ES2384776B1 - Internal insulation for exhaust gas heat exchanger - Google Patents

Internal insulation for exhaust gas heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
ES2384776B1
ES2384776B1 ES201230458A ES201230458A ES2384776B1 ES 2384776 B1 ES2384776 B1 ES 2384776B1 ES 201230458 A ES201230458 A ES 201230458A ES 201230458 A ES201230458 A ES 201230458A ES 2384776 B1 ES2384776 B1 ES 2384776B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heat exchanger
application
art
exhaust gas
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201230458A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2384776A1 (en
Inventor
José Eduardo Oliveira-Marqués De Almeida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cognitnrg S L
Cognitnrg Sl
Original Assignee
Cognitnrg S L
Cognitnrg Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cognitnrg S L, Cognitnrg Sl filed Critical Cognitnrg S L
Priority to ES201230458A priority Critical patent/ES2384776B1/en
Publication of ES2384776A1 publication Critical patent/ES2384776A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2384776B1 publication Critical patent/ES2384776B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0229Double end plates; Single end plates with hollow spaces

Abstract

Aislamiento interno para intercambiador de calor de gases de escape, siendo del tipo de intercambiador de carcasa y tubos de motores, donde el gas de escape circula por tubos dentro de una carcasa bañados por un refrigerante de forma que el aislamiento interno se basa en un medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes (5) al intercambiador de calor (1). Esta ejecución permite reducir la temperatura del bafle de entrada de gases calientes 5, y reducir las tensiones, incrementando su vida útil.Internal insulation for exhaust gas heat exchanger, being of the type of casing exchanger and engine tubes, where the exhaust gas circulates through pipes inside a housing bathed by a coolant so that the internal insulation is based on a medium insulator of the hot gas inlet speaker (5) to the heat exchanger (1). This execution allows to reduce the temperature of the hot gas inlet loudspeaker 5, and reduce the tensions, increasing its useful life.

Description

Aislamiento interno para intercambiador de calor de gases de escape. Internal insulation for exhaust gas heat exchanger.

OBJETO DE LA INVENCIÓN. OBJECT OF THE INVENTION

La siguiente invención, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un aislamiento interno para intercambiador de calor de gases de escape, teniendo como objeto la incorporación de un medio aislante interno del bafle de entrada de los gases calientes al intercambiador de calor aportando una serie de ventajas, tal como la reducción de la temperatura del bafle de entrada en contacto con el refrigerante reduciendo las tensiones del mismo y con ello incrementar su vida útil. The following invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to an internal insulation for exhaust gas heat exchanger, having as its object the incorporation of an internal insulating means of the hot gas inlet baffle to the Heat exchanger providing a series of advantages, such as reducing the temperature of the inlet loudspeaker in contact with the refrigerant, reducing its tensions and thereby increasing its useful life.

CAMPO DE APLICACIÓN. SCOPE.

En la presente memoria se describe un aislamiento interno para intercambiador de calor de gases de escape, cuyos intercambiadores son de especial aplicación en motores. An internal insulation for exhaust gas heat exchanger, whose exchangers are especially applicable in engines, is described herein.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN. BACKGROUND OF THE INVENTION

Haciendo referencia a una disposición genérica de un intercambiador de calor de gas de escape del tipo carcasa y tubos, es aquella que presenta una entrada de gas caliente, una entrada y salido de líquido refrigerante y una salida de gas frío. Referring to a generic arrangement of an exhaust gas heat exchanger of the casing and tube type, it is one that has a hot gas inlet, an inlet and outlet of coolant and a cold gas outlet.

De esta forma, el intercambiador se conforma por una carcasa externa, un depósito de expansión, un bafle de entrada y unos tubos de paso del gas bañados con el líquido refrigerante, cuyos tubos de paso del gas pueden tener diversas disposiciones y, así, los tubos pueden presentar una sección circular o cuadrada o ser tubos con perturbador, de manera que los gases de escape pueden entrar a una temperatura superior a 500ºC y salir a una temperatura inferior a los 300ºC, según la aplicación. El líquido refrigerante suele ser agua pura o mezcla con etileno-glicol, pero en algunas aplicaciones puede ser agua de mar, sales que cambian de fase o aceite. In this way, the exchanger is formed by an external housing, an expansion tank, an inlet loudspeaker and gas passage tubes bathed in the coolant, whose gas passage tubes can have various arrangements and, thus, the tubes can have a circular or square section or be tubes with a disturbance, so that the exhaust gases can enter at a temperature higher than 500 ° C and exit at a temperature below 300 ° C, depending on the application. The coolant is usually pure water or mixed with ethylene glycol, but in some applications it can be seawater, salts that change phase or oil.

