ES2386235T3

ES2386235T3 - Opening device for an extraction guide and a retention mechanism

Info

Publication number: ES2386235T3
Application number: ES09012755T
Authority: ES
Inventors: Uwe Sobolewski; Andreas Hoffmann; Oliver Schael
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2008-10-08
Filing date: 2009-10-08
Publication date: 2012-08-14
Anticipated expiration: 2029-10-08
Also published as: EP2174571B1; EP2174571A1; ATE553673T1; DE202008013230U1

Abstract

The device has a latching pawl (7) moving along a guide (8) in a guide housing (6), and provided with a receiver for an activator (9) that is coupled with a movable rail (4) of a drawer guide (2). A latch mechanism fixes the latching pawl in a closing position against force of a spring. The latch mechanism has a cylindrical housing with a control cam, where a control element is movable along a longitudinal direction of the cylindrical housing and rotatably guided about a longitudinal axis along the control cam.

Description

Dispositivo de apertura para una guía de extracción y un mecanismo de retención. Opening device for an extraction guide and a retention mechanism.

La presente invención se refiere a un dispositivo de apertura para una guía de extracción, especialmente para cajones, con una carcasa de la guía, en la que puede deslizarse un trinquete de retención a lo largo de una guía, pudiendo fijarse el trinquete de retención en dos posiciones separadas a lo largo de la guía, y presenta un alojamiento para un activador, el cual es acoplable con un riel desplazable de la guía de extracción, y estando previsto un mecanismo de encastre para fijar el trinquete de retención en una posición de cierre en contra de la fuerza de un muelle, así como un mecanismo de encastre. The present invention relates to an opening device for an extraction guide, especially for drawers, with a guide housing, into which a retention pawl can slide along a guide, the retention pawl can be fixed in two separate positions along the guide, and it has a housing for an activator, which is attachable with a movable rail of the extraction guide, and an insertion mechanism is provided to fix the retention ratchet in a closed position against the force of a spring, as well as a locking mechanism.

Una guía de extracción se configura a partir de un riel de guiado, fijado al cuerpo del mueble, así como, dado el caso, un riel intermedio que alarga la corredera. An extraction guide is configured from a guide rail, fixed to the body of the furniture, as well as, if necessary, an intermediate rail that lengthens the slide.

El documento EP 766939 publica un dispositivo de apertura y cierre para un cajón, en el que está colocada una palanca en la parte posterior del cajón, la cual puede fijarse a un mecanismo de encaje. Para ello se desplaza la palanca a lo largo de una curva de leva, en contra de la presión de un muelle. El muelle y la curva de leva están colocadas allí de forma separada entre sí, y el muelle contacta en el lado final del cajón, en el caso de encaje. Debido a ello, la curva de leva y el muelle han de estar ajustados entre sí, especialmente también con vista a la posición y colocación de un cajón en el cuerpo del mueble. Además de ésto, la necesidad de espacio del mecanismo de encaje es comparativamente grande. EP 766939 publishes an opening and closing device for a drawer, in which a lever is placed on the back of the drawer, which can be fixed to a snap mechanism. For this, the lever is moved along a cam curve, against the pressure of a spring. The spring and the cam curve are placed there separately from each other, and the spring contacts on the final side of the drawer, in the case of fitting. Because of this, the cam curve and the spring must be adjusted together, especially also with a view to the position and placement of a drawer in the cabinet body. In addition to this, the space mechanism's need for space is comparatively large.

En el documento EP 743032 se muestra un desarrollo del mecanismo de encaje para una guía de extracción de un cajón, en el cual un activador, acoplado con un cajón, puede unirse con un trinquete de retención. El trinquete de retención está guiado aquí en una guía de una carcasa , y puede ser encajado en una posición de cierre del cajón en contra de la fuerza de un muelle. A través de ello, en caso de un desencastre del trinquete de retención, el cajón se desplaza el la dirección de apertura. El guiado del trinquete de retención a lo largo de la guía en la carcasa conduce, precisamente en el caso de sacudidas o movimientos de golpes, a elevadas cargas en el material. Esto limita el tiempo de vida , pudiendo conducir la carga duradera de tracción del muelle a síntomas de fatiga. La carcasa abierta puede dañar a la guía del trinquete de retención a través de ensuciamientos EP 743032 shows a development of the engagement mechanism for a drawer removal guide, in which an activator, coupled with a drawer, can be attached with a retention ratchet. The retention ratchet is guided here in a guide of a housing, and can be fitted in a closed position of the drawer against the force of a spring. Through this, in case of a detachment of the retention pawl, the drawer moves in the opening direction. The guiding of the retention ratchet along the guide in the housing leads, precisely in the case of shocks or blow movements, to high loads in the material. This limits the time of life, being able to drive the durable tensile load of the spring to symptoms of fatigue. The open housing can damage the retaining ratchet guide through fouling

El documento EP 1845821 publica un dispositivo de apertura y cierre para dispositivos de extracción, en el que un arrastrador está acoplado a un rail de desplazamiento con un trinquete de encaje, el cual está guiado a lo largo de una carcasa de trinquete. La pieza constructiva de trinquete está acoplada con un mecanismo de encaje que puede encajar a la pieza constructiva de trinquete, de forma biestable, en dos posiciones separadas entre sí. La carcasa de trinquete presenta para ello una guía en una carcasa, en la que está guiada una espiga de una barra de acoplamiento. La barra de acoplamiento está aquí pretensada a través de un muelle, y acoplada en un extremo con la pieza constructiva de trinquete. También aquí, el guiado de la barra de acoplamiento a lo largo de una curva de leva conduce a que las cargas del material sean elevadas en el uso. Justo con cargas susceptibles de choque puede llegarse a desperfectos y fallo de funciones. Además, la duración de vida de un mecanismo de encastre de ese tipo es limitada. The document EP 1845821 publishes an opening and closing device for extraction devices, in which a drag is coupled to a travel rail with a ratchet, which is guided along a ratchet housing. The ratchet construction piece is coupled with a coupling mechanism that can fit the ratchet construction piece, in a bistable manner, in two separate positions. For this purpose, the ratchet housing has a guide in a housing, in which a pin of a coupling bar is guided. The coupling bar is here prestressed through a spring, and coupled at one end with the ratchet construction piece. Also here, guiding the tie bar along a cam curve leads to high loads in the material. Just with loads susceptible to shock, damage and function failure can be achieved. In addition, the life span of such an insertion mechanism is limited.

De aquí que el objetivo de la presente invención sea el conseguir un dispositivo de apertura para una guía de extracción, el cual, con una configuración sencilla y compacta, posea un desgaste reducido del material. Este objetivo se alcanza con un dispositivo de apertura para una guía de extracción con las características de la reivindicación 1, y un mecanismo de encaje con las características de la reivindicación 6. Hence, the objective of the present invention is to achieve an opening device for an extraction guide, which, with a simple and compact configuration, has reduced material wear. This objective is achieved with an opening device for an extraction guide with the features of claim 1, and an engagement mechanism with the features of claim 6.

