ES2382256T3 - Active for textile treatment - Google Patents

Active for textile treatment Download PDF

Info

Publication number
ES2382256T3
ES2382256T3 ES08865723T ES08865723T ES2382256T3 ES 2382256 T3 ES2382256 T3 ES 2382256T3 ES 08865723 T ES08865723 T ES 08865723T ES 08865723 T ES08865723 T ES 08865723T ES 2382256 T3 ES2382256 T3 ES 2382256T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
squalene
preferred
compound
use according
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08865723T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mansur Sultan Mohammadi
Kenneth Stuart Lee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever PLC
Unilever NV
Original Assignee
Unilever PLC
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever PLC, Unilever NV filed Critical Unilever PLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2382256T3 publication Critical patent/ES2382256T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons
    • C11D3/188Terpenes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/12Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using aqueous solvents
    • D06L1/20Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using aqueous solvents combined with mechanical means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/005Compositions containing perfumes; Compositions containing deodorants
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/02Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with hydrocarbons
    • D06M13/03Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with hydrocarbons with unsaturated hydrocarbons, e.g. alkenes, or alkynes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/12Aldehydes; Ketones
    • D06M13/13Unsaturated aldehydes, e.g. acrolein; Unsaturated ketones; Ketenes ; Diketenes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/144Alcohols; Metal alcoholates
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/188Monocarboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/46Compounds containing quaternary nitrogen atoms
    • D06M13/463Compounds containing quaternary nitrogen atoms derived from monoamines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/10Repellency against liquids
    • D06M2200/12Hydrophobic properties

Abstract

Uso de escualeno en una composición suavizante de material textil, que comprende un compuesto suavizante de material textil, para aumentar la comodidad del material textil, en el que se aumenta el transporte de humedad desde la piel, o en el que se reduce la humedad en cualquier espacio entre la piel y la primera capa de ropa y dentro de la ropa inmediatamente adyacente a la piel; y en el que el escualeno es capaz de cambiar sus propiedades hidrófobas/hidrófilas en respuesta a una etapa de activaciónUse of squalene in a fabric softener composition, comprising a fabric softener compound, to increase the comfort of the textile material, in which moisture transport from the skin is increased, or in which moisture is reduced in any space between the skin and the first layer of clothing and within the clothing immediately adjacent to the skin; and in which squalene is capable of changing its hydrophobic / hydrophilic properties in response to an activation stage

Description

Activo para tratamiento de material textil Active for textile treatment

5 Campo técnico 5 Technical field

La presente invención se refiere al uso de escualeno en una composición de tratamiento para la colada. Más específicamente, la presente invención se refiere al uso de escualeno en una composición suavizante de material textil para aumentar la comodidad de los materiales textiles lavados. The present invention relates to the use of squalene in a laundry treatment composition. More specifically, the present invention relates to the use of squalene in a fabric softener composition to increase the comfort of washed textile materials.

Antecedentes y técnica anterior Background and prior art

La sensación de incomodidad de la ropa que se asocia con la sudoración puede tomar una de dos formas dependiendo del nivel de producción de sudor. En condiciones de producción alta de sudor, la ropa puede llegar a saturarse de sudor. The feeling of discomfort in clothing that is associated with sweating can take one of two forms depending on the level of sweat production. In conditions of high sweat production, clothing can become saturated with sweat.

15 Las áreas húmedas de la ropa se ponen en contacto a continuación con la piel produciendo incomodidad por enfriamiento y adherencia locales. 15 Wet areas of clothing are then contacted with the skin causing discomfort from local cooling and adhesion.

En condiciones de producción baja de sudor hay sudor o humedad alta en algunos espacios entre la piel y la primera capa de la ropa y dentro de la ropa inmediatamente adyacente a la piel. El vapor de agua se difundirá gradualmente por la ropa al aire circundante. In conditions of low sweat production there is sweat or high humidity in some spaces between the skin and the first layer of clothing and within the clothing immediately adjacent to the skin. Water vapor will gradually spread through clothing in the surrounding air.

La bibliografía textil identifica un nivel de humedad alto en el espacio entre la piel y la primera capa de ropa como uno de los motivos claves de incomodidad en condiciones ambientales de bajo ejercicio. De manera similar, la incomodidad puede surgir de la acumulación de agua líquida en la superficie interna de prendas textiles. The textile bibliography identifies a high level of humidity in the space between the skin and the first layer of clothing as one of the key reasons for discomfort in low exercise environmental conditions. Similarly, discomfort may arise from the accumulation of liquid water on the inner surface of textile garments.

25 Una aproximación conocida para este problema es aumentar la velocidad de transporte de agua líquida a través del textil aumentando la tasa de capilaridad o mojado. Esto se consigue disminuyendo el ángulo de contacto del agua sobre la superficie de la fibra. Esta aproximación tiene el inconveniente de que aumenta también la cantidad total de agua retenida en el textil. Esto conduce a aumento en la conductividad térmica y aumento de la adherencia cuando estas áreas tocan la piel. Ambos efectos aumentan la incomodidad que se experimenta en el uso. 25 A known approach to this problem is to increase the speed of liquid water transport through the textile by increasing the capillarity or wet rate. This is achieved by decreasing the contact angle of the water on the fiber surface. This approach has the disadvantage that the total amount of water retained in the textile also increases. This leads to increased thermal conductivity and increased adhesion when these areas touch the skin. Both effects increase the discomfort experienced in use.

Se sabe que ciertos materiales, tales como el óxido de cinc (ZnO) y el óxido de titanio (TiO2) tienen la capacidad de cambiar las propiedades entre hidrófilas e hidrófobas en condiciones ambientales diferentes, véanse por ejemplo J. Am. Chem. Soc. 2004, 126, 62-63 y Soft Matter 2005, 1, 55-61. Hay diversas publicaciones que describen el efecto del ZnO y It is known that certain materials, such as zinc oxide (ZnO) and titanium oxide (TiO2) have the ability to change the properties between hydrophilic and hydrophobic under different environmental conditions, see for example J. Am. Chem. Soc. 2004, 126, 62-63 and Soft Matter 2005, 1, 55-61. There are several publications that describe the effect of ZnO and

35 el TiO2 como superficies que pueden hacer el cambio hidrófobo/hidrófilo. El documento WO 2004/108846 describe el uso de TiO2 como revestimiento en combinación un siloxano para conseguir una superficie fácil de limpiar y describe que se puede aplicar a materiales textiles. El documento US 2005/0186871 A1 describe un aparato permeable a los gases que comprende una estructura que incluye una pluralidad de superficies, comprendiendo al menos otra de las superficies electretos, al menos una fuente luminosa para exponer la al menos una de las superficies que comprenden el fotocatalizador a los fotones de luz suficientes para activar el fotocatalizador, permitiendo que la estructura filtre materiales en partículas, absorba líquidos por capilaridad, desinfecte, y desodorice las superficies. TiO2 as surfaces that can make the hydrophobic / hydrophilic change. WO 2004/108846 describes the use of TiO2 as a coating in combination a siloxane to achieve an easy to clean surface and describes that it can be applied to textile materials. US 2005/0186871 A1 describes a gas permeable apparatus comprising a structure that includes a plurality of surfaces, comprising at least one of the electret surfaces, at least one light source for exposing the at least one of the surfaces comprising the photocatalyst to the photons of light sufficient to activate the photocatalyst, allowing the structure to filter particulate materials, absorb liquids by capillarity, disinfect, and deodorize the surfaces.

Fotocatalizadores tales como TiO2 se incorporan a las superficies de productos de vestuario tales como gafas de protección para descomponer y oxidar sustancias químicas absorbidas sobre superficies de fotocatalizadores con Photocatalysts such as TiO2 are incorporated into the surfaces of clothing products such as protective goggles to decompose and oxidize chemical substances absorbed onto photocatalyst surfaces with

45 absorción de luz con suficiente energía para generar un par electrón-hueco en el fotocatalizador. El par electrón-hueco conduce a la descomposición del contacto superficial con el agua y subsiguientes sustancias químicas reactivas sobre la superficie de los fotocatalizadores. Las superficies revestidas también pueden funcionar como filtros de aire, respiraderos de aire, superficies absorbentes por capilaridad, cubiertas protectoras, capas sobre materiales subyacentes, y actúan como filtros protectores a la luz ultravioleta para los materiales subyacentes y el cuerpo. 45 light absorption with sufficient energy to generate an electron-hollow pair in the photocatalyst. The electron-hollow pair leads to the decomposition of surface contact with water and subsequent reactive chemicals on the surface of the photocatalysts. Coated surfaces can also function as air filters, air vents, capillary absorbent surfaces, protective covers, layers on underlying materials, and act as protective filters in ultraviolet light for the underlying materials and the body.

El documento WO 2008/058831 (Unilever) describe una composición suavizante de material textil que comprende un compuesto suavizante de material textil y de 5 a 50% en peso, preferiblemente 5 a 25% en peso de la composición de un material (material HH) capaz de cambiar sus propiedades hidrófobas/hidrófilas en respuesta a una etapa de activación. WO 2008/058831 (Unilever) describes a fabric softener composition comprising a fabric softener compound of 5 to 50% by weight, preferably 5 to 25% by weight of the composition of a material (material HH) capable of changing its hydrophobic / hydrophilic properties in response to an activation stage.

55 La solicitud pendiente de tramitación aun no publicada de los autores PCT/EP2008/059818 describe una composición de limpieza y/o cuidado de la colada que comprende un fotoblanqueador y una pro-fragancia. 55 The pending application for processing not yet published by the authors PCT / EP2008 / 059818 describes a cleaning and / or laundry care composition comprising a photobleach and a pro-fragrance.

Los autores de la presente invención han encontrado ahora que el uso de escualeno en una composición suavizante de material textil puede aumentar la comodidad del material textil durante el uso. También se consiguen un aumento del transporte de humedad de la piel y una reducción en la humedad en el espacio entre la piel y la primera capa de ropa y dentro de la ropa inmediatamente adyacente a la piel. The authors of the present invention have now found that the use of squalene in a fabric softener composition can increase the comfort of the textile material during use. An increase in the moisture transport of the skin and a reduction in the humidity in the space between the skin and the first layer of clothing and within the clothing immediately adjacent to the skin are also achieved.

