ES2383612T3

ES2383612T3 - Cooking device

Info

Publication number: ES2383612T3
Application number: ES06780166T
Authority: ES
Inventors: Cemalettin Kalayci; Oktay Ipek; Yalcin Yaman; Necati Cokceken
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 2005-07-25
Filing date: 2006-07-21
Publication date: 2012-06-22
Anticipated expiration: 2026-07-21
Also published as: EP1907756B1; EP1907756A2; PL1907756T3; ATE551572T1; WO2007013014A2; WO2007013014A3

Abstract

The present invention relates to a cooking device (1) wherein the ignition of the gas burners is performed via a knob (3). When the user turns the knob (3) handle (8) controlling the gas burner for opening the gas valve (2) of the cooking device (1), the user may also use the knob (3) for ignition, pushing lightly on the handle (8) during any moment of the rotational movement is sufficient for initiating ignition.

Description

Dispositivo de cocción Cooking device

La presente invención se refiere a un dispositivo de cocción que comprende un mando de control de gas que tiene una función de ignición. The present invention relates to a cooking device comprising a gas control knob that has an ignition function.

En los dispositivos de cocción, con frecuencia es necesario un encendedor o inflamador de gas separado para encender los quemadores de gas, el encendido se inicia mediante los sistemas de ignición situados en el dispositivo. En los sistemas de ignición usualmente sólo hay un mando de ignición y este mando se utiliza para encender todos los quemadores de gas. En este tipo de dispositivos de cocción que tienen un mando de ignición separado de los mandos existentes que ajustan el flujo de gas a los quemadores de gas, el usuario, mientras gira el mando de gas con una mano, presiona el mando de ignición con la otra mano para la ignición. En otra aplicación, la ignición se realiza directamente mediante el mando de gas. En este tipo de dispositivos de cocción, la unidad de ignición está colocada justo detrás del mando y está en comunicación con el mando. Con el giro o la presión del mando de gas para abrir la válvula de gas, unos interruptores de contacto magnéticos o eléctricos activados por el mando accionan la unidad de ignición para proporcionar la ignición. In cooking devices, a separate gas lighter or igniter is often necessary to light the gas burners, the ignition is initiated by the ignition systems located in the device. In ignition systems there is usually only one ignition control and this command is used to ignite all gas burners. In this type of cooking devices that have an ignition control separate from the existing controls that adjust the gas flow to the gas burners, the user, while turning the gas control with one hand, presses the ignition control with the Another hand for ignition. In another application, the ignition is carried out directly by means of the gas control. In this type of cooking device, the ignition unit is placed just behind the control and is in communication with the control. With the rotation or pressure of the gas control to open the gas valve, magnetic or electrical contact switches activated by the command actuate the ignition unit to provide ignition.

En las patentes de los Estados Unidos nº US 6627828, el mando de control de flujo de gas en un aparato de gas también activa el interruptor de ignición. Cuando el mando es presionado desde una distancia predeterminada, el interruptor de ignición es activado para iniciar una operación de producción de chispas. El interruptor de ignición está preferentemente constituido por una carcasa exterior de piezas múltiples dentro de la cual están montados múltiples contactos de ignición, y cuando el mando es presionado, múltiples contactos de ignición activados juntos con un elemento de activación en contacto con los extremos terminales que tienen una estructura afilada que transmite las señales a la unidad de ignición para iniciar la ignición. In US Pat. Nos. US 6627828, the gas flow control command in a gas apparatus also activates the ignition switch. When the command is pressed from a predetermined distance, the ignition switch is activated to start a spark production operation. The ignition switch is preferably constituted by an outer housing of multiple parts within which multiple ignition contacts are mounted, and when the command is pressed, multiple ignition contacts activated together with an activation element in contact with the terminal ends that They have a sharp structure that transmits the signals to the ignition unit to initiate the ignition.

En la solicitud de Patente Europea nº EP 1500881, en un dispositivo de cocción, cuando el mando se gira, un elemento de contraste conectado al mando acciona un microinterruptor que se conecta al control de ignición. In European Patent Application No. EP 1500881, in a cooking device, when the knob is turned, a contrast element connected to the knob drives a microswitch that connects to the ignition control.

