lavabos 9, inodoros 10 y urinarios 11. In addition, said container 1 has a clean water tank 20 and services consisting of toilets 9, toilets 10 and urinals 11.

El subsistema autogenerador de energía 3 se configura mediante unas placas fotovoltaicas 12 conectadas a unas baterías 13 que a su vez conectan con un alternador 14, mientras que en la mencionada instalación eléctrica 18 se incluye un bloque de transductores electrónicos 19. Por otra parte, el bloque de control 15 comprende un cuadro eléctrico de control 16 y un cuadro electrónico de control The self-generating energy subsystem 3 is configured by means of photovoltaic panels 12 connected to batteries 13 which in turn connect to an alternator 14, while in the said electrical installation 18 a block of electronic transducers 19 is included. On the other hand, the control block 15 comprises an electrical control panel 16 and an electronic control panel

17. 17.

Respecto al subsistema depurador/potabilizador de agua 2, tal y como se aprecia en la referida figura 1, comprende un bloque de tratamiento primario 26 provisto de una trampa de sólidos 37 y conectado a través de una primera bomba 21 con un bloque de tratamiento secundario 27. En este bloque With respect to the water purification / purification subsystem 2, as shown in the aforementioned figure 1, it comprises a primary treatment block 26 provided with a solids trap 37 and connected through a first pump 21 with a secondary treatment block 27. In this block


de tratamiento secundario 27 se incluye una zona de

Secondary treatment 27 includes an area of

aireación 38 y una zona de decantación 39 con zona de lodos activados 40. Además, al bloque de tratamiento secundario 27 se le aplica una quinta bomba o bomba-compresor-soplante 25 para la zona de aireación 38 y una segunda bomba 22 para conectar con un bloque de filtracto de partículas 2 8 que a su vez conecta con un bloque de tratamiento terciario 2 9 provisto de lámparas de rayos UVA referenciado como 36. Este bloque de tratamiento terciario 2 9 conecta mediante una tercera bomba 23 con un depósito de aguas depuradas 30 y con una tubería 33 dotada de microaspersores 35 que pertenece a una planta evaporadora 32. Dicha planta evaporadora 32 incluye una conducción de agua sin evaporar 34 conectada a un depósito auxiliar 31 que conecta con una cuarta bomba 24 mediante la que se recircula dicho agua sin evaporar hacia la referida tubería 33 con microaspersores aeration 38 and a settling zone 39 with activated sludge zone 40. In addition, a fifth pump or pump-compressor-blower 25 is applied to the secondary treatment block 25 for the aeration zone 38 and a second pump 22 to connect with a particulate filter block 2 8 which in turn connects with a tertiary treatment block 2 9 provided with UVA lamps referenced as 36. This tertiary treatment block 2 9 connects by means of a third pump 23 with a tank of purified water 30 and with a pipe 33 provided with micro sprinklers 35 belonging to an evaporator plant 32. Said evaporator plant 32 includes an un evaporated water line 34 connected to an auxiliary tank 31 that connects with a fourth pump 24 by which said water is recirculated without evaporating to the referred pipe 33 with micro sprinklers

35. 35

En la figura 2 puede apreciarse la distribución física real de algunos de los elementos del diagrama funcional de la figura 1, como por ejemplo la planta evaporadora 32 y el depósito de aguas depuradas 30 en la parte superior del módulo, el bloque de tratamiento primario 26 con la trampa de sólidos 37 en la zona inferior del módulo, los bloques de tratamiento secundario y terciario 27 y 29 respectivamente en una zona de altura media, y sobre ellos y bajo el referido depósito de aguas depuradas 30 las baterías 13, el alternador 14 y los cuadros eléctrico 16 y electrónico 17. Figure 2 shows the actual physical distribution of some of the elements of the functional diagram of Figure 1, such as the evaporator plant 32 and the depot of purified water 30 at the top of the module, the primary treatment block 26 with the solids trap 37 in the lower zone of the module, the secondary and tertiary treatment blocks 27 and 29 respectively in an area of medium height, and above them and under the aforementioned tank of purified water 30 the batteries 13, the alternator 14 and electrical panels 16 and electronic 17.