Declaración de la invención Invention Statement

65 En un primer aspecto de la invención se proporciona el uso de escualeno en una composición suavizante de material textil, que comprende un compuesto suavizante de material textil, para aumentar la comodidad del material textil, en la que se aumenta el transporte de humedad de la piel, o en la que se reduce la humedad en cualquier espacio entre la piel y la primera capa de ropa y dentro de la ropa inmediatamente adyacente a la piel; y en la que el escualeno es capaz de cambiar sus propiedades hidrófobas/hidrófilas en respuesta a una etapa de activación. In a first aspect of the invention the use of squalene is provided in a fabric softener composition, comprising a fabric softener compound, to increase the comfort of the textile material, in which moisture transport of the fabric is increased. skin, or where moisture is reduced in any space between the skin and the first layer of clothing and within clothing immediately adjacent to the skin; and in which squalene is capable of changing its hydrophobic / hydrophilic properties in response to an activation stage.

5 Sumario de la invención 5 Summary of the invention

La idea de la invención es reducir el nivel de agua retenida en la región del textil próxima a la piel, al mismo tiempo que se facilita el movimiento de agua a través del textil, a fin de aumentar la comodidad del material textil. Esto se consigue creando diferentes propiedades superficiales sobre las fibras en diferentes regiones del textil (ya sean diferentes regiones de la prenda, o diferentes lados del textil). Las áreas del textil que están cerca de la piel se hacen hidrófobas, mientras que las áreas del textil que están lejos de la piel se hacen hidrófilas. De esta manera es posible aumentar el transporte de agua sin aumentar las propiedades de retención de agua del textil. Aumentando el transporte de agua y disminuyendo también al mismo tiempo la cantidad de agua retenida en la superficie del textil más próxima a la piel se proporciona un efecto beneficioso. Es posible mantener la comodidad para el usuario en condiciones de baja producción de sudor, esto The idea of the invention is to reduce the level of water retained in the region of the textile close to the skin, while facilitating the movement of water through the textile, in order to increase the comfort of the textile material. This is achieved by creating different surface properties on the fibers in different regions of the textile (whether different regions of the garment, or different sides of the textile). Textile areas that are close to the skin become hydrophobic, while areas of the textile that are far from the skin become hydrophilic. In this way it is possible to increase the water transport without increasing the water retention properties of the textile. Increasing the transport of water and also decreasing at the same time the amount of water retained on the textile surface closest to the skin provides a beneficial effect. It is possible to maintain the comfort for the user in conditions of low sweat production, this

15 es, en condiciones de poco ejercicio, con clima templado, etc., o al menos retrasar la aparición de incomodidad cuando el usuario se expone a tales condiciones. 15 is, in conditions of little exercise, with mild weather, etc., or at least delay the appearance of discomfort when the user is exposed to such conditions.

La clave de esta aproximación es generar diferentes propiedades locales de fibra después del tratamiento uniforme del textil con un producto para la colada. Depositando el escualeno sobre el textil en el tratamiento de colada, las áreas que están cerca de la piel se pueden hacer hidrófobas, mientras que las áreas del textil alejadas de la piel se pueden volver hidrófilas mediante una etapa de activación. Se prefiere que la etapa de activación use condiciones ambientales locales. Por ejemplo, en una realización preferida el escualeno es fotosensible y el lado exterior de la prenda se expone a la luz, particularmente a la luz UV, y se vuelve hidrófilo, mientras que el lado interior de la prenda cerca de la piel y por lo tanto resguardado de la luz solar permanece hidrófobo. The key to this approach is to generate different local fiber properties after the uniform treatment of the textile with a laundry product. By depositing squalene on the textile in the laundry treatment, the areas that are close to the skin can become hydrophobic, while the areas of the textile away from the skin can become hydrophilic by an activation stage. It is preferred that the activation stage uses local environmental conditions. For example, in a preferred embodiment the squalene is photosensitive and the outer side of the garment is exposed to light, particularly to UV light, and becomes hydrophilic, while the inner side of the garment near the skin and therefore Both sheltered from sunlight remains hydrophobic.

25 Importantes aspectos de la comodidad incluyen el aumento del transporte de humedad de la piel y la reducción de la humedad en cualquier espacio entre la piel y la primera capa de ropa y dentro de la ropa inmediatamente adyacente a la piel. 25 Important aspects of comfort include increased moisture transport of the skin and reduced moisture in any space between the skin and the first layer of clothing and within clothing immediately adjacent to the skin.

Escualeno Squalene

El escualeno se puede depositar sobre el material textil desde un acondicionador de aclarado y puede "cambiar" las propiedades de hidrófobas a hidrófilas o viceversa tras exposición a ciertas condiciones que se pueden emplear en la invención. La etapa de activación que produce el cambio en las propiedades se puede basar en fotosensibilidad, cambio Squalane can be deposited on the textile material from a rinse conditioner and can "change" the properties of hydrophobic to hydrophilic or vice versa after exposure to certain conditions that can be used in the invention. The activation stage that produces the change in properties can be based on photosensitivity, change

35 de pH, cambio de temperatura, flujo calorífico, cambio de fuerza iónica, actividad enzimática, etc. La etapa de activación más conveniente se basa en la fotosensibilidad, particularmente a la luz UV, puesto que es posible fácilmente exponer el lado externo de la prenda a la luz solar, durante el uso y/o el secado, mientras que se resguarda el lado interior de la prenda. PH, temperature change, heat flow, ionic strength change, enzymatic activity, etc. The most convenient activation stage is based on photosensitivity, particularly to UV light, since it is easily possible to expose the outer side of the garment to sunlight, during use and / or drying, while protecting the side inside of the garment.

Los escualenos preferidos son los que experimentan foto-fisión para generar más fragmentos hidrófilos desde un precursor hidrófobo. Preferred squalenes are those that undergo photo fission to generate more hydrophilic fragments from a hydrophobic precursor.

El escualeno generalmente se deposita para que se aplique de 0,2 a 1%, preferiblemente 0,2 a 0,5% en peso del material textil después de secado. El escualeno generalmente está presente en una cantidad de 0,5 a 15%, Squalene is generally deposited so that 0.2 to 1%, preferably 0.2 to 0.5% by weight of the textile material is applied after drying. Squalene is usually present in an amount of 0.5 to 15%,

45 preferiblemente 1 a 10% en la composición suavizante de material textil. Preferably 1 to 10% in the fabric softener composition.

La tasa de foto-fisión se puede controlar por la presencia de fotoblanquedores. The photo-fission rate can be controlled by the presence of photo whiteners.

En el contexto de la presente invención, el escualeno es una especie química, que es precursora de más especies hidrófilas (o una precursora más de ellas) tras exposición a la luz en presencia o ausencia de un fotoblanqueador activo. In the context of the present invention, squalene is a chemical species, which is a precursor of more hydrophilic species (or one more precursor of them) after exposure to light in the presence or absence of an active photobleach.

El escualeno es un terpeno. Los terpenos se derivan de unidades de isopreno, que tiene la fórmula molecular C5H8. Las fórmulas moleculares básicas de los terpenos están dadas por la fórmula: Squalane is a terpene. Terpenes are derived from isoprene units, which has the molecular formula C5H8. The basic molecular formulas of terpenes are given by the formula:

55 (C5H8)n 55 (C5H8) n

donde n es el número de unidades de isopreno que se unen. Las unidades de isopreno se pueden unir unas a otras "cabeza a cola" para formar cadenas lineales o se pueden disponer para formar anillos. where n is the number of isoprene units that bind. The isoprene units can be attached to each other "head to tail" to form linear chains or can be arranged to form rings.

El número de enlaces dobles carbono a carbono en el escualeno es 6. The number of carbon-to-carbon double bonds in squalene is 6.

El escualeno es un terpeno, en el que n = 6. El escualeno es un triterpeno, tiene 6 enlaces dobles y estructura lineal. The squalene is a terpene, in which n = 6. The squalene is a triterpene, it has 6 double bonds and linear structure.

En el contexto de la presente invención un "fotoblanqueador" es cualquier especie química que forme una especie In the context of the present invention a "photobleach" is any chemical species that forms a species

65 blanqueadora reactiva con la exposición a la luz solar, y preferiblemente no se consuma definitivamente en la reacción. Fotoblanqueadores preferidos incluyen fotoblanqueadores de oxígeno singlete y fotoblanqueadores de radicales. A continuación se describen fotoblanqueadores adecuados con más detalle. Reactive bleach with exposure to sunlight, and preferably not definitely consumed in the reaction. Preferred photobleach includes singlet oxygen photobleach and radical photobleach. Suitable photobleaching agents are described in more detail below.

Di-, tri-acil gliceroles, fosfolípidos, glicolípidos, diol-lípidos, ceras, ésteres de esterol y tocoferoles. Di-, tri-acyl glycerols, phospholipids, glycolipids, diol lipids, waxes, sterol esters and tocopherols.

5 Los lípidos de plantas tienen el complemento necesario de antioxidantes para impedir su oxidación. Durante el aislamiento de aceites de plantas algunos de estos antioxidantes se reducen pero queda suficiente nivel. Estos antioxidantes, que incluyen vitamina A en varias de sus formas (retinol, retinal y ácido retinoico y sus precursores carotenoides, provitamina A) y vitamina E, se pueden añadir al material HH para controlar la tasa de fotofragmentación. 5 Plant lipids have the necessary complement of antioxidants to prevent oxidation. During the isolation of plant oils some of these antioxidants are reduced but sufficient level remains. These antioxidants, which include vitamin A in several of its forms (retinol, retinal and retinoic acid and its carotenoid precursors, provitamin A) and vitamin E, can be added to the HH material to control the photofragmentation rate.

Lípidos alimentarios preferidos incluyen aceite de amaranto, aceite de oliva, aceite de palma, aceite canola, aceite de semilla de girasol, aceite de germen de trigo, aceite de almendra, aceite de coco, aceite de semilla de uva, aceite de colza, aceite de ricino, aceite de maíz, aceite de semilla de algodón, aceite de cártamo, aceite de onagra, aceite de cacahuete, aceite de semilla de amapola, palma, aceite de palmiste, aceite de salvado de arroz, aceite de sésamo, aceite de haba de soja, aceite de jojoba. Preferred food lipids include amaranth oil, olive oil, palm oil, canola oil, sunflower seed oil, wheat germ oil, almond oil, coconut oil, grape seed oil, rapeseed oil, oil Castor oil, corn oil, cottonseed oil, safflower oil, evening primrose oil, peanut oil, poppyseed oil, palm, palm kernel oil, rice bran oil, sesame oil, bean oil of soy, jojoba oil.

