ES2383570B1 - PACKING MACHINE, PACKING AND PACKING PROCEDURE. - Google Patents
PACKING MACHINE, PACKING AND PACKING PROCEDURE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2383570B1 ES2383570B1 ES200901207A ES200901207A ES2383570B1 ES 2383570 B1 ES2383570 B1 ES 2383570B1 ES 200901207 A ES200901207 A ES 200901207A ES 200901207 A ES200901207 A ES 200901207A ES 2383570 B1 ES2383570 B1 ES 2383570B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- packaging
- container
- laminar
- bodies
- products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/10—Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
- B65B9/20—Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3261—Flexible containers having several compartments
Abstract
Máquina de envasado, procedimiento de envasado y envase.#La presente invención tiene por objeto una máquina de envasado que permite conformar un envase donde se almacenan dos productos en compartimentos separados, un procedimiento de envasado que comprende una única etapa de conformado de los compartimentos y un envase que permite almacenar dos productos en compartimentos separados.#Debido a su especial configuración, la máquina de envasado permite conformar unos medios de envasado en una sola etapa en la que quedan separados los dos compartimentos del envase, previamente a la conformación del envase.#Así mismo, el envase presenta una única soldadura longitudinal que separa los dos compartimentos, que presenta solamente dos capas superpuestas del material que conforma el envase.Packaging machine, packaging and packaging procedure. # The present invention aims at a packaging machine that allows a container to be formed where two products are stored in separate compartments, a packaging procedure comprising a single stage of forming the compartments and a container that allows two products to be stored in separate compartments. # Due to its special configuration, the packaging machine allows the packaging means to be formed in a single stage in which the two compartments of the container are separated, prior to the conformation of the container. # Likewise, the package has a single longitudinal weld that separates the two compartments, which has only two superimposed layers of the material that forms the container.
Description
Máquina de envasado, procedimiento de envasado y envase. Packaging machine, packaging procedure and packaging.
La presente invención tiene por objeto una máquina de envasado que permite conformar un envase donde se almacenan dos productos en compartimentos separados, un procedimiento de envasado que comprende una única etapa de conformado de los compartimentos y un envase que permite almacenar dos productos en compartimentos separados. The present invention aims at a packaging machine that allows a container to be formed where two products are stored in separate compartments, a packaging process comprising a single stage of forming the compartments and a package that allows two products to be stored in separate compartments.
Debido a su especial configuración, la máquina de envasado permite conformar unos medios de envasado en una sola etapa en la que quedan separados los dos compartimentos del envase, previamente a la conformación del envase. Due to its special configuration, the packaging machine allows forming a means of packaging in a single stage in which the two compartments of the container are separated, prior to the conformation of the container.
- Así So
- mismo, el envase presenta una única same, he container presents a only
- soldadura welding
- longitudinal que separa los dos longitudinal that To stop the two
- compartimentos, compartments,
- que presenta solamente dos capas that presents only two layers
- superpuestas overlapping
- del material que conforma el envase. of the material that conform he container.
Se conocen en el estado de la técnica las bolsas contenedoras constituidas mediante la combinación funcional de una bolsa propiamente dicha, una dosis de producto soluble, y un cucharilla, con la particularidad de que el producto soluble y la cucharilla están ubicadas conjuntamente en el interior de la bolsa, la cual está convenientemente cerrada por doblado, pegado, termosoldado o cualquier otro medio convencional. Container bags constituted by the functional combination of a bag itself, a dose of soluble product, and a teaspoon are known in the state of the art, with the particularity that the soluble product and the teaspoon are located together inside the bag, which is conveniently closed by folding, gluing, heat welding or any other conventional means.
Entre los anteriores se encuentra la publicación española ES1019676U que se refiere a una bolsa que facilita el suministro de un producto susceptible de ser disuelto, como por ejemplo azúcar, café soluble, leche en polvo o similar, junto con una cucharilla para facilitar su disolución, de especial aplicación en bares, autoservicios o instalaciones sanitarias o restauradoras. Among the above is the Spanish publication ES1019676U which refers to a bag that facilitates the supply of a product that can be dissolved, such as sugar, soluble coffee, powdered milk or similar, together with a teaspoon to facilitate its dissolution, Of special application in bars, self-services or sanitary or restorative facilities.