El mecanismo de encaje presenta una carcasa fundamentalmente con forma de cilindro, con una curva de leva a lo largo de un elemento de leva, el cual está guiado de forma desplazable en una dirección longitudinal de la carcasa, y, según la invención, de forma giratoria alrededor de un eje longitudinal. A través de ello el elemento de leva puede deslizarse en la carcasa, a lo largo de la curva de leva, existiendo solamente cargas reducidas del material. Puesto que la curva de leva puede guiar suavemente al elemento de leva, ya que éste se puede tanto desplazar como girar flexiblemente, no pueden aparecer ninguna carga de flexión, o bien fuerzas elevadas de rozamiento. Además, el elemento de lava está dispuesto en la carcasa de forma protegida, de forma que los ensuciamientos no pueden afectar a la función del mecanismo de encaje. The coupling mechanism has a fundamentally cylinder-shaped housing, with a cam curve along a cam element, which is movably guided in a longitudinal direction of the housing, and, according to the invention, so rotating around a longitudinal axis. Through this, the cam element can slide into the housing, along the cam curve, there being only reduced loads of the material. Since the cam curve can gently guide the cam element, since it can both move and rotate flexibly, no bending load or high frictional forces can occur. In addition, the lava element is disposed in the housing in a protected manner, so that the fouling cannot affect the function of the fitting mechanism.

Según un perfeccionamiento preferido de la invención, una barra es desplazable a través del elemento de leva, la cual está acoplada en su extremo con el trinquete de encaje. A través de ello puede transmitirse sobre el trinquete de encaje un movimiento fundamentalmente lineal, pudiendo estar la barra guiada en la carcasa del mecanismo de encaje de forma prácticamente estanqueizada, de forma que la misma está dispuesta de forma especialmente protegida. Además, la mecánica del trinquete de encaje y la mecánica del mecanismo de encaje pueden estar previstas distanciadas entre si, de forma que el mecanismo de apertura puede montarse en el cuerpo de un mueble también con un espacio reducido de montaje. According to a preferred improvement of the invention, a bar is movable through the cam element, which is coupled at its end with the ratchet. Through this, a fundamentally linear movement can be transmitted on the coupling ratchet, the guided bar being able to be practically sealed in the housing of the coupling mechanism, so that it is arranged in a specially protected manner. In addition, the mechanics of the lace ratchet and the mechanics of the lace mechanism can be provided spaced apart from each other, so that the opening mechanism can be mounted on the body of a piece of furniture also with a reduced mounting space.

Para un buen guiado del elemento de leva, el mismo puede estar configurado de forma anular. A través de ello, el elemento de leva puede estar guiado en su superficie perimetral exterior, pudiendo estar previsto al menos un saliente que sobresalga radialmente, el cual encaja entonces en la curva de leva. Pueden estar configurados For a good guidance of the cam element, it can be configured annularly. Through this, the cam element can be guided on its outer perimeter surface, at least one projection that projects radially, which then fits into the cam curve, can be provided. Can be configured

también dos o más salientes, pudiendo encargarse dos o más superficies de apoyo de la curva de leva de un guiado del elemento de leva. also two or more projections, two or more supporting surfaces of the cam curve being able to be ordered from a guide of the cam element.

Para la posibilidad de fabricación efectiva de la carcasa con una curva de leva, la misma puede estar configurada en varias piezas, estando prevista una pieza de la carcasa en forma de cilindro, en la cual está encajada, a menos parcialmente, una pieza exterior de la carcasa para la formación de la curva de leva. La curva de leva puede estar aquí conformada a través de un segmento del borde que esté configurado en la parte encajada de la pieza exterior de la carcasa. El segmento encajado puede estar introducido en forma de casquillo en la pieza con forma cilíndrica de la carcasa, actuando entonces conjuntamente el segmento del borde con un saliente, o bien con varios salientes, sobre el elemento de leva. For the possibility of effective manufacturing of the housing with a cam curve, it can be configured in several pieces, a cylinder-shaped housing part being provided, in which an outer part of the housing for the formation of the cam curve. The cam curve can be formed here through a segment of the edge that is configured in the embedded part of the outer part of the housing. The embedded segment can be inserted in the form of a bushing in the cylindrical shaped part of the housing, the segment of the edge acting together with a projection, or with several projections, on the cam element.

Preferentemente, a cada lado de la pieza con forma de cilindro de la carcasa se ha encajado al menos parcialmente una pieza exterior de la carcasa. A través de ello, las piezas contrapuestas de la carcasa pueden formar una curva de leva cerrada completamente o parcialmente. Preferably, on each side of the cylinder-shaped part of the housing, at least partially an outer part of the housing has been fitted. Through this, the opposing parts of the housing can form a completely or partially closed cam curve.

En una configuración ampliada de la invención, en al menos una pieza exterior de la carcasa está prevista una curva de leva dispuesta de forma adyacente con la pared interior de la pieza con forma cilíndrica de la carcasa, la cual actúa conjuntamente con el al menos un saliente del elemento de leva. La curva de leva puede estar configurada con una pared fina, y estar apoyada sobre la pieza exterior con forma cilíndrica de la carcasa, de forma que se garantiza un guiado seguro del elemento de leva. In an enlarged configuration of the invention, a cam curve arranged adjacent to the inner wall of the cylindrical shaped part of the housing is provided in at least one outer part of the housing, which acts in conjunction with the at least one cam element protrusion. The cam curve can be configured with a thin wall, and be supported on the cylindrical outer part of the housing, so that a safe guidance of the cam element is guaranteed.

Para un montaje efectivo, la al menos una pieza exterior de la carcasa puede estar encastrada con la pieza con forma cilíndrica de la carcasa. For effective assembly, the at least one outer part of the housing may be embedded with the cylindrical shaped part of the housing.

En una configuración preferida de la invención, en la carcasa está previsto un acumulador de energía para un pretensado del triquete de encaje. El un acumulador de energía puede estar aquí como un muelle apoyado en su extremo sobre una pieza exterior de la carcasa. In a preferred configuration of the invention, an energy accumulator for a prestressing of the socket triquet is provided in the housing. The energy accumulator can be here as a spring resting on its end on an outer part of the housing.

Preferentemente, la posición de cierre del trinquete de encaje es desplazable a través del mecanismo de encaje. A través de ello puede desplazarse también la posición de cierre del panel frontal de un cajón, por ejemplo para una alineación enrasada. Con ello es posible un ajuste del recorrido de desencaje para garantizar el funcionamiento. Debido a las condiciones de fabricación en la fabricación de muebles, se aceptan grandes tolerancias, y para alcanzar una alta seguridad de funcionamiento del dispositivo de apertura, el mismo puede ser fabricado de forma desplazable. Dado que el panel frontal de un cajón está acoplado con el mecanismo de encaje a través de la guía de extracción, el activador y el trinquete de encaje, pueden compensarse las tolerancias de montaje a través del mecanismo de encaje. Para el desplazamiento de la posición de cierre, puede ser desplazable respecto a la carcasa de guiado del trinquete de encaje al menos una pieza de la carcasa, la cual configura una parte de la curva de leva con un alojamiento de encaje. Puesto que para el desplazamiento del trinquete de encaje basta con que el correspondiente alojamiento de encaje del mecanismo de encaje sea desplazado respecto a la carcasa de guiado. Un desplazamiento sin escalones se posibilita entonces, a modo de ejemplo, cuando una pieza externa de la carcasa es desplazable en el sentido longitudinal a través de una rosca. Preferably, the closing position of the snap ratchet is movable through the snap mechanism. Through this, the closing position of the front panel of a drawer can also be moved, for example for a flush alignment. This makes it possible to adjust the disengagement path to guarantee operation. Due to the manufacturing conditions in furniture manufacturing, large tolerances are accepted, and to achieve a high operating safety of the opening device, it can be manufactured in a movable way. Since the front panel of a drawer is coupled with the locking mechanism through the removal guide, the activator and the ratchet, the mounting tolerances through the locking mechanism can be compensated. For the displacement of the closing position, at least one part of the housing can be movable with respect to the guiding housing of the ratchet, which configures a part of the cam curve with a fitting housing. Since, for the displacement of the ratchet, it is sufficient that the corresponding engagement housing of the engagement mechanism be displaced with respect to the guide housing. A stepless movement is then possible, by way of example, when an external part of the housing is movable in the longitudinal direction through a thread.