15 Lípidos alimentarios preferidos también incluyen aceites y grasas de origen animal que incluyen escualeno (también presente en aceite de oliva y aceite de germen de trigo), mantequilla y mantequilla semifluida de búfala india. Para evitar la reacción alérgica, ciertos aceites de frutos secos (aceite de cacahuete, por ejemplo) son menos preferidos. 15 Preferred food lipids also include oils and fats of animal origin that include squalene (also present in olive oil and wheat germ oil), butter and semi-fluid Indian buffalo butter. To avoid the allergic reaction, certain nut oils (peanut oil, for example) are less preferred.

Una clase particularmente preferida de materiales HH es la de los terpenos. A particularly preferred class of HH materials is that of terpenes.

Los terpenos se derivan de unidades de isopreno, que tiene la fórmula molecular C5H8. Las fórmulas moleculares básicas de los terpenos están dadas por la fórmula: Terpenes are derived from isoprene units, which has the molecular formula C5H8. The basic molecular formulas of terpenes are given by the formula:

25 (C5H8)n 25 (C5H8) n

donde n es el número de unidades de isopreno que se unen. Las unidades de isopreno se pueden unir unas a otras "cabeza a cola" para formar cadenas lineales o se pueden disponer para formar anillos. Las adecuadas para uso en la presente invención son preferiblemente lineales. where n is the number of isoprene units that bind. The isoprene units can be attached to each other "head to tail" to form linear chains or can be arranged to form rings. Suitable for use in the present invention are preferably linear.

Terpenos preferidos de la presente invención son aquellos en los que n = de 3 a 8. Preferred terpenes of the present invention are those in which n = 3 to 8.

El número de enlaces dobles carbono a carbono es de 3 a 8, preferiblemente 6. The number of carbon to carbon double bonds is from 3 to 8, preferably 6.

35 El terpeno más preferido es el escualeno, en el que n = 6. El escualeno es un triterpeno, tiene 6 enlaces dobles y estructura lineal. 35 The most preferred terpene is squalene, in which n = 6. Squalene is a triterpene, it has 6 double bonds and linear structure.

Se pueden seleccionar aceites preferidos entre el grupo que está constituido por aceite de soja, aceite de semilla de uva, aceite de ricino, hexadecano y escualeno, preferiblemente escualeno. Preferred oils may be selected from the group consisting of soybean oil, grapeseed oil, castor oil, hexadecane and squalene, preferably squalene.

Otra clase de lípidos preferidos son los ésteres grasos de azúcar que se describen a continuación en materiales suavizantes de materiales textiles. Another class of preferred lipids are the sugar fatty esters described below in fabric softener materials.

Los materiales HH más preferidos contienen al menos 20% en peso, de un compuesto que comprende el resto 45 The most preferred HH materials contain at least 20% by weight of a compound comprising the remainder.

donde R1 y R2 son grupos orgánicos que contienen carbono, hidrógeno y oxígeno. Un ejemplo preferido es el ácido linoleico. where R1 and R2 are organic groups that contain carbon, hydrogen and oxygen. A preferred example is linoleic acid.

Lípidos que contienen ácidos grasos particularmente preferidos contienen 10% en peso o menos de restos que contienen tres enlaces dobles (tales como ácido linolénico). Los lípidos más preferidos también contienen menos de 15% en peso de ácidos saturados y menos de 15% en peso de ácidos con menos de 14 átomos de carbono. Dentro de estos límites preferidos se incluyen restos de ácidos de cadena ramificada y con hidroxilos. Lipids containing particularly preferred fatty acids contain 10% by weight or less of moieties containing three double bonds (such as linolenic acid). The most preferred lipids also contain less than 15% by weight of saturated acids and less than 15% by weight of acids with less than 14 carbon atoms. Within these preferred limits, branched chain hydroxyl acid moieties are included.

Los aceites más preferidos excluyen a los de alto contenido en linolénico (preferido < 10%), tal como aceite de cáñamo (∼25% en peso de ácido linolénico), y aceite con origen en frutos secos. The most preferred oils exclude those of high linolenic content (preferred <10%), such as hemp oil (∼25% by weight of linolenic acid), and oil originating in nuts.

Según la presente invención se proporciona una composición de cuidado de la colada que comprende un fotoblanqueador y un material HH. According to the present invention, a laundry care composition comprising a photobleach and an HH material is provided.

En el contexto de la presente invención un "fotoblanqueador" es cualquier especie química que forme una especie blanqueadora reactiva con la exposición a la luz solar, y preferiblemente no se consuma definitivamente en la reacción. In the context of the present invention a "photobleach" is any chemical species that forms a reactive bleach species with exposure to sunlight, and preferably is not definitively consumed in the reaction.

Fotoblanqueadores preferidos incluyen fotoblanqueadores de oxígeno singlete y fotoblanqueadores de radicales. A continuación se describen fotoblanqueadores adecuados con más detalle. Preferred photobleach includes singlet oxygen photobleach and radical photobleach. Suitable photobleaching agents are described in more detail below.

Los niveles preferidos del fotoblanqueador presente en la composición son de 0 a 0,01% en peso, preferiblemente 5 0,00005 a 0,05%. Preferred levels of the photobleach present in the composition are from 0 to 0.01% by weight, preferably from 0.00005 to 0.05%.

Algunos de los fotoblanqueadores confieren color al material textil. Para dar a las telas un tono blanco atractivo, se prefiere usar colorantes de matizado azules o violetas en combinación con los fotoblanqueadores. Como alternativa, se usa una combinación de fotoblanqueadores para generar un tono blanco. Some of the photobleaching agents give color to the textile material. To give the fabrics an attractive white shade, it is preferred to use blue or violet shading dyes in combination with the photobleaching agents. Alternatively, a combination of photobleach is used to generate a white tone.

10 En los documentos WO 2005/003274 (Unilever) y WO 2005/003277 (Unilever) se describen colorantes preferidos. Colorantes de matizado particularmente preferidos son los colorantes directos bisazoicos, particularmente los de violeta directo de tipo 9, 35 y 99 y colorantes ácidos de azina tales como el violeta ácido 50 y el azul ácido 98. A continuación se describen colorantes de matizado alternativos. Los colorantes pueden actuar a veces como fotosensibilizadores. 10 Preferred colorants are described in WO 2005/003274 (Unilever) and WO 2005/003277 (Unilever). Particularly preferred shading dyes are direct bisazo dyes, particularly those of direct violet type 9, 35 and 99 and azine acid dyes such as acid violet 50 and acid blue 98. Alternative shading dyes are described below. Dyes can sometimes act as photosensitizers.

15 Catalizadores de blanqueo 15 Bleaching Catalysts

Según lo apuntado anteriormente, los fotoblanqueadores adecuados para uso en la presente invención incluyen fotoblanqueadores de oxígeno singlete y fotoblanqueadores de radicales. 20 Fotoblanqueadores de oxígeno singlete: As noted above, photobleach suitable for use in the present invention include singlet oxygen photobleach and radical photobleach. 20 singlet oxygen photo bleachers:

Los fotoblanqueadores (PB) de oxígeno singlete funcionan como sigue: The singlet oxygen photobleach (PB) works as follows:

25 PB + luz -PB* 25 PB + light -PB *

PB* + 3O2 -PB + 1O2 PB * + 3O2 -PB + 1O2

La molécula fotoblanqueadora absorbe luz y alcanza un estado electrónico excitado, PB*. Este estado electrónico 30 excitado se inactiva mediante oxígeno triplete, 3O2, de los alrededores para formar singlete 1O2. El oxígeno singlete es un blanqueador altamente reactivo. The photo whitener molecule absorbs light and reaches an excited electronic state, PB *. This excited electronic state 30 is inactivated by triplet oxygen, 3O2, from the surroundings to form singlet 1O2. Singlet oxygen is a highly reactive bleach.

Se pueden seleccionar fotoblanqueadores de oxígeno singlete adecuados a partir de compuestos de ftalocianina solubles en agua, particularmente compuestos de ftalocianina metalizada en los que el metal es Zn o Al-Z1 donde Z1 es Suitable singlet oxygen photobleach can be selected from water soluble phthalocyanine compounds, particularly metallized phthalocyanine compounds in which the metal is Zn or Al-Z1 where Z1 is

35 ión haluro, sulfato, nitrato, carboxilato, alcanolato o hidroxilo. Preferiblemente, la ftalocianina tiene 1-4 grupos SO3X que se unen a ella de manera covalente, donde X es un metal alcalino o un ión amonio. Se describen compuestos de este tipo en el documento WO 2005/014769 (Ciba). 35 halide, sulfate, nitrate, carboxylate, alkanolate or hydroxyl ion. Preferably, the phthalocyanine has 1-4 SO3X groups that bind it covalently, where X is an alkali metal or an ammonium ion. Compounds of this type are described in WO 2005/014769 (Ciba).

Se prefieren colorantes de tipo xanteno, particularmente los que se basan en la estructura: 40 Xanthene type dyes are preferred, particularly those based on the structure:

donde el colorante puede estar sustituido con halógenos y otros elementos/grupos. Ejemplos particularmente preferidos son Rojo Alimentario 14 (Rojo Ácido 51), Rosa de Bengala, Floxina B y Eosina Y. where the dye may be substituted with halogens and other elements / groups. Particularly preferred examples are Food Red 14 (Acid Red 51), Rose Bengal, Floxin B and Eosin Y.

45 Otros compuestos que producen oxígeno singlete incluyen clorofila, cumarina, porfirinas, mioglobina, rivoflavina, bilirrubina, y azul de metilleno. Other compounds that produce singlet oxygen include chlorophyll, coumarin, porphyrins, myoglobin, rivoflavin, bilirubin, and methyllene blue.

Los fotoblanqueadores de oxígeno singlete imparten generalmente algo de color al material textil. Para dar a las telas un The singlet oxygen photobleach generally imparts some color to the textile material. To give the fabrics a

50 tono blanco atractivo, se prefiere usar colorantes de fotoblanqueo azules o violetas en combinación con los colorantes de matizado que se describen en los documentos WO 2005/003274 (Unilever) y WO 2005/003277 (Unilever). Colorantes de matizado particularmente preferidos son los colorantes directos bisazoicos de violeta directo de tipo 9, 35 y 99 y colorantes ácidos de azina tales como el violeta ácido 50 y el azul ácido 98. In an attractive white shade, it is preferred to use blue or violet photobleaching dyes in combination with the shading dyes described in WO 2005/003274 (Unilever) and WO 2005/003277 (Unilever). Particularly preferred shading dyes are direct violet bisazo dyes type 9, 35 and 99 and azine acid dyes such as acid violet 50 and acid blue 98.

