ES2385946A1

ES2385946A1 - Induction cook top comprising an inductor and a coil carrier

Info

Publication number: ES2385946A1
Application number: ES201030676A
Authority: ES
Inventors: Ignacio Garde Aranda; Demetrio Torrubia Marco; Carmelo Pina Gadea; Pilar Perez Cabeza; David Ortiz Sainz; María Elena Moya Albertín; Dámaso Martín Gomez; Antonio José García Herrer; Alejandro Jesús Ferrer Salillas; Diego Dionisio Micolau; Sandra Aranda Vázquez
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2010-05-06
Filing date: 2010-05-06
Publication date: 2012-08-03
Anticipated expiration: 2030-05-06
Also published as: ES2385946B1; EP2567594A1; WO2011138715A1

Abstract

The invention relates to an induction cook top, comprising an inductor (30, 31), which has a coil carrier (1, 1', 1''), wherein the coil carrier (1, 1', 1'') comprises at least one elevated positioning element (9 to 12 9', 10', 28, 29 32, 32') which is designed in the axial direction (A) and which is designed to engage in a recess (14 to 27 37, 37') in a carrier plate (13, 13', 13'') for the coil carrier (1, 1', 1''), and wherein in the assembled state a relative positioning is formed between the coil carrier (1, 1', 1'') and the carrier plate by the elevated positioning element (9 to 12 9', 10', 28, 29 32, 32').

Description

INDUCTION COOKING FIELD WITH AN INDUCTOR AND A COIL SUPPORT

La invención se refiere a un campo de cocción por inducción con un inductor, el cual presenta un soporte de bobina. Los campos de cocción por inducción presentan uno o varios inductores. Éstos comprenden habitualmente una bobina de inducción, la cual está dispuesta sobre un soporte de bobina que está realizado de material plástico. Sobre un lado opuesto hacia la bobina de inducción, junto al soporte de bobina están dispuestos varios elementos de reflujo magnético. Esta estructura de los componentes es dispuesta junto a un lado inferior de una placa de campo de cocción, la cual puede estar realizada, a modo de ejemplo, de vitrocerámica, donde esto tiene lugar de tal modo que la bobina de inducción esté dirigida hacia el lado inferior de esta placa de campo de cocción. A partir de la EP 1 560 462 A3, es conocido un campo de cocción por inducción con un soporte de bobina correspondiente. En los campos de cocción por inducción convencionales, el inductor es unido, fijándose la posición, con una placa de aluminio, la cual se encuentra debajo del soporte de bobina. No obstante, para ello, es necesario que el soporte de bobina presente áreas de fijación correspondientes, a través de lo cual la configuración es más costosa. No obstante, en especial, es necesario que esta placa de aluminio presente igualmente elementos de fijación, los cuales están configurados en sistemas convencionales como pestañas de fijación doblegables. Así, es necesario que, durante el ensamblaje del campo de cocción por inducción, primero tenga lugar un posicionamiento exacto del soporte de bobina para, después, poder configurar en general la fijación de la posición, en la que la placa de aluminio y el soporte de bobina estén entonces sujetados de manera prácticamente inamovible uno respecto de otro. Asimismo, después todavía es necesario adicionalmente doblar las pestañas en un paso de montaje siguiente, y llevar esto a cabo exactamente en la medida correcta. Esto, para, por un lado, garantizar la fijación de la posición también de manera sujetadora y, por otro lado, para no dañar el soporte de bobina. A través de ello, junto a una construcción relativamente costosa, también es necesario un proceso de montaje muy costoso. The invention relates to an induction cooking field with an inductor, which has a coil support. Induction cooking fields have one or more inductors. These usually comprise an induction coil, which is arranged on a coil holder which is made of plastic material. Several magnetic reflux elements are arranged on the opposite side towards the induction coil, next to the coil support. This structure of the components is arranged next to a lower side of a cooking field plate, which can be made, by way of example, of ceramic hob, where this takes place in such a way that the induction coil is directed towards the bottom side of this cooking field plate. From EP 1 560 462 A3, an induction cooking field with a corresponding coil holder is known. In conventional induction cooking fields, the inductor is attached, the position being fixed, with an aluminum plate, which is located under the coil support. However, for this, it is necessary that the coil holder has corresponding fixing areas, through which the configuration is more expensive. However, in particular, it is necessary that this aluminum plate also has fasteners, which are configured in conventional systems as folding flanges. Thus, it is necessary that, during the assembly of the induction cooking field, an exact positioning of the coil support first takes place, then, in general, it is possible to configure the position setting, in which the aluminum plate and the support They are then held in a virtually immovable way with respect to each other. Also, afterwards it is still necessary to fold the flanges in a subsequent assembly step, and carry out this exactly to the correct extent. This, in order, on the one hand, to guarantee the fixation of the position also in a fastening manner and, on the other hand, so as not to damage the coil support. Through this, together with a relatively expensive construction, a very expensive assembly process is also necessary.