Para una configuración compacta del mecanismo de encaje, el acumulador de fuerza puede estar configurado como muelle de presión, el cual actúa sobre el trinquete de encastre a través de la barra colocada en la carcasa. El muelle de presión puede estar sin embargo apoyado sobre un disco, el cual está acoplado con la barra, de forma que la barra es guiada de forma lineal dentro de la carcasa. Debido al menos diámetro respecto al elemento de leva con los salientes que sobresalen radialmente, la curva de leva no actúa sobre el disco. A través de ello, el acumulador de fuerza está ampliamente protegido de las influencias exteriores del medio ambiente. For a compact configuration of the engagement mechanism, the force accumulator can be configured as a pressure spring, which acts on the locking ratchet through the bar placed in the housing. The pressure spring can, however, be supported on a disc, which is coupled with the bar, so that the bar is guided linearly inside the housing. Due to at least diameter with respect to the cam element with the projections projecting radially, the cam curve does not act on the disc. Through this, the force accumulator is widely protected from external environmental influences.

El dispositivo de apertura no ha de ser completado con un dispositivo de mantenimiento del cierre, lo cual posibilita un ahorro de costes y una forma constructiva muy compacta. Los dispositivos de apertura conocidos del estado de la técnica tienen que ser completados con un dispositivo de mantenimiento del cierre a través de un muelle de tracción, a fin de evitar una apertura no deseada del cajón. El mantenimiento del cierre tiene lugar a través de un saliente en el elemento de leva, el cual es sujetado en la posición de cierre en un alojamiento de encastre de la curva de leva. The opening device must not be completed with a closing maintenance device, which allows cost savings and a very compact construction. The opening devices known in the state of the art have to be completed with a closing maintenance device through a traction spring, in order to avoid unwanted opening of the drawer. The maintenance of the closure takes place through a protrusion in the cam element, which is held in the closed position in a cam housing of the cam curve.

Un tope final se configura mediante un tope de cierre en el trinquete de encaje, y un tope de cierre en la carcasa de guiado. Independientemente de ello, la distancia del panel frontal respecto del cuerpo del mueble puede ser ajustada a través del dispositivo de ajuste, a fin de garantizar la función del dispositivo de apertura. An end stop is configured by a closing stop on the ratchet, and a closing stop on the guide housing. Regardless, the distance of the front panel from the furniture body can be adjusted through the adjustment device, in order to guarantee the function of the opening device.

La carcasa del dispositivo de apertura puede estar ejecutada también de una sola pieza, por ejemplo con un a charnela de capa delgada. Por otra parte es imaginable trabajar con una inserción a la cera perdida, por ejemplo. Asimismo es imaginable el producir la carcasa en dos mitades. También pueden ser utilizadas otros métodos de producción. The housing of the opening device can also be executed in one piece, for example with a thin-layer flapper. On the other hand it is imaginable to work with an insert to the lost wax, for example. It is also imaginable to produce the housing in two halves. Other production methods can also be used.

El mecanismo de encaje según la invención es utilizado preferentemente para mecanismos de apertura para guías de extracción, pero puede ser utilizado también para otras piezas móviles de los muebles, como tapas o puertas corredizas. El mecanismo de encaje puede presentar aquí también un tope móvil, el cual no esté unido fijamente con un trinquete de encaje, o bien con la parte movible del mueble. El tope está colocado preferentemente al final de la barra del mecanismo de encaje. El mecanismo de encaje puede desplazar, mediante el tope movible, una pieza movible del mueble desde una primera posición hasta una segunda posición. El mecanismo de encaje sirve preferentemente para expulsar partes movibles del mueble. A los posibles campos de utilización pertenecen también, por ejemplo, los electrodomésticos, como hornos o aparatos refrigeradores. The fitting mechanism according to the invention is preferably used for opening mechanisms for extraction guides, but can also be used for other movable pieces of furniture, such as sliding covers or doors. The fitting mechanism can also have a movable stop here, which is not fixedly connected with a ratchet, or with the movable part of the furniture. The stop is preferably placed at the end of the bar of the engagement mechanism. The fitting mechanism can move, by means of the movable stop, a movable piece of furniture from a first position to a second position. The fitting mechanism preferably serves to eject movable parts of the furniture. Possible fields of use also include, for example, appliances, such as ovens or refrigerators.

La invención se describe a continuación más detalladamente según dos ejemplos de ejecución, con referencia a los dibujos adjuntos. Se muestran: Figura 1 una vista en perspectiva de un dispositivo de apertura, según la invención, en la posición de montado; Figura 2 una vista del dispositivo de apertura en una guía de extracción; Figura 3 una vista en perspectiva del dispositivo de apertura sin dispositivo de extracción; Figura 4 una vista en despiece de las piezas constructivas del mecanismo de encaje del dispositivo de apertura de la figura 3; Figura 5 una vista esquemática de elementos de la curva de leva en la carcasa; Figura 6 una vista esquemática de la curva de leva en la carcasa; Figura 7 una vista en perspectiva de la zona final de la barra con el elemento de leva; Figura 8 una vista lateral de la zona final de la barra con el elemento de leva; Figura 9 una vista de un corte según el plano de corte definido como IX en la figura 8; Figura10 una vista en perspectiva de la zona final de la barra con el elemento de leva; Figura 11 una vista lateral de la zona final de la barra con el elemento de leva; Figura 12 una vista de un corte según el plano de corte definido como XII en la figura 11; Figuras 13A-13F varias vistas laterales cortadas del mecanismo de encastre del dispositivo de apertura en distintas posiciones; Figuras 14A, 14B dos vistas de una segunda forma de ejecución de un dispositivo de apertura según la invención; Figuras 15A, 15B dos vistas del dispositivo de apertura de la figura 14 con la carcasa desplazada; Figura 16 una vista cortada de la carcasa del dispositivo de apertura de la figura 14, y The invention is described below in more detail according to two exemplary embodiments, with reference to the attached drawings. Shown are: Figure 1 a perspective view of an opening device, according to the invention, in the assembled position; Figure 2 a view of the opening device in an extraction guide; Figure 3 a perspective view of the opening device without extraction device; Figure 4 an exploded view of the construction parts of the engagement mechanism of the opening device of Figure 3; Figure 5 a schematic view of cam curve elements in the housing; Figure 6 a schematic view of the cam curve in the housing; Figure 7 a perspective view of the end area of the bar with the cam element; Figure 8 a side view of the end area of the bar with the cam element; Figure 9 a view of a cut according to the cut plane defined as IX in Figure 8; Figure 10 a perspective view of the end area of the bar with the cam element; Figure 11 a side view of the end zone of the bar with the cam element; Figure 12 a view of a cut according to the cut plane defined as XII in Figure 11; Figures 13A-13F several cut-out side views of the locking mechanism of the opening device in different positions; Figures 14A, 14B two views of a second embodiment of an opening device according to the invention; Figures 15A, 15B two views of the opening device of Figure 14 with the housing displaced; Figure 16 a sectional view of the housing of the opening device of Figure 14, and