En el presente ejemplo, tal y como puede apreciarse en la figura 3, el contenedor 1 presenta internamente un volumen de uso 4 para usuarios 5 en el que se instalan los mencionados servicios 9, 10 y 11; presentando este volumen de uso 4 una puerta 6 al exterior. Además, se tiene un volumen para instalaciones 7 accesible mediante una o más puertas 8, donde pueden alojarse gran parte de los componentes de los subsistemas 2 y 3 y otros que se quieran incluir en el contenedor l.

In the present example, as can be seen in Figure 3, the container 1 internally presents a volume of use 4 for users 5 in which said services 9, 10 and 11 are installed; presenting this volume of use 4 a door 6 to the outside. In addition, there is a volume for installations 7 accessible through one or more doors 8, where a large part of the components of subsystems 2 and 3 and others that may be included in the container l can be housed.

En el presente ejemplo, en los lavabos 9 que van a utilizar los usuarios 5 el agua de emisión proviene del depósito de aguas limpias 2 O, mientras que su desagüe se envía al subsistema depurador/potabilizador 2. Sin embargo, en los urinarios 11 e inodoros 10 tanto el agua de emisión como los desagües proceden y se envían desde y hacia dicho subsistema depurador/potabilizador 2. In the present example, in the toilets 9 that the users 5 are going to use, the emission water comes from the clean water tank 2 O, while its drain is sent to the scrubber / purification subsystem 2. However, in the urinals 11 e toilets 10 both the emission water and the drains proceed and are sent to and from said purification / purification subsystem 2.

Otra característica del presente ejemplo consiste en que el contenedor standard 1 se realiza mediante el reciclado de un contenedor marítimo adaptado a solución Another feature of the present example is that the standard container 1 is made by recycling a maritime container adapted to solution

habitacional housing
que se haya desechado respecto de su that be be there scrapped respect from its

funcionalidad functionality
inicial. initial.

En In
general, el depósito de aguas limpias 20 se general, he Deposit from waters clean twenty be

utilizará will use
para beber y para higiene corporal y tendrá que for to drink Y for hygiene bodily Y will have that

ser suministrada en la medida de uso que se determine. Esta agua no será reciclada para los mismos usos sino que pasará, una vez que se ha utilizado, hacia el depósito de aguas depuradas 30 a través del subsistema depurador/potabilizador 2. be supplied to the extent of use determined. This water will not be recycled for the same uses but will pass, once it has been used, to the depot of purified water 30 through the scrubber / purification subsystem 2.

Por otra parte, las aguas que se utilizan para limpieza de inodoros y urinarios son procesadas y depuradas para su constante reutilización y solo de forma periódica deberán ser retirados los barros producidos por el procesamiento de los residuos biológicos, según el nivel de utilización de cada módulo instalado, que lógicamente dependerá del tipo de uso y el número de usuarios, así como de la zona de la instalación. On the other hand, the water used for cleaning toilets and urinals is processed and purified for constant reuse and only periodically must be removed the mud produced by the processing of biological waste, according to the level of use of each module installed, which will logically depend on the type of use and the number of users, as well as the area of the installation.

Toda la energía necesaria para dotar a los servicios de iluminación y conseguir el funcionamiento de los aparatos que intervienen en la depuración proviene de las placas solares fotovol taicas 12 que son autónomas y con suficiente acumulación de energía para un correcto funcionamiento. All the energy necessary to provide the lighting services and achieve the operation of the devices involved in the purification comes from photovoltaic solar panels 12 that are autonomous and with sufficient accumulation of energy for proper operation.