Los intercambiadores de calor de gases de escape, generalmente, están fabricados en acero inoxidable tipo 304L o 316L, aunque también pueden ser utilizados acero ferríticos, titanio o aluminio, de manera que el proceso de Exhaust gas heat exchangers are generally made of stainless steel type 304L or 316L, although ferritic steel, titanium or aluminum can also be used, so that the process of

fabricación consiste en unir los subcomponentes por soldadura o por “brazing” de cobre o niquel. manufacturing consists of joining the subcomponents by welding or by brazing copper or nickel.

Por otra parte, se puede indicar que la zona de entrada del intercambiador está sometida a temperaturas muy elevadas, de manera que, en algunas aplicaciones, estas temperaturas pueden superar 900ºC. Además, generalmente, el caudal y la temperatura del gas que entra en el intercambiador varían bruscamente según la potencia requerida, la temperatura del motor, la temperatura externa, etc..Estos cambios bruscos de temperatura generan contracciones y dilataciones del material, sometiéndolo a elevadas tensiones, de forma que la zona del intercambiador que sufre mayores tensiones es la zona de entrada, donde el gas choca contra el bafle a gran temperatura. On the other hand, it can be indicated that the inlet zone of the exchanger is subject to very high temperatures, so that, in some applications, these temperatures can exceed 900 ° C. In addition, generally, the flow and temperature of the gas entering the exchanger vary sharply according to the required power, the engine temperature, the external temperature, etc. These sudden changes in temperature generate contractions and dilations of the material, subjecting it to high tensions, so that the area of the exchanger that suffers the greatest tensions is the entrance area, where the gas collides with the baffle at high temperature.

En muchos casos, si el intercambiador no está correctamente diseñado o si lleva muchas horas de funcionamiento, se producen roturas por fatiga del metal en el bafle de entrada o incluso la zona de entrada de los tubos de gas. In many cases, if the exchanger is not properly designed or if it has been operating for many hours, fatigue breakage of the metal in the inlet loudspeaker or even the inlet area of the gas pipes occurs.

El problema del sobrecalentamiento suele ser solucionado con las siguientes recomendaciones: The problem of overheating is usually solved with the following recommendations:

Incrementar el flujo de refrigerante, para así refrigerar la zona de entrada. Esto tiene como desventaja que hace que se necesite una bomba de agua mayor, el motor consuma más combustible, y se aumenten los costes. Increase the flow of refrigerant, in order to cool the entrance area. This has as a disadvantage that a larger water pump is needed, the engine consume more fuel, and increase costs.

Aumentar la distancia entre los tubos de gas para así favorecer el flujo de refrigerante y reducir tensiones. Esto hace que el intercambiador sea menos compacto, ocupe más espacio y sea más caro. Increase the distance between the gas pipes in order to favor the flow of refrigerant and reduce tensions. This makes the exchanger less compact, occupy more Space and be more expensive.

Reducir la cantidad de gas o la temperatura máxima del gas que circula en el intercambiador. Esto tiene como desventaja que puede empeorar el consumo o aumentar la cantidad de contaminantes que el motor genera. Reduce the amount of gas or the maximum temperature of the gas circulating in the exchanger This has the disadvantage that it can make consumption worse or Increase the amount of contaminants that the engine generates.

Diseñar un conducto que incremente la velocidad del refrigerante en la zona de entrada, siendo esta la mejor de las opciones. Esto puede aumentar costes, o ser inviable por falta de espacio. Design a conduit that increases the speed of the refrigerant in the area of entry, this being the best option. This can increase costs, or be unfeasible due to lack of space.

Cambiar el material de la zona de entrada, aunque esto puede aumentar costes o empeorar la resistencia a la corrosión. Change the material in the entrance area, although this may increase costs or worsen corrosion resistance.

ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al

Por otra parte, podemos indicar que los intercambiadores de calor de escape se utilizan en aplicaciones motor con los siguientes objetivos: On the other hand, we can indicate that the exhaust heat exchangers are used in engine applications with the following objectives:

Refrigerar el gas de escape para reintroducirlo en la admisión del motor, reduciendo así las emisiones de óxidos de nitrógeno (lo que es conocido en la industria por Exhaust Gas Recirculation, EGR). Cool the exhaust gas to reintroduce it into the intake of the engine, thereby reducing nitrogen oxides emissions (what is known in the industry by Exhaust Gas Recirculation, EGR).

Recuperar el calor del gas de escape para aumentar la velocidad de calentamiento del motor. Recover heat from the exhaust gas to increase engine warm-up speed.

Refrigerar el gas de escape para proteger elementos del sistema de escape. Cool the exhaust gas to protect elements of the exhaust system.