Figura 17 una vista cortada de las piezas de la carcasa del dispositivo de apertura de la figura 3. Un cajón 1 está alojado en el cuerpo de un mueble, de forma desplazable sobre una guía de extracción 2, estando para ello fijado un rail de guiado 3 al cuerpo de un mueble (no representado). Sobre el rail de guiado 3 está fijado un rail de desplazamiento 4, desplazable sobre cuerpos de rodadura, sobre el cual está apoyado un suelo 5 del cajón Figure 17 a sectional view of the housing parts of the opening device of Figure 3. A drawer 1 is housed in the body of a piece of furniture, movable on an extraction guide 2, a guide rail being fixed for this purpose 3 to the body of a piece of furniture (not shown). On the guide rail 3 a sliding rail 4, movable on rolling bodies, on which a floor 5 of the drawer is supported is fixed

1. one.

En el rail de guiado 3 está prevista una carcasa plana de guiado 6, en la que está configurada una guía 8 en forma de una escotadura a modo de corredera. En la guía 8 está guiado de forma desplazable un trinquete de ajuste 7. En el trinquete de ajuste 7 está previsto un alojamiento 90, el cual es acoplable con un activador 9 (arrastrador) 9, el cual está fijado al rail de desplazamiento 4. A flat guide housing 6 is provided on the guide rail 3, in which a guide 8 is configured in the form of a sliding recess. A guide ratchet 7 is movably guided in the guide 8. In the adjustment ratchet 7 a housing 90 is provided, which is attachable with an activator 9 (drag) 9, which is fixed to the travel rail 4.

El dispositivo de apertura representado en la figura 2 está representado en una guía de extracción que sirve para el alojamiento de cajones, pero también es utilizable para otros elementos desplazables, como casilleros, soportes desplazables, o similares. The opening device shown in Figure 2 is represented in an extraction guide that is used to accommodate drawers, but is also usable for other movable elements, such as lockers, movable supports, or the like.

El dispositivo de apertura comprende además una carcasa 11, la cual presenta un mecanismo de encaje, a fin de fijar al trinquete de encaje 7 en dos posiciones separadas entre sí. Una de esas posiciones es la posición de cierre, en la que el trinquete de encaje 7 está encajado en contra de la fuerza de un muelle. El trinquete de encaje 7 está aquí acoplado con el mecanismo de encaje en la carcasa 11 a través de una barra 10. The opening device further comprises a housing 11, which has a snap mechanism, in order to fix the snap ratchet 7 in two separate positions. One of those positions is the closing position, in which the ratchet 7 is fitted against the force of a spring. The snap ratchet 7 is here coupled with the snap mechanism in the housing 11 through a bar 10.

Los conceptos “apertura“ y “cierre“ se refieren a una posición final del cajón 1 en el cuerpo de un mueble, en el cual está insertado el cajón, y puede ser abierto o cerrado correspondientemente. La “posición de cierre“ puede ser no obstante otra posición, en la cual la pieza constructiva a fijar esté sujeta a través del mecanismo de encaje. The concepts "opening" and "closing" refer to a final position of the drawer 1 in the body of a piece of furniture, in which the drawer is inserted, and can be correspondingly opened or closed. The "closing position" can be, however, another position, in which the construction piece to be fixed is held through the engagement mechanism.

En la figura 3 está representado el trinquete 7 sin el activador 9, el cual encaja en un alojamiento 90 en el trinquete 7, que está formado por dos salientes 91 y 92 separados. La guía 8 en la carcasa de guiado 6 presenta en un In figure 3 the ratchet 7 is shown without the activator 9, which fits into a housing 90 in the ratchet 7, which is formed by two separate projections 91 and 92. Guide 8 in guide housing 6 presents in a

extremo una sección curvada 80, en la que el trinquete 7 es desviado, a fin de liberar al activador 9. Desde esa posición puede desplazarse el rail de desplazamiento 4 hasta una posición completamente extendida. El trinquete 7 es encajable además en una posición de cierre de la guía de extracción, o bien del cajón 1, mediante un mecanismo de encaje. at the end of a curved section 80, in which the ratchet 7 is deflected, in order to release the activator 9. From that position the travel rail 4 can be moved to a fully extended position. The ratchet 7 can also be fitted in a closed position of the extraction guide, or of the drawer 1, by means of a locking mechanism.

En la figura 4 se muestran las piezas constructivas de la carcasa 11 y del mecanismo de encaje. La carcasa 11 comprende una pieza central 12 de la carcasa con forma de casquillo, en la que está encajada una pieza exterior 13 de la carcasa. En este caso, una sección 14 con forma de casquillo y un menor diámetro exterior encastra en la carcasa 12 con forma de casquillo. En el extremo de la sección 14 se ha configurado un borde 15´, el cual forma una parte de una curva de leva. La pieza exterior 13 de la carcasa presenta además salientes 16 en la sección 14, los cuales están encajados en escotaduras 17 correspondientes en la carcasa 12 con forma de casquillo. Figure 4 shows the construction parts of the housing 11 and the engagement mechanism. The housing 11 comprises a central part 12 of the sleeve-shaped housing, in which an outer part 13 of the housing is embedded. In this case, a bushing-shaped section 14 and a smaller outer diameter fit into the bushing-shaped housing 12. At the end of section 14, an edge 15 'has been configured, which forms a part of a cam curve. The outer part 13 of the housing also has projections 16 in section 14, which are fitted in corresponding recesses 17 in the shell-shaped housing 12.