Los excedentes de agua que resulten del funcionamiento del módulo son evacuados a través de la planta evaporadora 32 mediante diversas recirculaciones para que pase a la

The surpluses of water resulting from the operation of the module are evacuated through the evaporator plant 32 by means of various recirculations to pass to the

atmósfera en forma de vapor utilizando el calor que produzca la energía solar. atmosphere in the form of steam using the heat produced by solar energy.

En la zona de cubierta o parte superior del contenedor estándar 1 se pueden montar elementos tales como depósito de agua limpia con grifo de carga, depósito de aguas recicladas con grifo de carga, planta de evaporización, placas fotovoltaicas, medidor de nivel de agua limpia, tubería de salida de gases y otros. Elements such as a clean water tank with a loading tap, a recycled water tank with a loading tap, an evaporation plant, photovoltaic panels, a clean water level meter, can be mounted in the cover area or upper part of the standard container 1. gas outlet pipe and others.

Por otra parte, en la zona interior del contenedor, además de los servicios o habitáculos a utilizar por los usuarios pueden incluirse depósitos de aguas sucias, bombas de elevación de agua depurada hacia depósito superior, bombas de elevación de agua sucia a depósito de tratamiento superior, filtros, cloradores, lámparas de luz ultravioleta, cuadros eléctricos y electrónicos, controles de sondas, dispositivos electrónicos de cierre de puertas, dispositivos de mando de datos de averías por vía On the other hand, in the interior area of the container, in addition to the services or habitats to be used by the users, dirty water tanks, water pumps for cleaning up to the upper tank, pumps for lifting dirty water to the upper treatment tank can be included , filters, chlorinators, ultraviolet light lamps, electrical and electronic panels, probe controls, electronic door closing devices, fault control data via devices

telefónica, telephone,
baterías de almacenamiento para las placas batteries from storage for the plates

fotovoltaicas photovoltaic
y bomba de la planta evaporadora. Y bomb from The evaporator plant.

La The
parte o zona inferior del contenedor del módulo part or zone lower of the container of the module

puede alojar los mecanismos de cierre del contenedor bajo el pavimento inferior del módulo. It can accommodate the closing mechanisms of the container under the lower floor of the module.


El módulo se realizará montando sucesivamente, dentro del contenedor marítimos las divisiones necesarias para diferenciar las zonas a utilizar por personas, que deberán quedar convenientemente aisladas de las instalaciones. Los acabados interiores se realizarán tomando en cuenta las necesidades de la aplicación que se den en cada caso concreto. En la zona dedicada a instalaciones se montarán los componentes del sistema de depuración, los acumuladores de energía, los controles eléctricos y electrónicos que figuren en el esquema de bloques, de manera modular para conseguir una fácil reposición en caso de avería. En la zona de cubierta, se monta la planta evaporadora, los aljibes o depósitos de agua, así como elementos de captación de energía. Los diversos montajes que se

The module will be carried out by successively assembling, within the maritime container, the necessary divisions to differentiate the areas to be used by people, which should be properly isolated from the facilities. The interior finishes will be made taking into account the needs of the application that occur in each specific case. In the area dedicated to installations, the components of the purification system, the energy accumulators, the electrical and electronic controls that appear in the block diagram will be mounted, in a modular way to achieve an easy replacement in case of breakdown. In the cover area, the evaporator plant, the water tanks or reservoirs are mounted, as well as energy collection elements. The various assemblies that are

requieren se efectúan a través de medios mecánicos require are done through mechanical means

conocidos tales como atornillados y soldaduras. known as screwed and welded.