Sin embargo la bolsa contenedora anterior presenta el inconveniente de que al estar dispuestos en el mismo compartimento tanto el producto como la cucharilla, existe riesgo de que las rebabas de la cucharilla, que suele estar conformada en un material plástico, se mezclen con el producto que posteriormente como tal o en disolución, es ingerido por un usuario. However, the previous container bag has the disadvantage that when both the product and the spoon are arranged in the same compartment, there is a risk that the burrs of the spoon, which is usually made of a plastic material, will mix with the product that subsequently as such or in solution, it is ingested by a user.
Así mismo, se conocen en el estado de la técnica los envases que presentan dos compartimentos unidos juntos en forma de tubo. Esto posibilita almacenar dos productos separados en el mismo envase, totalmente aislados uno de otro. Likewise, containers having two compartments joined together in the form of a tube are known in the state of the art. This makes it possible to store two separate products in the same container, totally isolated from each other.
Sin embargo, los envases conocidos de este tipo se forman a partir de un único compartimento que después se divide en dos para formar los dos compartimentos que albergan los dos productos. However, known packages of this type are formed from a single compartment that is then divided into two to form the two compartments that house the two products.
De esta manera es necesario realizar una soldadura longitudinal previa para conformar el compartimento único, y después realizar otra soldadura para conformar In this way it is necessary to perform a pre-longitudinal longitudinal weld to form the single compartment, and then perform another weld to form
- los the
- dos compartimentos separados, lo que hace que la two compartments separated, the that make that the
- etapa stage
- de soldadura del procedimiento de conformado se from welding of the process from conformed be
- deba I should
- realizar en dos subetapas. perform in two Subcaps
Además, el envase obtenido mediante este procedimiento presenta mayor grosor en su parte central debido a las dos etapas de soldadura que se realizan para llevar a cabo el conformado del envase. In addition, the package obtained by this procedure is thicker in its central part due to the two welding stages that are carried out to carry out the forming of the container.
Así mismo, la máquina de envasado necesita de unos medios que lleven a cabo la primera soldadura y de unos medios que lleven a cabo la segunda soldadura, siendo necesario un espacio en la máquina para cada uno de los medios de soldado, con lo que el volumen de la misma es muy elevado. Likewise, the packaging machine needs some means that carry out the first welding and some means that carry out the second welding, being necessary a space in the machine for each of the welding means, whereby the Its volume is very high.
Todos estos inconvenientes quedan superados mediante la invención que ahora se procede a describir. All these inconveniences are overcome by the invention that is now described.
La presente invención se refiere a una máquina de envasado que permite conformar un envase donde se almacenan dos productos en compartimentos separados. The present invention relates to a packaging machine that allows forming a container where two products are stored in separate compartments.
La máquina de envasado presenta unos medios de alimentación accionables por unos medios de accionamiento que transmiten un movimiento a los citados medios de alimentación. The packaging machine has feeding means operable by drive means that transmit a movement to said feeding means.
Estos medios de alimentación suministran los productos a unos medios de envasado que posteriormente serán conformados por la máquina para dar lugar al envase con los dos productos separados. Estos medios de envasado son unos medios laminares continuos que permiten albergar en su interior diferentes productos, desde productos líquidos, a pastosos, granulados y en polvo. These feeding means supply the products to packaging means that will later be shaped by the machine to give rise to the packaging with the two separate products. These packaging means are continuous laminar means that allow to house different products inside, from liquid products, to pasty, granulated and powdered.
La máquina de envasado presenta a su vez unos medios de conformado de los medios de envasado que están formados por dos cuerpos paralelos separados una cierta distancia junto con un cuerpo antagonista a un tramo intermedio que separa los dos cuerpos. The packaging machine in turn has a means for forming the packaging means that are formed by two parallel bodies separated a certain distance together with an antagonistic body to an intermediate section that separates the two bodies.
