ES2386943B2 - PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE. - Google Patents

PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE. Download PDF

Info

Publication number
ES2386943B2
ES2386943B2 ES201100149A ES201100149A ES2386943B2 ES 2386943 B2 ES2386943 B2 ES 2386943B2 ES 201100149 A ES201100149 A ES 201100149A ES 201100149 A ES201100149 A ES 201100149A ES 2386943 B2 ES2386943 B2 ES 2386943B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pharmaceutical composition
acyclovir
olive oil
composition according
prodrug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201100149A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2386943A1 (en
Inventor
Suyin Helena TRUJILLO CASARES
Rubén DE REGIL HERNÁNDEZ
José Vicente SINISTERRA GAGO
Amalia María RODRÍGUEZ BAYÓN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Complutense de Madrid
Original Assignee
Universidad Complutense de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Complutense de Madrid filed Critical Universidad Complutense de Madrid
Priority to ES201100149A priority Critical patent/ES2386943B2/en
Priority to PCT/ES2012/000026 priority patent/WO2012110672A1/en
Publication of ES2386943A1 publication Critical patent/ES2386943A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2386943B2 publication Critical patent/ES2386943B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/519Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim ortho- or peri-condensed with heterocyclic rings
    • A61K31/52Purines, e.g. adenine
    • A61K31/522Purines, e.g. adenine having oxo groups directly attached to the heterocyclic ring, e.g. hypoxanthine, guanine, acyclovir
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/44Oils, fats or waxes according to two or more groups of A61K47/02-A61K47/42; Natural or modified natural oils, fats or waxes, e.g. castor oil, polyethoxylated castor oil, montan wax, lignite, shellac, rosin, beeswax or lanolin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a una composición farmacéutica de profármacosde aciclovir, que incluye aceite de oliva y un agente solubilizante, para uso tópico en el tratamiento de enfermedades producidas por Herpes virus. El profármaco utilizado es un éster de alquilo, como el hexanoato de aciclovir, que se puede obtener por esterificación con una alquilamida y, más concretamente, con N,N-dimertildecanoamida. Así mismo, la invención se refiere a un método para obtener la composición farmacéutica, que comprende la mezcla de un profármaco de aciclovir con aceite de oliva, la adición de un agente solubilizante y la adición de excipientes adecuados para una formulación de uso tópico.The present invention relates to a pharmaceutical composition of acyclovir prodrugs, which includes olive oil and a solubilizing agent, for topical use in the treatment of diseases caused by Herpes viruses. The prodrug used is an alkyl ester, such as acyclovir hexanoate, which can be obtained by esterification with an alkylamide and, more specifically, with N, N-dimertildecanoamide. Likewise, the invention relates to a method for obtaining the pharmaceutical composition, which comprises mixing an acyclovir prodrug with olive oil, adding a solubilizing agent and adding excipients suitable for a topical formulation.

Description

Composición farmacéutica de profármacos de aciclovir para uso tópico Pharmaceutical composition of acyclovir prodrugs for topical use

RESUMEN SUMMARY

La presente invención se refiere a una composición farmacéutica de profármacos de aciclovir, que incluye aceite de oliva y un agente solubilizante, para uso tópico en el tratamiento de enfermedades producidas por Herpes virus. El profármaco utilizado es un éster de alquilo, como el hexanoato de aciclovir, que se puede obtener por esterificación con una alquilamida y, más concretamente, con N,N-dimertildecanoamida. Así mismo, la invención se refiere a un método para obtener la composición farmacéutica, que comprende la mezcla de un profármaco de aciclovir con aceite de oliva, la adición de un agente solubilizante y la adición de excipientes adecuados para una formulación de uso tópico. The present invention relates to a pharmaceutical composition of acyclovir prodrugs, which includes olive oil and a solubilizing agent, for topical use in the treatment of diseases caused by Herpes viruses. The prodrug used is an alkyl ester, such as acyclovir hexanoate, which can be obtained by esterification with an alkylamide and, more specifically, with N, N-dimertildecanoamide. Likewise, the invention relates to a method for obtaining the pharmaceutical composition, which comprises mixing an acyclovir prodrug with olive oil, adding a solubilizing agent and adding excipients suitable for a topical formulation.

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se enmarca dentro del sector farmacéutico. Concretamente se refiere a una nueva composición farmacéutica para el tratamiento de Herpes virus. The present invention is part of the pharmaceutical sector. Specifically it refers to a new pharmaceutical composition for the treatment of Herpes virus.

ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE TECHNIQUE


El Herpes virus es un organismo ubicuo que causa infecciones en la población humana del mundo entero. Así, las enfermedades causadas por los virus Herpes representan un importante problema de salud mundial. Dependiendo de la vía de entrada, los Herpes virus se pueden clasificar en: Neurotróficos (cuando la infección en el organismo humano se produce a través del sistema nervioso) y Linfotróficos, cuando la infección se produce a

The Herpes virus is a ubiquitous organism that causes infections in the human population of the entire world. Thus, diseases caused by Herpes viruses represent a major global health problem. Depending on the route of entry, Herpes viruses can be classified as: Neurotrophic (when infection in the human organism occurs through the nervous system) and Lymphotrophic, when the infection occurs at

través del sistema linfático. Los virus Herpes simplex (typo 1 y 2: HSV-1 y through the lymphatic system Herpes simplex viruses (type 1 and 2: HSV-1 and

HSV-2) y los Varicella Zoster (VZV) se encuentran encuadrados dentro de los HSV-2) and Varicella Zoster (VZV) are framed within the

virus Neurotrópicos, mientras que el Citomegalovirus humano (HCMV), el Neurotropic viruses, while human cytomegalovirus (HCMV), the

virus Epstein-Barr (EBV) y el Herpes virus humano (HHV-6, HHV-7 y HHV-8) Epstein-Barr virus (EBV) and human Herpes virus (HHV-6, HHV-7 and HHV-8)

5 5
se encuentran dentro de los virus linfotróficos. They are found within lymphotrophic viruses.