Producción de vapor para la generación eléctrica en vehículos o motores estacionarios. Steam production for power generation in stationary vehicles or engines.

En el caso de motores generadores estacionarios, recuperar el calor perdido en el gas de escape para In the case of stationary generator engines, recover the heat lost in the exhaust gas to

calentar un circuito de agua, que puede ser utilizado para calefacción, procesos industriales o incluso generación de frío, en lo que es conocido como cogeneración. heating a water circuit, which can be used for heating, industrial processes or even cold generation, in what is known as cogeneration.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN. DESCRIPTION OF THE INVENTION

En la presente memoria se describe un aislamiento interno para intercambiador de calor de gases de escape, siendo del tipo de intercambiador de calor de carcasa y tubos de motores, donde el gas de escape circular por tubos dentro de una carcasa bañados por un líquido refrigerante, de forma que el aislamiento interno se basa en un medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes al intercambiador de calor. An internal insulation for exhaust gas heat exchanger is described herein, being of the type of casing and engine tube heat exchanger, where the exhaust gas circulates through pipes within a housing bathed by a coolant, so that the internal insulation is based on an insulating means of the hot gas inlet baffle to the heat exchanger.

El medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes al intercambiador de calor se basa en la incorporación de, al menos, una capa aislante de material cerámico sobre la superficie externa del bafle de entrada de gases al intercambiador de calor. The insulating means of the hot gas inlet baffle to the heat exchanger is based on the incorporation of at least one insulating layer of ceramic material on the outer surface of the gas inlet baffle to the heat exchanger.

Asimismo, el medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes al intercambiador de calor se puede basar en la incorporación de, al menos, una capa aislante de material plástico sobre la superficie externa del bafle de entrada de gases al intercambiador de calor. Likewise, the insulating means of the hot gas inlet baffle to the heat exchanger can be based on the incorporation of at least one insulating layer of plastic material on the outer surface of the gas inlet baffle to the heat exchanger.

Igualmente, el medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes al intercambiador de calor se puede basar en la incorporación de, al menos, un segundo bafle de entrada separados por una cámara de aire. Likewise, the insulating means of the hot gas inlet loudspeaker to the heat exchanger can be based on the incorporation of at least a second input baffle separated by an air chamber.

Mediante la incorporación del medio aislante del bafle de entrada de gases calientes al intercambiador de calor basado en la incorporación de, al menos, una capa aislante sobre su superficie externa en la que topan los gases en su entrada, se protege al mismo de las altas temperaturas que sufre, permitiendo reducir las tensiones que se producen en el mismo y aumentar su vida útil. By incorporating the insulating means of the hot gas inlet loudspeaker into the heat exchanger based on the incorporation of at least one insulating layer on its outer surface where the gases meet at its inlet, it is protected from high temperatures that suffer, allowing to reduce the tensions that occur in it and increase its life.

En la ejecución práctica de aislamiento interno del intercambiador de calor basada en la incorporación de al menos un segundo bafle, quedando separados por una cámara de aire, se protege al bafle más interno y aunque el bafle más externo, carente de refrigeración, sufriera grietas no afectarían al intercambiador. In the practical execution of internal insulation of the heat exchanger based on the incorporation of at least a second loudspeaker, being separated by an air chamber, the innermost baffle is protected and although the outermost baffle, devoid of cooling, suffers cracks not They would affect the exchanger.

Asimismo, sobre zonas internas del intercambiador de calor y/o los tubos de paso del gas se puede incorporar una capa de material aislante, permitiendo protegerlo de la corrosión. Likewise, a layer of insulating material can be incorporated over internal areas of the heat exchanger and / or the gas passage pipes, allowing it to be protected from corrosion.

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención. To complement the description that is going to be carried out below, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is accompanied by a set of drawings, whose figures are illustrative and not limiting , the most characteristic details of the invention are represented.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DISEÑOS. BRIEF DESCRIPTION OF THE DESIGNS.

Figura 1. Muestra una vista en alzado de un intercambiador de calor de gases de escape, de tipo convencional, donde se puede observar la entrada del gas caliente y salida del gas frío, así como la entrada y salida del líquido refrigerante. Figure 1. Shows an elevation view of a conventional type exhaust gas heat exchanger, where the hot gas inlet and outlet of the cold gas can be observed, as well as the inlet and outlet of the coolant.

Figura 2. Muestra una vista, según una sección longitudinal, de un intercambiador de calor de tipo convencional, pudiendo observar los tubos de paso del gas bañados por el líquido refrigerante. Figure 2. It shows a view, according to a longitudinal section, of a conventional heat exchanger, being able to observe the gas passage tubes bathed by the coolant.