En la parte contrapuesta de la carcasa 12 con forma de casquillo está prevista una segunda carcasa externa 20, la cual presenta asimismo una segunda pieza 20 exterior de la carcasa, la cual presenta asimismo una sección 21 con un menor diámetro exterior, el cual está encajado en la pieza 12 de la carcasa con forma de casquillo. En la sección 21 está previsto un borde 22, el cual configura asimismo una parte de la curva de leva. En la sección 21 están configurados además salientes 23 mediante los cuales puede ser encajada la pieza 20 de la carcasa en la pieza central 12 de la carcasa con forma de casquillo. Para ello están previstas las escotaduras 18 correspondientes. Una pared perimetral interior 19 de la carcasa 12 con forma de casquillo circunda ahí las secciones 14 y 21 de las piezas exteriores 13 y 20 de la carcasa. La pieza 20 exterior de la carcasa presenta escotaduras 24 de encaje para la fijación de la carcasa 11 en la carcasa de guiado 6. Las escotaduras 24 de encaje sirven para fijar la carcasa 11 a la carcasa 6 de guiado, mediante salientes 25 de encaje. También es imaginable una unión positiva de fuerza, forma y/o material de la carcasa 11 con la carcasa 6 de guiado. A second outer shell 20 is provided on the opposite part of the bush-shaped housing 12, which also has a second outer piece 20 of the shell, which also has a section 21 with a smaller outer diameter, which is fitted in part 12 of the shell-shaped housing. In section 21 an edge 22 is provided, which also configures a part of the cam curve. In section 21, projections 23 are also configured by means of which the housing part 20 can be fitted into the central part 12 of the bushing-shaped housing. For this purpose, the corresponding recesses 18 are provided. An inner perimeter wall 19 of the bush-shaped housing 12 surrounds there sections 14 and 21 of the outer parts 13 and 20 of the housing. The outer part 20 of the housing has lace recesses 24 for fixing the housing 11 in the guiding housing 6. The fitting recesses 24 are used to fix the housing 11 to the guiding housing 6, by means of fitting projections 25. A positive union of force, shape and / or material of the housing 11 with the guiding housing 6 is also imaginable.

Además está prevista una barra 10 en la carcasa 11, la cual presenta en su extremo una sección 26 con forma esférica, la cual está encastrada con el trinquete 7 de encaje. En el lado contrapuesto de la barra 10 se ha fijado concéntricamente un disco 27, el cual sirve para el apoyo del extremo de un muelle 28. Además, en el lado contrapuesto del disco 27 respecto al muelle 28 se ha encajado sobre la barra 10 un elemento 30 de leva con forma de anillo, el cual comprende dos salientes 31 radialmente contrapuestos que sobresalen hacia fuera. El elemento 30 de leva está dispuesto aquí dentro de la carcasa 12, y de forma giratoria alrededor de la barra 10. Con ello está garantizada una distribución uniforme de fuerzas dentro del dispositivo de apertura, y se evita con ello un atascamiento o bloqueo del dispositivo de apertura. In addition, a bar 10 is provided in the housing 11, which has a spherical shaped section 26 at its end, which is embedded with the ratchet 7. On the opposite side of the bar 10 a disk 27 has been concentrically fixed, which serves to support the end of a spring 28. In addition, on the opposite side of the disk 27 with respect to the spring 28 a bar has been fitted onto the bar 10 ring-shaped cam element 30, which comprises two radially opposed projections 31 projecting outwardly. The cam element 30 is disposed here within the housing 12, and rotatably around the bar 10. This ensures a uniform distribution of forces within the opening device, and thereby prevents clogging or blocking of the device. opening.

En la figura 5 se muestra la pieza central 12 de la carcasa con forma de casquillo, en la que se muestran dos zonas de la pared interior, dispuestas respectivamente en relieve, de la curva 33 de leva diametralmente contrapuesta, que en sus secciones 15 y 22 se corresponden con las secciones 15´ y 22´ de las piezas 13 y 20 de la carcasa, y con ello conforman una curva de leva perimetral 33 con forma de ranura. La curva de leva 33 representada se corresponde con el recorrido de desplazamiento de los salientes 31 en el elemento 30 de leva en la apertura y cierre del cajón 1. Figure 5 shows the central part 12 of the bushing-shaped housing, in which two areas of the inner wall, arranged respectively in relief, of the cam curve 33 diametrically opposed, which in its sections 15 and 22 correspond to sections 15´ and 22´ of parts 13 and 20 of the housing, and thereby form a perimeter cam curve 33 in the form of a groove. The cam curve 33 shown corresponds to the travel path of the projections 31 in the cam element 30 at the opening and closing of the drawer 1.

La figura 6 muestra el conjunto de forma transparente. Con ello son reconocibles las curvas de leva perimetrales 33 con forma de ranura. Figure 6 shows the assembly transparently. With this, the perimetral cam curves 33 in the form of a groove are recognizable.

Una sección final de la barra 10 con el elemento de control 30 se reproduce en la figura 7. En la figura 8, así como en la figura 11 se reconocen los dos salientes radiales 31 en el elemento de leva 30. El dibujo en corte de la figura 9 nos muestra una imagen sobre el engrosamiento 37 de la barra 10, así como la ranura 38 en el elemento de leva 30, para el alojamiento giratorio y la fijación longitudinal del elemento 30 de leva. A final section of the bar 10 with the control element 30 is reproduced in Figure 7. In Figure 8, as well as in Figure 11, the two radial projections 31 are recognized in the cam element 30. The cross-sectional drawing of Figure 9 shows an image on the thickening 37 of the bar 10, as well as the groove 38 in the cam member 30, for the rotating housing and the longitudinal fixing of the cam member 30.

Una ejecución alternativa de la sección final de la barra 10 con el elemento 30´ de leva se representa en la figura 10. Aquí se representa una arandela elástica 39 enclavada en una ranura 44 para el alojamiento giratorio y la fijación longitudinal del elemento 30´ de leva. El dibujo en corte de la figura 12 nos da una vista sobre la arandela elástica 39, así como la ranura 44 en la barra 10 para el alojamiento giratorio y la fijación longitudinal del elemento 30´ de leva. An alternative embodiment of the final section of the bar 10 with the cam element 30 'is shown in Figure 10. Here is shown an elastic washer 39 locked in a slot 44 for the rotating housing and the longitudinal fixing of the element 30' of cam. The sectional drawing of Figure 12 gives us a view on the elastic washer 39, as well as the groove 44 in the bar 10 for the rotating housing and the longitudinal fixing of the cam element 30 '.

La función del mecanismo de encaje se describe a continuación más detalladamente con referencia a las figuras 13A hasta 13F. The function of the engagement mechanism is described in more detail below with reference to Figures 13A through 13F.

En la figura 13A se muestra la posición de encaje en posición de cierre, en la que el mecanismo de encastre del elemento 30 de leva encaja en contra de la fuerza del muelle 28, que está sometido a presión. El elemento de leva 30 se apoya sobre el disco 27, a través del que se fija la barra 10, el trinquete 7 de encaje, el activador 9, que encastra en la posición 90, y con ello el raíl de desplazamiento 4 y el cajón 1. En la posición de cierre, los salientes 31, que sobresalen radialmente, están sujetos a las puntas de las secciones salientes 15, en el punto de retroceso de un alojamiento, contrapuesto al muelle de presión. En el ejemplo de ejecución representado, están previstos dos salientes 31 y 31´ en lados contrapuestos del elemento 30 de leva, los cuales están fijados en alojamientos de encaje correspondientes. Figure 13A shows the engagement position in the closed position, in which the locking mechanism of the cam element 30 fits against the force of the spring 28, which is under pressure. The cam member 30 rests on the disc 27, through which the bar 10, the snap ratchet 7, the activator 9, which locks in position 90, and with it the travel rail 4 and the drawer are fixed 1. In the closed position, the projections 31, which project radially, are attached to the tips of the projecting sections 15, at the point of recoil of a housing, as opposed to the pressure spring. In the exemplary embodiment shown, two projections 31 and 31 'are provided on opposite sides of the cam element 30, which are fixed in corresponding fitting housings.