El objetivo de la presente invención es la realización de un dispositivo de cocción que comprende un mando que tiene una estructura simple que es operado para iniciar la ignición presionando en cualquier momento durante la rotación del mando. The objective of the present invention is the realization of a cooking device comprising a control having a simple structure that is operated to initiate the ignition by pressing at any time during the rotation of the command.

El dispositivo de cocción realizado para alcanzar el objetivo de la presente invención es explicado en la primera reivindicación, y las otras características son explicadas en las reivindicaciones dependientes. The cooking device realized to achieve the objective of the present invention is explained in the first claim, and the other features are explained in the dependent claims.

En el dispositivo de cocción, el flujo de gas se proporciona a partir de una válvula de gas a los quemadores de gas situados en la encimera y una unidad de ignición proporciona la ignición de los quemadores de gas dentro de la estructura del dispositivo de cocción. La unidad de ignición se activa mediante el mando de control de gas. El mando activa la ignición, sirviendo como un interruptor mediante un pasador del activador que es afectado por un movimiento axial. In the cooking device, the gas flow is provided from a gas valve to the gas burners located on the countertop and an ignition unit provides the ignition of the gas burners within the structure of the cooking device. The ignition unit is activated by the gas control knob. The control activates the ignition, serving as a switch by means of an activator pin that is affected by an axial movement.

Hay puntas conductoras en el mando que se proporcionan para servir como un interruptor y las puntas terminales conectadas a las puntas conductoras que permiten proporcionar una conexión por cable a la unidad de ignición. There are conductive tips in the control that are provided to serve as a switch and the terminal tips connected to the conductive tips that allow to provide a wired connection to the ignition unit.

Hay extensiones de contacto que completan el circuito contactando las puntas terminales y activan la unidad de ignición en el pasador del activador que se proporciona al mando para servir como un activador y unos muelles montados en el cuerpo del pasador del activador para proporcionar al usuario facilidad de movimiento durante el movimiento de empuje en el mando para la ignición. Cuando el mando se empuja, el pasador del activador sobresale desde un orificio en la superficie posterior del mando y el movimiento del pasador del activador no está limitado por la superficie posterior del mando. There are contact extensions that complete the circuit by contacting the terminal tips and activating the ignition unit on the activator pin that is provided to the command to serve as an activator and springs mounted on the body of the activator pin to provide the user with ease of movement during the push movement on the ignition control. When the control is pushed, the activator pin protrudes from a hole in the rear surface of the control and the movement of the activator pin is not limited by the rear surface of the control.

El dispositivo de cocción realizado para alcanzar el objetivo de la presente invención que se muestra en las figuras adjuntas, en las que: The cooking device realized to achieve the objective of the present invention shown in the attached figures, in which:

La figura 1 - es la vista en perspectiva de un dispositivo de cocción. Figure 1 - is the perspective view of a cooking device.

La figura 2 - es la vista esquemática de un mando, una unidad de ignición y una bujía. Figure 2 - is the schematic view of a control, an ignition unit and a spark plug.

La figura 3 - es la vista en despiece de un mando. La figura 4 - es la vista en perspectiva de un mando. La figura 5 - es la vista en perspectiva del detalle A de un mando. La figura 6 - es la vista en despiece de un mando que comprende un pasador del activador. La figura 7 - es la vista en perspectiva de un mando y una válvula de gas. La figura 8 - es la vista en perspectiva de un pasador del activador. La figura 9 - es la vista esquemática de un mango, unos medios de transmisión y un pasador del activador. La figura 10 - es la vista esquemática de unos medios de transmisión y un pasador del activador. Los elementos mostrados en las figuras se numeran de la siguiente manera: Figure 3 - is the exploded view of a control. Figure 4 - is the perspective view of a command. Figure 5 - is the perspective view of the detail A of a control. Figure 6 - is the exploded view of a control comprising an activator pin. Figure 7 - is the perspective view of a control and a gas valve. Figure 8 - is the perspective view of a trigger pin. Figure 9 - is the schematic view of a handle, transmission means and a pin of the activator. Figure 10 - is the schematic view of transmission means and an activator pin. The elements shown in the figures are numbered as follows:

1.one.: Dispositivo de cocción Cooking device

2.2.: Válvula de gas Gas valve

3.3.: Mando I send

4.Four.: Panel Panel

5.5.: Unidad de ignición Ignition unit

6.6.: Cable Cable

7.7.: Bujía Spark plug

8.8.: Mango Mango

9.9.: Marco Framework

10.10.: Empujador Pusher

11.eleven.: Acoplamiento Coupling

12.12.: Limitador del eje Shaft limiter

13.13.: Muelle Dock

14.14.: Anillo de alojamiento Accommodation ring

15.fifteen.: Carcasa del mando Control housing

16.16.: Pasador del activador Trigger Pin

17.17.: Cuerpo Body

18.18.: Terminal Terminal

19.19.: Punta conductora Conductive tip

20.twenty.: Extensión de contacto Contact extension

21.twenty-one.: Muelle de contacto Contact spring

22. 22: Muelle del empujador Pusher spring

23. 2. 3.: Orificio Orifice

24.24.: Muesca Notch

25.25.: Medios de transmisión Transmission media

El dispositivo de cocción (1) comprende una válvula de gas (2) que proporciona un flujo de gas a los quemadores de gas en la encimera, un mando (3) que proporciona a la válvula de gas (2) para abrirse y cerrarse para ajustar la cantidad deseada de flujo de gas y que sirve como un interruptor de ignición mediante el movimiento de empuje del usuario, un panel (4) sobre el cual está situado el mando (3), una unidad de ignición (5) que inicia el proceso de ignición cuando el mando (3) es empujado sirviendo como una interruptor de ignición, uno o más cables (6) que proporcionan la conexión eléctrica del mando (3) y la unidad de ignición (5) y permitiendo el posicionamiento de la unidad de ignición (5) en cualquier lugar separado del mando (3), y una o más bujías (7) que generan una chispa que enciende los quemadores de gas con la señal recibida desde la unidad de ignición (5). The cooking device (1) comprises a gas valve (2) that provides a gas flow to the gas burners in the hob, a control (3) that provides the gas valve (2) to open and close to adjust the desired amount of gas flow and which serves as an ignition switch by the user's pushing movement, a panel (4) on which the knob (3) is located, an ignition unit (5) that starts the ignition process when the control (3) is pushed serving as an ignition switch, one or more cables (6) that provide the electrical connection of the control (3) and the ignition unit (5) and allowing the positioning of the unit of ignition (5) anywhere separated from the control (3), and one or more spark plugs (7) that generate a spark that ignites the gas burners with the signal received from the ignition unit (5).

El mando (3) comprende un mango (8) activado por el usuario, un marco (9) fijado al panel (4), dentro del cual se mueve el mango (8), sobre el que están marcadas las funciones del mando (3), unos medios de transmisión (25) que sirven para transmitir el movimiento de rotación y/o de empuje del mango (8), y una carcasa del mando (15) fijada al panel (4), alojando los medios de transmisión (25). The control (3) comprises a handle (8) activated by the user, a frame (9) fixed to the panel (4), within which the handle (8) moves, on which the functions of the control (3) are marked ), transmission means (25) that serve to transmit the rotation and / or pushing movement of the handle (8), and a control housing (15) fixed to the panel (4), housing the transmission means (25 ).

Los medios de transmisión (25) comprenden un empujador (10) conectado al mango (8) que inicia la ignición cuando realiza un movimiento axial y un acoplamiento (11) que permite sus movimientos en las direcciones radial y axial, un retenedor del eje (12) dentro del cual se asienta el eje de la válvula de gas (2) y se activa mediante el acoplamiento (11), un muelle (13) sobre el cual se asienta el retenedor del eje (12) y un anillo de alojamiento (14) en el que se asienta el muelle (13) que permite el movimiento de rotación. The transmission means (25) comprise a pusher (10) connected to the handle (8) that initiates the ignition when performing an axial movement and a coupling (11) that allows its movements in the radial and axial directions, a shaft retainer ( 12) within which the gas valve shaft (2) sits and is activated by coupling (11), a spring (13) on which the shaft retainer (12) and a housing ring ( 14) on which the spring (13) that allows the rotation movement is seated.