Figura 3. Muestra una vista, según la sección anterior en detalle, del bafle de entrada sobre el que topan los gases en su entrad al intercambiador de calor, que se fija perimetralmente a la carcas del mismo y al cual se fijan los tubos de Figure 3. It shows a view, according to the previous section in detail, of the inlet loudspeaker on which the gases in its inlet enter the heat exchanger, which is fixed perimetrically to the housings thereof and to which the pipes are fixed

ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al

paso del gas. gas flow

Figura 4. Muestra una vista, según la sección de la figura anterior, de un bafle de entrada provisto de una capa aislante en la superficie externa sobre la que topan los gases en la entrada al intercambiador de calor de gases de escape. Figure 4. Shows a view, according to the section of the previous figure, of an inlet loudspeaker provided with an insulating layer on the external surface on which the gases in the inlet to the exhaust gas heat exchanger come into contact.

Figura 5. Muestra una vista, según la sección de la figura anterior, con la incorporación de un segundo bafle que actúa de protector del bafle de entrada y que quedan separados por una cámara de aire. Figure 5. It shows a view, according to the section of the previous figure, with the incorporation of a second loudspeaker that acts as a protector for the input loudspeaker and which are separated by an air chamber.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE. DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT.

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada podemos observar como un intercambiador de calor 1 de gases de escape de tipo convencional se constituye por una carcasa 2 con una entrada de gases calientes 3 y una salida de gases fríos 4, así como con un bafle de entrada 5 sobre el que topan los gases calientes en su entrada al intercambiador de calor 1 y un bafle de salida 6 entre los que se encuentran una serie de tubos 7 de paso del gas, cuyos tubos 7 de paso se encuentran bañados por un líquido refrigerante 8, que penetra al interior de la carcasa 2 del intercambiador de calor 1 por la entrada de líquido refrigerante 10 y que sale por la salida de refrigerante 11. In view of the aforementioned figures and in accordance with the numbering adopted, we can observe how an exhaust gas heat exchanger 1 of the conventional type is constituted by a housing 2 with a hot gas inlet 3 and a cold gas outlet 4, as well as with an inlet loudspeaker 5 on which the hot gases meet at its entrance to the heat exchanger 1 and an outlet baffle 6 among which are a series of gas passage tubes 7, whose passage tubes 7 they are bathed in a coolant 8, which penetrates into the casing 2 of the heat exchanger 1 through the coolant inlet 10 and exits through the coolant outlet 11.

Los tubos 7 de paso de los gases pueden presentar distintas secciones, tal como circular o cuadrada, o bien pueden ser tubos con perturbador. Así, en cualquiera de las aplicaciones el intercambiador de calor 1 sería del tipo de carcasa y tubos de paso del gas bañados en un líquido refrigerante 8 como agua pura o mezcla con etileno-glicol, aunque en algunas aplicaciones puede ser agua de mar, sales que cambian de fase o aceite. The gas passage tubes 7 may have different sections, such as circular or square, or they may be disturbed tubes. Thus, in any of the applications the heat exchanger 1 would be of the type of casing and gas passage tubes bathed in a coolant 8 as pure water or mixed with ethylene glycol, although in some applications it may be seawater, salts that change phase or oil.

Los intercambiadores de calor, generalmente, están fabricados en acero inoxidable tipo 304L o 316L, aunque también pueden ser utilizados acero ferríticos, titanio o aluminio, de manera que el proceso de fabricación consiste en unir los subcomponentes por soldadura o por “brazing” de cobre o níquel y los gases suelen entrar a una temperatura superior a los 900ºC y salir a una temperatura inferior a los 300ºC, por lo que la zona de entrada del intercambiador de calor está sometida a temperaturas muy elevadas, y, además, el caudal y la temperatura del gas que entra en el intercambiador de calor varían bruscamente según la potencia requerida, la temperatura del motor, la temperatura externa, etc.. Estos cambios bruscos de temperatura generan contracciones y dilataciones del material, sometiéndolo a elevadas tensiones, de forma que la zona del intercambiador de calor que sufre mayores tensiones es la zona de entrada, donde el gas choca contra el bafle de entrada a muy alta temperatura. Heat exchangers are generally made of 304L or 316L stainless steel, although ferritic, titanium or aluminum steel can also be used, so that the manufacturing process consists of joining the subcomponents by welding or by brazing copper or nickel and gases usually enter at a temperature higher than 900 ° C and exit at a temperature below 300 ° C, so that the heat exchanger inlet zone is subject to very high temperatures, and, in addition, the flow rate and The temperature of the gas entering the heat exchanger varies sharply according to the required power, the engine temperature, the external temperature, etc. These sudden changes in temperature generate contractions and dilation of the material, subjecting it to high tensions, so that the zone of the heat exchanger that undergoes greater tensions is the entrance zone, where the gas collides with the entrance baffle at very high t emperature

De esta forma, en muchos casos, en los intercambiadores de calor, bien por su diseño o por las muchas horas de funcionamiento, se producen roturas por fatiga del metal en el bafle de entrada o incluso en la zona de entrada de los tubos de gas, lugares donde más altas temperaturas se producen lo cual es un serio inconveniente. In this way, in many cases, in heat exchangers, either by design or by many hours of operation, metal fatigue breaks in the inlet loudspeaker or even in the inlet zone of the gas pipes , places where higher temperatures occur which is a serious inconvenience.