A fin de liberar al mecanismo de encaje de su posición de cierre, se desplaza también el cajón 1, según la figura In order to free the locking mechanism from its closed position, the drawer 1 is also moved, according to the figure

13B, y con ello, a través del trinquete de encaje 7, sobre el que se apoya el activador en el saliente 29, también la barra 10 a lo largo de su eje longitudinal 50 en la dirección del muelle 28, y el muelle 28 se continúa comprimiendo. Al introducir la barra 10, el elemento de leva 30 es girado, dado que los dos salientes 31 deslizan sobre el lado plano de la sección 15´ hasta los puntos de reversión orientados hacia el muelle 28, que esta configurado a través del borde 15. 13B, and thereby, through the snap ratchet 7, on which the activator rests on the projection 29, also the bar 10 along its longitudinal axis 50 in the direction of the spring 28, and the spring 28 is Continue compressing. When the bar 10 is introduced, the cam element 30 is rotated, since the two projections 31 slide on the flat side of the section 15 'to the reversal points oriented towards the spring 28, which is configured through the edge 15.

A continuación, según la figura 13C, se suelta el cajón 1, apoyándose, debido a la fuerza del muelle, los salientes 31 del elemento 30 de leva sobre la sección 15 de la curva 33 de leva, pero no se deslizan ya más hacia atrás en el alojamiento de encaje 40 en la punta de la sección 22, sino que son guiados pasando por una punta 41 de la curva de leva, de forma que la barra 10 es comprimida en la dirección de apertura , debido a la fuerza del muelle de presión 28, , hasta que se alcance la posición mostrada en la figura 13D. En esa posición, el elemento de leva 30 se apoya sobre un tope 60, el cual está configurado en la pieza 20 de la carcasa. El tope 60 puede estar guiado con la barra 10 en la guía 32 con forma da casquillo, teniendo la barra un diámetro menor que el elemento 30 de leva. El cajón 1 puede ser sujetado, desde su posición ligeramente abierta, por su panel frontal, y ser desplazado más en la dirección de apertura. En la posición mostrada en la figura 13D, el trinquete de encaje libera al activador 9 en el raíl de desplazamiento 4, debido a la colocación en la sección final curvada 80. Then, according to Figure 13C, the drawer 1 is released, supported, due to the force of the spring, the protrusions 31 of the cam element 30 on the section 15 of the cam curve 33, but no longer slide backwards in the socket housing 40 at the tip of section 22, but are guided through a tip 41 of the cam curve, so that the bar 10 is compressed in the opening direction, due to the force of the spring of pressure 28,, until the position shown in Figure 13D is reached. In that position, the cam member 30 rests on a stop 60, which is configured in the housing part 20. The stop 60 may be guided with the bar 10 in the guide 32 in the form of a bushing, the bar having a smaller diameter than the cam element 30. The drawer 1 can be held, from its slightly open position, by its front panel, and can be moved further in the opening direction. In the position shown in Fig. 13D, the snap ratchet releases the activator 9 on the travel rail 4, due to the placement in the curved end section 80.

Cuando el cajón 1 haya de ser cerrado nuevamente desde la posición de apertura, el activador 9 golpea sobre el saliente 92, y la barra 10 es comprimida mediante el trinquete 7 de encaje contra la fuerza del muelle 28. A través de ello el elemento de leva 30 se desplaza también dentro de la curva de leva, dado que el elemento de leva 30 está acoplado con la barra 10 en la dirección axial. When the drawer 1 has to be closed again from the opening position, the activator 9 strikes on the projection 92, and the bar 10 is compressed by means of the ratchet 7 of engagement against the force of the spring 28. Through it the element of Cam 30 also travels within the cam curve, since the cam element 30 is coupled with the bar 10 in the axial direction.

Poco antes de alcanzar la posición de inserción completa del cajón 1 (figura 13F), la curva de leva empieza a actuar, en el borde 15´ de la pieza 13, sobre los salientes radiales 31, de forma que el elemento de leva con forma anular 30 es girado alrededor del eje longitudinal 50. A través de ello se sujetan, en la posición final, los salientes 31 de los puntos de inflexión de los alojamientos de encaje 40, orientados hacia el muelle de empuje 28, y configurados a través de los salientes 15´, a la punta de los bordes 22. Al soltar el cajón 1, el elemento de leva 30 se desplaza entonces, debido a la fuerza del muelle 28, hacia el alojamiento de encaje 40, formado por el borde 15, poniéndose en contacto los salientes 31 y 31´ con una pendiente de entrada 43 del alojamiento 40, y a través de ello ocasionan, al desplazarse hacia atrás, otro giro del elemento 30 de leva. A continuación, el mecanismo de encastre se encuentra nuevamente en la posición de cierre mostrada en la figura 13A. Shortly before reaching the full insertion position of the drawer 1 (Figure 13F), the cam curve begins to act, on the edge 15 'of the piece 13, on the radial projections 31, so that the cam member is shaped annular 30 is rotated about the longitudinal axis 50. Through this, the projections 31 of the inflection points of the engaging housings 40, oriented towards the thrust spring 28, and configured through the projections 15´, to the tip of the edges 22. When releasing the drawer 1, the cam element 30 then moves, due to the force of the spring 28, towards the fitting housing 40, formed by the edge 15, being placed in contact the projections 31 and 31 'with an inlet slope 43 of the housing 40, and through it, when moving backwards, another rotation of the cam element 30. Next, the locking mechanism is again in the closed position shown in Figure 13A.

En las representaciones mostradas en las figuras 13A hasta 13F, se representa respectivamente sobre el lado derecho la posición de los salientes 31 en el elemento de leva 30 en relación con el eje longitudinal 50. El elemento de leva no está sujeto a la barra 10 de forma desplazable a lo largo del eje longitudinal 50, pero está alojado no obstante de forma giratoria, como se ve en las figuras 7 a 12. En cada apertura y cierre del cajón 1, el elemento 30 de leva se gira, según el trazadote la curva 33 de leva, en un máximo de 180º. En el ejemplo de ejecución, el elemento de leva se gira oscilando aproximadamente 120º. En el caso de que en el elemento 30 de leva estén previstos varios salientes 31, o bien solamente un saliente 31, puede modificarse correspondientemente el ángulo de giro y la dirección de giro del elemento 30 de leva. Además, es posible también un giro del elemento 30 de leva alrededor de la barra 10 solamente en un sentido de giro, de forma que el elemento 30 de leva es desplazado rotatoriamente en uno o varios ciclos de cierre. In the representations shown in Figures 13A through 13F, the position of the projections 31 on the cam member 30 in relation to the longitudinal axis 50 is respectively shown on the right side. The cam member is not attached to the bar 10 of movable shape along the longitudinal axis 50, but it is nevertheless rotatably housed, as seen in figures 7 to 12. At each opening and closing of the drawer 1, the cam element 30 is rotated, according to the layout of the curve 33 of cam, in a maximum of 180º. In the exemplary embodiment, the cam element is rotated by approximately 120 °. In the event that several projections 31, or only one projection 31, are provided in the cam element 30, the angle of rotation and the direction of rotation of the cam element 30 can be modified accordingly. In addition, it is also possible to rotate the cam element 30 around the bar 10 only in a direction of rotation, so that the cam element 30 is rotatably displaced in one or several closing cycles.