El mando (3) comprende uno o más terminales (18) a los que se conectan los cables y se fijan a la carcasa del mando (15), una o más puntas conductoras (19) que proporcionan la conexión de los terminales (18) dentro de la carcasa del mando (15) y un pasador del activador (16) que proporciona la conexión eléctrica entre las puntas conductoras (19), fijadas a la pared posterior de la carcasa del mando (15), situado entre los medios de transmisión The control (3) comprises one or more terminals (18) to which the cables are connected and fixed to the control housing (15), one or more conductive tips (19) that provide the connection of the terminals (18) inside the control housing (15) and an activator pin (16) that provides the electrical connection between the conductive tips (19), fixed to the rear wall of the control housing (15), located between the transmission means

(25) y la pared posterior de la carcasa del mando (15) sin estar conectado a los medios de transmisión (25), empujados en la dirección axial mediante los medios de transmisión (25), siendo afectado sólo por el movimiento de empuje de los medios de transmisión (25) en la dirección axial sin ser afectado por su movimiento de rotación. (25) and the rear wall of the control housing (15) without being connected to the transmission means (25), pushed in the axial direction by the transmission means (25), being affected only by the thrust movement of the transmission means (25) in the axial direction without being affected by its rotational movement.

En la realización preferida de la presente invención, el pasador del activador (16) es activado por el contacto del empujador (10) situado en los medios de transmisión (25). In the preferred embodiment of the present invention, the activator pin (16) is activated by the pusher contact (10) located in the transmission means (25).

La carcasa del mando (15) comprende un orificio (23) en el que se encaja el pasador del activador (16), con un extremo del pasador del activador (16) extendiéndose hacia fuera, permitiendo su libre movimiento en la dirección axial. The control housing (15) comprises a hole (23) in which the activator pin (16) fits, with one end of the activator pin (16) extending outward, allowing its free movement in the axial direction.

El pasador del activador (16) comprende un cuerpo (17) que se mueve mediante el empuje aplicado a través del contacto de los medios de transmisión (25), una o más extensiones de contacto (20) conectadas en el cuerpo (17) que contacta con las puntas conductoras (19) mediante el movimiento del cuerpo (17) en la dirección axial, un muelle de contacto (21) colocado entre la extensión de contacto (20) y la carcasa del mando (15) para rodear el cuerpo (17), un muelle empujador (22) situado sobre las extensiones de contacto (20) para rodear el cuerpo (17), y una o más muescas (24) que impiden que su extremo se extienda hacia fuera desde el orificio (23) para entrar en la carcasa del mando (15). The activator pin (16) comprises a body (17) that moves through the thrust applied through the contact of the transmission means (25), one or more contact extensions (20) connected in the body (17) that contact the conductive tips (19) by moving the body (17) in the axial direction, a contact spring (21) placed between the contact extension (20) and the control housing (15) to surround the body ( 17), a pusher spring (22) located on the contact extensions (20) to surround the body (17), and one or more notches (24) that prevent its end from extending outwardly from the hole (23) to Enter the control housing (15).

Cuando el mango (8) se hace girar para ajustar la válvula de gas (2), el retenedor del eje (12) hace girar el eje de la válvula de gas (2) y se proporciona flujo de gas. El movimiento de empuje axial realizado por el usuario para efectuar la ignición es independiente del movimiento de rotación realizado para ajustar la válvula de gas (2). La ignición se realiza empujando el mango (8) en una posición totalmente cerrada, totalmente abierta o intermedia de la válvula de gas (2). Cuando el usuario desea efectuar la ignición, un movimiento de empuje en cualquier momento durante la rotación del mango (8) es suficiente y la ignición continúa mientras se realiza el movimiento de empuje. When the handle (8) is rotated to adjust the gas valve (2), the shaft retainer (12) rotates the gas valve shaft (2) and gas flow is provided. The axial thrust movement performed by the user to effect the ignition is independent of the rotational movement performed to adjust the gas valve (2). The ignition is done by pushing the handle (8) in a fully closed, fully open or intermediate position of the gas valve (2). When the user wishes to carry out the ignition, a thrust movement at any time during the rotation of the handle (8) is sufficient and the ignition continues while the thrust movement is performed.