El Aciclovir, es un análogo sintético de la guanosina (2-amino-9-(2-Acyclovir is a synthetic analogue of guanosine (2-amino-9- (2-

hidroxietoximetii)-3H-purin-6-ona) que inhibe la replicación del ADN viral, sin hydroxyethoxymetii) -3H-purin-6-one) that inhibits viral DNA replication, without

afectar al hospedador. En términos de toxicidad, aciclovir ha demostrado su Affect the host. In terms of toxicity, acyclovir has demonstrated its

1 O 1 o
seguridad desde hace más de 30 años. Sin embargo, el éxito terapéutico de security for more than 30 years. However, the therapeutic success of

aciclovir frente a HSV y VZV está limitado por su baja biodisponibilidad oral Acyclovir vs. HSV and VZV is limited by its low oral bioavailability

(15-20%) y su corta semivida plasmática (t1/2 = 2.5-3 horas). Estos dos (15-20%) and its short plasma half-life (t1 / 2 = 2.5-3 hours). These two

factores han hechd necesario incrementar la dosis de administración oral de factors have made it necessary to increase the oral administration dose of

aciclovir, así como la frecuencia de administración, para lograr buenos acyclovir, as well as the frequency of administration, to achieve good

15 fifteen
resultados clínicos. Asimismo, la baja solubilidad en agua de aciclovir (0,2% a clinical results Also, the low water solubility of acyclovir (0.2% at

25°C) es un inconveniente, porque dificulta enormemente la formulación de 25 ° C) is an inconvenience, because it makes the formulation of

preparaciones para administrar, por ejemplo, mediante inyecciones preparations for administration, for example, by injections

intramusculares, como un colirio oftálmico (para administración ocular), o para intramuscular, such as ophthalmic eye drops (for ocular administration), or for

administración tópica. La administración tópica es la vía más prometedora topical administration Topical administration is the most promising route

20 twenty
para administrar aciclovir a los pacientes. Sin embargo, a pesar de los to administer acyclovir to patients. However, despite the

muchos esfuerzos realizados en investigación, no se han conseguido buenas many efforts made in research, have not been achieved good

formulaciones tópicas de aciclovir, debido a que a la baja solubilidad del topical acyclovir formulations, because of the low solubility of

aciclovir hay que sumarle la dificultad de que el aciclovir atraviese la barrera Acyclovir must be added the difficulty of acyclovir crossing the barrier

del estrato córneo de la piel y llegue a la capa basal de la epidermis donde se of the stratum corneum of the skin and reach the basal layer of the epidermis where it

25 25
localiza la infección viral. Locate the viral infection.

En tecnología farmacéutica, para superar inconvenientes de In pharmaceutical technology, to overcome inconveniences of

biodisponibilidad, estabilidad, solubilidad, administración y otros, una bioavailability, stability, solubility, administration and others, a

alternativa es la formulación de profármacos, lo que implica la modificación alternative is the formulation of prodrugs, which implies modification

30 30
química del compuesto farmacológicamente activo en una forma Chemistry of the pharmacologically active compound in a form

biorreversible que aumenta su eficacia terapéutica. Un aspecto importante bioreversible that increases its therapeutic efficacy. An important aspect

que debe considerarse en la formulación y síntesis de un profármaco es que    What should be considered in the formulation and synthesis of a prodrug is that

el compuesto alternativo sea toxicológicamente inocuo o aceptable. En el caso concreto del aciclovir, la síntesis de profármacos es una cuestión especialmente complicada. El empleo de disolventes de tipo tolueno, DMF, o DMSO, permiten aumentar la solubilidad del aciclovir y acelerar la velocidad de reacción para obtener el profármaco, pero dichos disolventes son compuestos tóxicos que deben ser totalmente eliminados de la composición final. Recientemente, los inventores de la presente solicitud de patente han presentado un método alternativo e inocuo de obtención de profármacos de aciclovir por esterificación con agentes de alquilación en presencia de disolventes no tóxicos del grupo de las dialquil amidas (EP2184286A1). Los profármacos lipofílicos de aciclovir del tipo ésteres de alquilo, como el aciclovir hexanoato (ACVH), pueden ser especialmente adecuados para su empleo en composiciones de uso tópico como geles y cremas, por su mayor facilidad para atravesar la piel y la considerable actividad esterasa de la epidermis. Sin embargo, la baja solubilidad del ACVH puede hacer disminuir la cesión del principio activo en la propia mezcla, lo que en definitiva puede limitar la efectividad de los profármacos de aciclovir para uso tópico. the alternative compound is toxicologically safe or acceptable. In the specific case of acyclovir, the synthesis of prodrugs is a particularly complicated issue. The use of solvents of the toluene type, DMF, or DMSO, allow to increase the solubility of acyclovir and accelerate the reaction rate to obtain the prodrug, but said solvents are toxic compounds that must be totally eliminated from the final composition. Recently, the inventors of the present patent application have presented an alternative and safe method of obtaining acyclovir prodrugs by esterification with alkylating agents in the presence of non-toxic solvents of the dialkyl amide group (EP2184286A1). Acidovir lipophilic prodrugs of the alkyl ester type, such as acyclovir hexanoate (ACVH), may be especially suitable for use in topical compositions such as gels and creams, because of their greater ease in crossing the skin and the considerable esterase activity of the epidermis However, the low solubility of ACVH can reduce the transfer of the active substance in the mixture itself, which can ultimately limit the effectiveness of acyclovir prodrugs for topical use.