Con el fin de poder solventar estos inconvenientes el objeto de la presente invención consiste en la incorporación de un medio aislante interno del bafle de entrada de los gases calientes al intercambiador de calor. In order to be able to solve these drawbacks the object of the present invention is the incorporation of an internal insulating means of the hot gas inlet baffle to the heat exchanger.

De esta forma, el medio aislante del bafle de entrada se basa en la incorporación de, al menos, una capa aislante 9 sobre la superficie externa del bafle de entrada de los gasees calientes 5 al intercambiador de calor 1 y cuya capa aislante 9, preferentemente, será de material cerámico o plástico. In this way, the insulating means of the input loudspeaker is based on the incorporation of at least one insulating layer 9 on the external surface of the input baffle of the hot gases 5 to the heat exchanger 1 and whose insulating layer 9, preferably , will be of ceramic or plastic material.

Asimismo, sobre zonas internas del intercambiador de calor y/o los tubos de paso del gas se podrá incorporar una capa de material aislante permitiendo: Likewise, a layer of insulating material can be incorporated on internal areas of the heat exchanger and / or the gas passage pipes allowing:

proteger el metal de la corrosión y la utilización de materiales menos resistentes a la corrosión, es decir, más baratos, y; protect the metal from corrosion and the use of materials less resistant to corrosion, that is, cheaper, and;

evitar el sobre-enfriamiento del gas de escape en la zona de salida del intercambiador. En este caso, el material cerámico impediría que el gas intercambiará calor con el exterior. avoid over-cooling of the exhaust gas in the outlet area of the exchanger. In this case, the ceramic material would prevent the gas from exchanging heat with the outside.

Por otra parte, la capa de material aislante 9 podrá ser aplicada al bafle de entrada antes del proceso de fabricación del intercambiador de calor 1 entero. Una posibilidad es la utilización de spray de plasma. El material debe ser estable frente a la temperatura y la corrosión propias del medio de gases de escape. On the other hand, the layer of insulating material 9 may be applied to the input baffle before the manufacturing process of the entire heat exchanger 1. One possibility is the use of plasma spray. The material must be stable against the temperature and corrosion of the exhaust gas medium.

La solución propuesta aporta las siguientes ventajas: The proposed solution provides the following advantages:

Reducción de la temperatura del bafle de entrada de gases calientes 5, y consiguiente reducción de tensiones e incremento de su vida útil. Reduction of the temperature of the hot gas inlet loudspeaker 5, and consequent reduction of tensions and increase of their useful life.

Menor requerimiento de caudal de líquido refrigerante, por lo tanto facilitando la reducción de los Lower coolant flow requirement, therefore facilitating the reduction of

ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al

requerimiento de la bomba de agua o aceite del motor. Water pump or engine oil requirement.

Reducción de la cantidad de ebullición en la cara frontal del intercambiador de calor 1, disminuyendo el riesgo que la acumulación de vapor de agua conlleva para el intercambiador de calor, la bomba de agua y los demás componentes del circuito de refrigeración. Reduction of the amount of boiling on the front face of the heat exchanger 1, reducing the risk that the accumulation of water vapor entails for the heat exchanger, the water pump and the other components of the cooling circuit.

Protege el bafle de entrada de gases calientes 5 de la corrosión de los gases de escape, pudiendo así facilitar la utilización de materiales más baratos y menos resistentes a la corrosión. It protects the hot gas inlet loudspeaker 5 from corrosion of the exhaust gases, thus being able to facilitate the use of cheaper and less corrosion resistant materials.

Permite disminuir la distancia entre los tubos 7 de paso del gas, disminuyendo el tamaño total del intercambiador de calor. It allows to reduce the distance between the gas passage tubes 7, reducing the total size of the heat exchanger.

Permite disminuir la complejidad de los conductos de refrigerante en la zona caliente del intercambiador. It allows reducing the complexity of the refrigerant pipes in the hot zone of the exchanger.