55 Fotoblanqueadores de radicales: 55 Radical photo bleachers:

Los fotoblanqueadores de radicales (fotoiniciadores de radicales) son sustancias químicas bien conocidas en la industria de los plásticos y del curado. Estas aplicaciones han sido ampliamente expuestas en la bibliografía, véanse por ejemplo, Radical photobleaching agents (radical photoinitiators) are chemical substances well known in the plastics and curing industry. These applications have been widely exposed in the literature, see for example,

H.F. Gruber Prog. Polym. Sci. 17 (1992), 953-1044 y sus referencias. Son sustancias químicas orgánicas que reaccionan con la exposición a la luz para formar radicales neutros que pueden iniciar la polimerización de alquenos. Se ha encontrado recientemente que son eficaces fotoblanqueadores de la colada: la solicitud de patente de Reino Unido H.F. Gruber Prog. Polym. Sci. 17 (1992), 953-1044 and its references. They are organic chemicals that react with exposure to light to form neutral radicals that can initiate polymerization of alkenes. It has recently been found that laundry photobleaching agents are effective: the UK patent application

5 9917451.8 enseña su uso en detergentes en polvos y en líquidos para el lavado principal, en los que los fotoiniciadores se mezclan íntimamente en el polvo o los líquidos. Los fotoiniciadores de radicales son moléculas que absorben la luz (típicamente 290-400 nm) para producir radicales orgánicos centrados en carbono. 5 9917451.8 teaches its use in detergents in powders and in liquids for the main wash, in which the photoinitiators are intimately mixed in the powder or liquids. Radical photoinitiators are molecules that absorb light (typically 290-400 nm) to produce organic carbon-centered radicals.

Los fotoblanqueadores de radicales pueden funcionar mediante captación intermolecular de hidrógeno o mediante 10 escisión del enlace intramolecular alfa o beta. Radical photobleach can work by intermolecular hydrogen uptake or by excision of the alpha or beta intramolecular bond.

Se pueden seleccionar fotoblanqueadores de radicales adecuados entre quinonas, cetonas, aldehídos, y óxidos de fosfina. Preferiblemente el máximo coeficiente de extinción está entre 290 y 400 nm (medido en etanol) y es mayor de 10, más preferiblemente mayor de 100 mol-1 L cm-1. Suitable radical photobleach can be selected from quinones, ketones, aldehydes, and phosphine oxides. Preferably the maximum extinction coefficient is between 290 and 400 nm (measured in ethanol) and is greater than 10, more preferably greater than 100 mol-1 L cm -1.

15 Una clase particularmente preferida de fotoblanqueadores de radicales se basa en la estructura: 15 A particularly preferred class of radical photobleach is based on the structure:

20 donde: 20 where:

R1 puede ser H, OH, O-alquilo preferiblemente metoxi o epoxi, R1 may be H, OH, O-alkyl preferably methoxy or epoxy,

R2 puede ser H, alquilo C1-C9 ramificado o lineal, 25 R3 puede ser H, alquilo C1-C9. R2 may be H, branched or linear C1-C9 alkyl, R3 may be H, C1-C9 alkyl.

Preferiblemente R1, R2 y R3 son hidrógeno. Preferably R1, R2 and R3 are hydrogen.

30 El anillo fenilo, A, puede tener sustituyentes en las posiciones 3, 4 y 5 de: alquilo C1-C9 ramificado o lineal, preferiblemente metilo, etilo, OR4, donde R4 puede ser alquilo C1-C9 ramificado o lineal, preferiblemente metilo, etilo. The phenyl ring, A, may have substituents at positions 3, 4 and 5 of: branched or linear C1-C9 alkyl, preferably methyl, ethyl, OR4, where R4 can be branched or linear C1-C9 alkyl, preferably methyl, ethyl.

Ejemplos preferidos de este tipo son acetofenona, 4 metilacetofenona, 4 metoxiacetofenona. Benzofenona y vitamina K3 también son fotoblanqueadores de radicales preferidos. 35 Otros fotoiniciadores de radicales por escisión de enlace adecuados se pueden seleccionar entre los siguientes grupos: Preferred examples of this type are acetophenone, 4 methylacetophenone, 4 methoxyacetophenone. Benzophenone and vitamin K3 are also preferred photo radical bleaches. 35 Other suitable link cleavage radical photoinitiators can be selected from the following groups:

(a) alfa aminocetonas, particularmente las que contienen un resto benzoílo, de otra manera denominadas alfa (a) alpha amino ketones, particularly those containing a benzoyl moiety, otherwise referred to as alpha

aminoacetofenonas, por ejemplo 2-metil 1-[4-fenil]-2-morfolinopropan-1-ona [Irgacure 907, marca registrada), (2-bencil-240 dimetil amino-1-(4-morfolinofenil)-butan-1-ona (Irgacure 369, marca registrada); aminoacetophenones, for example 2-methyl 1- [4-phenyl] -2-morpholinopropan-1-one [Irgacure 907, registered trademark), (2-benzyl-240 dimethyl amino-1- (4-morpholinophenyl) -butan-1 -ona (Irgacure 369, registered trademark);

(b) alfa hidroxicetonas, particularmente alfa hidroxiacetofenonas, por ejemplo (1-[4-(2-hidroxietoxi)-fenil]-2-hidroxi-2-metil1-propan-1-ona) (Irgacure 2959, marca registrada), 1-hidroxi-ciclohexil-fenil-cetona (Irgacure 184, marca registrada); (b) alpha hydroxyketones, particularly alpha hydroxyacetophenones, for example (1- [4- (2-hydroxyethoxy) -phenyl] -2-hydroxy-2-methyl1-propan-1-one) (Irgacure 2959, registered trademark), 1 -hydroxy-cyclohexyl-phenyl-ketone (Irgacure 184, registered trademark);

45 (c) fotoiniciadores que contienen fósforo, que incluyen óxidos y sulfuros de monoacil y bisacil fosfina, por ejemplo óxido de 2-4-6-(trimetilbenzoil)difenil-fosfina, óxido de bis(2,4,6-trimetilbenzoil)-fenil-fosfina (Irgacure 819, marca registrada), éster etílico del ácido (2,4,6-trimetilbenzoil)fenil fosfínico (Lucerin TPO-L (marca registrada) de BASF); 45 (c) phosphorus-containing photoinitiators, which include oxides and sulfides of monoacyl and bisacyl phosphine, for example 2-4-6- (trimethylbenzoyl) diphenyl phosphine oxide, bis (2,4,6-trimethylbenzoyl) oxide - phenyl phosphine (Irgacure 819, registered trademark), (2,4,6-trimethylbenzoyl) phenyl phosphinic acid ethyl ester (Lucerin TPO-L (registered trademark) of BASF);

(d) (d)
dialcoxi acetofenonas; 50 dialkoxy acetophenones; fifty

(e) alfa haloacetofenonas; (e) alpha haloacetophenones;

(f) (F)
óxidos de trisacil fosfina; 55 (g) benzoína y fotoiniciadores basados en benzoína; trisacil phosphine oxides; 55 (g) benzoin and benzoin-based photoinitiators;

(h) fotoiniciadores basados en tioxanteno. Se describen fotoblanqueadores de radicales adicionales adecuados en los documentos WO 9607662 (óxidos de trisacil (h) thioxanthene based photoinitiators. Suitable additional radical photobleachers are described in WO 9607662 (trisacil oxides

fosfato), US 5399782 (sulfuros de fosfina), US 5410060, EP-A-57474, EP-A-73413 (óxidos de fosfina), EP-A-088050, EPA-0117233, EP-A-0138754, EP-A-0446175 y US 4559371. phosphate), US 5399782 (phosphine sulfides), US 5410060, EP-A-57474, EP-A-73413 (phosphine oxides), EP-A-088050, EPA-0117233, EP-A-0138754, EP-A -0446175 and US 4559371.

Se describen aun más fotoblanqueadores de radicales adecuados por ejemplo en los documentos EP-A-0003002 a Even more suitable radical photobleachers are described, for example, in EP-A-0003002 a

5 nombre de Ciba Geigy, EP-A-0446175 a nombre de Ciba Geigy, GB 2259704 a nombre de Ciba Geigy (óxidos de alquil bisacil fosfina), US 4792632 (óxidos de bisacil fosfina), US 5554663 a nombre de Ciba Geigy (alfa amino acetofenona), US 5767169 (óxidos de bisacil fosfina sustituidos con alcoxi fenilo) y US 4719297 (compuestos de acilfosfina). 5 name of Ciba Geigy, EP-A-0446175 in the name of Ciba Geigy, GB 2259704 in the name of Ciba Geigy (alkyl bisacil phosphine oxides), US 4792632 (bisacil phosphine oxides), US 5554663 in the name of Ciba Geigy (alpha amino acetophenone), US 5767169 (bisacyl phosphine oxides substituted with phenyl alkoxy) and US 4719297 (acylphosphine compounds).

Fotoblanqueadores de radicales se exponen en general en la publicación de A.F. Cunningham, V. Desorby, K. Dietliker, Radical photobleaching agents are generally presented in the A.F. Cunningham, V. Desorby, K. Dietliker,

R. Husler and D.G. Leppard, Chemia 48 (1994) 423-426. Se exponen en la publicación de H. F. Gruber Prog. Polym. Sci. 17(1992) 953-1044. R. Husler and D.G. Leppard, Chemia 48 (1994) 423-426. They are exposed in the publication of H. F. Gruber Prog. Polym. Sci. 17 (1992) 953-1044.

En el contexto de la presente invención el fotoblanqueador tendrá típicamente una función de limpieza así como la reacción con el escualeno. In the context of the present invention the photobleach will typically have a cleaning function as well as the reaction with squalene.

15 También se prefieren fotoblanqueadores inorgánicos que incluyen dióxido de titanio. 15 Inorganic photobleaching agents including titanium dioxide are also preferred.

Compuesto suavizante de material textil Fabric softener compound

El compuesto suavizante de material textil que es diferente del material HH. A continuación se describen compuestos suavizantes de material textil adecuados. The fabric softener compound that is different from the HH material. Suitable softening compounds of textile material are described below.