Cuando los medios de transmisión (25) empujan el pasador del activador (16) haciendo un movimiento axial, primero se supera la fuerza del muelle de contacto (21), proporcionando el contacto de las puntas conductoras (19) con la extensión de contacto (20), si la fuerza de empuje es más que la necesaria, el muelle empujador (22) empieza a estirarse (dilatarse) en la dirección del empuje y el otro extremo del pasador del activador (16) se extiende hacia fuera desde el orificio (23). Por consiguiente, la ignición continúa bajo las fuerzas de presión variables efectuadas por el usuario. Los valores elásticos del contacto y los muelles empujadores (21, 22) se ajustan de tal manera que la When the transmission means (25) push the activator pin (16) in an axial movement, the force of the contact spring (21) is first exceeded, providing the contact of the conductive tips (19) with the contact extension ( 20), if the thrust force is more than necessary, the pusher spring (22) begins to stretch (expand) in the direction of the thrust and the other end of the activator pin (16) extends outward from the hole ( 2. 3). Consequently, the ignition continues under the variable pressure forces effected by the user. The elastic values of the contact and the pusher springs (21, 22) are adjusted such that the

5 ignición continúa incluso si la fuerza de empuje es variable. 5 ignition continues even if the thrust force is variable.

Cuando uno de los quemadores de gas en el dispositivo de cocción (1) debe encenderse, la válvula de gas (2) se abre haciendo girar el mango (8) en el mando (3) conectado al respectivo quemador de gas y el mango (8) es empujado en cualquier momento durante el movimiento de rotación proporcionando que el mando (3) sirva como un interruptor de ignición mediante el contacto de las puntas conductoras (19) con la extensión de contacto (20). When one of the gas burners in the cooking device (1) must light, the gas valve (2) is opened by turning the handle (8) on the control (3) connected to the respective gas burner and the handle ( 8) is pushed at any time during the rotation movement providing that the control (3) serves as an ignition switch by contacting the conductive tips (19) with the contact extension (20).

10 Independientemente de la posición del mango (8) en el sentido de giro, después de que se aplique una fuerza de empuje suficiente para superar el muelle de contacto (21), las puntas conductoras (19) permanecen en contacto con la extensión de contacto (20) y la ignición continúa durante el contacto. Después de que el mando (3) sirve como un interruptor de ignición al ser empujado desde el mango (8), la unidad de ignición (5) se activa mediante los cables (6) y la señal generada se proporciona a la bujía (7) para encender el quemador de gas. 10 Regardless of the position of the handle (8) in the direction of rotation, after sufficient pushing force is applied to overcome the contact spring (21), the conductive tips (19) remain in contact with the contact extension (20) and ignition continues during contact. After the knob (3) serves as an ignition switch when pushed from the handle (8), the ignition unit (5) is activated by the wires (6) and the generated signal is provided to the spark plug (7 ) to light the gas burner.

15 En el dispositivo de cocción (1) de la presente invención, cuando el usuario gira el mando (3), el mango (8) que controla el quemador de gas para la apertura de la válvula de gas (2), puede efectuar la ignición mediante el mismo mando (3), aplicando la fuerza de empuje deseada sobre el mango (8) durante cualquier momento del movimiento de rotación será suficiente. In the cooking device (1) of the present invention, when the user turns the knob (3), the handle (8) that controls the gas burner for opening the gas valve (2), can perform the ignition by the same command (3), applying the desired thrust force on the handle (8) during any moment of the rotation movement will be sufficient.