De esta manera, los medios de envasado laminares In this way, the laminar packaging means
- continuos continuous
- que se emplean para conformar el envase, que that be employ for shape he container, that
- presentan present
- mayor anchura que la distancia entre los higher width that the distance between the
- extremos extremes
- más alejados de los cuerpos paralelos, son plus away from the bodies parallel, They are
- forzados, forced,
- mediante los dos cuerpos paralelos y el cuerpo through the two bodies parallel Y he body
antagonista en el tramo intermedio a adoptar una configuración bitubular separada por un tramo intermedio conformado entre los dos cuerpos paralelos y que impide la mezcla de los dos productos. antagonist in the intermediate section to adopt a bitubular configuration separated by an intermediate section formed between the two parallel bodies and that prevents the mixing of the two products.
El cuerpo antagonista al tramo intermedio presenta unos medios de cierre del material laminar que fijan los dos extremos libres del material laminar en el material laminar existente entre los dos cuerpos paralelos, lo que permite conformar unos medios de envasado con dos compartimentos en una única etapa. The body opposing the intermediate section has means for closing the sheet material that fix the two free ends of the sheet material on the sheet material between the two parallel bodies, which allows forming a packaging means with two compartments in a single stage.
La máquina de envasado presenta así mismo unos medios de cierre transversales a los medios de cierre del material laminar existente entre los dos cuerpos paralelos y que conforma el fondo de los envases para poder depositar en el interior de los dos compartimentos los productos. The packaging machine also has transverse closing means to the closing means of the existing laminar material between the two parallel bodies and that forms the bottom of the containers to be able to deposit the products inside the two compartments.
Estos medios de cierre transversales efectúan a su vez el cierre del envase en su parte superior, la opuesta al fondo, una vez que los productos han sido depositados en los compartimentos. These transverse closure means, in turn, close the container at its top, the opposite of the bottom, once the products have been deposited in the compartments.
Estos medios de cierre transversales se encuentran asociados con unos medios de corte que actúan a continuación de los citados medios de cierre transversales y llevan a cabo la separación de un envase con el siguiente, una vez que los medios transversales de cierre han conÍormado la parte superior de un envase y el Íondo del siguiente. These transverse closing means are associated with cutting means that act after said transverse closing means and carry out the separation of a container with the following, once the transverse closing means have conormed the upper part of a container and the fund of the next.
La conÍiguración de dos cuerpos paralelos puede extenderse a tres, cuatro o cualesquiera que se requieran, excepto uno, existiendo un tramo intermedio menos que el número de cuerpos paralelos, es decir, la máquina de envasado que comprende unos medios de conÍormado de unos medios de envasado laminares para albergar al menos dos productos caracterizado porque los medios de conÍormado están Íormados por al menos dos cuerpos paralelos separados una cierta distancia junto con un cuerpo antagonista al tramo o tramos intermedios que existen entre los cuerpos paralelos, de manera que los medios de envasado laminares son Íorzados, mediante los cuerpos paralelos y el cuerpo antagonista en el tramo intermedio a adoptar una conÍiguración de tubos paralelos separados por tramos intermedios conÍormados entre los cuerpos paralelos y que impide la mezcla de los productos. The configuration of two parallel bodies can be extended to three, four or whatever are required, except one, there is an intermediate section less than the number of parallel bodies, that is, the packaging machine comprising means for conforming to some means of laminar packaging to house at least two products characterized in that the conormed means are formed by at least two parallel bodies separated a certain distance together with an opposing body to the intermediate section or sections existing between the parallel bodies, so that the packaging means The laminar are interlaced, by means of the parallel bodies and the antagonist body in the intermediate section to adopt a configuration of parallel tubes separated by intermediate sections coniormed between the parallel bodies and that prevents the mixing of the products.
El procedimiento de envasado presenta las siguientes etapas: The packaging procedure has the following stages:
- • •
- una etapa de aprovisionamiento de los medios de envasado, donde los medios de envasado son suministrados de manera continua, a stage of provisioning of the packaging means, where the packaging means are supplied continuously,
- • •
- una etapa de conÍormado de los medios de envasado, donde los medios de envasado son Íorzados a tomar la Íorma de dos cuerpos paralelos separados una a stage of conorming of the packaging means, where the packaging means are forced to take the shape of two separate parallel bodies a
cierta distancia donde los extremos libres de los medios de envasado se fij an en la parte intermedia de dichos medios de envasado, y a certain distance where the free ends of the packaging means are fixed in the intermediate part of said packaging means, and
• una etapa de cierre de los medios de envasado para conformar el envase con los dos compartimentos. • a closing stage of the packaging means to form the container with the two compartments.