En el tratamiento primario 26 se emplea un depósito de In the primary treatment 26 a deposit of

9 6 O 1 i t ros (5O x 2 4 O x 8 O cm) en e 1 que se efeetúa 1 a 9 6 O 1 i t ros (5O x 2 4 O x 8 O cm) in e 1 which takes place 1 a

5 5
injerencia de los manguetones de los inodoros instalados, interference from the hoses of the installed toilets,

así como de los desagües de los lavabos y urinarios, as well as the drains of the toilets and urinals,

presentando una entrada de llenado y otra de vaciado, presenting a filling and emptying inlet,

además de un separador de sólidos con rejilla doble de 50 x in addition to a 50 x double grid solid separator

80 cm y orificios de 0,5 cm; siendo dicha rejilla doble y 80 cm and 0.5 cm holes; said double grid being and

10 10
extraible para facilitar la limpieza de las mismas, removable for easy cleaning,

construyéndose ambas en acero inoxidable para asegurar una both being built in stainless steel to ensure a

buena duración y eficacia; montándose la primera bomba 21 good duration and efficiency; mounting the first bomb 21

dentro de este depósito de tratamiento primario para within this primary treatment depot for

conducir las aguas hacia el tratamiento secundario 27 donde lead the waters to secondary treatment 27 where

15 fifteen
se realiza un tratamiento biológico de aireación y a biological aeration treatment is performed and

decantación en un volumen de 720 litros (50 x 180 x 80 cm) decantation in a volume of 720 liters (50 x 180 x 80 cm)

compartimentado en dos partes iguales de 90 cm de ancho que compartmentalized into two equal parts 90 cm wide that

se conectan superiormente, siendo la primera parte para la they connect superiorly, being the first part for the

aireación y la segunda para la decantación. Tras la aeration and the second for decantation. Behind the

2 O 2 o
decantación se tiene una zona de lodos activados 4 O que settling there is a 4 O activated sludge zone that

será eliminada según necesidades, para lo cual se controla will be eliminated according to needs, for which it is controlled

regularmente el nivel de los correspondientes sedimentos. regularly the level of the corresponding sediments.

La aireación 38 es facilitada por la quinta bomba o bomba-Aeration 38 is facilitated by the fifth pump or pump-

compresor-soplante 25, en tanto que en la parte de depósito compressor-blower 25, while in the tank part

25 25
correspondiente a la decantación 39 se instala la segunda corresponding to decantation 39 the second one is installed

bomba 22 para el trasvase al bloque de filtrado 28 para el pump 22 for transfer to filter block 28 for

que se ha previsto un volumen de 360 litros (50 x 90 x 80 that a volume of 360 liters (50 x 90 x 80 is planned)

cm), empleándose un filtro de arena sílicea que tiene una cm), using a silica sand filter that has a

carga de arena a través de la cual se hace circular el sand load through which the

30 30
agua, facilitándose un filtracto de calidad al que water, providing a quality filter to which

posteriormente se aplica radiación ultravioleta mediante subsequently ultraviolet radiation is applied by

las lámparas 36 de rayos UVA. Cada cierto tiempo se realiza UVA 36 lamps. From time to time it is done

un lavado de este filtro de arena; constituyendo la a wash of this sand filter; constituting the

radiación ultravioleta el tratamiento terciario 29 mientras ultraviolet radiation the tertiary treatment 29 while

35 35
que el filtro de arena determina el bloque de filtrado 28.    that the sand filter determines the filter block 28.

Las lámparas 36 de rayos UVA se encontrará fuera del UVA 36 lamps will be located outside the

agua, Water,
suspendidas de manera casi rasante a una superficie suspended from way almost flush to a surface

de from
agua; recambiándose dichas lámparas de manera que se Water; replacing sayings lamps  from way that be

garanticen guarantee
30.000 microvatios-segundo/cm2 de área de 30,000 microwatts-second / cm2 from area from

exposición exposition
en todo momento. in all moment.

El control del tiempo de desinfección se efectúa a través de una electroválvula situada en la impulsión de la referida segunda bomba 22 del tratamiento secundario. The disinfection time control is carried out by means of an electrovalve located in the drive of the said second pump 22 of the secondary treatment.