Claims

1. Cooking device (1) comprising a gas valve (2) that adjusts the gas flow to the gas burners located on the countertop, an ignition unit (5) that initiates the ignition process and one or more cables (6) that provide the electrical connection to the ignition unit (5) and a control (3) comprising:

--: un mango (8), a handle (8),

--: unos medios de transmisión (25) que sirven para transmitir el movimiento de rotación y/o de empuje del mango (8), transmission means (25) which serve to transmit the rotation and / or thrust movement of the handle (8),

--: una carcasa del mando (15) fijada a un panel (4), que aloja los medios de transmisión (25). a control housing (15) fixed to a panel (4), which houses the transmission means (25).

--: uno o más terminales (18) que están fijados a la carcasa del mando (15) y en los que están conectados los cables, one or more terminals (18) that are fixed to the control housing (15) and in which the cables are connected,

--: una o más puntas conductoras (19) que proporcionan la conexión de los terminales (18) dentro de la carcasa del mando (15) y caracterizado porque dicho mando también comprende: one or more conductive tips (19) that provide the connection of the terminals (18) inside the control housing (15) and characterized in that said control also comprises:

--: un pasador del activador (16) que proporciona la conexión eléctrica entre las puntas conductoras (19), fijado a la pared posterior de la carcasa del mando (15), situado entre los medios de transmisión (25) y la pared posterior de la carcasa del mando (15) sin estar conectado a los medios de transmisión (25), empujado en la dirección axial por los medios de transmisión (25), en el que el pasador de activación sólo se ve afectado por el movimiento de empuje de los medios de transmisión (25) en la dirección axial sin verse afectado por el movimiento de rotación de los medios de transmisión (25). an activator pin (16) that provides the electrical connection between the conductive tips (19), fixed to the rear wall of the control housing (15), located between the transmission means (25) and the rear wall of the housing of the control (15) without being connected to the transmission means (25), pushed in the axial direction by the transmission means (25), in which the activation pin is only affected by the thrust movement of the means of transmission (25) in the axial direction without being affected by the rotational movement of the transmission means (25).

2. Cooking device (1) according to claim 1, characterized in that the transmission means (25) have a pusher (10) connected to the handle (8) that initiates the ignition by contact with the activator pin

(16) when it makes an axial movement.

3.3.: Dispositivo de cocción (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el pasador del activador (16) tiene un cuerpo (17) que se mueve mediante el movimiento de empuje aplicado a través de los medios de transmisión (25), una o más extensiones de contacto (20) conectadas sobre el cuerpo (17) que hacen contacto con las puntas conductoras (19) mediante el movimiento del cuerpo (17) en la dirección axial. Cooking device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the activator pin (16) has a body (17) that moves by means of the thrust movement applied through the transmission means (25), one or more contact extensions (20) connected on the body (17) that make contact with the conductive tips (19) by movement of the body (17) in the axial direction.

4.Four.: Dispositivo de cocción (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque el pasador del activador (16) tiene un muelle de contacto (21) colocado entre la extensión de contacto (20) y la carcasa del mando (15) para rodear su cuerpo (17), y un muelle empujador (22) situado sobre las extensiones de contacto (20). Cooking device (1) according to claim 3, characterized in that the activator pin (16) has a contact spring (21) placed between the contact extension (20) and the control housing (15) to surround its body ( 17), and a pusher spring (22) located on the contact extensions (20).

5.5.: Dispositivo de cocción (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mando (3) comprende un orificio (23) situado en la carcasa del mando (15) dentro del cual está encajado el pasador de activación de manera que el pasador de activación es empujado por los medios de transmisión (25) en uno de sus extremos proporcionando el otro extremo del pasador del activador (16) para extenderse hacia fuera, permitiendo un movimiento libre en la dirección axial, y caracterizado porque el pasador del activador (16) tiene una o más muescas (24) que impiden que su extremo se extienda hacia fuera desde el orificio (23) para entrar en la carcasa del mando (15). Cooking device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control (3) comprises a hole (23) located in the control housing (15) into which the activation pin is fitted so that the pin of activation is pushed by the transmission means (25) at one of its ends providing the other end of the activator pin (16) to extend outward, allowing free movement in the axial direction, and characterized in that the activator pin ( 16) has one or more notches (24) that prevent its end from extending outwardly from the hole (23) to enter the control housing (15).