El envase conformado mediante los medios de envasado laminares presenta una única soldadura longitudinal para separar y definir los dos compartimentos, la cual presenta dos capas superpuestas de los medios de envasado laminares. The package formed by the laminar packaging means has a single longitudinal weld to separate and define the two compartments, which has two superimposed layers of the laminar packaging means.
Una de estas dos capas superpuestas está formada por la parte central de los medios de envasado laminares y la otra por los dos extremos libres de los citados medios de envasado laminares. One of these two overlapping layers is formed by the central part of the laminar packaging means and the other by the two free ends of said laminar packaging means.
Estos extremos libres se encuentran adyacentes una vez conformada la soldadura longitudinal, es decir, These free ends are adjacent once the longitudinal weld is formed, that is,
- no no
- se superponen, lo que evita la formación de una be overlap, the that avoid the training from a
- solapa flap
- en el envase o la superpo sición de dichos in he container or the superpo position from sayings
- extremos extremes
- libres uno sobre el otro. free one on he other.
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativo de la invención. The present specification is complemented with a set of drawings, illustrative of the preferred and never limiting example of the invention.
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de la máquina de envasado de la presente invención. Figure 1 shows a perspective view of the packaging machine of the present invention.
La Figura 2 muestra una vista en de la máquina de envasado mostrada en la Figura 1. Figure 2 shows a view of the packaging machine shown in Figure 1.
- La Figura 3 muestra una sección transversal de Figure 3 shows a cross section of
- los medios de conformado de los medios de envasado. the forming means of the packaging means.
- REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
- 5 5
- A la vista de lo anteriormente enunciado, la In view of the foregoing, the
- presente invención se refiere a una máquina de envasado present invention relates to a packaging machine
- que permite conformar un envase donde se almacenan dos which allows to form a container where two are stored
- productos en compartimentos separados. Products in separate compartments.
- 10 10
- La máquina de envasado presenta unos medios (1) The packaging machine has a means (1)
- de alimentación accionables por unos medios (2) de of power supply operable by means (2) of
- accionamiento que transmiten un movimiento a los citados drive that transmit a movement to those mentioned
- medios (1) de alimentación. feeding means (1).
- 15 fifteen
- Estos medios (1) de alimentación suministran los These feeding means (1) supply the
- dos productos (3, 4), que en este ejemplo de realización two products (3, 4), which in this embodiment
- son una cucharilla (3) y un producto (4) granulado, they are a teaspoon (3) and a granulated product (4),
- donde los medios (1) de alimentación de las cucharillas where the means (1) for feeding the teaspoons
- 2 O 2 o
- (3) son unos dispensadores (1. 1) verticales en los que (3) are vertical dispensers (1.1) in which
- se encuentran dispuestas horizontalmente las cucharillas the teaspoons are arranged horizontally
- (3) que posteriormente son enviadas hacia unos medios (3) which are subsequently sent to some media
- (5) de envasado mediante unas rampas (1.1.1) que (5) packaging by means of ramps (1.1.1) that
- disponen las cucharillas (3) en vertical. arrange the spoons (3) vertically.
- 25 25
- En cuanto al producto (4) granulado, que suele As for the product (4) granulate, which usually
- ser azúcar, los medios (1) de alimentación están be sugar, the means (1) of feeding are
- formados por unas boquillas (1.2) que presentan en su formed by nozzles (1.2) that present in their
- parte superior unos tubos (1.2.1) por donde entra el upper part tubes (1.2.1) where the
- 30 30
- producto (4) granulado, que posteriormente pasan a un granulated product (4), which subsequently passes to a
- dosificador (no mostrado) que gradúa la cantidad de dispenser (not shown) that graduates the amount of
- producto (4) granulado que llega a los medios (5) de product (4) granulate that reaches the means (5) of
- envasado. packing.