En las figuras 14A y 14B se muestra un segundo ejemplo de ejecución de un dispositivo de apertura, en el cual el mecanismo de encaje está configurado de forma modificada respecto a la primera forma de ejecución, estando señalizadas las mismas piezas constructivas con los mismos signos de referencia. En este mecanismo de encaje se puede desplazar la posición de la posición de encaje. En la carcasa 6 de guiado se ha previsto una carcasa 11´ que presenta dos piezas 12´ y 20´ de la carcasa, con forma de casquillo y desplazables relativamente entre sí. La pieza 20´ de la carcasa está aquí unida fijamente con la carcasa 6 de guiado, mientras que la pieza 12´ de la carcasa es desplazable mediante un giro, como se indica con las flechas. En la posición de cierre del cajón 1 se configura un tope final con el tope 36 de fin de inserción en el trinquete de encaje 7 y el tope 35 de fin de inserción en la carcasa de guiado 6. A second exemplary embodiment of an opening device is shown in Figures 14A and 14B, in which the engagement mechanism is configured in a modified manner with respect to the first embodiment, the same construction parts being marked with the same signs of reference. In this fitting mechanism the position of the fitting position can be shifted. In the guide housing 6, a housing 11 'is provided, which has two pieces 12' and 20 'of the housing, in the form of a bushing and movable relative to each other. The piece 20 'of the housing is here fixedly connected with the guiding housing 6, while the part 12' of the housing is movable by a turn, as indicated by the arrows. In the closing position of the drawer 1, an end stop is configured with the end stop 36 for insertion into the ratchet 7 and the end stop 35 for insertion into the guide housing 6.

En las figuras 15A y 15B se muestra la función del desplazamiento de las piezas 20´ y 12´ de la carcasa. A través del giro de la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa, la posición de la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa se desplaza relativamente respecto a la pieza fija 20´ la carcasa. A través de ello se desplaza también la posición de la barra 10, a la cual está acoplado el trinquete de sujeción 7, y correspondientemente el cajón 1. Figures 15A and 15B show the function of the displacement of the pieces 20´ and 12´ of the housing. Through the rotation of the casing-shaped part 12 ', the position of the casing-shaped part 12' moves relative to the fixed part 20 'the housing. Through this, the position of the bar 10 is also moved, to which the clamping ratchet 7 is attached, and correspondingly the drawer 1.

Como se desprende de la figura 16, la pieza 20´ de la carcasa, acoplada fijamente a la carcasa 6 de guiado, presenta una sección roscada 29, cuya rosca exterior está enroscada con una rosca interior en la pieza 21´ de la carcasa. La pieza 21´ de la carcasa está encajada mediante uno o varios salientes 23 con la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa. Además, la pieza externa 13 de la carcasa está encastrada con la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa. As can be seen from figure 16, the piece 20 'of the housing, fixedly coupled to the guiding housing 6, has a threaded section 29, the outer thread of which is threaded with an internal thread in the part 21' of the housing. The piece 21 'of the housing is fitted by one or more projections 23 with the part 12' shaped like a housing bushing. In addition, the outer part 13 of the housing is embedded with the sleeve-shaped part 12 'of the housing.

La pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa presenta en su perímetro exterior varios nervios 25´ que sirven para un giro más sencillo. Cuando la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa es girada, se desplazan relativamente respecto a la pieza fija 20´ de la carcasa la unidad de la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa, la pieza externa 13 de la carcasa y la pieza 21´ de la carcasa. En la pieza 21´ de la carcasa se ha configurado el alojamiento de encastre 40 en una sección con forma de casquillo, en el que pueden fijarse los salientes 31 del elemento 30 de leva con forma de anillo. A través de ello se desplaza también, al girar la pieza 12´ con forma de casquillo de la carcasa, la posición del alojamiento de encaje 40 relativamente respecto a la carcasa 6 de guiado, lo cual ocasiona correspondientemente un desplazamiento del cajón 1 relativamente respecto al cuerpo del mueble que lo rodea. Con ello se puede regular la hendidura entre el tablero frontal y el cuerpo del mueble. A través de esto se puede ajustar la ranura de tal forma que se alcanza una alta seguridad de funcionamiento para el dispositivo de apertura. The casing-shaped part 12 'of the housing has several ribs 25' on its outer perimeter that serve a simpler turn. When the casing-shaped part 12 'of the housing is rotated, the unit of the casing-shaped part 12', the external part 13 of the housing, relative to the fixed part 20 'of the housing, relative to the fixed part 20' of the housing, are moved relative to the fixed part 20 'of the housing and piece 21 'of the housing. In the part 21 'of the housing, the insert housing 40 has been configured in a bushing-shaped section, in which the protrusions 31 of the ring-shaped cam member 30 can be fixed. Through this, the position of the housing bushing 40 relative to the guiding housing 6 is also displaced by rotating the part 12 'in the form of the casing, which correspondingly causes a displacement of the drawer 1 relative to the body of the furniture that surrounds it. This allows the groove between the front panel and the body of the furniture to be adjusted. Through this, the groove can be adjusted in such a way that high operating safety is achieved for the opening device.

La función del dispositivo de apertura está configurada por lo demás como en el primer ejemplo de ejecución, y especialmente el elemento 30 de leva con forma de anillo se mueve según la curva de leva descrita. The function of the opening device is otherwise configured as in the first exemplary embodiment, and especially the ring-shaped cam element 30 moves according to the described cam curve.

En la figura 17 está representada una vista lateral cortada de la carcasa 11, siendo visible el encastre de las secciones 14 y 21 con forma de casquillo en la pieza 12 con forma de casquillo de la carcasa. A través de ello se forma en la carcasa 11 una guía cilíndrica, que actúa como guía lineal para el disco 27 en la barra 10. Además, el elemento 30 de leva con forma de anillo puede ser girado alrededor del eje longitudinal 50 mediante la curva 33 de leva descrita. A cut-away side view of the housing 11 is shown in Figure 17, the socket of the bush-shaped sections 14 and 21 being visible in the shell-shaped part 12 of the housing. Through this, a cylindrical guide is formed in the housing 11, which acts as a linear guide for the disc 27 in the bar 10. In addition, the ring-shaped cam member 30 can be rotated around the longitudinal axis 50 by the curve 33 cam described.