(i) Derivado graso de azúcar (i) Fatty sugar derivative

25 El derivado graso de azúcar es un líquido o sólido blando derivado de un poliol cíclico o de un sacárido reducido, estando esterificado o eterificado dicho derivado resultante en 35 a 100% de los grupos hidroxilo en dicho poliol o en dicho sacárido. El derivado tiene dos o más grupos éster o éter unidos independientemente a una cadena alquilo o alquenilo C8-C22. The fatty sugar derivative is a liquid or soft solid derived from a cyclic polyol or a reduced saccharide, said resulting derivative being esterified or etherified in 35 to 100% of the hydroxyl groups in said polyol or in said saccharide. The derivative has two or more ester or ether groups independently linked to a C8-C22 alkyl or alkenyl chain.

Los derivados grasos de azúcar de la invención también se denominan en este documento "derivado-CP" y "derivado-RS" dependiendo de si el derivado es un producto que se deriva de un material de partida de un poliol cíclico o de un sacárido reducido respectivamente. The sugar fatty derivatives of the invention are also referred to herein as "derivative-CP" and "derivative-RS" depending on whether the derivative is a product that is derived from a starting material of a cyclic polyol or a reduced saccharide respectively.

Preferiblemente el derivado-CP y el derivado-RS contienen 35% en peso de triésteres o superiores, por ejemplo al 35 menos 40%. Preferably the CP-derivative and the RS-derivative contain 35% by weight of tri-esters or higher, for example at least 40%.

Preferiblemente 35 a 85%, más preferiblemente 40 a 80%, incluso más preferiblemente 45 a 75%, tal como 45 a 70% de los grupos hidroxilo en dicho poliol cíclico o en dicho sacárido reducido se esterifican o eterifican para producir el derivado-CP y el derivado-RS respectivamente. Preferably 35 to 85%, more preferably 40 to 80%, even more preferably 45 to 75%, such as 45 to 70% of the hydroxyl groups in said cyclic polyol or in said reduced saccharide are esterified or etherified to produce the CP derivative. and the derivative-RS respectively.

Para el derivado-CP y el derivado-RS, los prefijos tetra, penta, etc. solamente indican los grados medios de esterificación For the derivative-CP and the derivative-RS, the prefixes tetra, penta, etc. only indicate the average degrees of esterification

o eterificación. Los compuestos existen como mezcla de materiales que oscilan desde el monoéster al éster completamente esterificado. Al que se hace referencia en este documento es al grado medio de esterificación según se determina en peso. or etherification. The compounds exist as a mixture of materials ranging from the monoester to the fully esterified ester. What is referred to in this document is the average degree of esterification as determined by weight.

45 El derivado-CP y el derivado-RS que se usan no tienen carácter cristalino sustancial a 20ºC. En cambio, están preferiblemente en estado líquido o sólido blando, como se define a continuación, a 20ºC. The derivative-CP and the derivative-RS that are used do not have a substantial crystalline character at 20 ° C. Instead, they are preferably in a liquid or soft solid state, as defined below, at 20 ° C.

El material de partida de poliol cíclico o sacárido reducido se esterifica o eterifica con cadenas alquilo o alquenilo C8-C22 hasta el apropiado grado de esterificación o eterificación de manera que los derivados estén en el estado líquido o sólido blando requerido. Estas cadenas pueden contener insaturación, ramificación o longitudes de cadena mixtas. The cyclic polyol or reduced saccharide starting material is esterified or etherified with C8-C22 alkyl or alkenyl chains to the appropriate degree of esterification or etherification so that the derivatives are in the required liquid or solid solid state. These chains may contain unsaturation, branching or mixed chain lengths.

Típicamente, el derivado-CP o el derivado-RS tiene 3 o más, preferiblemente 4 o más, por ejemplo 3 a 8, por ejemplo 3 a 5, grupos éster o éter o mezclas de los mismos. Se prefiere que dos o más de los grupos éster o éter del derivado-CP y Typically, the CP-derivative or the RS-derivative has 3 or more, preferably 4 or more, for example 3 to 8, for example 3 to 5, ester or ether groups or mixtures thereof. It is preferred that two or more of the ester or ether groups of the derivative-CP and

55 el derivado-RS estén unidos independientemente uno de otro a una cadena alquilo o alquenilo C8 a C22. Los grupos alquilo o alquenilo pueden ser cadenas de carbono ramificadas o lineales. The derivative-RS is independently linked from one another to a C8 to C22 alkyl or alkenyl chain. The alkyl or alkenyl groups can be branched or linear carbon chains.

Se prefieren los derivados-CP para uso como derivado graso de azúcar. El inositol es un poliol cíclico preferido, y los derivados de inositol se prefieren especialmente. CP derivatives are preferred for use as a fatty sugar derivative. Inositol is a preferred cyclic polyol, and inositol derivatives are especially preferred.

En el contexto de la presente invención, los términos derivado-CP y derivado-RS abarcan todos los derivados de éter o éster de todas las formas de sacáridos, que caen en la definición, y se prefieren especialmente para uso. Ejemplos de sacáridos preferidos para que el derivado-CP y el derivado-RS se deriven de ellos son los monosacáridos y disacáridos. In the context of the present invention, the terms derivative-CP and derivative-RS encompass all ether or ester derivatives of all forms of saccharides, which fall within the definition, and are especially preferred for use. Examples of preferred saccharides so that the CP-derivative and the RS-derivative are derived from them are monosaccharides and disaccharides.

65 Ejemplos de monosacáridos incluyen xilosa, arabinosa, galactosa, fructosa, sorbosa y glucosa. Se prefiere especialmente la glucosa. Un ejemplo de un sacárido reducido es el sorbitán. Ejemplos de disacáridos incluyen maltosa, lactosa, celobiosa y sacarosa. Se prefiere especialmente la sacarosa. Examples of monosaccharides include xylose, arabinose, galactose, fructose, sorbose and glucose. Glucose is especially preferred. An example of a reduced saccharide is sorbitan. Examples of disaccharides include maltose, lactose, cellobiose and sucrose. Sucrose is especially preferred.

Si el derivado-CP se basa en un disacárido, se prefiere que el disacárido tenga 3 o más grupos éster o éter unidos a él. Ejemplos incluyen tri, tetra y penta ésteres de sacarosa. If the derivative-CP is based on a disaccharide, it is preferred that the disaccharide has 3 or more ester or ether groups attached to it. Examples include tri, tetra and penta esters of sucrose.

5 Cuando el poliol cíclico es un azúcar reductor, es ventajoso que cada anillo del derivado-CP tenga un grupo éter, preferiblemente en la posición C1. Ejemplos adecuados de compuestos de este tipo incluyen derivados de metil glucosa. 5 When the cyclic polyol is a reducing sugar, it is advantageous that each ring of the CP derivative has an ether group, preferably in the C1 position. Suitable examples of compounds of this type include methyl glucose derivatives.

Ejemplos de derivados-CP adecuados incluyen ésteres de alquil(poli)glucósidos, en particular ésteres de alquil glucósido que tienen un grado de polimerización de 1 a 2. Examples of suitable CP derivatives include alkyl (poly) glycoside esters, in particular alkyl glycoside esters having a degree of polymerization of 1 to 2.

Los HLB del derivado-CP y del derivado-RS están típicamente entre 1 y 3. The HLB of the CP-derivative and the RS-derivative are typically between 1 and 3.

El derivado-CP y el derivado-RS pueden tener cadenas alquilo o alquenilo ramificadas o lineales (de diversos grados de The CP-derivative and the RS-derivative can have branched or linear alkyl or alkenyl chains (of varying degrees of

15 ramificación), longitudes de cadena mixtas y/o insaturación. Se prefieren los que tienen longitudes de cadena alquilo insaturadas y/o mixtas. 15 branching), mixed chain lengths and / or unsaturation. Those having unsaturated and / or mixed alkyl chain lengths are preferred.

Una o más de las cadenas alquilo o alquenilo (independientemente unidas a los grupos éster o éter) pueden contener al menos un enlace insaturado. One or more of the alkyl or alkenyl chains (independently attached to the ester or ether groups) may contain at least one unsaturated bond.

Por ejemplo, cadenas grasas predominantemente insaturadas pueden estar unidas a los grupos éster/éter, por ejemplo, las que están unidas se pueden derivar de aceite de colza, aceite de semilla de algodón, aceite de haba de soja, ácidos grasos oleico, de sebo, palmitoleico, linoleico, erúcico u otras fuentes de vegetales insaturados. Las cadenas alquilo y alquenilo del derivado-CP y el derivado-RS preferiblemente son insaturadas predominantemente, por ejemplo, For example, predominantly unsaturated fatty chains can be attached to the ester / ether groups, for example, those that are linked can be derived from rapeseed oil, cottonseed oil, soy bean oil, oleic fatty acids, tallow , palmitoleic, linoleic, erucic or other sources of unsaturated vegetables. The alkyl and alkenyl chains of the CP-derivative and the RS-derivative are preferably predominantly unsaturated, for example,

25 tetrasabacato de sacarosa, tetracolzato de sacarosa, tetraoleato de sacarosa, tetraésteres de sacarosa de aceite de haba de soja o de aceite de semilla de algodón, tetraoleato de celobiosa, trioleato de sacarosa, tricolzato de sacarosa, pentaoleato de sacarosa, pentacolzato de sacarosa, hexaoleato de sacarosa, hexacolzato de sacarosa, triésteres de sacarosa, pentaésteres y hexaésteres de aceite de haba de soja o de aceite de semilla de algodón, trioleato de glucosa, tetraoleato de glucosa, trioletato de glucosa, o tetra-, tri-, penta-, o hexaésteres de sacarosa con cualquier mezcla de cadenas de ácidos grasos predominantemente insaturados. 25 sucrose tetrasabacate, sucrose tetracolzate, sucrose tetraoleate, sucrose tetraesters of soy bean oil or cottonseed oil, cellobiose tetraoleate, sucrose trioleate, sucrose tricolzate, sucrose pentaoleate, sucrose pentacolinate, sucrose hexaoleate, sucrose hexacolinate, sucrose triesters, pentaesters and hexaesters of soy bean oil or cottonseed oil, glucose trioleate, glucose tetraoleate, glucose trioletlate, or tetra-, tri-, penta- , or sucrose hexaesters with any mixture of predominantly unsaturated fatty acid chains.