Aumenta la resistencia del intercambiador de calor a la acumulación de cal y deposiciones en el circuito de refrigerante, que suelen producirse en la zona caliente. Increases the resistance of the heat exchanger to the accumulation of lime and deposits in the refrigerant circuit, which usually occur in the hot zone.

Asimismo, en una variante de ejecución práctica de la invención, el medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes 5, en contacto con el líquido refrigerante 8, al intercambiador de calor 1, podrá basarse en la incorporación de un segundo bafle 12, quedando una cámara de aire entre ambos bafles 5 y 12. Likewise, in a variant of practical implementation of the invention, the insulating means of the hot gas inlet loudspeaker 5, in contact with the coolant 8, to the heat exchanger 1, may be based on the incorporation of a second baffle 12, leaving an air chamber between both speakers 5 and 12.

De esta forma, el bafle de entrada 5 más interno y en contacto con el líquido refrigerante 8 estará protegido por el segundo bafle de entrada 12, colaborando en el aislamiento la cámara de aire 13 que queda entre ellos. In this way, the innermost loudspeaker 5 and in contact with the coolant 8 will be protected by the second inlet baffle 12, the air chamber 13 remaining between them collaborating in isolation.

Por otra parte, aunque aparecieran grietas sobre el segundo bafle 12, más externo y no refrigerado, en el que topan los gases calientes en su entrada al intercambiador de calor, por un sobrecalentamiento, no representaría problema alguno puesto que no ejerce funciones de estanqueidad. On the other hand, even if cracks appear on the second loudspeaker 12, more external and uncooled, in which the hot gases come into its entrance to the heat exchanger, due to overheating, it would not represent any problem since it does not exert sealing functions.

ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1ª.-AISLAMIENTO INTERNO PARA INTERCAMBIADOR DE CALOR DE GASES DE ESCAPE, siendo del tipo de 1st.- INTERNAL INSULATION FOR EXHAUST GAS HEAT EXCHANGER, being of the type of intercambiador de carcasa y tubos de motores, donde el gas de escape circular por tubos dentro de una carcasa bañados por un refrigerante, caracterizado por que el aislamiento interno se basa en un medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes (5) al intercambiador de calor (1). casing exchanger and engine tubes, where the exhaust gas circulates through pipes inside a housing bathed by a coolant, characterized in that the internal insulation is based on an insulating means of the hot gas inlet baffle (5) to the exchanger of heat (1). 2ª.- AISLAMIENTO INTERNO PARA INTERCAMBIADOR DE CALOR DE GASES DE ESCAPE, según reivindicación 1ª, caracterizado por que el medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes (5) al intercambiador de calor 2nd.- INTERNAL INSULATION FOR EXHAUST GAS HEAT EXCHANGER, according to claim 1, characterized in that the insulating means of the hot gas inlet baffle (5) to the heat exchanger
(1) (one)
se basa en la incorporación de, al menos, una capa aislante (9) de material cerámico sobre la superficie externa del bafle de entrada de gases (5) del intercambiador de calor (1). it is based on the incorporation of at least one insulating layer (9) of ceramic material on the external surface of the gas inlet baffle (5) of the heat exchanger (1).
3ª.- AISLAMIENTO INTERNO PARA INTERCAMBIADOR DE CALOR DE GASES DE ESCAPE, según reivindicación 1ª, caracterizado por que el medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes (5) al intercambiador de calor 3rd.- INTERNAL INSULATION FOR EXHAUST GAS HEAT EXCHANGER, according to claim 1, characterized in that the insulating means of the hot gas inlet baffle (5) to the heat exchanger
(1)(one)
se basa en la incorporación de, al menos, una capa aislante (9) de material plástico sobre la superficie externa del bafle de entrada de gases (5) del intercambiador de calor (1).  It is based on the incorporation of at least one insulating layer (9) of plastic material on the external surface of the gas inlet baffle (5) of the heat exchanger (1).
4ª.- AISLAMIENTO INTERNO PARA INTERCAMBIADOR DE CALOR DE GASES DE ESCAPE, según reivindicación 2ª, caracterizado por que el medio aislante del bafle de entrada de los gases calientes (5) al intercambiador de calor 4th.- INTERNAL INSULATION FOR EXHAUST GAS HEAT EXCHANGER, according to claim 2, characterized in that the insulating means of the hot gas inlet baffle (5) to the heat exchanger
(1)(one)
se basa en la incorporación de, al menos, un segundo bafle de entrada (12) separados por una cámara de aire (13).  It is based on the incorporation of at least one second input speaker (12) separated by an air chamber (13).
5ª.- AISLAMIENTO INTERNO PARA INTERCAMBIADOR DE CALOR DE GASES DE ESCAPE, según reivindicación 1ª, caracterizado por que sobre zonas internas del intercambiador de calor (1) y/o los tubos de (7) de paso del gas se incorpora una capa de material aislante. 5th.- INTERNAL INSULATION FOR EXHAUST GAS HEAT EXCHANGER, according to claim 1, characterized in that a layer of material is incorporated over internal areas of the heat exchanger (1) and / or the pipes of (7) of the gas passage insulating. ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al ES 2 384 776 Al OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201230458 Application no .: 201230458 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 28.03.2012 Date of submission of the application: 28.03.2012 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : F28D9/00 (2006.01) F28F9/02 (2006.01) 51 Int. Cl.: F28D9 / 00 (2006.01) F28F9 / 02 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
WO 9854529 A1 (SANDVIK AB et al.) 03.12.1998, 1,2,5 WO 9854529 A1 (SANDVIK AB et al.) 03.12.1998, 1,2,5
página 4, líneas 25-30; figura 3. page 4, lines 25-30; figure 3.
X X
CA 2107397 A1 (WAGNER WILLIAM W) 31.03.1995 1,3,5 CA 2107397 A1 (WAGNER WILLIAM W) 31.03.1995 1,3,5
X X
DE 102010005216 A1 (GAB NEUMANN GMBH) 28.07.2011, 1,4,5 DE 102010005216 A1 (GAB NEUMANN GMBH) 28.07.2011, 1,4,5
resumen; figura 1. summary; Figure 1.
X X
WO 2009066260 A1 (PETROLEUM OIL AND GAS CORP OF et al.) 28.05.2009, 1,5 WO 2009066260 A1 (PETROLEUM OIL AND GAS CORP OF et al.) 05.28.2009, 1.5
páginas 5-6. pages 5-6.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 29.06.2012 Date of realization of the report 29.06.2012
Examinador J. A. Celemín Ortiz-Villajos Página 1/4 Examiner J. A. Celemín Ortiz-Villajos Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201230458 Application number: 201230458 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) F28D, F28F Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) F28D, F28F Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201230458 Application number: 201230458 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 29.06.2012 Date of Written Opinion: 29.06.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201230458 Application number: 201230458 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
WO 9854529 A1 (SANDVIK AB et al.) 03.12.1998 WO 9854529 A1 (SANDVIK AB et al.) 03.12.1998
D02 D02
CA 2107397 A1 (WAGNER WILLIAM W) 31.03.1995 CA 2107397 A1 (WAGNER WILLIAM W) 31.03.1995
D03 D03
DE 102010005216 A1 (GAB NEUMANN GMBH) 28.07.2011 DE 102010005216 A1 (GAB NEUMANN GMBH) 07/28/2011
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement En el estado de la técnica se han encontrado varios documentos que afectan a la actividad inventiva de la solicitud presentada. Se pasan, a continuación, a explicar dichos documentos, y cómo afectan a la solicitud presentada. En D01 se difunde un intercambiador de calor de carcasa y tubos para la producción de carbón negro, que contiene las características técnica esenciales de las reivindicaciones 1 y 2 de la solicitud presentada, a saber (las referencias corresponden a D01): aislamientos internos de material cerámico (25 y 27) de las placas de extremo (bafles) (26 y 29) del intercambiador de calor. En D02 se difunde también un intercambiador de calor de carcasa y tubos, cuya placa de extremo es de material plástico (14), anticipando de esta manera la característica técnica esencial de la reivindicación 3 de la solicitud presentada. En D03 se difunde un intercambiador de calor de carcasa y tubos con dos bafles de entrada (3), separados por una placa intermedia (4). Se considera evidente para un experto en la materia, sustituir dicha placa intermedia (4) por una cámara de aire, obteniendo así, la característica técnica de la reivindicación 4 de la solicitud presentada. Aunque ni en D01, ni en D02, ni en D03, los intercambiadores de calor son específicos para gases de escape, como en la invención solicitada, se considera que esto no afecta a la actividad inventiva de la solicitud, ya que el objeto de la invención es el aislamiento térmico de los bafles de entrada, y dicho aislamiento térmico es válido, en principio, para otros tipos de intercambiadores de calor. Asimismo, se considera que la reivindicación 5 de la solicitud es evidente para un experto en la materia en el campo de los intercambiadores de calor, al difundir una característica técnica común en dicho campo. Por todo lo anterior, se puede afirmar que todas las características técnicas esenciales de la invención solicitada, o bien se encuentran como tal en el estado de la técnica, o bien se deducen de una manera evidente para un experto en la materia, en vista de dicho estado de la técnica, por lo que la solicitud presentada, no posee actividad inventiva, según el artículo 8 de la ley 11/1986 de Patentes. In the state of the art several documents have been found that affect the inventive activity of the submitted application. They then go on to explain these documents, and how they affect the request submitted. A shell and tube heat exchanger for the production of black coal is diffused in D01, which contains the essential technical characteristics of claims 1 and 2 of the submitted application, namely (references correspond to D01): internal material insulations ceramic (25 and 27) of the end plates (baffles) (26 and 29) of the heat exchanger. In D02 a shell and tube heat exchanger is also diffused, the end plate of which is made of plastic material (14), thus anticipating the essential technical characteristic of claim 3 of the submitted application. In D03 a casing and tube heat exchanger is diffused with two input baffles (3), separated by an intermediate plate (4). It is considered obvious to a person skilled in the art, to replace said intermediate plate (4) with an air chamber, thus obtaining the technical characteristic of claim 4 of the submitted application. Although neither in D01, nor in D02, nor in D03, the heat exchangers are specific for exhaust gases, as in the requested invention, it is considered that this does not affect the inventive activity of the application, since the object of the The invention is the thermal insulation of the input loudspeakers, and said thermal insulation is valid, in principle, for other types of heat exchangers. Likewise, claim 5 of the application is considered to be evident to a person skilled in the art in the field of heat exchangers, by disseminating a common technical characteristic in said field. For all the above, it can be affirmed that all the essential technical characteristics of the requested invention are either found as such in the state of the art, or they are deduced in an evident way for a person skilled in the art, in view of said state of the art, so that the application presented, does not possess inventive activity, according to article 8 of the Law 11/1986 of Patents. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201230458A 2012-03-28 2012-03-28 Internal insulation for exhaust gas heat exchanger Expired - Fee Related ES2384776B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230458A ES2384776B1 (en) 2012-03-28 2012-03-28 Internal insulation for exhaust gas heat exchanger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230458A ES2384776B1 (en) 2012-03-28 2012-03-28 Internal insulation for exhaust gas heat exchanger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2384776A1 ES2384776A1 (en) 2012-07-12
ES2384776B1 true ES2384776B1 (en) 2013-05-20