Es tarea de la presente invención crear un campo de cocción por inducción, en el cual se reduzca la complejidad del montaje ahorrándose componentes con, al menos, propiedad de posicionamiento de los componentes que permanezca igual. Esta tarea se resuelve mediante campos de cocción por inducción que presenten las características según la reivindicación 1 ó 9. Un campo de cocción por inducción según la invención, según un primer aspecto de la invención, comprende, al menos, un inductor, el cual presenta un soporte de bobina. El soporte de bobina presenta, al menos, una elevación de posicionamiento, conformada en dirección axial, la cual está configurada para el engrane en un vaciado en una placa de soporte para el soporte de bobina. En el estado compuesto entre el soporte de bobina y la placa de soporte, un posicionamiento relativo entre el soporte de bobina y la placa de soporte está configurado mediante esta elevación de posicionamiento. Por consiguiente, se puede conseguir en configuración muy sencilla el posicionamiento de los componentes mencionados unos respecto de otros. La elevación de posicionamiento es, en especial, parte componente integral del soporte de bobina y, preferiblemente, está prevista una configuración en una pieza. El soporte de bobina es, en especial, una pieza de material plástico, la cual puede ser fabricada de manera sencilla y económica mediante técnica de moldeo por inyección. La placa de soporte es, en especial, una placa de aluminio, la cual está dispuesta debajo del inductor. Por tanto, mediante una realización según la invención, ya no es necesario conseguir un posicionamiento entre el soporte de bobina y la placa de soporte a través de otros elementos adicionales. Únicamente esta elevación de posicionamiento ya garantiza el posicionamiento relativo. Preferiblemente, la elevación de posicionamiento está conformada junto al lado superior de una pared exterior radialmente del soporte de bobina. Este posicionamiento local completamente específico garantiza, en especial, en vista de que están conformadas varias de tales elevaciones de posicionamiento, una configuración especialmente segura del posicionamiento relativo. Preferiblemente, la pared exterior del soporte de bobina presenta un ala, que se extienda hacia fuera, y la elevación de posicionamiento está conformada sobre el lado superior del ala que se extiende hacia fuera radialmente. A través de ello, se posibilita la instalación de la elevación de posicionamiento en un área superficial mayor, la cual esté formada a través de la superficie del ala, a través de lo cual se posibilita una mayor estabilidad mecánica y, por consiguiente, también una configuración con menos desgaste. A través de ello, se puede evitar una rotura o deterioro indeseado de la elevación de posicionamiento. Preferiblemente, la elevación de posicionamiento está conformada a modo de clavija. Esto posibilita, por un lado, un elemento relativamente pequeño, el cual, por otro lado, sea introducible de manera muy precisa en un vaciado en la placa de soporte. Por tanto, también aquí se favorece el proceso de montaje. Preferiblemente, está previsto que el inductor esté dispuesto entre la placa de soporte y una placa de campo de cocción del campo de cocción por inducción. Especialmente ventajoso ha resultado que el inductor esté dispuesto entre la placa de soporte y la placa de campo de cocción fijado en dirección axial del soporte de bobina. Esto es especialmente ventajoso, puesto que, en comparación con el estado de la técnica, no son necesarias pestañas flexibles adicionales junto a la placa de soporte, las cuales deban ser dobladas para garantizar esta fijación de la posición entre la placa de soporte y el soporte de bobina. Únicamente mediante la disposición específica, se garantiza por tanto esta fijación de la posición del inductor entre la placa de soporte y la placa de campo de cocción. A través de ello, se puede reducir notablemente la complejidad del montaje. Preferiblemente, la placa de soporte presenta una pluralidad de vaciados, los cuales estén conformados para el alojamiento de diferentes elevaciones de posicionamiento de diferentes soportes de bobina. Esto está configurado de tal modo que, con una única placa de soporte, de manera dependiente del equipamiento con diferentes inductores, son generables diferentes tipos de campo de cocción por inducción. La placa de soporte configurada con diferentes vaciados puede utilizarse, por tanto, en diferentes campos de cocción por inducción, y puede ser equipada con diferentes inductores, tanto en cuanto a su conformación como en cuanto a su número. También a través de una configuración de tal tipo, se puede aumentar la utilización variable de un único componente, esto es, de la placa de soporte, y se puede mejorar un concepto modular en lo referente a la producción de diferentes tipos de campo de cocción por inducción. Por consiguiente, se puede reducir el número de componentes para diferentes tipos de campo de cocción por inducción. Preferiblemente, al menos una elevación de posicionamiento está configurada para la fijación de la posición entre el soporte de bobina y la placa de soporte en dirección axial. En una realización de tal tipo, no está entonces prevista sólo la configuración de una posición relativa que no esté sujetada todavía de manera fjiadora, sino que aquí también se garantiza entonces explícitamente la fijación efectiva de la posición. Por tanto, la fijación de la posición se caracteriza porque, mediante la elevación de posicionamiento, en el estado ensamblado, los componentes soporte de bobina y placa de soporte ya no pueden efectuar ningún movimiento relativo en dirección axial. Preferiblemente, esta al menos una elevación de posicionamiento, la cual está configurada para la fijación de la posición, está dispuesta coaxial mente con respecto al eje longitudinal del inductor. Esto es una posición especialmente ventajosa, puesto que, en cuanto a disposición centrada y configuración del centro de gravedad del soporte de bobina, está garantizada una posición especialmente apropiada para la fijación de la posición. Preferiblemente, la al menos una elevación de posicionamiento, la cual también está configurada para la fijación de la posición entre el soporte de bobina y la placa de soporte, es un cilindro hueco. Por tanto, éste puede estar construido ahorrándose mucho peso y, sin embargo, de manera mecánicamente estable. Preferiblemente, junto al lado exterior de la elevación de posicionamiento, está conformado, al menos, un resalte de enganche, el cual, en el estado compuesto del soporte de bobina con la placa de soporte, agarre por detrás el canto de un vaciado en la placa de soporte para la configuración de la fijación de la posición. También puede estar previsto que, junto a un borde, que delimite el vaciado en la placa de soporte, esté conformada, al menos, una punta de engrane dirigida hacia dentro radialmente, la cual esté configurada para el engrane junto a un lado exterior de la elevación de posicionamiento para la fijación de la posición. Esta punta de engrane está configurada en una pieza con la placa de soporte. Por tanto, son conformados, en especial, una pluralidad de dientes que se extienden radialmente hacia dentro, los cuales, al ensamblarse con el soporte de bobina, engranan, en especial, rascan o agarran hacia dentro, en el lado exterior de la elevación de posicionamiento, de manera que se garantiza esta fijación de la posición. Esta al menos una punta de engrane está configurada, en especial, triangularmente. Mediante esta configuración y, por tanto, los flancos de la punta que discurren oblicuamente hacia dentro, puede producirse un engrane especialmente apropiado, sin que esta punta de engrane se rompiese o torciese. It is the task of the present invention to create an induction cooking field, in which the complexity of the assembly is reduced by saving components with at least the positioning property of the components that remains the same. This task is solved by induction cooking fields having the characteristics according to claim 1 or 9. An induction cooking field according to the invention, according to a first aspect of the invention, comprises at least one inductor, which has A coil holder. The coil support has at least one positioning elevation, shaped in the axial direction, which is configured for engagement in a recess in a support plate for the coil support. In the composite state between the coil support and the support plate, a relative positioning between the coil support and the support plate is configured by this positioning elevation. Therefore, the positioning of the components mentioned in relation to each other can be achieved in a very simple configuration. The positioning elevation is, in particular, an integral component part of the coil support and, preferably, a one-piece configuration is provided. The coil support is, in particular, a piece of plastic material, which can be manufactured simply and economically by injection molding technique. The support plate is, in particular, an aluminum plate, which is arranged under the inductor. Therefore, by an embodiment according to the invention, it is no longer necessary to achieve a positioning between the coil support and the support plate through other additional elements. Only this positioning elevation already guarantees relative positioning. Preferably, the positioning lift is formed next to the upper side of a radially outer wall of the coil support. This completely specific local positioning guarantees, in particular, in view of the fact that several such positioning elevations are formed, a particularly safe configuration of the relative positioning. Preferably, the outer wall of the coil holder has a wing, which extends outwardly, and the positioning elevation is formed on the upper side of the radially extending outward wing. Through this, it is possible to install the positioning lift in a larger surface area, which is formed through the surface of the wing, through which a greater mechanical stability is possible and, therefore, also a configuration with less wear. Through this, an unwanted breakage or deterioration of the positioning elevation can be avoided. Preferably, the positioning elevation is shaped as a pin. This makes it possible, on the one hand, a relatively small element, which, on the other hand, can be introduced very precisely in a recess in the support plate. Therefore, the assembly process is also favored here. Preferably, it is provided that the inductor is disposed between the support plate and a cooking field plate of the induction cooking field. It is especially advantageous that the inductor is arranged between the support plate and the cooking field plate fixed in the axial direction of the coil support. This is especially advantageous, since, in comparison with the state of the art, no additional flexible tabs are necessary next to the support plate, which must be folded to ensure this position fix between the support plate and the support coil Only by means of the specific arrangement, this setting of the inductor position between the support plate and the cooking field plate is thus guaranteed. Through this, the complexity of the assembly can be significantly reduced. Preferably, the support plate has a plurality of recesses, which are shaped to accommodate different positioning elevations of different coil supports. This is configured in such a way that, with a single support plate, depending on the equipment with different inductors, different types of induction cooking range are generated. The support plate configured with different emptyings can therefore be used in different induction cooking fields, and can be equipped with different inductors, both in terms of their conformation and in terms of their number. Also through such a configuration, the variable use of a single component, that is, of the support plate, can be increased, and a modular concept can be improved in relation to the production of different types of cooking field inductively. Therefore, the number of components for different types of induction cooking field can be reduced. Preferably, at least one positioning lift is configured to fix the position between the coil support and the support plate in the axial direction. In such an embodiment, not only the configuration of a relative position that is not yet fastened in a fixative manner is provided, but also here the effective fixation of the position is also explicitly guaranteed. Therefore, position fixation is characterized in that, by positioning elevation, in the assembled state, the coil support components and support plate can no longer perform any relative movement in the axial direction. Preferably, this at least one positioning elevation, which is configured for position fixation, is coaxially arranged with respect to the longitudinal axis of the inductor. This is an especially advantageous position, since, in terms of centered arrangement and configuration of the center of gravity of the coil holder, a position especially suitable for position fixation is guaranteed. Preferably, the at least one positioning elevation, which is also configured for fixing the position between the coil support and the support plate, is a hollow cylinder. Therefore, it can be built saving a lot of weight and, nevertheless, in a mechanically stable manner. Preferably, next to the outer side of the positioning lift, at least one hitch is formed, which, in the composite state of the coil support with the support plate, grasps the edge of a recess in the Support plate for setting the position. It can also be provided that, next to an edge, which delimits the emptying in the support plate, at least one radially inwardly oriented gear tip is formed, which is configured for engagement next to an outer side of the Positioning elevation for position fixation. This gear tip is configured in one piece with the support plate. Therefore, they are formed, in particular, a plurality of teeth that extend radially inwards, which, when assembled with the coil holder, engage, in particular, scratch or grip inward, on the outer side of the elevation of positioning, so that this position fixation is guaranteed. This at least one gear tip is configured, in particular, triangularly. By this configuration and, therefore, the flanks of the tip that run obliquely inwardly, an especially appropriate engagement can occur, without this gear tip breaking or twisting.