Por otra parte, para el depósito de aguas limpias 20 se ha previsto un volumen de 720 litros (30 x 240 x 100 cm) On the other hand, a volume of 720 liters (30 x 240 x 100 cm) is planned for the clean water tank 20

Respecto a la planta evaporadora 32, dispone de la tubería 33 con microaspersores 35 para evaporar las aguas sobrantes en una placa metálica adosada a la cubierta del contenedor que además cuenta con un dispositivo mecánico que permite regulaciones de su inclinación para una mejor captación de los rayos solares; disponiéndose además de un colector o conducción de recogida de aguas sin evaporar 34 que a través de un depósito auxiliar de pequeño tamaño 31 y la cuarta bomba 24 se vuelve a llevar a la tubería 33 dotada de microaspersores 35. Se ha previsto una capacidad de evaporación de 65 litros/hora. Regarding the evaporator plant 32, it has the pipe 33 with micro sprinklers 35 to evaporate the surplus water in a metal plate attached to the container cover that also has a mechanical device that allows its inclination regulations for better lightning capture solar; in addition to having a collector or conduit for collecting non-evaporating water 34, which through a small auxiliary tank 31 and the fourth pump 24 is carried back to the pipe 33 equipped with micro sprinklers 35. An evaporation capacity is provided 65 liters / hour.

Respecto al depósito de acumulación de aguas limpias 20 se ha previsto un volumen de 3. 600 litros (30 x 240 x 500 cm), contando de boca de carga y de control de niveles para efectuar su llenado en caso necesario; siendo su capacidad suficiente para emplearse durante dos semanas según parámetros establecidos de máxima utilización. With respect to the clean water accumulation tank 20, a volume of 3,600 liters (30 x 240 x 500 cm) has been provided, with a loading port and level control to fill it if necessary; being its sufficient capacity to be used for two weeks according to established parameters of maximum use.

Para las placas fotovoltaicas 12 también se han previsto mecanismos de orientación para máxima captación de la radiación solar, habiéndose previsto una generación de potencia instantánea de 1.000 vatios y un sistema de alternadores 14 para reconversión a tensión alterna de 220 voltios, lo que facilita la utilización de sistemas de bombeo e iluminación convencionales. For the photovoltaic panels 12, guidance mechanisms are also provided for maximum solar radiation collection, with an instantaneous power generation of 1,000 watts and an alternator system 14 for 220 volt alternating voltage conversion being provided, which facilitates the use of conventional pumping and lighting systems.


Respecto a los cuadros y redes eléctricas y electrónicas del bloque de control 15 y de la instalación

Regarding the electrical and electronic control panels and networks of control block 15 and the installation

eléctrica 18, se cuenta con los siguientes elementos electric 18, it has the following elements

básicos: basic:

Línea de alimentación desde planta generadora de Power line from generating plant

energía a cuadro general de control. Cuadro de control general que dispone de protecciones de contactos indirectos así como para posibles sobrecargas o cortocircuitos mediante interruptores diferenciales y magnetotérmicos en cada circuito. energy to general control panel. General control panel that has indirect contact protections as well as for possible overloads or short circuits by differential and magnetothermal switches in each circuit

Circuitos de iluminación interior y exterior del módulo. Circuitos de alimentación a bombas. Circuitos de alimentación al cuadro electrónico Interior and exterior lighting circuits of module. Pump feeding circuits. Power circuits to the electronic panel

17. 17.

Circuitos de control de electroválvulas y temporizadores. Circuitos de alimentación de motores de regulación Solenoid valve control circuits and timers Power circuits of regulation motors

de altura para planta evaporadora y placas height for evaporator plant and plates

fotovoltaicas. Acometidas de las líneas en cable de cobre libre de halógenos, bajo tubo blindado, según normativa electrotécnica que competa. photovoltaic Line connections in free copper cable halogen, under armored tube, according to regulations competing electrotechnology.

Cuadro de control de circuiterías electrónicas. Control panel of electronic circuits.

Controles de funcionamiento de circuitos de bombas. Control de funcionamiento de las placas Operating controls of circuits bombs Function control of the plates

fotovoltaicas y de la planta evaporadora. photovoltaic and evaporator plant.