De lo expuesto en este análisis del estado de la técnica, se observa fácilmente la necesidad de disponer de nuevas composiciones que presenten una mayor capacidad de cesión de profármacos de aciclovir, siendo especialmente interesante la obtención de nuevas composiciones para uso tópico. El objeto de la presente invención es proporcionar nuevas composiciones de profármacos de aciclovir para el tratamiento de virus Herpes por vía tópica. From the above in this analysis of the state of the art, the need to have new compositions that have a greater capacity to transfer acyclovir prodrugs is readily observed, being especially interesting to obtain new compositions for topical use. The object of the present invention is to provide new acyclovir prodrug compositions for the treatment of Herpes virus topically.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION


La presente invención se refiere a una nueva compos1c1on farmacéutica para uso tópico que comprende un profármaco de aciclovir y aceite de oliva. También es objeto de la presente invención el procedimiento de obtención de dicha composición y su uso para el tratamiento de Herpes virus por vía tópica. La mezcla de un profármaco de aciclovir, por ejemplo hexanoato de aciclovir, con aceite de oliva permite solubilizar el profármaco de forma que se obtienen mejores valores de cesión. Dicha mezcla puede emplearse para formular composiciones farmacéuticas más efectivas para el tratamiento de Herpes virus, por ejemplo, para la formulación de composiciones de uso tópico como geles y cremas.

The present invention relates to a new pharmaceutical composition for topical use comprising a prodrug of acyclovir and olive oil. The method of obtaining said composition and its use for the treatment of Herpes viruses topically is also an object of the present invention. The mixture of an acyclovir prodrug, for example acyclovir hexanoate, with olive oil allows the prodrug to be solubilized so that better transfer values are obtained. Said mixture can be used to formulate more effective pharmaceutical compositions for the treatment of Herpes viruses, for example, for the formulation of topical compositions such as gels and creams.

En el contexto de la presente invención se entiende por profármaco un compuesto que se obtiene por modificación química reversible de otro compuesto farmacológicamente activo. Dicho profármaco presenta mejores propiedades para la preparación de composiciones farmacológicas o para el acceso y cesión del compuesto farmacológicamente activo de partida en el lugar diana. En el contexto de la presente invención se entiende por aceite un líquido graso insoluble en agua que se obtiene a partir de vegetales, animales, minerales o por procedimientos sintéticos y que está compuesto principalmente por triglicéridos y glicerol. Por aceite de oliva se entiende un aceite vegetal extraído de la oliva en el que el ácido graso mayoritario es el ácido oleico. In the context of the present invention, prodrug is understood as a compound that is obtained by reversible chemical modification of another pharmacologically active compound. Said prodrug has better properties for the preparation of pharmacological compositions or for the access and transfer of the starting pharmacologically active compound at the target site. In the context of the present invention, oil is understood as a water-insoluble fatty liquid that is obtained from vegetables, animals, minerals or by synthetic processes and which is mainly composed of triglycerides and glycerol. Olive oil means a vegetable oil extracted from the olive in which the major fatty acid is oleic acid.


La composición farmacéutica objeto de la presente invención comprende una mezcla binaria de: (a) aceite de oliva y (b) mezcla de solubilizantes (estando constituida dicha mezcla de solubilizantes por PEG40-Aceite de ricino hidrogenado, polisorbato 20, octoxinol y agua conocida comercialmente como solubilissant gamma 2429 y comercializada por la casa Gattefosse). En la presente invención, la mezcla binaria se expresa en términos de los dos ingredientes que la constituyen y en la tabla 1 se muestran varias proporciones. Por ejemplo, en el caso 1, la mezcla binaria está formada al 100% por aceite de oliva, pero en la composición farmacéutica el aceite de oliva supone un 22,5%; en el caso 111, la composición de la mezcla binaria es 50% de cada uno de los ingredientes (a) y (b), de manera que cada uno de ellos supone el 11,25% de la composición farmacéutica.

The pharmaceutical composition object of the present invention comprises a binary mixture of: (a) olive oil and (b) mixture of solubilizers (said mixture of solubilizers being constituted by PEG40-Hydrogenated castor oil, polysorbate 20, octoxynol and commercially known water as solubilissant gamma 2429 and marketed by the Gattefosse house). In the present invention, the binary mixture is expressed in terms of the two ingredients that constitute it and several proportions are shown in Table 1. For example, in case 1, the binary mixture is 100% olive oil, but in the pharmaceutical composition olive oil accounts for 22.5%; in case 111, the composition of the binary mixture is 50% of each of the ingredients (a) and (b), so that each of them accounts for 11.25% of the pharmaceutical composition.