Según otro aspecto de la invención, está previsto un campo de cocción por inducción con un inductor, el cual presenta un soporte de bobina. El soporte de bobina presenta, al menos, una elevación de posicionamiento, conformada en dirección axial, la cual está configurada para el engrane en un vaciado en una placa de soporte para el soporte de bobina, donde, en el estado compuesto, una fijación de la posición entre el soporte de bobina y la placa de soporte en dirección axial está configurada mediante la elevación de posicionamiento. De este modo, se puede conseguir en una dirección específica una sujeción fijadora de los dos componentes sin otras piezas constructivas, lo cual, por tanto, posibilita una configuración con gran reducción de componentes y altamente funcional. Las realizaciones del campo de cocción por inducción según el primer aspecto de la invención han de ser consideradas realizaciones ventajosas del campo de cocción por inducción según el segundo aspecto de la invención. A continuación, se explican más detalladamente ejemplos de realización de la invención por medio de dibujos esquemáticos. Aquí, muestran: En las figuras, los elementos iguales o de igual funcionamiento son provistos de los mismos símbolos de referencia. En la figura 1, se muestra, en una representación en perspectiva, en una primera realización, un soporte de bobina 1. El soporte de bobina 1 está fabricado en una pieza de material plástico. Aquel está configurado para el alojamiento de una bobina de inducción no mostrada, en lo que, para ello, junto a un lado inferior del soporte de bobina 1, están conformadas pistas en espiral 2, en las que la bobina de inducción está bobinada, enrollada alrededor del eje longitudinal A del soporte de bobina. En el lado superior opuesto del soporte de bobina 1, se muestran varios alojamientos 3, de los que únicamente uno está provisto del símbolo de referencia According to another aspect of the invention, an induction cooking field with an inductor is provided, which has a coil support. The coil support has at least one positioning elevation, shaped in the axial direction, which is configured for engagement in a recess in a support plate for the coil support, where, in the composite state, a fixing of The position between the coil support and the support plate in the axial direction is set by positioning elevation. In this way, a fixing fastener of the two components can be achieved in a specific direction without other construction parts, which, therefore, enables a configuration with large component reduction and highly functional. The embodiments of the induction cooking field according to the first aspect of the invention must be considered advantageous embodiments of the induction cooking field according to the second aspect of the invention. Next, exemplary embodiments of the invention are explained in more detail by means of schematic drawings. Here, they show: In the figures, the same or equally functioning elements are provided with the same reference symbols. In figure 1, in a perspective representation, in a first embodiment, a coil holder 1 is shown. The coil holder 1 is made of a piece of plastic material. It is configured to accommodate an induction coil not shown, in which, along with a lower side of the coil holder 1, spiral tracks 2 are formed, in which the induction coil is wound, wound around the longitudinal axis A of the coil holder. On the opposite upper side of the coil holder 1, several housings 3 are shown, of which only one is provided with the reference symbol