Estos medios (5) de envasado son unos medios laminares continuos, preferentemente de papel, que son suministrados a la máquina de envasado mediante unos rodillos (6) giratorios cuyo ej e es perpendicular a la dirección que siguen los productos (3, 4) en la máquina. These packaging means (5) are continuous laminar means, preferably paper, which are supplied to the packaging machine by means of rotating rollers (6) whose e is perpendicular to the direction of the products (3, 4) in machine.
Así mismo, la máquina de envasado presenta unos medios (7) de conformado de los medios (5) de envasado que están formados por dos cuerpos (7.1) paralelos separados una cierta distancia junto con un cuerpo (7.2) antagonista a los dos cuerpos (7.1) paralelos Likewise, the packaging machine has means (7) for forming the packaging means (5) that are formed by two parallel bodies (7.1) separated a certain distance together with a body (7.2) antagonistic to the two bodies ( 7.1) parallels
Los cuerpos (7.1) paralelos son dos barras esencialmente cilíndricas, mientras que el cuerpo (7.2) antagonista está formado a su vez por un cuerpo (7.2.1) con un saliente (7.2. l. 1) central que se sitúa en el tramo existente entre dos cuerpos (7.1) paralelos y con sendos entrantes (7.2.1.2) antagonistas a los cuerpos The parallel bodies (7.1) are two essentially cylindrical bars, while the antagonist body (7.2) is in turn formed by a body (7.2.1) with a central projection (7.2. L. 1) that is located in the section existing between two parallel bodies (7.1) and with two incoming (7.2.1.2) antagonists to the bodies
(7.1) paralelos, y por un saliente (7.2.2) antagonista al saliente (7.2.1.1) central. (7.1) parallel, and by a projection (7.2.2) antagonist to the central projection (7.2.1.1).
De esta manera, los medios (5) de envasado son obligados por los medios (7) de conformado a adoptar la configuración del espacio existente entre ellos (7), que presenta en sección transversal la forma del símbolo de infinito "00" , salvo en la parte central de los cuerpos In this way, the packaging means (5) are forced by the forming means (7) to adopt the configuration of the space existing between them (7), which presents in cross section the shape of the infinity symbol "00", except in the central part of the bodies
(7.1) paralelos donde se aloj an los entrantes (7.2.1.1, 7.2.2) . (7.1) Parallels where the incoming ones are housed (7.2.1.1, 7.2.2).
Los productos (3, 4) provenientes de los medios The products (3, 4) coming from the media
(1) de envasado caen por gravedad por el interior de los cuerpos (7.1) paralelos, que son huecos, de manera que a la salida de los mismos (7.1) ya quedan dispuestos en el interior de los medios (5) de envasado que han sido conformados adoptando una configuración bitubular separada (1) of packaging fall by gravity inside the parallel bodies (7.1), which are hollow, so that at the exit of the same (7.1) they are already arranged inside the packaging means (5) that have been shaped by adopting a separate bitubular configuration
por el tramo intermedio que existe entre los dos cuerpos by the intermediate section that exists between the two bodies
(7.1) paralelos. (7.1) parallel.
El cuerpo (7.2) antagonista al tramo intermedio presenta unos medios de cierre (no mostrados) por termosoldadura de los medios (5) de envasado laminares The body (7.2) antagonist to the intermediate section has closing means (not shown) by heat welding of the laminar packaging means (5)
- que that
- fij an los dos extremos libres del material laminar set the two extremes free of the material laminate
- en in
- el material laminar existente entre los dos cuerpos he material laminate existing between the two bodies
- (7.1) (7.1)
- paralelos. parallel
Para evitar la caída de los productos (3, 4 ) unas vez que se encuentran en los medios (5) de envasado, existen unos medios de cierre ( 8 ) por termosoldadura transversales a los medios de cierre del material laminar existente entre los dos cuerpos (7.1) paralelos y que conforman el fondo de los envases (9). In order to avoid the fall of the products (3, 4) once they are in the packaging means (5), there are closing means (8) by heat welding transverse to the closing means of the existing sheet material between the two bodies (7.1) parallel and that make up the bottom of the containers (9).