Tabla 1. Table 1.

Ingrediente Ingredient
Cantidad (g) Quantity (g)

1 one
11 111 IV V VI VIl VIII eleven 111 IV V SAW Vile VIII

Profármaco Prodrug
0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.5 0.5 0.5 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.5 0.5 0.5

Aceite de oliva Olive oil
4.50 - 2.25 1.13 3.37 2 1.6 2.4 4.50 - 2.25 1.13 3.37 2 1.6 2.4

Mezcla de solubilizantes Mix of solubilizers
- 4.50 2.25 3.37 1.13 2.5 2.9 2.1 - 4.50 2.25 3.37 1.13 2.5 2.9 2.1

Agua csp Csp water
20 20 20 20 20 20 20 20 twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty twenty

Preferentemente, Preferably
la proporción de los ingredientes (a) y (b) de la the proportion from the ingredients and (b) from the

5 5
mezcla binaria está comprendida entre el 25 y el 75%. Una elaboración binary mixture is comprised between the 25 and the 75% An elaboration

preferida favorite
de la presente invención comprende una mezcla binaria que from the Present invention understands a mixture binary that

contiene contains
un 44,44% de aceite de oliva y un 55,46% de mezcla de a 44.44% from oil from olive Y a 55.46% from mixture from

solubilizantes, de manera que, al preparar 20g de composición farmacéutica solubilizers, so that, when preparing 20g of pharmaceutical composition

con 4,50g de dicha mezcla binaria, se obtiene una composición farmacéutica with 4.50 g of said binary mixture, a pharmaceutical composition is obtained

1 O 1 o
con una concentración de aceite de oliva del 1 0% with a concentration of olive oil of 1.0%

Preferentemente, Preferably
el profármaco de aciclovir que se incluye en la he prodrug from acyclovir that be It includes in the

composición farmacéutica objeto de la presente invención Pharmaceutical composition object of the present invention
se encuentra en is found in

concentraciones entre 0.5 y 25%p/v, siendo más adecuadas concentraciones concentrations between 0.5 and 25% w / v, concentrations being more suitable

15 fifteen
entre 1 y 5 o/op/v. En una realización particular de la presente invención, la between 1 and 5 or / op / v. In a particular embodiment of the present invention, the

concentración del profármaco de aciclovir es del 5%p/v. Preferentemente, el Acyclovir prodrug concentration is 5% w / v. Preferably, the

profármaco prodrug
de aciclovir que se incluye en la composición objeto de la from acyclovir be It includes in the object composition from the

presente Present
invención es un éster de alquilo de aciclovir. Aún más invention is a ester from I rent from acyclovir Yet plus

preferentemente, preferably
dicho éster de alquilo se obtiene por un proceso de saying ester from I rent be gets by a process from

20 twenty
esterificación con un agente alquilante en presencia de una alquilamida según esterification with an alkylating agent in the presence of an alkylamide according to

se describe en described in
EP2184286A1. En una realización particular de la presente EP2184286A1. In a particular embodiment of the present

invención, el profármaco de aciclovir es hexanoato de aciclovir, invention, the acyclovir prodrug is acyclovir hexanoate,
y en una and in a

realización realization
más particular, dicho hexanoato de aciclovir es obtenido por plus particular, saying hexanoate from acyclovir is obtained by

esterificación con N,N-dimetildecanoamida.    esterification with N, N-dimethyldecanoamide.

Además de un profármaco de aciclovir y aceite de oliva, la nueva In addition to a prodrug of acyclovir and olive oil, the new

composición para el tratamiento tópico de virus Herpes objeto de la presente composition for the topical treatment of Herpes virus object of the present

invención puede incluir solubilizantes adicionales de los disponibles invention may include additional solubilizers of those available

comercialmente. Preferentemente, la mezcla objeto de la presente invención commercially Preferably, the mixture object of the present invention

5 5
incluye agentes tensoactivos como elemento solubilizante. En una realización includes surfactants as a solubilizing element. In one embodiment

particular de la presente invención el solubilizante es una mezcla de PEG40-Particular of the present invention the solubilizer is a mixture of PEG40-

Aceite de ricino hidrogenado, polisorbato 20, octoxinol y agua conocida Hydrogenated castor oil, polysorbate 20, octoxynol and known water

comercialmente como solubilissant gamma 2429 y comercializada por la casa commercially as solubilissant gamma 2429 and marketed by the house

Gattefosse. También puede incluirse diversos excipientes y compuestos Gattefosse Various excipients and compounds may also be included.

1o 1st
farmacéuticamente aceptados y habitualmente empleados para la fabricación pharmaceutically accepted and usually used for manufacturing

de cremas, geles y, en general, composiciones farmacéuticas de uso tópico. of creams, gels and, in general, topical pharmaceutical compositions.