Fig. 1 Fig. 1: una representación en perspectiva de dos formas de realización a representation in perspective from two forms from realization

diferentes de soportes de bobina de different from coil holders of: un inductor de un campo de a inductor a field of

cocción por inducción; induction cooking;

Fig.2 Fig. 2: una vista superior sobre una forma de realización de una placa de a top view on an embodiment of a plate

soporte de un campo de cocción por inducción; support of an induction cooking field;

Fig.3 Fig. 3: una sección de un soporte de bobina con un estado mostrado para la a section of a coil holder with a state shown for the

configuración de la posición relativa con la placa de soporte según la configuration of the relative position with the support plate according to the

figura 2; figure 2;

Fig.4 Fig. 4: una vista superior sobre una primera realización de un tipo de campo a top view on a first embodiment of a field type

de cocción por inducción; induction cooking;

Fig.5 Fig. 5: una vista superior sobre una segunda realización de un tipo de a view top over a second realization from a kind from

campo de cocción por inducción; induction cooking range;

Fig.6 Fig. 6: una representación en perspectiva de otro ejemplo de realización de a perspective representation of another embodiment of

un soporte de bobina; a coil holder;

Fig.7 Fig. 7: una representación aumentada de un área parcial del soporte de a increased representation of a area partial support of

bobina según la figura 6; coil according to figure 6;

Fig.8 Fig. 8: una vista superior sobre una sección parcial sobre una placa de a view top over a section partial envelope a plate

soporte para el soporte de bobina según las figuras 6 y 7; support for the coil holder according to figures 6 and 7;

Fig.9 Fig. 9: una sección parcial de una elevación de posicionamiento del soporte a partial section of a support positioning lift

de bobina coil: según la figura 6 y la figura 7, en representación en according Figure 6 and Figure 7, in representation in

perspectiva; perspective;

Fig.10 Fig. 10: una representación en perspectiva de un estado de posición fijada a representation in perspective of a position status set

entre el soporte de bobina según la figura 6 y la figura 7 con between the coil holder according to figure 6 and figure 7 with: una a

placa de soporte; y support plate; Y

Fig. 11 Fig. 11: una vista superior sobre una sección parcial de una placa de soporte, a top view on a partial section of a support plate,

tal y como ésta ha sido utilizada en la figura 10. as it has been used in figure 10.