Estos medios de cierre (8 ) transversales desplazan los medios (5) de envasado en el sentido de avance, que en este caso es el sentido descendente para efectuar a su vez el cierre del envase (9) en su parte superior, la opuesta al fondo, una vez que los productos (3, 4) han sido depositados en los compartimentos. These transverse closing means (8) move the packaging means (5) in the forward direction, which in this case is the downward direction to in turn close the container (9) in its upper part, the opposite of the fund, once the products (3, 4) have been deposited in the compartments.
Estos medios de cierre (8 ) transversales se encuentran asociados con unos medios de corte (no mostrados) que actúan a continuación de los citados medios de cierre (8 ) transversales y llevan a cabo la separación de un envase (9) con el siguiente, una vez que los medios (8 ) transversales de cierre han conformado la parte superior de un envase (9) y el fondo del siguiente. These transverse closure means (8) are associated with cutting means (not shown) that act after said transverse closure means (8) and carry out the separation of a container (9) with the following, once the transverse closure means (8) have formed the upper part of a container (9) and the bottom of the next.
El procedimiento de envasado presenta las siguientes etapas: The packaging procedure has the following stages:
• una etapa de aprovisionamiento de los medios • a stage of media provisioning
(5) de envasado, donde los medios (5) de envasado son suministrados de manera continua, (5) packaging, where the packaging means (5) are supplied continuously,
- • •
- una etapa de conformado de los medios (7) de envasado, donde los medios de envasado son forzados a tomar la forma de dos cuerpos (7.1) paralelos separados una cierta distancia donde los extremos libres de los medios de envasado se fijan en el espacio existente entre dichos medios (5) de envasado, y a stage of forming the packaging means (7), where the packaging means are forced to take the form of two parallel bodies (7.1) separated a certain distance where the free ends of the packaging means are fixed in the existing space between said packaging means (5), and
- • •
- una etapa de cierre de los medios (5) de envasado para conformar el envase (9) con los dos compartimentos. a closing stage of the packaging means (5) to form the container (9) with the two compartments.
El envase (9) conformado mediante los medios (5) de envasado laminares presenta una única soldadura (9.1) longitudinal para separar y definir los dos compartimentos (9.2), la cual presenta dos capas (9.1.1, The container (9) formed by means of the laminar packaging means (5) has a single longitudinal weld (9.1) to separate and define the two compartments (9.2), which has two layers (9.1.1,
9.1. 2) superpuestas de los medios (5) de envasado laminares. 9.1. 2) overlays of the laminar packaging means (5).
Una de estas dos capas, la continua (9.1.1) está formada por la parte central de los medios (5) dé envasado laminares y la otra, discontinua (9.1. 2) por los dos extremos libres de los citados medios (5 ) de envasado laminares. One of these two layers, the continuous one (9.1.1) is formed by the central part of the means (5) of laminar packaging and the other, discontinuous (9.1. 2) by the two free ends of the mentioned means (5) of laminar packaging.
Estos extremos libres se encuentran adyacentes una vez conformada la soldadura (9.1) longitudinal, es decir, no se superponen, lo que evita la formación de una solapa en el envase (9) o la superposición de dichos extremos libres o capa discontinua (9.1.2) uno sobre el otro. These free ends are adjacent once the longitudinal weld (9.1) is formed, that is, they do not overlap, which prevents the formation of a flap in the container (9) or the superposition of said free ends or discontinuous layer (9.1. 2) one over the other.
No alteran la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limiVariations in materials, shape, size and arrangement of the component elements, described in a non-limiting manner, do not alter the essentiality of this invention.
5 tativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto. 5 tativa, it is enough to proceed to its reproduction by an expert.
Claims (1)
- configuración setting
- de tubos paralelos separados por tramos from pipes parallel separated by sections
- intermedios intermediate
- conformados entre los cuerpos (7.1) conformed between the bodies (7.1)
- paralelos parallel
- y que impide la mezcla de los productos (3, Y that prevents the mixture from the products (3,
- 4) • 4) •
- en el tramo existente entre dos cuerpos (7.1) paralelos in the section between two parallel bodies (7.1)
- y con sendos entrantes (7.2.1.2) antagonistas a los and with two incoming (7.2.1.2) antagonists to
- cuerpos (7.1) paralelos, y por un saliente (7.2.2) antaparallel bodies (7.1), and by a projection (7.2.2) anta
- gonista al saliente (7.2.1.1) central. gonista to the outgoing (7.2.1.1) central.