Entre dichos excipientes pueden incluirse propilenglicol, alcohol Such excipients may include propylene glycol, alcohol

cetoestearílico emulsificante, parafina líquida, parafina blanca blanda, emulsifying ketostearyl, liquid paraffin, soft white paraffin,

vaselina filante, poloxámero 407, metilparabén, propilparabén, agua petroleum jelly, poloxamer 407, methylparaben, propylparaben, water

15 fifteen
purificada, etc. purified, etc.

También es objeto de la presente invención el método de obtención de Also the object of the present invention is the method of obtaining

una composición farmacéutica para el tratamiento de virus Herpes que a pharmaceutical composition for the treatment of Herpes virus that

comprende la mezcla de un profármaco de aciclovir, aceite de oliva, una comprises the mixture of an acyclovir prodrug, olive oil, a

20 twenty
mezcla de PEG-Aceite de ricino hidrogenado, polisorbato 20, octoxinol y PEG-Hydrogenated castor oil, polysorbate 20, octoxynol and mixture

agua, excipientes y agua. También es objeto de la presente invención el uso water, excipients and water. Also the object of the present invention is the use

de una composición que contiene un profármaco de aciclovir y aceite de oliva of a composition containing a prodrug of acyclovir and olive oil

como medicamento para el tratamiento de Herpes virus. También es objeto as a medicine to treat Herpes virus. It is also an object

de la presente invención el uso tópico de una mezcla en forma de emulsión of the present invention the topical use of an emulsion-shaped mixture

25 25
o/w o de gel que contiene un profármaco de aciclovir y aceite de oliva. o / w or gel containing a prodrug of acyclovir and olive oil.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Formando parte de la memoria descriptiva, se acompaña una figura As part of the specification, a figure is accompanied

30 30
(Figura 1) en la que se muestra los resultados de cesión (eje de ordenadas en (Figure 1) in which the assignment results are shown (ordinate axis in

miligramos por centímetro cuadrado) frente al tiempo de ensayo (eje de milligrams per square centimeter) versus test time (axis of

abscisas en horas) obtenidos para una composición comercial en forma de    abscissa in hours) obtained for a commercial composition in the form of

crema (Aciclovir Pensa® crema EFG, Pensa Pharma S.A.), cuyos valores se representan por cuadrados rellenos, y para una composición objeto de la presente invención (hexanoato de aciclovir, aceite de oliva, mezcla de PEG-Aceite de ricino hidrogenado, polisorbato 20, octoxinol y agua), cuyos valores se representan por cuadrados vacíos. Con cada valor se muestra una barra vertical que representa la variabilidad de diferentes réplicas. cream (Aciclovir Pensa® cream EFG, Pensa Pharma SA), whose values are represented by filled squares, and for a composition object of the present invention (acyclovir hexanoate, olive oil, mixture of PEG-Hydrogenated castor oil, polysorbate 20 , octoxynol and water), whose values are represented by empty squares. With each value a vertical bar is shown that represents the variability of different replicas.

REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN REALIZATION OF THE INVENTION

A continuación se describen, con carácter explicativo y no limitativo, ejemplos concretos de realización de la invención. Specific examples of realization of the invention are described below with an explanatory and non-limiting nature.

Ejemplo 1: Procedimiento de obtención de una composición farmacéutica de hexanoato de aciclovir, aceite de oliva (20%) y PEG40-aceite de ricino hidrogenado en forma de gel acuoso o hidrogel. Example 1: Procedure for obtaining a pharmaceutical composition of acyclovir hexanoate, olive oil (20%) and PEG40-hydrogenated castor oil in the form of an aqueous gel or hydrogel.

Para la obtención de la forma farmacéutica se partió de 5g de hexanoato de aciclovir, se añadieron 20g de aceite de oliva y 25g de solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, Francia) que consiste en una mezcla constituida por PEG40-Aceite de ricino hidrogenado, polisorbato 20, octocinol y agua. Luego, se mezcló el conjunto con 50g de gel Carbopol 1 %, que se elaboró dispersando 1 g de Carbopol 940 en la cantidad necesaria de agua milliq para 1 OOg, se dejó hidratar durante 24 horas y se neutralizó a pH 7 con trietanolamina. La concentración final del fármaco en los geles desarrollados fue del 5% p/p y la de aceite de oliva del 20%. El procedimiento da origen a un gel acuoso o hidrogel que puede ser empleado para el tratamiento por vía tópica del herpes. To obtain the pharmaceutical form, 5g of acyclovir hexanoate were added, 20g of olive oil and 25g of solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, France) were added consisting of a mixture consisting of PEG40-Hydrogenated castor oil, polysorbate 20, octocinol and water. Then, the whole was mixed with 50g of 1% Carbopol gel, which was made by dispersing 1g of Carbopol 940 in the necessary amount of milliq water for 1 OOg, allowed to hydrate for 24 hours and neutralized to pH 7 with triethanolamine. The final concentration of the drug in the developed gels was 5% w / w and that of 20% olive oil. The procedure gives rise to an aqueous gel or hydrogel that can be used for the topical treatment of herpes.


Ejemplo 2. Procedimiento de obtención de una composición farmacéutica de hexanoato de aciclovir, aceite de oliva (16%) y PEG40-aceite de ricino hidrogenado en forma de gel acuoso o hidrogel.