3. En estas áreas de alojamiento pueden introducirse elementos de reflujo magnético, a modo de ejemplo, elementos de ferrita, para generar la interacción electromagnética para la generación del campo de inducción. El soporte de bobina 1 es pieza de un inductor de un campo de cocción por inducción. Aquel está dispuesto debajo de una placa de campo de cocción del campo de cocción por inducción. El soporte de bobina 1 presenta una pared 4 exterior radialmente. Desde ésta, se extienden hacia fuera radialmente alas 5, 6, 7 Y 8. Sobre los lados superiores de las alas 5 a 8, están configuradas cada vez elevaciones de posicionamiento 9, 10, 11 Y 12 a modo de clavija. Éstas se extienden en dirección axial y, por tanto, en dirección del eje longitudinal A hacia arriba. Asimismo, en la figura 1 se muestra otro ejemplo de realización de un soporte de bobina 1'. También éste está realizado en una pieza de material plástico, y no forma una superficie circular como el soporte de bobina 1, sino más una conformación configurada ovalada mente. También aquí, junto a paredes exteriores 4', están conformadas alas 5' y 6', sobre cuyo lado superior están conformadas elevaciones de posicionamiento 9' y 10'. 3. In these housing areas magnetic reflux elements can be introduced, for example, ferrite elements, to generate the electromagnetic interaction for the generation of the induction field. The coil holder 1 is part of an inductor of an induction cooking field. It is arranged under an induction cooking hob plate. The coil holder 1 has an outer wall 4 radially. From this, wings 5, 6, 7 and 8 extend radially outward. On the upper sides of the wings 5 to 8, positioning elevations 9, 10, 11 and 12 are configured each time as a pin. These extend in the axial direction and, therefore, in the direction of the longitudinal axis A upwards. Also, in figure 1 another example of embodiment of a coil holder 1 'is shown. This is also made of a piece of plastic material, and does not form a circular surface such as coil holder 1, but rather an oval shaped configuration. Also here, together with exterior walls 4 ', wings 5' and 6 'are formed, on whose upper side positioning elevations 9' and 10 'are formed.

En la figura 2, se muestra una vista superior sobre una placa de soporte 13, la cual es de aluminio. La placa de soporte 13 está dispuesta debajo del inductor en el estado ensamblado del campo de cocción por inducción. Ésta presenta una pluralidad de agujeros en forma de vaciados 14 a 25. La pluralidad de vaciados 14 a 25 está configurada de tal modo que la placa de soporte 13 puede ser equipada con inductores y, por tanto, también soportes de bobina 1, o bien, 1', de manera diferente. Esto significa que, por tanto, esta (una) placa de soporte 13 puede ser utilizada para la configuración de diferentes tipos de campo de cocción por inducción. En la figura 3, se muestra una sección parcial de la placa de soporte 13, donde, para ello, un soporte de bobina l' está dispuesto posicionado de manera relativa con respecto a ella. Para ello, está previsto que, a través de vaciados 26 y 27, se extiendan elevaciones de posicionamiento 28 y 29 de un soporte de bobina no mostrado y, por consiguiente, esté configurada una posición relativa entre el soporte de bobina y la placa de soporte 13. Por tanto, esto está garantizado, en especial, en las direcciones espaciales perpendiculares al eje A. En una realización de tal tipo, en la que únicamente ha de garantizarse un posicionamiento relativo, no obstante, está además garantizado un movimiento relativo en dirección del eje longitudinal. Para la fijación de la posición, en esta realización está entonces previsto que el soporte de bobina 1, o bien, l' esté dispuesto, y esté fijado de manera correspondiente, entre la placa de soporte 13 y la placa de campo de cocción, donde, para ello, ya no tienen que haber presentes pestañas flexibles adicionales junto a la placa de soporte 13, tal y como es necesario en el estado de la técnica. Una fijación de la posición en dirección del eje longitudinal A a través de tales pestañas, las cuales son dobladas junto al soporte de bobina 1 y, a través de ello, deben garantizar la fijación de la posición entre el soporte de bobina 1, o bien, l' Y la placa de soporte 13, aquí, ya no es por tanto necesaria. En la figura 4, se muestra una vista superior sobre un primer tipo de campo de cocción por inducción, donde, a este respecto, está previsto un primer tipo de equipamiento de la placa de soporte 13 con inductores. Para ello, un primer inductor 30 y un segundo inductor 31 están posicionados uno aliado de otro, donde el inductor redondo 30 está posicionado con su soporte de bobina 1 a la derecha, y el inductor ovalado 31 está posicionado con su soporte de bobina l' a la izquierda. In Figure 2, a top view is shown on a support plate 13, which is made of aluminum. The support plate 13 is arranged under the inductor in the assembled state of the induction cooking field. This has a plurality of holes in the form of recesses 14 to 25. The plurality of recesses 14 to 25 is configured such that the support plate 13 can be equipped with inductors and, therefore, also coil holders 1, or , 1 ', differently. This means that, therefore, this (a) support plate 13 can be used for the configuration of different types of induction cooking field. In Fig. 3, a partial section of the support plate 13 is shown, where, for this, a coil support l 'is disposed relative to it. For this, it is provided that, through recesses 26 and 27, positioning elevations 28 and 29 of a reel support not shown are extended and, consequently, a relative position between the reel support and the support plate is configured. 13. Therefore, this is guaranteed, in particular, in the spatial directions perpendicular to the A axis. In such an embodiment, in which only relative positioning is to be guaranteed, however, relative movement in the direction is also guaranteed. of the longitudinal axis. For setting the position, in this embodiment it is then provided that the coil support 1, or, l 'is arranged, and correspondingly fixed, between the support plate 13 and the cooking field plate, where For this, additional flexible tabs no longer have to be present next to the support plate 13, as is necessary in the state of the art. A fixation of the position in the direction of the longitudinal axis A through such tabs, which are bent next to the coil holder 1 and, through it, must ensure the fixation of the position between the coil holder 1, or , l 'And the support plate 13, here, is no longer necessary. In figure 4, a top view is shown on a first type of induction cooking field, where, in this respect, a first type of equipment of the support plate 13 with inductors is provided. To this end, a first inductor 30 and a second inductor 31 are positioned side by side, where the round inductor 30 is positioned with its coil holder 1 to the right, and the oval inductor 31 is positioned with its coil holder l ' on the left.