- 5 5
- 4a • -Máquina de envasado según reivindicación 1 4th • -Packaging machine according to claim 1
- caracterizado porque los productos (3, 4) provenientes characterized in that the products (3, 4) coming
- de los medios (1) de envasado caen por gravedad por el of the packaging means (1) fall by gravity because of the
- interior de los cuerpos (7.1) paralelos, que son huecos, inside the parallel bodies (7.1), which are hollow,
- 10 10
- de manera que a la salida de los mismos (7.1) ya quedan so that at their exit (7.1) there are already
- dispuestos en el interior de los medios (5) de envasado. arranged inside the packaging means (5).
- 5a • Máquina de envasado según reivindicación 1 5th • Packaging machine according to claim 1
- caracterizado porque el cuerpo (7.2) antagonista al tracharacterized in that the body (7.2) antagonistic to tra
- 15 fifteen
- mo intermedio presenta unos medios de cierre de los me The intermediate presents a means of closing the me
- dios (5) de envasado laminares que fijan los dos extreGod (5) laminar packaging that fix the two extre
- mos libres del material laminar en el material laminar We are free of the sheet material in the sheet material
- existente entre los dos cuerpos (7.1) paralelos. existing between the two parallel bodies (7.1).
- 2 O 2 o
- 6a • Máquina de envasado según reivindicación 1 6a • Packaging machine according to claim 1
- caracterizado porque presenta unos medios de cierre (8) characterized in that it has closing means (8)
- transversales a los medios de cierre del material transversal to the means of closing the material
- laminar existente entre los dos cuerpos (7.1) paralelos laminar between the two parallel bodies (7.1)
- y que conforman el fondo de los envases (9). and that make up the bottom of the containers (9).
- 25 25
- 7a • Máquina de envasado según reivindicación 6 7a • Packaging machine according to claim 6
- caracterizado porque los medios de cierre (8) characterized in that the closing means (8)
- transversales desplazan los medios (5) de envasado en el transversal displace the packaging means (5) in the
- sentido de avance de los mismos para efectuar el cierre direction of advancement to close
- 30 30
- del envase (9) en su parte superior, la opuesta al of the container (9) in its upper part, the opposite of
- fondo, una vez que los productos (3, 4) han sido background, once the products (3, 4) have been
- depositados en los compartimentos. deposited in the compartments.
- 8a • Máquina de envasado según reivindicación 7 8a • Packaging machine according to claim 7
- 35 35
- caracterizado porque los medios de cierre (8) characterized in that the closing means (8)
- • •
- una etapa de conformado de los medios (7) de envasado, donde los medios de envasado son forzados a tornar la forma de dos cuerpos (7.1) paralelos separados una cierta distancia donde los extremos libres de los medios de envasado se fijan en el espacio existente entre dichos medios (5) de envasado, y a stage of forming the packaging means (7), where the packaging means are forced to turn the shape of two parallel bodies (7.1) separated a certain distance where the free ends of the packaging means are fixed in the existing space between said packaging means (5), and
- • •
- una etapa de cierre de los medios (5) de envasado para conformar el envase (9) con los dos compartimentos. a closing stage of the packaging means (5) to form the container (9) with the two compartments.