Example 2. Procedure for obtaining a pharmaceutical composition of acyclovir hexanoate, olive oil (16%) and PEG40-hydrogenated castor oil in the form of an aqueous gel or hydrogel.

Se realizó como el ejemplo 1 pero con 16g de aceite de oliva y 29g de Ejemplo 5. Procedimiento de obtención de una composición It was carried out as example 1 but with 16g of olive oil and 29g of Example 5. Procedure for obtaining a composition

solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, Francia), concentración final de aceite de oliva fue del 16%. solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, France), final concentration of olive oil was 16%.
de manera que la from way that the

5 5
Ejemplo 3. Procedimiento de obtención de una composición farmacéutica de hexanoato de aciclovir, aceite de oliva (24%) y PEG40-aceite de ricino hidrogenado en forma de gel acuoso o hidrogel. Example 3. Procedure for obtaining a pharmaceutical composition of acyclovir hexanoate, olive oil (24%) and PEG40-hydrogenated castor oil in the form of an aqueous gel or hydrogel.

1 O 1 o
Se realizó como el ejemplo 1 pero con 24g de aceite de oliva y 21 g de solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, Francia), de manera que la concentración final de aceite de oliva fue del 24%. It was performed as example 1 but with 24g of olive oil and 21g of solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, France), so that the final concentration of olive oil was 24%.

15 fifteen
Ejemplo 4: Procedimiento de obtención de una composJcJon farmacéutica de hexanoato de aciclovir, aceite de oliva (20%) y PEG40-aceite de ricino hidrogenado en forma de emulsión o/w. Example 4: Procedure for obtaining a pharmaceutical composition of acyclovir hexanoate, olive oil (20%) and PEG40-hydrogenated castor oil in the form of an emulsion o / w.

20 25 20 25
Para la obtención de esta forma farmacéutica se partió de 5g de hexanoato de aciclovir, se añadieron 20g de aceite de oliva y 25g de solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, Francia). Luego, se mezcló el conjunto con una emulsión elaborada previamente partiendo de 20g de vaselina filante y 6,4g de polisorbato 80, que fueron calentados a 70°C y mezclados con 23,6g agua ultrapura también a 70°C. Cuando la emulsión alcanzó la temperatura de 40°C, se incorporó la mezcla del fármaco con los ingredientes solubilizantes. La concentración final del fármaco en las dispersiones desarrolladas es 5% p/p y la del aceite de oliva del 20%. El procedimiento da lugar a una emulsión del tipo o/w que puede ser empleada para el tratamiento por vía tópica de virus Herpes.    To obtain this pharmaceutical form, 5g of acyclovir hexanoate was started, 20g of olive oil and 25g of solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, France) were added. Then, the whole was mixed with an emulsion made previously starting from 20g of petroleum jelly and 6.4g of polysorbate 80, which were heated to 70 ° C and mixed with 23.6g ultrapure water also at 70 ° C. When the emulsion reached a temperature of 40 ° C, the mixture of the drug with the solubilizing ingredients was incorporated. The final concentration of the drug in the dispersions developed is 5% w / w and that of olive oil is 20%. The procedure results in an emulsion of the type o / w that can be used for the topical treatment of Herpes virus.

farmacéutica de hexanoato de aciclovir, aceite de oliva (16%) y PEG40-aceite de ricino hidrogenado en forma de emulsión o/w. Pharmaceutical of acyclovir hexanoate, olive oil (16%) and PEG40-hydrogenated castor oil in the form of an emulsion o / w.

Se realizó como el ejemplo 4 pero con 16g de aceite de oliva y 29g de solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, Francia), de manera que la concentración final de aceite de oliva fue del 16%. It was carried out as example 4 but with 16g of olive oil and 29g of solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, France), so that the final concentration of olive oil was 16%.

Ejemplo 6. Procedimiento de obtención de una composición farmacéutica de hexanoato de aciclovir, aceite de oliva (24%) y PEG40-aceite de ricino hidrogenado en forma de emulsión o/w. Example 6. Procedure for obtaining a pharmaceutical composition of acyclovir hexanoate, olive oil (24%) and PEG40-hydrogenated castor oil in the form of an emulsion o / w.

Se realizó como el ejemplo 4 pero con 24g de aceite de oliva y 29g de solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, Francia), de manera que la concentración final de aceite de oliva fue del24%. It was performed as example 4 but with 24g of olive oil and 29g of solubilissant gamma® 2429 (Gattefosse, France), so that the final concentration of olive oil was 24%.

Ejemplo 7: Ensayo de cesión de hexanoato de aciclovir mezclado con aceite de oliva y PEG40-aceite de ricino hidrogenado. Example 7: Assay of cession of acyclovir hexanoate mixed with olive oil and PEG40-hydrogenated castor oil.

Se comparó la cesión de hexanoato de aciclovir de la composición farmacéutica en forma de emulsión o/w elaborada según el Ejemplo 4, con la cesión de aciclovir de una composición comercial en forma de crema (Aciclovir Pensa® crema EFG, Pensa Pharma S.A.) que contiene 50 mg de aciclovir por gramo de crema, junto con excipientes (propilenglicol, cera Lanette, parafina líquida, vaselina filante, poloxámero 407 y agua purificada). The transfer of acyclovir hexanoate of the pharmaceutical composition in the form of an emulsion or / w made according to Example 4 was compared with the assignment of acyclovir of a commercial composition in the form of cream (Aciclovir Pensa® cream EFG, Pensa Pharma SA) which It contains 50 mg of acyclovir per gram of cream, together with excipients (propylene glycol, Lanette wax, liquid paraffin, petroleum jelly, poloxamer 407 and purified water).