En la figura 5, se muestra una vista superior sobre otro tipo de campo de cocción por inducción, el cual, en lo referente a su equipamiento con inductores, está configurado de manera diferente a la configuración de la figura 4. Aquí, el inductor 30 está dispuesto en el lado izquierdo y, el inductor 31, en el lado derecho. Aquí, se muestra también el aspecto ventajoso de la placa de soporte 13, la cual es la misma en ambas realizaciones según la figura 4 y la figura 5. A través de la incorporación individual de todos los vaciados 14 a 25, este equipamiento variable puede ser garantizado según las representaciones de las figuras 4 y 5. En la figura 6, se muestra, en una representación en perspectiva, otro ejemplo de realización de un soporte de bobina 1". El soporte de bobina 1" está configurado como pieza de material plástico en una sola pieza. En disposición coaxial al eje longitudinal A, está conformada una elevación de posicionamiento 32 con forma de cilindro hueco, la cual está igualmente realizada en una pieza con el soporte de bobina 1". Mediante esta elevación de posicionamiento 32 central, está garantizada una fijación de la posición entre el soporte de bobina 1" Y una placa de soporte, de modo que, también en dirección axial, se da un mantenimiento estacionario de la posición entre el soporte de bobina 1" Y la placa de soporte. Según una primera realización, en la figura 7 se muestra, en una representación aumentada I de la figura 6, la elevación de posicionamiento 32. Ésta presenta resaltes de enganche 35 y 36 en un lado exterior 33, junto al borde superior 34. Está previsto otro resalte de enganche no mostrado, de modo que, en total, están conformados tres de tales resaltes de enganche junto al lado exterior 33. En la figura 8, se muestra una sección parcial de una placa de soporte 13', la cual está realizada, de nuevo, como placa de aluminio. Esta placa de soporte 13' presenta un vaciado 37 a modo de agujero. Éste es delimitado mediante un canto 38, el cual también constituye el borde de delimitación. Si, ahora, el soporte de bobina 1" es unido con la placa de soporte 13', entonces la elevación de posicionamiento 32 es empujada por un lado a través de este vaciado 37, y los resaltes de enganche 35 y 36 son deslizados a través del vaciado 37, hasta que salten por encima del canto 38, y lo agarren por detrás. De este modo, entonces está garantizada la fijación de la posición. Ha de mencionarse que el soporte de bobina 1" también puede presentar adicionalmente, al menos, una o varias de las elevaciones de posicionamiento 9 a 12, o bien, 9' o 10', tal y como se muestran en las realizaciones según la figura 1. In Figure 5, a top view is shown on another type of induction cooking field, which, in relation to its equipment with inductors, is configured differently to the configuration of Figure 4. Here, the inductor 30 it is arranged on the left side and, the inductor 31, on the right side. Here, the advantageous aspect of the support plate 13 is also shown, which is the same in both embodiments according to Figure 4 and Figure 5. Through the individual incorporation of all the voids 14 to 25, this variable equipment can to be guaranteed according to the representations of figures 4 and 5. In figure 6, another exemplary embodiment of a coil holder 1 "is shown in a perspective representation. The coil holder 1" is configured as a piece of material Plastic in one piece. In a coaxial arrangement to the longitudinal axis A, a positioning elevation 32 is formed in the form of a hollow cylinder, which is also made in one piece with the coil support 1 ". By means of this central positioning elevation 32, a fixing of the the position between the coil support 1 "And a support plate, so that, also in axial direction, stationary maintenance of the position between the coil support 1" and the support plate is given. According to a first embodiment, Figure 7 shows, in an enlarged representation I of Figure 6, the positioning elevation 32. This has engagement projections 35 and 36 on an outer side 33, next to the upper edge 34. Another engagement projection not provided is provided. shown, so that, in total, three such hitch projections are formed next to the outer side 33. In Fig. 8, a partial section of a support plate 13 'is shown, which e It is made, again, as an aluminum plate. This support plate 13 'has a hole 37 as a hole. This is delimited by a song 38, which also constitutes the border of delimitation. If, now, the coil support 1 "is joined with the support plate 13 ', then the positioning lift 32 is pushed from one side through this recess 37, and the engagement projections 35 and 36 are slid through of the dump 37, until they jump over the edge 38, and grab it from behind. Thus, it is then guaranteed to fix the position. It should be mentioned that the bobbin holder 1 "can also additionally have at least one or more of the positioning elevations 9 to 12, or 9 'or 10', as shown in the embodiments according to Figure 1.