Control de funcionamiento de lámparas 36 de rayos UVA. Control de funcionamiento de apertura y cierre Operational control of lightning lamps 36 GRAPE. Opening and closing operation control

automáticos del módulo. Control de llenado de depósitos. Conexión a red telefónica para visualización module automatic. Deposit filling control. Telephone network connection for display


remota del funcionamiento de una pluralidad de

remote operation of a plurality of

módulos análogos al del presente ejemplo. modules similar to this example.

Entre diversas configuraciones y tipos de instalaciones o servicios posibles, como por ejemplo el mostrado en la figura 3, se ha previsto una en la que el Among various configurations and types of possible facilities or services, such as the one shown in Figure 3, one in which the

5 contenedor es aproximadamente prismático-rectangular con una dimensión máxima para su longitud de 6 metros y donde se instala un armario en el que se montan todas las instalaciones de depuración, controles eléctricos y electrónicos, así como acumuladores de energía y otros 5 container is approximately prismatic-rectangular with a maximum dimension for its length of 6 meters and where a closet is installed in which all the purification facilities, electrical and electronic controls, as well as energy accumulators and others are installed

10 dispositivos, presentando este armario un cierre que impide el acceso a personal no autorizado. Además, se incluye un servicio de caballeros con dos inodoros, un urinario y un lavabo, un servicio de minusválidos con un inodoro y un lavabo, y un servicio de señoras compuesto por tres 10 devices, this cabinet presenting a closure that prevents access to unauthorized personnel. In addition, there is a gentlemen's service with two toilets, a urinal and a sink, a disabled service with a toilet and a sink, and a ladies service consisting of three

15 inodoros y un lavabo; todos ellos instalados en tubería de PEX-A de 16 mm y con desagües en tubería de PVC de 40 y 110 mm; dotándoseles de una instalación eléctrica para iluminación con puntos de luz controlados por sensor de iluminación ambiental y con todas las instalaciones 15 toilets and a sink; all of them installed in 16 mm PEX-A pipe and with 40 and 110 mm PVC pipe drains; providing them with an electrical installation for lighting with points of light controlled by ambient lighting sensor and with all facilities


20 higiénicas que marquen las normativas sanitarias aplicables; habiéndose previsto además ventilaciones por medio de tiro natural con apertura de huecos en la parte superior e inferior del módulo.