Se realizaron ensayos de cesión in vitro del componente activo según las recomendaciones establecidas en la SUPAC-SS (Guidance for industry for non-sterile semisolid dosage forms, 1997). Se utilizaron seis celdas de difusión de Franz acopladas a un equipo automatizado Microette Plus® (Hanson Research). Se emplearon membranas de polisulfona (Tuffryn® Pall España S.A.). El medio receptor fue una solución tampón de fosfatos de pH 7.4. Se utilizó un volumen de la fase receptora de 7 mi. Se emplearon los siguientes tiempos de toma de muestra: 0.25, 0.5, 0.75, 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12 y 24 horas. Se tomó 1 mi de la solución receptora a cada tiempo de toma de muestra, reponiendo ese mismo volumen con solución tampón fresca. El

In vitro assignment tests of the active component were performed according to the recommendations established in SUPAC-SS (Guidance for industry for non-sterile semisolid dosage forms, 1997). Six Franz diffusion cells coupled to an automated Microette Plus® device (Hanson Research) were used. Polysulfone membranes (Tuffryn® Pall España SA) were used. The receptor medium was a phosphate buffer solution of pH 7.4. A volume of the receiving phase of 7 ml was used. The following sampling times were used: 0.25, 0.5, 0.75, 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12 and 24 hours. 1 ml of the receiving solution was taken at each sampling time, replenishing that same volume with fresh buffer solution. He

5 equipo fue programado para lavar los tubos con 1,5 mi de solución tampón de fosfatos pH 7,4 antes de extraer cada una de las muestras. La temperatura del baño (temperatura de la fase receptora) fue: 32 ± 1,5 °C. 5 equipment was programmed to wash the tubes with 1.5 ml of phosphate buffer solution pH 7.4 before extracting each sample. The bath temperature (temperature of the receiving phase) was: 32 ± 1.5 ° C.

A partir de los resultados de cesión obtenidos, representados en la Based on the transfer results obtained, represented in the


10 Figura 1, se puede observar una mayor cesión a partir del producto de la presente invención que a partir del preparado comercial (Aciclovir Pensa® crema EFG).

10 Figure 1, a greater transfer can be observed from the product of the present invention than from the commercial preparation (Aciclovir Pensa® EFG cream).

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Composición farmacéutica que comprende un profármaco de aciclovir, 1. Pharmaceutical composition comprising an acyclovir prodrug, 5 aceite de oliva, un agente solubilizante, agua y cantidades adecuadas de excipientes para constituir una formulación tópica. 5 olive oil, a solubilizing agent, water and adequate amounts of excipients to constitute a topical formulation. 2. Composición farmacéutica según la reivindicación 1, en la que la 2. Pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the concentración del aceite de oliva se encuentra entre O, 1 y 25%p/v y la 1 O concentración del profármaco de aciclovir se encuentra entre 0,5 y 25%p/p. Olive oil concentration is between 0, 1 and 25% w / v and the 1 O concentration of acyclovir prodrug is between 0.5 and 25% w / w. 3. Composición farmacéutica según la reivindicación 2, en la que la concentración del aceite de oliva se encuentra entre 15 y 25%p/v y la concentración del profármaco de aciclovir se encuentra entre 1 y 5%p/v. 3. Pharmaceutical composition according to claim 2, wherein the concentration of olive oil is between 15 and 25% w / v and the concentration of the acyclovir prodrug is between 1 and 5% w / v. 4. Composición farmacéutica según la reivindicación 3, en la que la concentración del aceite de oliva es del 20%p/v y la concentración del profármaco de aciclovir es 5%p/v. 4. Pharmaceutical composition according to claim 3, wherein the concentration of olive oil is 20% w / v and the concentration of the acyclovir prodrug is 5% w / v. 20 5. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el profármaco de aciclovir es un éster de alquilo. The pharmaceutical composition according to any of the preceding claims, wherein the acyclovir prodrug is an alkyl ester. 6. Composición farmacéutica según la reivindicación 5, en la que el 6. Pharmaceutical composition according to claim 5, wherein the profármaco de aciclovir es un éster de alquilo obtenido por esterificación con 25 una alquilamida. Acyclovir prodrug is an alkyl ester obtained by esterification with an alkylamide. 7. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, en la que el profármaco de aciclovir es hexanoato de aciclovir. 7. Pharmaceutical composition according to any of claims 5 and 6, wherein the acyclovir prodrug is acyclovir hexanoate. 30 8. Composición farmacéutica según la reivindicación 7, en la que el profármaco de aciclovir es hexanoato de aciclovir obtenido por esterificación con N,N-dimetildecanoamida. 8. Pharmaceutical composition according to claim 7, wherein the acyclovir prodrug is acyclovir hexanoate obtained by esterification with N, N-dimethyldecanoamide.
5 5
9. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el agente solubilizante es PEG40-aceite de ricino hidrogenado con polisorbato 20, octocinol y agua. 1O. Composición farmacéutica según la reivindicación 9 en la que la concentración del agente solubilizante está comprendida entre el 20 y el 30%. 9. Pharmaceutical composition according to any of the preceding claims, wherein the solubilizing agent is PEG40-castor oil hydrogenated with polysorbate 20, octocinol and water. 1O. Pharmaceutical composition according to claim 9 wherein the concentration of the solubilizing agent is between 20 and 30%.
1 O 1 o
11. Composición farmacéutica según la reivindicación concentración del agente solubilizante es del 25%. 1 O en la que la 11. Pharmaceutical composition according to claim concentration of the solubilizing agent is 25%. 1 or in the that the
15 fifteen
12. Composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye uno o más excipientes seleccionados entre propilenglicol, alcohol cetoestearílico emulsificante, parafina líquida, parafina blanca blanda, vaselina filante, poloxámero 407, metilparabén, propilparabén. 12. Pharmaceutical composition according to any of the preceding claims, which includes one or more excipients selected from propylene glycol, emulsifying ketostearyl alcohol, liquid paraffin, soft white paraffin, filament petrolatum, poloxamer 407, methylparaben, propylparaben.
20 twenty
13. Procedimiento de obtención de una composición farmacéutica de uso tópico que comprende las etapas de mezclar un profármaco de aciclovir con aceite de oliva, añadir al menos un agente solubilizante y añadir uno o más excipientes adecuados para una formulación tópica. 13. Method of obtaining a topical pharmaceutical composition comprising the steps of mixing an acyclovir prodrug with olive oil, adding at least one solubilizing agent and adding one or more suitable excipients for a topical formulation.
14. Uso de una composición farmacéutica según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, u obtenida según el procedimiento definido en la reivindicación 13, para el tratamiento de virus Herpes por vía tópica. 14. Use of a pharmaceutical composition as defined in any one of claims 1 to 12, or obtained according to the method defined in claim 13, for the treatment of Herpes virus topically.
ES201100149A 2011-02-11 2011-02-11 PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE. Active ES2386943B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100149A ES2386943B2 (en) 2011-02-11 2011-02-11 PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE.
PCT/ES2012/000026 WO2012110672A1 (en) 2011-02-11 2012-02-10 Pharmaceutical composition of acyclovir prodrugs for topical use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100149A ES2386943B2 (en) 2011-02-11 2011-02-11 PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2386943A1 ES2386943A1 (en) 2012-09-06
ES2386943B2 true ES2386943B2 (en) 2013-02-19