Como se ha mencionado anteriormente, la insaturación puede ayudar a la fragmentación por fotorreacción de las moléculas en más componentes hidrófilos. En este contexto el suavizante desempeña el papel dual de suavizado y de material HH. As mentioned above, unsaturation can help photoreaction fragmentation of molecules into more hydrophilic components. In this context the softener plays the dual role of smoothing and HH material.

35 Como suavizante primario algunos derivados-CP y derivados-RS pueden basarse en cadenas alquilo o alquenilo derivadas de fuentes de ácidos grasos poliinsaturados, por ejemplo, tetralinoleato de sacarosa. Se prefiere que la mayor parte, si no la totalidad, de la poliinsaturación haya sido eliminada por hidrogenación parcial si se usan cadenas de ácidos grasos poliinsaturados de este tipo. As a primary softener some CP-derivatives and RS-derivatives may be based on alkyl or alkenyl chains derived from polyunsaturated fatty acid sources, for example, sucrose tetralinoleate. It is preferred that most, if not all, of the polyunsaturation has been removed by partial hydrogenation if polyunsaturated fatty acid chains of this type are used.

Los derivados-CP y derivados-RS líquidos sumamente preferidos son cualesquiera de los que se mencionan en los tres párrafos anteriores pero en los que se ha eliminado la poliinsaturación por hidrogenación parcial. Sin embargo, igual que en el material HH, es aceptable una poliinsaturación con ácidos grasos linoleicos limitados a <10%. The highly preferred liquid derivatives-CP and RS-derivatives are any of those mentioned in the three preceding paragraphs but in which polyunsaturation has been eliminated by partial hydrogenation. However, as with HH material, polyunsaturation with linoleic fatty acids limited to <10% is acceptable.

45 Se obtienen resultados de suavizado especialmente buenos cuando las cadenas alquilo y/o alquenilo de los derivados-CP y derivados-RS se obtienen usando una mezcla de ácidos grasos (para que reaccionen con el poliol cíclico o sacárido reducido de partida) que comprende una mezcla de ácido graso de sebo y ácido graso de oleílo con una relación en peso de 10:90 a 90:10, más preferiblemente 25:75 a 75:25, lo más preferiblemente 30:70 a 70:30. Una mezcla de ácidos grasos que comprende una mezcla de ácido graso de sebo y ácido graso de oleílo con una relación en peso de 60:40 a 40:60 es la más preferida. Especially good smoothing results are obtained when the alkyl and / or alkenyl chains of the CP-derivatives and RS-derivatives are obtained using a mixture of fatty acids (so that they react with the cyclic polyol or reduced starting saccharide) comprising a mixture of tallow fatty acid and oily fatty acid with a weight ratio of 10:90 to 90:10, more preferably 25:75 to 75:25, most preferably 30:70 to 70:30. A mixture of fatty acids comprising a mixture of tallow fatty acid and oily fatty acid with a weight ratio of 60:40 to 40:60 is most preferred.

Se prefieren especialmente las mezclas de ácidos grasos que los comprenden en una relación en peso de aproximadamente 50% en peso de cadenas de sebo y 50% en peso de cadenas de oleílo. Se prefiere especialmente que la mezcla de ácidos grasos esté constituida solamente por una mezcla de ácido graso de sebo y ácido graso de Especially preferred are mixtures of fatty acids that comprise them in a weight ratio of about 50% by weight of tallow chains and 50% by weight of oil chains. It is especially preferred that the mixture of fatty acids consists only of a mixture of tallow fatty acid and fatty acid of

55 oleílo. 55 oil.

Preferiblemente 40% o más de las cadenas contienen un enlace insaturado, más preferiblemente 50% o más, lo más preferiblemente 60% o más por ejemplo 65% a 95%. Preferably 40% or more of the chains contain an unsaturated bond, more preferably 50% or more, most preferably 60% or more for example 65% to 95%.

Otros derivados grasos de azúcar adecuados para uso en las composiciones incluyen pentalaurato de sacarosa, pentaerucato de sacarosa y tetraerucato de sacarosa. Materiales adecuados incluyen algunos de la serie Ryoto disponible en Mitsubishi Kagaku Foods Corporation. Other fatty sugar derivatives suitable for use in the compositions include sucrose pentalaurate, sucrose pentaerucate and sucrose tetraerucate. Suitable materials include some of the Ryoto series available from Mitsubishi Kagaku Foods Corporation.

Otra clase de derivados grasos de azúcar adecuados son los que se describen en el reciente documento WO Another class of suitable sugar fatty derivatives are those described in the recent WO document

65 2006/076952 (A1) de los autores de la presente tal como Emanon SCR-PK (de KAO), que es un SPE (poliéster de azúcar) derivado de aceite de palmiste que contiene principalmente C12-C14 con 20% aproximadamente de monoinsaturación de C18 y SPE-THSBO (de Clariant), que se deriva de aceite de haba de soja algo endurecido, que tiene principalmente cadenas C16-C18 con 80% aproximadamente de mono y di insaturación. El grado medio de esterificación de los SPE preferidos anteriores está entre 4,2 -4,7. 65 2006/076952 (A1) of the present authors such as Emanon SCR-PK (from KAO), which is an SPE (sugar polyester) derived from palm kernel oil containing mainly C12-C14 with approximately 20% monounsaturation of C18 and SPE-THSBO (from Clariant), which is derived from somewhat hardened soy bean oil, which mainly has C16-C18 chains with approximately 80% mono and di unsaturation. The average degree of esterification of the above preferred SPEs is between 4.2-4.7.

5 Los derivados-CP y derivados-RS líquidos o sólidos blandos se caracterizan como materiales que tienen una relación sólido:líquido entre 50:50 y 0:100 a 20ºC según se determina por el tiempo de relajación T2 de RMN, preferiblemente entre 43:57 y 0:100, lo más preferiblemente entre 40:60 y 0:100, tal como 20:80 y 0:100. El tiempo de relajación T2 de RMN se usa comúnmente para caracterizar las relaciones sólido:líquido en productos sólidos blandos tales como grasas y margarinas. Para la finalidad de la presente invención, cualquier componente de la señal de RMN con una T2 de menos 5 The CP-derivatives and RS-derivatives liquid or soft solids are characterized as materials having a solid: liquid ratio between 50:50 and 0: 100 at 20 ° C as determined by the relaxation time T2 of NMR, preferably between 43: 57 and 0: 100, most preferably between 40:60 and 0: 100, such as 20:80 and 0: 100. The relaxation time T2 of NMR is commonly used to characterize the solid: liquid relationships in soft solid products such as fats and margarines. For the purpose of the present invention, any component of the NMR signal with a T2 of less

10 de 100 microsegundos se considera que es un componente sólido y cualquier componente con T2 mayor de 100 microsegundos se considera que es un componente líquido. 10 out of 100 microseconds is considered to be a solid component and any component with T2 greater than 100 microseconds is considered to be a liquid component.

El derivado-CPE y el derivado-RSE se pueden preparar mediante diversos métodos bien conocidos por los expertos en la técnica. Estos métodos incluyen acilación del poliol cíclico o de un sacárido reducido con un cloruro de ácido; The derivative-CPE and the derivative-RSE can be prepared by various methods well known to those skilled in the art. These methods include acylation of the cyclic polyol or a reduced saccharide with an acid chloride;

15 transesterificación del poliol cíclico o de un material de sacárido reducido con ésteres de ácidos grasos de cadena corta en presencia de un catalizador básico (por ejemplo KOH); acilación del poliol cíclico o de un sacárido reducido con un anhídrido de ácido, y, acilación del poliol cíclico o de un sacárido reducido con un ácido graso. Preparaciones típicas de estos materiales se describen en los documentos US 4386213 y AU 14416/88 (Procter and Gamble). Transesterification of the cyclic polyol or a reduced saccharide material with esters of short chain fatty acids in the presence of a basic catalyst (for example KOH); acylation of the cyclic polyol or of a reduced saccharide with an acid anhydride, and, acylation of the cyclic polyol or of a reduced saccharide with a fatty acid. Typical preparations of these materials are described in US 4386213 and AU 14416/88 (Procter and Gamble).

20 Cuando está presente un derivado graso de azúcar, las composiciones comprenden preferiblemente entre 0,5%-30% en peso de los derivados grasos de azúcar, más preferiblemente 1-20% en peso, lo más preferiblemente 1,5-20% en peso, por ejemplo 3-15% en peso, referido al peso total de la composición. When a fatty sugar derivative is present, the compositions preferably comprise between 0.5% -30% by weight of the fatty sugar derivatives, more preferably 1-20% by weight, most preferably 1.5-20% by weight. weight, for example 3-15% by weight, based on the total weight of the composition.

(ii) Compuestos catiónicos suavizantes de material textil (ii) Softening cationic compounds of textile material

25 Los compuestos catiónicos suavizantes de material textil preferidos son los que tienen dos o más cadenas alquilo o alquenilo en las que cada una tiene una longitud media de cadena igual o mayor que C8, especialmente cadenas alquilo The preferred cationic fabric softening compounds of textile material are those having two or more alkyl or alkenyl chains in which each has an average chain length equal to or greater than C8, especially alkyl chains

o alquenilo C12-28 conectadas a un átomo de nitrógeno. Los grupos alquilo o alquenilo se conectan preferiblemente por vía de al menos una unión éster, más preferiblemente por vía de dos o más uniones éster. or C12-28 alkenyl connected to a nitrogen atom. The alkyl or alkenyl groups are preferably connected via at least one ester linkage, more preferably via two or more ester linkages.

30 Los compuestos catiónicos suavizantes de material textil pueden ser compuestos suavizantes de material textil de amonio cuaternario unidos por éster o compuestos suavizantes de material textil de amonio cuaternario no unidos por éster. Los compuestos suavizantes de material textil de amonio cuaternario unidos por éster se denominan en este documento como "el compuesto suavizante éster". Los compuestos suavizantes de material textil de amonio cuaternario The cationic softeners of textile material may be softening compounds of quaternary ammonium textile material bound by ester or softening compounds of quaternary ammonium textile material not bound by ester. The softening compounds of quaternary ammonium textile material bound by ester are referred to herein as "the ester softening compound". Softening compounds of quaternary ammonium textile material

35 no unidos por éster se denominan en este documento como "el compuesto suavizante no éster". 35 not bound by ester are referred to herein as "the non-ester softener compound".