Family

ID=46319981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230458A Expired - Fee Related ES2384776B1 (en) 2012-03-28 2012-03-28 Internal insulation for exhaust gas heat exchanger

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2384776B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2107397A1 (en) * 1993-09-30 1995-03-31 William Wayne Wagner Radiator header assembly
SE511440C2 (en) * 1997-05-28 1999-09-27 Sandvik Ab Heat exchanger with tubes hanging down in a double-walled, cooled and bellows tube plate, and tube plate for tube heat exchanger
US8424591B2 (en) * 2007-11-21 2013-04-23 The Petroleum Oil And Gas Corporation Of South Africa (Pty) Ltd Tube sheet assembly
DE102010005216B4 (en) * 2010-01-21 2016-06-02 Gab Neumann Gmbh Shell and tube heat exchangers

Also Published As

Publication number Publication date
ES2384776A1 (en) 2012-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8069905B2 (en) EGR gas cooling device
EP1996891B1 (en) Heat exchanger for egr-gas
US9470433B2 (en) Dual-ring and straight fin tube condensing
CN104595056B (en) Cold end heat exchanger of free piston type Stirling engine
KR20050062580A (en) Egr cooler
KR20140148458A (en) Double-walled heat exchanger tube
ES2409534A2 (en) Heat exchanger for gases, in particular for the exhaust gases of an engine
ES2384776B1 (en) Internal insulation for exhaust gas heat exchanger
US9016357B2 (en) Header plate and heat exchanger comprising same
CN107966048A (en) A kind of cooler
JP2007225137A (en) Multitubular heat exchanger and heat transfer tube for exhaust gas cooling device
JP2007315325A (en) Heat exchanger structure for egr cooler
JP2015102051A (en) EGR cooler
CN110542334A (en) Pure countercurrent shell and tube type fresh water cooler
JP2011196620A (en) Ebullient cooling type heat exchanger
ES2273549B1 (en) "A BODY OF CALDEO FOR BOILER OF CONDENSATION".
JP2016518556A (en) Charge air cooler and associated charge circuit
ES2463616A1 (en) Gas heat exchanger, in particular for exhaust gases of an engine
JP2014070849A (en) Heat exchanger
RU84786U1 (en) HEATING DEVICE FOR RECYCLING TYPE FOR VEHICLE SALON
JP2005214586A (en) Heat exchanger for cooling exhaust gas
BRPI1001549B1 (en) organic rankine cycle system and method to provide an organic rankine cycle system
CN216157790U (en) EGR cooler and engine with same
CN100472166C (en) Waste gas recirculation heat-exchanger
JP4673769B2 (en) Absorption heat pump device

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2384776

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130520

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915