En los ejemplos de ejecución representados, la curva de leva 33 se forma mediante dos partes 13 y 20 de la carcasa, las cuales actúan sobre el elemento 30 de leva con forma de anillo. Es entonces naturalmente también posible el prever una escotadura en la sección 12 con forma de casquillo de la carcasa, la cual atraviese completamente o parcialmente la pared de la pieza de la carcasa, y forme entonces una curva de leva para uno o varios salientes 31 del elemento 30 de leva. In the exemplary embodiments shown, the cam curve 33 is formed by two parts 13 and 20 of the housing, which act on the ring-shaped cam element 30. It is of course also possible to provide a recess in the shell-shaped section 12 of the housing, which completely or partially crosses the wall of the housing part, and then forms a cam curve for one or more projections 31 of the housing. cam element 30

Lista de signos de referencia List of reference signs

1 cajón 2 guía de extracción 3 carril de guiado 4 carril de desplazamiento 5 suelo 6 carcasa de guiado 7 trinquete de encaje 8 guía 9 activador 10 barra 11 carcasa 11' carcasa 12 pieza de la carcasa con forma de casquillo 12' pieza de la carcasa con forma de casquillo 13 pieza externa de la carcasa 14 sección 15 borde 15' borde 16 saliente 17 escotadura 18 escotadura 19 pared perimetral 20 pieza externa de la carcasa 20' pieza externa de la carcasa 21 sección 21' pieza de la carcasa 22 borde/curva de leva 23 saliente 24 escotaduras de encaje 25 salientes de encaje 25' nervios 26 sección con forma esférica 27 disco 28 muelle 29 sección de rosca 30 elemento de leva 31 saliente radial 32 guía 33 curva de leva 35 tope de inserción 36 tope de inserción 37 reborde 38 ranura 39 arandela elástica 40 alojamiento de encaje 41 punta 42 gancho de retención 43 pendiente de entrada 44 ranura 50 eje longitudinal 60 tope 80 sección final 90 alojamiento 91 saliente 92 saliente 1 drawer 2 pull-out guide 3 guide rail 4 travel rail 5 floor 6 guide housing 7 snap ratchet 8 guide 9 activator 10 bar 11 housing 11 'housing 12 shell-shaped housing part 12' housing part in the form of a socket 13 outer part of the housing 14 section 15 edge 15 'edge 16 protrusion 17 recess 18 recess 19 perimeter wall 20 external part of the housing 20' external part of the housing 21 section 21 'part of the housing 22 edge / cam curve 23 projection 24 socket recesses 25 socket projections 25 'ribs 26 spherical section 27 disc 28 spring 29 thread section 30 cam element 31 radial projection 32 guide 33 cam curve 35 insert stop 36 insert stop 37 flange 38 slot 39 spring washer 40 socket housing 41 tip 42 retaining hook 43 inlet slope 44 slot 50 longitudinal axis 60 stopper 80 end section 90 housing 91 boss 92 boss

Claims

1. Opening device for an extraction guide (2), especially for drawers (1), with a guide housing (6), into which a retention ratchet (7) can slide along a guide ( 8), the retention ratchet (7) can be fixed5 in two separate positions along the guide (8), and has a housing for an activator (9), which is attachable with a rail (4) that can be moved from the removal guide (2), and an insertion mechanism is provided for fixing the retention ratchet (7) in a closed position against the force of a spring (28), the mechanism presenting a housing (11), essentially cylinder-shaped, with a cam curve (33), along which a cam element (30) is guided in a manner

10 movable in a longitudinal direction of the housing (11), characterized in that the cam element (30) is guided along the cam curve (33), rotatably around a longitudinal axis (50).

2. 2.: Dispositivo de apertura según la reivindicación 1, caracterizado porque a través del elemento (30) de leva puede moverse una barra (10), la cual está acoplada en su extremo con el trinquete de encaje (7). Opening device according to claim 1, characterized in that a bar (10) can be moved through the cam element (30), which is coupled at its end with the ratchet (7).

3.3.: Dispositivo de apertura según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la posición de cierre del Opening device according to claim 1 or 2, characterized in that the closing position of the

15 ratchet of engagement (7) is movable by means of the engagement mechanism, especially through a displacement of the cam curve in the longitudinal direction of the cylinder-shaped housing (11).

4. Opening device according to claim 3, characterized in that, in order to move the closing position, at least one part (21 ') of the housing is movable relative to the guide housing (6), which forms a part of the cam curve (33) with an insert housing (40).

Opening device according to claim 4, characterized in that the housing part (21´) is movable in the longitudinal direction by means of a thread (29

6. The engagement mechanism, especially for an opening mechanism according to one of the preceding claims, the engagement mechanism having a housing (11), essentially in the form of a cylinder, with a cam curve (33) along which a cam element (30) can be moved in a

25 longitudinal direction of the housing (11), and a bar (10) can be fixed with the locking mechanism in a closed position against the force of a spring (28), characterized in that the cam element (30) is guided, rotatably around a longitudinal axis (50), along the cam curve (33).

7. The engagement mechanism according to claim 6, characterized in that the cam element (30) is shaped as a ring.

8. An engagement mechanism according to claim 6 or 7, characterized in that the cam element (30) has at least one projection (31) on its outer perimeter, which is guided in the cam curve (33).

9. The coupling mechanism according to one of claims 6 to 8, characterized in that the housing (11) is configured in several parts, and a part (12) of the cylinder-shaped housing (12) is provided in which it has been fitted at least one outer part (13, 20) of the housing for the configuration of the cam curve (33).

10. The engagement mechanism according to claim 9, characterized in that on each side of the part (12) of the cylinder-shaped housing, at least partially, an outer part (13, 20) of the housing has been fitted.

11. The engagement mechanism according to claim 9 or 10, characterized in that a cam curve (33) adjacent to the inner wall of the part is provided in the outer part (13, 20) of the housing, which is at least one.

40 (12) of the cylinder-shaped housing, which acts in conjunction with at least one projection (31) in the cam member (30).

12. The engagement mechanism according to one of claims 9 to 11, characterized in that the outer parts (13, 20) of the housing are fitted with the part (12) of the cylinder-shaped housing.

13. 13.: Mecanismo de encaje según una de las reivindicaciones 6 a 12, caracterizado porque en la carcasa (11) 45 está previsto un muelle (28) para el pretensado de la barra (10). Locking mechanism according to one of claims 6 to 12, characterized in that a spring (28) for prestressing the bar (10) is provided in the housing (11) 45.

14. The engagement mechanism according to one of claims 6 to 13, characterized in that the spring (28) is configured as a pressure spring, which acts on the bar (10), which is placed in the housing (11).

15. fifteen.: Mecanismo de encaje según una de las reivindicaciones 6 a 14, caracterizado porque la barra (10) 50 presenta un tope en el extremo contrapuesto del disco (27). Lace mechanism according to one of claims 6 to 14, characterized in that the bar (10) 50 has a stop at the opposite end of the disc (27).

16. 16.: Mecanismo de encaje según una de las reivindicaciones 6 a 15, caracterizado porque el tope transmite fuerzas sobre partes desplazables del mueble. Locking mechanism according to one of claims 6 to 15, characterized in that the stop transmits forces on movable parts of the furniture.

17. 17.: Guía de extracción, con un raíl (3) de guiado que puede fijarse al cuerpo del mueble, en el cual está guiado un raíl de desplazamiento (4), directamente o mediante un raíl intermedio, caracterizado porque en el raíl de guiado (3) está montado un dispositivo de apertura según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 5. Extraction guide, with a guide rail (3) that can be fixed to the furniture body, in which a sliding rail (4) is guided, directly or by an intermediate rail, characterized in that on the guide rail (3) An opening device according to one of the preceding claims 1 to 5 is mounted.