Compuestos especialmente adecuados tienen dos o más cadenas alquilo o alquenilo en las que cada una tiene una longitud media de cadena igual o mayor que C14, más preferiblemente igual o mayor que C16. Lo más preferiblemente, al menos 50% del número total de cadenas alquilo o alquenilo tienen una longitud de cadena igual o mayor que C18. Especially suitable compounds have two or more alkyl or alkenyl chains in which each has an average chain length equal to or greater than C14, more preferably equal to or greater than C16. Most preferably, at least 50% of the total number of alkyl or alkenyl chains have a chain length equal to or greater than C18.

40 Es ventajoso por razones medioambientales que el compuesto suavizante éster sea biológicamente degradable. También se prefiere que las cadenas alquilo o alquenilo del compuesto suavizante éster sean predominantemente lineales. 40 It is advantageous for environmental reasons that the ester softening compound is biologically degradable. It is also preferred that the alkyl or alkenyl chains of the ester softening compound are predominantly linear.

45 Un tipo preferido de compuesto suavizante éster es un material de amonio cuaternario que se representa mediante la fórmula (I): A preferred type of ester softener compound is a quaternary ammonium material that is represented by formula (I):

50 en la que T es; cada grupo R1 se selecciona independientemente entre grupos alquilo o hidroxialquilo C1-4 o alquenilo C2-4; y en la que cada grupo R2 se selecciona independientemente entre grupos alquilo o alquenilo C8-28; X− es cualquier anión adecuado que incluye un ión haluro, acetato, o alcosulfato inferior, tal como cloruro, o metosulfato, n es 0 o un número entero de 1-5, y m es de 1-5. 50 in which T is; each R1 group is independently selected from C1-4 alkyl or hydroxyalkyl or C2-4 alkenyl groups; and wherein each R2 group is independently selected from C8-28 alkyl or alkenyl groups; X− is any suitable anion that includes a halide, acetate, or lower alcosulfate ion, such as chloride, or methosulfate, n is 0 or an integer 1-5, and m is 1-5.

Materiales preferidos de esta clase tales como cloruro de 1,2 bis[seboiloxi endurecido]-3-trimetilamonio propano y sus métodos de fabricación se describen, por ejemplo, en el documento US 4137180 (Lever Brothers). Preferiblemente estos materiales comprenden pequeñas cantidades del correspondiente monoéster como se describe en el documento US 4137180 por ejemplo cloruro de 1-seboiloxi endurecido-2-hidroxi-3-trimetilamonio propano. Preferred materials of this class such as 1,2 bis [hardened seboyloxy] -3-trimethylammonium propane chloride and their manufacturing methods are described, for example, in US 4137180 (Lever Brothers). Preferably these materials comprise small amounts of the corresponding monoester as described in US 4137180, for example, hardened 1-seboyloxy-2-hydroxy-3-trimethylammonium propane chloride.

Un segundo tipo preferido de compuesto suavizante éster se representa mediante la fórmula (II): A second preferred type of ester softener compound is represented by formula (II):

10 en la que T,R1, R2, n y X− son como se han definido anteriormente. 10 in which T, R1, R2, n and X− are as defined above.

En esta clase se prefieren especialmente cloruro de di(seboiloxietil)dimetil amonio y metilsulfato de metil bis-[etil (seboil)]2-hidroxietil amonio. Las cadenas de sebo en estos compuestos pueden ser endurecidas e incluso pueden ser completamente insaturadas, esto es, compuestos preferidos también incluyen cloruro de di(seboiloxi endurecido Especially preferred are di (seboyloxyethyl) dimethyl ammonium chloride and methyl bis- [ethyl (seboyl)] 2-hydroxyethyl ammonium chloride in this class. The tallow chains in these compounds can be hardened and can even be completely unsaturated, that is, preferred compounds also include di (hardened seboyloxy chloride).

15 etil)dimetil amonio y metilsulfato de metil bis-[etil (seboil endurecido)]-2-hidroxietil amonio. Compuestos disponibles comercialmente incluyen los de la gama Tetranyl (de Kao) y Stepantex (de Stepan). Ethyl) dimethyl ammonium and methyl bis- [ethyl (hardened tallow)] -2-hydroxyethyl ammonium methylsulfate. Commercially available compounds include those from the Tetranyl (from Kao) and Stepantex (from Stepan) range.

También son adecuados los derivados de la fórmula anterior en los que una o más de las cadenas (CH2)n tiene al menos una cadena alquilo colgada, por ejemplo una cadena metilo. Ejemplos incluyen los compuestos catiónicos de amonio 20 cuaternario que se describen en los documentos WO 99/35223 y WO 99/35120 (Witco). Also suitable are derivatives of the above formula in which one or more of the chains (CH2) n has at least one hanging alkyl chain, for example a methyl chain. Examples include the cationic quaternary ammonium compounds 20 which are described in WO 99/35223 and WO 99/35120 (Witco).

Un tercer tipo preferido de compuesto suavizante éster es un material de amonio cuaternario que se representa mediante la fórmula (III): A third preferred type of ester softener compound is a quaternary ammonium material that is represented by formula (III):

en la que X− es como se ha definido anteriormente; A es un radical (m+n)valente que se mantiene después de la retirada de (m+n) grupos hidroxi de un poliol alifático que tiene p grupos hidroxi y una relación atómica de carbono a oxígeno en el intervalo de 1,0 a 3,0 y hasta 2 grupos por grupo hidroxi seleccionados entre óxido de etileno y óxido de propileno; m 30 es 0 o un número entero de 1 a p-n; n es un número entero de 1 a p-m; p es un número entero de al menos 2; B es un grupo alquileno o alquilideno que contiene 1 a 4 átomos de carbono; R3, R4, R5 y R6 son, independientemente entre ellos, grupos alquilo o alquenilo C1-C48 de cadena lineal o ramificada, opcionalmente con sustitución con uno o más grupos in which X− is as defined above; A is a valid (m + n) radical that is maintained after the removal of (m + n) hydroxy groups from an aliphatic polyol having p hydroxy groups and an atomic ratio of carbon to oxygen in the range of 1.0 to 3.0 and up to 2 groups per hydroxy group selected from ethylene oxide and propylene oxide; m 30 is 0 or an integer from 1 to p-n; n is an integer from 1 to p-m; p is an integer of at least 2; B is an alkylene or alkylidene group containing 1 to 4 carbon atoms; R3, R4, R5 and R6 are, independently of each other, straight-chain or branched C1-C48 alkyl or alkenyl groups, optionally with substitution with one or more groups

35 y R5 pueden formar un sistema de anillo que contiene 5 o 6 átomos en el anillo, con la condición de que el compuesto medio tenga indistintamente al menos un grupo R que tenga 22-48 átomos de carbono, o al menos dos grupos R que tengan 16-20 átomos de carbono, o al menos tres grupos R tengan 10-14 átomos de carbono. En el documento EP 639639 (Akzo) se describen compuestos preferidos de este tipo. 35 and R5 may form a ring system containing 5 or 6 ring atoms, with the proviso that the average compound has at least one R group having 22-48 carbon atoms, or at least two R groups that have 16-20 carbon atoms, or at least three R groups have 10-14 carbon atoms. Preferred compounds of this type are described in EP 639639 (Akzo).

40 El compuesto suavizante no éster preferiblemente tiene las longitudes de cadenas alquilo o alquenilo mencionadas anteriormente (con respecto a los compuestos suavizante no ésteres). The non-ester softener compound preferably has the alkyl or alkenyl chain lengths mentioned above (with respect to the non-ester softener compounds).

Un tipo preferido de compuesto suavizante no éster es un material de amonio cuaternario que se representa mediante la fórmula (IV): A preferred type of non-ester softener compound is a quaternary ammonium material that is represented by formula (IV):

5 en la que cada grupo R1 se selecciona independientemente entre grupos alquilo, hidroxialquilo C1-4 o alquenilo C2-4; cada grupo R2 se selecciona independientemente entre grupos alquilo o alquenilo C8-28; y X− es como se ha definido anteriormente. 5 wherein each R1 group is independently selected from C1-4 alkyl, hydroxyalkyl or C2-4 alkenyl groups; each R2 group is independently selected from C8-28 alkyl or alkenyl groups; and X− is as defined above.

10 Un material preferido de fórmula (IV) es cloruro de di-sebo endurecido dimetil amonio, que se vende con la marca registrada ARQUAD 2HT por Akzo Nobel. A preferred material of formula (IV) is dimethyl ammonium hardened di-tallow chloride, which is sold under the trademark ARQUAD 2HT by Akzo Nobel.

Las composiciones comprenden preferiblemente una cantidad total de 0,5% a 50% en peso de compuestos catiónicos suavizantes de materiales textiles, preferiblemente de 3% a 50%, más preferiblemente de 4% a 40%, lo más 15 preferiblemente de 5% a 25%, referida al peso total de la composición, por ejemplo de 0,5 a 30% en peso, 1 a 25% en peso, 1,5 a 22% en peso, y 2 a 20% en peso. The compositions preferably comprise a total amount of 0.5% to 50% by weight of cationic softening compounds of textile materials, preferably 3% to 50%, more preferably 4% to 40%, most preferably 5% to 25%, based on the total weight of the composition, for example from 0.5 to 30% by weight, 1 to 25% by weight, 1.5 to 22% by weight, and 2 to 20% by weight.

El índice de yodo del material de amonio cuaternario acondicionador de material textil es preferiblemente de 0 a 80, más preferiblemente de 0 a 60, y lo más preferiblemente de 0 a 45. El índice de yodo se puede elegir según lo apropiado. En 20 las composiciones de la invención se puede usar material esencialmente saturado que tenga un índice de yodo de 0 a 5, preferiblemente de 0 a 1. Materiales de este tipo son conocidos como compuestos "endurecidos" de amonio cuaternario. The iodine index of the textile quaternary conditioning ammonium material is preferably 0 to 80, more preferably 0 to 60, and most preferably 0 to 45. The iodine index can be chosen as appropriate. In compositions of the invention, essentially saturated material having an iodine number of 0 to 5, preferably 0 to 1, may be used. Materials of this type are known as "hardened" quaternary ammonium compounds.