20 hygienic that mark the applicable sanitary regulations; having also provided ventilation through natural draft with opening of holes in the top and bottom of the module.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1.-MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, SANITARIOS Y HABITACIONALES, que comprende un contenedor estándar (1) de transporte de mercancías marítimas adaptado a soluciones habitacionales y con un dimensionado que permite su transporte en un camión; caracterizado porque comprende un subsistema depurador/potabilizador de agua (2) y un subsistema autogenerador de energía (3) conectados a un bloque de control (15) en el que también se conecta una instalación eléctrica (18) con la que se dota al contenedor 1.-SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES, comprising a standard container (1) for the transport of maritime goods adapted to residential solutions and with a dimension that allows transport in a truck; characterized in that it comprises a water purification / purification subsystem (2) and a self-generating energy subsystem (3) connected to a control block (15) in which an electrical installation (18) is also connected with which the container is provided (1); estando dotado adicionalmente el contenedor (1) de un depósito de aguas limpias ( 2 O) y de unos servicios (9, 1O, (one); the container (1) being additionally provided with a clean water tank (2 O) and with services (9, 1O,
11) eleven)
seleccionados entre higiénicos, sanitarios, selected between hygienic, sanitary,
habitacionales housing
y una combinación cualquiera de los mismos Y a combination anyone from the same
cuyas whose
necesidades de agua y electricidad quedan cubiertas needs from Water Y electricity are left decks
de from
manera autónoma y sin vertidos medioambientales durante way autonomous Y without waste environmental during
un a
extenso período de tiempo. extensive period from weather.
2.-MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, SANITARIOS Y HABITACIONALES, según la reivindicación 1, caracterizado porque el subsistema autogenerador de energía 2.-SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES, according to claim 1, characterized in that the self-generating energy subsystem (3) comprende unas placas fotovol taicas (12) conectadas a unas baterías (13) que a su vez conectan con un alternador (14); mientras que en la instalación eléctrica (18) se incluye un bloque de transductores electrónicos (19; y el (3) comprises photovoltaic plates (12) connected to batteries (13) which in turn connect to an alternator (14); while in the electrical installation (18) a block of electronic transducers (19; and the bloque de control (5) comprende un cuadro eléctrico de control (16) y un cuadro electrónico de control (17). Control block (5) comprises an electrical control panel (16) and an electronic control panel (17). 3.-MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, SANITARIOS Y HABITACIONALES, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el subsistema depurador/potabilizador de agua (2) comprende un bloque de tratamiento primario 3.-SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES, according to claim 1 or 2, characterized in that the water purification / purification subsystem (2) comprises a primary treatment block (26) provisto de una trampa de sólidos (37) y conectado a través de una primera bomba (21) con un bloque de tratamiento secundario (27) en el que se incluye una zona de aireación (38) y una zona de decantación (39) con zona de lodos activados (40); aplicándose a este bloque de (26) provided with a solids trap (37) and connected through a first pump (21) with a secondary treatment block (27) which includes an aeration zone (38) and a settling zone ( 39) with activated sludge zone (40); applying to this block of
tratamiento secundario (27) una quinta bomba o bomba-secondary treatment (27) a fifth pump or pump-
compresor-soplante ( 2 5) para la zona de aireación ( 3 8) y compressor-blower (2 5) for the aeration zone (3 8) and
una segunda bomba (22) para conectar con un bloque de a second pump (22) to connect with a block of
filtracto de partículas (2 8) que a su vez conecta con un particle filter (2 8) which in turn connects with a
5 5
bloque de tratamiento terciario (29) provisto de lámparas tertiary treatment block (29) provided with lamps
de rayos UVA (36); estando unido a través de una tercera UVA ray (36); being united through a third
bomba (23) dicho bloque de tratamiento terciario (29) a un pump (23) said tertiary treatment block (29) at a
depósito de aguas depuradas (30) y a una tubería (33) con depot of purified water (30) and a pipe (33) with
microaspersores (35) perteneciente a una planta evaporadora micro sprinklers (35) belonging to an evaporator plant
10 10
(32) que además incluye una conducción de agua sin evaporar (32) which also includes a water line without evaporating
(34) conectada a un depósito auxiliar (31) que conecta con (34) connected to an auxiliary tank (31) that connects with
una cuarta bomba (24) mediante la que se recircula dicho a fourth pump (24) by which said recirculate
agua sin evaporar hacia la referida tubería (33) con water without evaporating to the referred pipe (33) with
microaspersores (35) micro sprinklers (35)
15 fifteen
4.-MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, 4.-SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC SERVICES,
SANITARIOS Y HABITACIONALES, según una cualquiera de las SANITARY AND HOUSING, according to any one of the
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho previous claims, characterized in that said
contenedor (1) dispone internamente de un volumen de uso container (1) internally has a volume of use
(4) para usuarios (5) en el que se instalan los referidos (4) for users (5) in which the referrals are installed
2 O 2 o
servicios (9, 1O, 11) y que tiene al menos una puerta ( 6) services (9, 1O, 11) and that has at least one door (6)
al exterior; y de un volumen para instalaciones (7) To the exterior; and of a volume for installations (7)
accesible mediante una o más puertas (8) y donde se alojan accessible through one or more doors (8) and where they are housed
al menos parte de los referidos subsistemas, bloque de at least part of the referred subsystems, block of
control, instalación eléctrica y depósito de aguas limpias control, electrical installation and clean water tank
25 25
(2, 3, 15, 18, 20). (2, 3, 15, 18, 20).
5.-MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, 5.-SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC SERVICES,
SANITARIOS Y HABITACIONALES, según una cualquiera de las SANITARY AND HOUSING, according to any one of the
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en los previous claims, characterized in that in the
lavabos ( 9) de los referidos servicios el agua de emisión washbasins (9) of the referred services the emission water
30 30
proviene del depósito de aguas limpias (20) y su desagüe se it comes from the clean water tank (20) and its drain is
envía al subsistema depurador/potabilizador (2); mientras send to the debugger / purification subsystem (2); While
que en urinarios (11) e inodoros ( 1 O) de dichos servicios, that in urinals (11) and toilets (1 O) of said services,
tanto el agua de emisión como los desagües proceden y se both the emission water and the drains proceed and are
envían desde y hacia ese subsistema depurador/potabilizador send to and from that debugger / water purifier subsystem
35 35
(2) .    (2) .
6.-MODULO AUTOPORTANTE PARA SERVICIOS HIGIENICOS, SANITARIOS Y HABITACIONALES, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho contenedor estándar (1) se realiza mediante el reciclado de 6.-SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES, according to any one of the preceding claims, characterized in that said standard container (1) is made by recycling
5 un contenedor marítimo adaptado a solución habitacional que se haya desechado respecto de su funcionalidad inicial.