Family

ID=46671968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100149A Active ES2386943B2 (en) 2011-02-11 2011-02-11 PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2386943B2 (en)
WO (1) WO2012110672A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT16918U1 (en) * 2020-02-12 2020-12-15 Bentsen Paal COMPOSITION

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050009848A1 (en) * 2003-07-10 2005-01-13 Icn Pharmaceuticals Switzerland Ltd. Use of antivirals against inflammatory bowel diseases
ES2382588T3 (en) * 2008-11-05 2012-06-11 Cognis Ip Management Gmbh Procedure for the preparation of acyclovir pro-drugs

Also Published As

Publication number Publication date
ES2386943A1 (en) 2012-09-06
WO2012110672A1 (en) 2012-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2812451T3 (en) Topical compositions comprising a corticosteroid and a retinoid to treat psoriasis
RU2481108C2 (en) Foam formulation of immune response modifier, method for preparing based drug preparation (version) and therapeutic kit containing said formulation
ES2396723T3 (en) Self-emulsifying pharmaceutical composition with improved bioavailability
ES2797376T3 (en) Compositions for the transdermal administration of mTOR inhibitors
ES2673009T3 (en) Topical microemulsion delivery platform
RU2128503C1 (en) Antiviral pharmaceutical emulsion of type "oil-in-water"
ES2584534A1 (en) Ophthalmic topical formulation of bosentan (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2386943B2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF ACICLOVIR PROPHARMACES FOR TOPICAL USE.
US20190022174A1 (en) Cyclosporine a topical compositions
CN112823787B (en) Injection containing meloxicam and preparation method thereof
CN107151235A (en) Purposes of the thiadiazolidine diketo GSK3 inhibitor in regulation Sperm Motility
CN101214223B (en) Closantel or its sodium salt long-acting sustained-release injection and preparation thereof
ES2954907T3 (en) Oral solutions comprising fludrocortisone acetate
JP6751829B2 (en) Liquid external preparation
EP1140117B1 (en) Aciclovir compositions containing dimethicone
RU2618462C2 (en) Method and improved pharmaceutical composition for acceleration of pde-5 inhibitor transdermal delivery
RU2660353C2 (en) Method and improved pharmaceutical composition for accelerating the transdermal delivery of a pde-5 inhibitor
WO2024062443A1 (en) Pharmaceutical compositions
KR100212969B1 (en) A topical antirheumatic external solution
CN117357520A (en) Pharmaceutical composition for relieving pain of osteoarthritis of companion animals and application thereof
Pimple et al. Formulation development and compatibility study of ibandronate sodium injection 3mg/3mL
WO2019002362A1 (en) Cyclosporine a topical compositions
BG99266A (en) Form for the treatment of viral diseases

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2386943

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20130219