De manera correspondiente, también los soportes de bobina 1, o bien, l' según la figura 1 pueden presentar una elevación de posicionamiento 32 central. En la figura 9, se muestra una sección parcial aumentada de la elevación de posicionamiento 32, en lo que, aquí, se reconocen los resaltes de enganche 35 y Correspondingly, also the coil supports 1, or, l 'according to Figure 1 may have a central positioning elevation 32. In Fig. 9, an enlarged partial section of the positioning elevation 32 is shown, in which, here, the engagement projections 35 and

5 36. En la figura 10, se muestra, en una representación en perspectiva, otro ejemplo de realización de una elevación de posicionamiento 32', la cual está dispuesta de nuevo central y coaxial mente a un eje longitudinal A del soporte de bobina 1". En esta realización, el lado exterior 33', o sea, la superficie lateral exterior, está 5 36. In figure 10, in a perspective representation, another embodiment of a positioning elevation 32 'is shown, which is again centrally and coaxially arranged to a longitudinal axis A of the coil holder 1 " In this embodiment, the outer side 33 ', that is, the outer side surface, is

10 configurada plana y, por tanto, no presenta resaltes de enganche 35 y 36. Sin embargo, en esta realización, en el vaciado 37' en la placa de soporte 13", junto al borde interior 38' están configuradas puntas de engrane 39, 40 Y 41 que se extienden hacia dentro radialmente. Éstas engranan al ensamblarse la placa de soporte 13" con el soporte de bobina 1" en el lado exterior 33' de la elevación de 10 configured flat and, therefore, has no engagement projections 35 and 36. However, in this embodiment, in the recess 37 'in the support plate 13 ", next to the inner edge 38', gear tips 39 are configured, 40 and 41 extending radially inwards. These engage when the support plate 13 "is assembled with the coil support 1" on the outer side 33 'of the lift of

15 posicionamiento 32' y, por tanto, por así decirlo, se agarran en este lado exterior 33', de modo que está garantizada la fijación de la posición. En la figura 11, se muestra, en una representación de vista superior, la placa de soporte 13", donde también se muestra el vaciado 37' con las puntas de engrane 39 a 41. 15 positioning 32 'and, therefore, so to speak, they grip on this outer side 33', so that the position fixation is guaranteed. In figure 11, in a top view representation, the support plate 13 "is shown, where the recess 37 'with the gear tips 39 to 41 is also shown.

Lista de símbolos de referencia List of reference symbols

1, 1', 1" 2 1, 1 ', 1 "2

4,4' 5,5',6,6',7,8 9,9',10,10',11,12,28,29,32,32' 13,13',13" 14 -27,37,37' 30, 31 33,33' 34,38' 35, 36 38 39,40,41 4.4 ' 5.5 ', 6.6', 7.8 9.9 ', 10.10', 11.12.28.29.32.32 ' 13.13 ', 13 " 14-27.37.37 ' 30, 31 33.33 ' 34.38 ' 35, 36 38 39,40,41

A Soporte de bobina A Coil holder

Pistas en espiral Spiral tracks

Alojamiento accommodation

Paredes Walls

Alas Elevaciones de posicionamiento Placas de soporte Wings Positioning lifts Support plates

Agujeros, vaciados Holes, emptied

Inductores Inductors

Lados exteriores Outer sides

Borde Edge

Resaltes de enganche Hitch Highlights

Canto Puntas de engrane Edge Gear Tips

Eje longitudinal Representación aumentada Longitudinal axis Increased representation

Claims

1. one.: Campo de cocción por inducción con un inductor (30, 31), el cual presenta un soporte de bobina (1, 1', 1 "), caracterizado porque el soporte de bobina (1, 1', 1") presenta, al menos, una elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10', 28, 29; 32, 32'), conformada en dirección axial (A), la cual está configurada para el engrane en un vaciado (14 a 27; 37, 37') en una placa de soporte (13,13',13") para el soporte de bobina (1,1',1") y, en el estado compuesto, un posicionamiento relativo entre el soporte de bobina (1,1',1") Y la placa de soporte está configurado mediante la elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10', 28, 29; 32, 32'). Induction cooking field with an inductor (30, 31), which has a coil support (1, 1 ', 1 "), characterized in that the coil support (1, 1', 1") has at least , a positioning elevation (9 to 12; 9 ', 10', 28, 29; 32, 32 '), shaped in the axial direction (A), which is configured for engagement in a recess (14 to 27; 37 , 37 ') on a support plate (13,13', 13 ") for the coil support (1,1 ', 1") and, in the composite state, a relative positioning between the coil support (1, 1 ', 1 ") And the support plate is configured by positioning elevation (9 to 12; 9', 10 ', 28, 29; 32, 32').

2. 2.: Campo de cocción por inducción según la reivindicación 1, caracterizado porque la elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10', 28, 29) está conformada junto a un lado superior de una pared exterior radialmente (4, 4') del soporte de bobina (1, 1', 1 "). Induction cooking field according to claim 1, characterized in that the positioning elevation (9 to 12; 9 ', 10', 28, 29) is formed next to an upper side of a radially outer wall (4, 4 ') of the coil holder (1, 1 ', 1 ").