- adyacentes adjacent
- una vez conformada la soldadura (9.1) a time conformed the welding (9.1)
- longitudinal, longitudinal,
- es decir, no se superponen, lo que evita is tell, no be overlap, the that avoid
- la the
- formación de una solapa en el envase (9) o training from a flap in he container (9) or
- la the
- superposición overlap
- de dichos extremos libres o capa from sayings extremes free or cap
- discontinua discontinuous
- (9.1. 2) uno sobre el otro. (9.1. 2) one on he other.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200901207A ES2383570B1 (en) | 2009-05-12 | 2009-05-12 | PACKING MACHINE, PACKING AND PACKING PROCEDURE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200901207A ES2383570B1 (en) | 2009-05-12 | 2009-05-12 | PACKING MACHINE, PACKING AND PACKING PROCEDURE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2383570A1 ES2383570A1 (en) | 2012-06-22 |
| ES2383570B1 true ES2383570B1 (en) | 2013-04-26 |
Family
ID=46179253
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200901207A Withdrawn - After Issue ES2383570B1 (en) | 2009-05-12 | 2009-05-12 | PACKING MACHINE, PACKING AND PACKING PROCEDURE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2383570B1 (en) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3016806A (en) * | 1958-02-27 | 1962-01-16 | Milprint Inc | Art of producing multiple compartment bags |
| US4138014A (en) * | 1977-06-15 | 1979-02-06 | W. Van Oordt & Co. Holding B.V. | Rupturable package |
| CH686036A5 (en) * | 1991-04-17 | 1995-12-15 | Kustner Ind Sa | Device for continuous forming of tubular envelope from flat film |
| US5870884A (en) * | 1996-07-10 | 1999-02-16 | Pike; Brian R | Compartmented package with multistage permeation barrier |
| US6006501A (en) * | 1998-03-30 | 1999-12-28 | Winpak Lane, Inc. | Three-sided pouches, machine and method of making |
| BG104237A (en) * | 2000-03-13 | 2001-09-28 | Енчо ГЕОРГИЕВ | Poly-chamber package of sheeting material |
| EP1351858B1 (en) * | 2001-11-07 | 2004-08-25 | Hassia Verpackungsmaschinen GmbH | Method for presterilizing a tubular pouch packing machine |
| US6789945B2 (en) * | 2002-08-02 | 2004-09-14 | Hassia Verpackungsmaschinen Gmbh | Sealed three-sided pouch with two chambers |
-
2009
- 2009-05-12 ES ES200901207A patent/ES2383570B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2383570A1 (en) | 2012-06-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2753385T3 (en) | Mounting set for a container and container for preparing a drink | |
| CN103619722B (en) | Apparatus for receiving heterogeneous materials | |
| ES2610008T3 (en) | Procedure for filling alcoholic beverages, particularly wine, in parable-type envelopes with a base made of polylaminated material | |
| ES2315864T3 (en) | DISTRIBUTION BOX AND PRESENTATION RETAIL. | |
| BR112012002560B1 (en) | method to continuously manufacture containers made from flexible material and machine to carry out such method | |
| ES2634867T3 (en) | Machine for manufacturing filter bags for infusion products | |
| ES2758323T3 (en) | Container and device for dispensing a substance | |
| HUE025065T2 (en) | Use of a packaging unit for popcorn and drinking cup | |
| WO2013038037A1 (en) | Method and machines for transforming initial sealed packagings into irregular cubic or polyhedral packagings by means of sealing and cutting flaps | |
| ES2456706T3 (en) | Packaging container | |
| ES2879816T3 (en) | A process for the manufacture of flexible containers comprising a lower base of essentially rectangular configuration | |
| ES2383570B1 (en) | PACKING MACHINE, PACKING AND PACKING PROCEDURE. | |
| WO2014140394A1 (en) | Method and machines for transforming packaging | |
| ES2382674T3 (en) | Dispensing system | |
| ES2747647T3 (en) | Feeding bottle | |
| WO2001010715A1 (en) | Automatic packaging machine | |
| ES2538801T3 (en) | Beverage capsule and procedure | |
| GB2587759A (en) | Liner for a vessel | |
| WO2015150618A1 (en) | Method for producing flexible containers comprising a dispensing valve | |
| ES2226518A1 (en) | Automatic packaging machine | |
| ES2383405A1 (en) | Procedure and machine for packaging liquid products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2863319T3 (en) | Unfilled and unsealed side pleated packaging bag | |
| ES2374903T3 (en) | MULTIPLE BOTTLE HOLDER. | |
| ES2358394B1 (en) | PACK WITH STRAW AND MANUFACTURING PROCEDURE. | |
| ES2242561T3 (en) | PACK FOR AT LEAST TWO DIFFERENT PRODUCTS. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20130904 |