5 a maritime container adapted to a housing solution that has been discarded with respect to its initial functionality.
ES201030921A 2010-06-15 2010-06-15 SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES. Expired - Fee Related ES2388159B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030921A ES2388159B1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030921A ES2388159B1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2388159A1 ES2388159A1 (en) 2012-10-09
ES2388159B1 true ES2388159B1 (en) 2013-05-06

Family

ID=46880096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030921A Expired - Fee Related ES2388159B1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2388159B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2269967C (en) * 1998-04-24 2005-09-13 Udo Ingmar Staschik Utilities container
US20030009954A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-16 Chuck Bradley Self-contained transportable dwelling
ES1052450Y (en) * 2002-07-05 2003-04-16 Inst Tecnologico De Canarias S COMPACT AND AUTONOMOUS SYSTEM FOR SUPPLY OF DRINKING WATER AND ELECTRICAL ENERGY.
WO2006102088A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-28 Savoie Michael J Containerized utilities supply method and assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ES2388159A1 (en) 2012-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20190321784A1 (en) Portable water collection and filtration system
US6393775B1 (en) Utilities container
US4653128A (en) Modular bathroom unit
US20100186162A1 (en) Public Restroom
US20190085575A1 (en) Movable sanitary house
WO2019068942A1 (en) Transportable, modular cabin
JP4286303B2 (en) Outdoor lighting equipment
RU2460863C2 (en) Mobile solar house
ES2388159B1 (en) SELF-SUPPORTING MODULE FOR HYGIENIC, SANITARY AND HOUSING SERVICES.
JP6360208B2 (en) Self-supporting mobile flush toilet system
CN204356867U (en) A kind of container type mobile lavatory
CN107265718A (en) A kind of municipal construction sewage disposal device
Chanan et al. Sustainable water management in commercial office buildings
JP2003064894A (en) Temporary house with portable combination type private sewage treatment system
WO2008145775A1 (en) Modular system for cleaning vehicles
CN206053412U (en) A kind of odorless environment protection public lavatory
US11267739B2 (en) Emergency water filtration kiosk and method of use
CN214242346U (en) Garbage collecting and releasing device for municipal construction
Mendiratta et al. Ensuring Drinking Water Safety in Nirmal Gram Panchayats In Rajasthan, India-A Major Challenge
Fowler et al. Design recommendations for rest areas
Hart et al. A Water Purification System for Remote Villages Utilizing Ultraviolet Sterilization and Photovoltaics
Chavhan et al. Text Steganography-An Approach
JPH0960055A (en) Storage facility for emergency disaster
Bartolata Water, Sanitation, and Hygiene (WASH) Situation in Bicol University, Albay, Philippines
Leich The sewerless society

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2388159

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130506

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915