3. 3.: Campo de cocción por inducción según la reivindicación 2, caracterizado porque la pared exterior (4,4') presenta un ala (5 a 8; 5', 6'), que se extiende hacia fuera, y la elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10',28, 29) está conformada sobre el lado superior del ala (5 a 8; 5', 8'), que se extiende hacia fuera radialmente. Induction cooking field according to claim 2, characterized in that the outer wall (4,4 ') has a wing (5 to 8; 5', 6 '), which extends outwards, and the positioning elevation (9 a 12; 9 ', 10', 28, 29) is formed on the upper side of the wing (5 to 8; 5 ', 8'), which extends outward radially.

4. Four.: Campo de cocción por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10',28,29; 32, 32') está conformada a modo de clavija. Induction cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning elevation (9 to 12; 9 ', 10', 28,29; 32, 32 ') is shaped as a pin.

5. 5.: Campo de cocción por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque el inductor (30, 31) está dispuesto entre la placa de soporte (13, 13', 13") Y una placa de campo de cocción, en especial, está fijado en medio al menos en dirección axial. Induction cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the inductor (30, 31) is arranged between the support plate (13, 13 ', 13 ") and a cooking field plate, in particular, is fixed in the middle at least in axial direction.

6. 6.: Campo de cocción por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la placa de soporte (13, 13', 13") es de aluminio. Induction cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the support plate (13, 13 ', 13 ") is made of aluminum.

7. 7.: Campo de cocción por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la placa de soporte (13, 13', 13") presenta una pluralidad de vaciados (14 a 27; 37, 37'), los cuales están conformados para el alojamiento de diferentes elevaciones de posicionamiento (9 a 12; 9', 10', 28, 29; 32, 32') de diferentes soportes de bobina (1,1',1"), de manera que, con una placa de soporte (13,13',13"), de manera dependiente del equipamiento con diferentes inductores (30, 31), son generables diferentes tipos de campo de cocción por inducción. Induction cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that the support plate (13, 13 ', 13 ") has a plurality of recesses (14 to 27; 37, 37'), which are shaped for housing of different positioning elevations (9 to 12; 9 ', 10', 28, 29; 32, 32 ') of different coil supports (1,1', 1 "), so that, with a support plate (13,13 ', 13 "), depending on the equipment with different inductors (30, 31), different types of induction cooking range are generated.

8. 8.: Campo de cocción por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque al menos una elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10', 28, 29; 32, 32') está configurada para la fijación de la posición entre el soporte de bobina (1, 1', 1") Y la placa de soporte (13,13',13") en dirección axial (A). Induction cooking field according to one of the preceding claims, characterized in that at least one positioning elevation (9 to 12; 9 ', 10', 28, 29; 32, 32 ') is configured to fix the position between the coil support (1, 1 ', 1 ") and the support plate (13,13', 13") in the axial direction (A).

9. 9.: Campo de cocción por inducción con un inductor (30, 31), el cual presenta un soporte de bobina (1, 1', 1 "), caracterizado porque el soporte de bobina (1, 1', 1") presenta, al menos, una elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10', 28, 29; 32, 32'), conformada en dirección axial (A), la cual está configurada para el engrane en un vaciado (14 a 27; 37, 37') en una placa de soporte (13, 13', 13") para el soporte de bobina (1, 1', 1") y, en el estado compuesto, una fijación de la posición entre el soporte de bobina (1, 1', 1") Y la placa de soporte en dirección axial está configurada mediante la elevación de posicionamiento (9 a 12; 9', 10',28,29; 32, 32'). Induction cooking field with an inductor (30, 31), which has a coil support (1, 1 ', 1 "), characterized in that the coil support (1, 1', 1") has at least , a positioning elevation (9 to 12; 9 ', 10', 28, 29; 32, 32 '), shaped in the axial direction (A), which is configured for engagement in a recess (14 to 27; 37 , 37 ') on a support plate (13, 13', 13 ") for the coil support (1, 1 ', 1") and, in the composite state, a fixation of the position between the coil support ( 1, 1 ', 1 ") And the support plate in the axial direction is configured by positioning elevation (9 to 12; 9', 10 ', 28,29; 32, 32').

10. 10.: Campo de cocción por inducción según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque la al menos una elevación de posicionamiento (32, 32') está dispuesta coaxial mente al eje longitudinal (A) del inductor (30, 31). Induction cooking field according to claim 8 or 9, characterized in that the at least one positioning elevation (32, 32 ') is arranged coaxially to the longitudinal axis (A) of the inductor (30, 31).

11. eleven.: Campo de cocción por inducción según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque la al menos una elevación de posicionamiento (32, 32') es un cilindro hueco. Induction cooking field according to one of claims 8 to 10, characterized in that the at least one positioning elevation (32, 32 ') is a hollow cylinder.

12. Induction cooking field according to one of claims 8 to 11, characterized in that, together with the outer side (33) of the positioning lift (32), hitch projections (35, 36) are formed, which, in the composite state of the coil support (1, 1 ', 1 ") with the support plate (13, 13', 13"), they grab the edge (38, 38 ') of a dump behind

10 (14 to 27; 37, 37 ') on the support plate (13,13', 13 ") for position fixation.

13. Induction cooking field according to one of claims 8 to 11, characterized in that, next to an edge (38 '), which delimits the emptying (14 a

15 27; 37, 37 ') on the support plate (13,13', 13 "), is formed, at least, one, especially three, gear tip (39 to 41) directed radially inward, which is configured for engagement next to an outer side (33 ') of the positioning lift (32') for setting the position.

14. Induction cooking field according to claim 13, characterized in that the gear tip (39 to 41) is triangularly configured.