Un intervalo de índices de yodo preferido adicional es de 20 a 60, preferiblemente 25 a 50, más preferiblemente de 30 a An additional preferred iodine index range is 20 to 60, preferably 25 to 50, more preferably 30 to

45. Un material de este tipo es un compuesto de amonio cuaternario de trietanolamina "blando", preferiblemente éster di45. A material of this type is a "soft" triethanolamine quaternary ammonium compound, preferably di ester

25 alquílico de metilsulfato de trietanolamina. Las relaciones típicas de ésteres cuaternarios de estos materiales están en el intervalo de 25 a 45% monoéster cuaternario, de 45 a 60% diéster cuaternario y de 5 a 20% triéster cuaternario, preferiblemente de 30 a 40% monoéster cuaternario, de 50 a 55% diéster cuaternario y de 10 a 15% triéster cuaternario. 25 triethanolamine methylsulfate alkyl. Typical ratios of quaternary esters of these materials are in the range of 25 to 45% quaternary monoester, 45 to 60% quaternary diester and 5 to 20% quaternary triesters, preferably 30 to 40% quaternary monoesters, 50 to 55 % quaternary diester and 10 to 15% quaternary diester.

El índice de yodo según se usa en el contexto de la presente invención se refiere a la medición del grado de insaturación 30 presente en el material por un método de espectroscopía de RMN según se describe en Anal. Chem. , 34, 1136 (1962) Johnson and Schoolery. The iodine index as used in the context of the present invention refers to the measurement of the degree of unsaturation present in the material by an NMR spectroscopy method as described in Anal. Chem., 34, 1136 (1962) Johnson and Schoolery.

Materiales particularmente preferidos son los compuestos de amonio cuaternario de trietanolamina (TEA) con unión de éster que comprenden una mezcla de componentes con uniones mono-, di-, y tri-éster. Particularly preferred materials are triethanolamine quaternary ammonium compounds (TEA) with ester bonding comprising a mixture of components with mono-, di-, and tri-ester linkages.

35 Típicamente, los compuestos suavizantes de materiales textiles basados en TEA comprenden una mezcla de formas mono-, di, y tri-éster del compuesto en las que el componente unido por di-éster comprende no más de 70% en peso del compuesto suavizante de material textil, preferiblemente no más de 60%, por ejemplo no más de 55%, o incluso no más de 45% del compuesto suavizante de material textil y al menos 10% del componente unido por monoéster. Un tipo de Typically, TEA-based fabric softeners comprise a mixture of mono-, di, and tri-ester forms of the compound in which the di-ester linked component comprises no more than 70% by weight of the fabric softener compound. textile material, preferably not more than 60%, for example not more than 55%, or even not more than 45% of the fabric softener compound and at least 10% of the monoester bonded component. A kind of

40 activo endurecido preferido tiene una distribución mono:di:tri éster de 18-20 mono: 58-62 di: 18-22 tri, por ejemplo The preferred hardened active agent has a mono: di: tri ester distribution of 18-20 mono: 58-62 di: 18-22 tri, for example

20:60:20. Un activo cuaternario de TEA blando puede tener una distribución típica mono:di:tri éster de 25-45 mono: 45-60 di: 5-25 tri, por ejemplo 40:60:10. 20:60:20. A soft TEA quaternary asset may have a typical mono: di: tri ester distribution of 25-45 mono: 45-60 di: 5-25 tri, for example 40:60:10.

Tensioactivo no iónico Nonionic Surfactant

45 Puede estar presente un tensioactivo no iónico para estabilizar la composición, o realizar otras funciones tales como emulsionar cualquier aceite que pueda estar presente. A nonionic surfactant may be present to stabilize the composition, or perform other functions such as emulsifying any oil that may be present.

Tensioactivos no iónicos adecuados incluyen materiales alcoxilados, particularmente productos de adición de óxido de 50 etileno y/u óxido de propileno con alcoholes grasos, ácidos grasos y aminas grasas. Suitable non-ionic surfactants include alkoxylated materials, particularly addition products of ethylene oxide and / or propylene oxide with fatty alcohols, fatty acids and fatty amines.

Materiales preferidos son los de la fórmula general: Preferred materials are those of the general formula:

R-Y-(CH2CH2O)zH donde R es un resto hidrófobo, que es típicamente un grupo alquilo o alquenilo, siendo dicho grupo lineal o ramificado, primario o secundario, y teniendo preferiblemente de 8 a 25, más preferiblemente 10 a 20, y lo más preferiblemente 10 a 18 átomos de carbono; R también puede ser un grupo aromático, tal como un grupo fenólico, sustituido con un grupo RY- (CH2CH2O) zH where R is a hydrophobic moiety, which is typically an alkyl or alkenyl group, said linear or branched group being primary or secondary, and preferably having 8 to 25, more preferably 10 to 20, and most preferably 10 to 18 carbon atoms; R may also be an aromatic group, such as a phenolic group, substituted with a group

5 alquilo o alquenilo como se ha descrito anteriormente; Y es un grupo de unión, que es típicamente O, CO.O, o CO.N(R1), donde R1 es H o un grupo alquilo C1-4; y z representa el número medio de unidades de etoxilato (EO) presentes, siendo dicho número 8 o más, preferiblemente 10 o más, más preferiblemente 10 a 30, lo más preferiblemente 12 a 25, por ejemplo 12 a 20. Alkyl or alkenyl as described above; Y is a linking group, which is typically O, CO.O, or CO.N (R1), where R1 is H or a C1-4 alkyl group; and z represents the average number of ethoxylate (EO) units present, said number being 8 or more, preferably 10 or more, more preferably 10 to 30, most preferably 12 to 25, for example 12 to 20.

10 Ejemplos de tensioactivos no iónicos adecuados incluyen los etoxilatos de alcoholes naturales o sintéticos mixtos en la longitud de cadena de "coco" o "sebo". Materiales preferidos son los productos de condensación de alcohol graso de coco con 15-20 moles de óxido de etileno y los productos de condensación de alcohol graso de sebo con 10-20 moles de óxido de etileno. Examples of suitable non-ionic surfactants include ethoxylates of mixed natural or synthetic alcohols in the "coco" or "tallow" chain length. Preferred materials are the condensation products of coconut fatty alcohol with 15-20 moles of ethylene oxide and the condensation products of tallow fatty alcohol with 10-20 moles of ethylene oxide.

15 También se pueden usar los etoxilatos de alcoholes secundarios tales como 3-hexadecanol, 2-octadecanol, 4-eicosanol, y 5-eicosanol. Alcoholes secundarios etoxilados ejemplares tienen las fórmulas C12-EO(20); C14-EO(20); C14-EO(25); y C16-EO(30). En el documento PCT/EP2004/003992 se describen alcoholes secundarios especialmente preferidos y que incluyen Tergitol-15-S-3. The ethoxylates of secondary alcohols such as 3-hexadecanol, 2-octadecanol, 4-eicosanol, and 5-eicosanol can also be used. Exemplary ethoxylated secondary alcohols have the formulas C12-EO (20); C14-EO (20); C14-EO (25); and C16-EO (30). Especially preferred secondary alcohols and including Tergitol-15-S-3 are described in PCT / EP2004 / 003992.

20 También se pueden usar tensioactivos no iónicos basados en poliol, que incluyen ejemplos de ésteres de sacarosa (tales como monooleato de sacarosa), alquilpoliglucósidos (tales como estearil monoglucósido y estearil triglucósido), y alquilpoligliceroles. Polyol-based non-ionic surfactants, including examples of sucrose esters (such as sucrose monooleate), alkyl polyglucosides (such as stearyl monoglycoside and stearyl triglycoside), and alkyl polyglycerols may also be used.

Agente complejante graso Fatty complexing agent

25 Un componente adicional preferido en las composiciones de la presente invención es un agente complejante graso. Dichos agentes tienen típicamente una cadena hidrocarbilo C8 a C22 presente como parte de su estructura molecular. Agentes complejantes grasos adecuados incluyen alcoholes grasos C8 a C22 y ácidos grasos C8 a C22 ; de estos, los más preferidos son los alcoholes grasos C8 a C22. Un agente complejante graso es particularmente valioso en composiciones An additional preferred component in the compositions of the present invention is a fatty complexing agent. Such agents typically have a C8 to C22 hydrocarbyl chain present as part of their molecular structure. Suitable fatty complexing agents include C8 to C22 fatty alcohols and C8 to C22 fatty acids; Of these, the most preferred are C8 to C22 fatty alcohols. A fatty complexing agent is particularly valuable in compositions

30 que comprenden un QAC (compuesto de amonio cuaternario) que tiene un único grupo C12-28 conectado al grupo de cabeza de nitrógeno, tal como monoéster asociado con un éster cuaternario de TEA, o un agente suavizante de fórmula II, por razones de estabilidad de producto y eficacia. 30 comprising a QAC (quaternary ammonium compound) having a single C12-28 group connected to the nitrogen head group, such as monoester associated with a quaternary ester of TEA, or a softening agent of formula II, for stability reasons of product and efficiency.

Agentes complejantes de ácido graso preferidos incluyen ácido graso de sebo endurecido (disponible como Pristirene, de 35 Uniqema). Preferred fatty acid complexing agents include hardened tallow fatty acid (available as Pristirene, 35 Uniqema).

Agentes complejantes de alcohol graso preferidos incluyen alcoholes grasos C16/C18 (disponibles como Stenol e Hydrenol, de Cognis, y Laurex CS, de Albright and Wilson) y alcohol behenílico, un alcohol graso C22, disponible como Lanette 22, de Henkel. Preferred fatty alcohol complexing agents include C16 / C18 fatty alcohols (available as Stenol and Hydrenol, from Cognis, and Laurex CS, from Albright and Wilson) and behenyl alcohol, a C22 fatty alcohol, available as Lanette 22, from Henkel.

40 El agente complejante graso se puede usar de 0,1% a 10%, particularmente de 0,2% a 5%, y especialmente de 0,4 a 2% en peso, referido al peso total de la composición. The fatty complexing agent can be used from 0.1% to 10%, particularly from 0.2% to 5%, and especially from 0.4 to 2% by weight, based on the total weight of the composition.

Perfume Fragrance

45 Las composiciones de la invención comprenden típicamente uno o más perfumes. El perfume está presente preferiblemente en una cantidad de 0,01 a 10% en peso, más preferiblemente 0,05 a 5% en peso, lo más preferiblemente 0,5 a 4,0% en peso, referida al peso total de la composición. The compositions of the invention typically comprise one or more perfumes. The perfume is preferably present in an amount of 0.01 to 10% by weight, more preferably 0.05 to 5% by weight, most preferably 0.5 to 4.0% by weight, based on the total weight of the composition. .

50 Modificadores de viscosidad 50 Viscosity Modifiers

Las composiciones suavizantes de materiales textiles pueden comprender modificadores de viscosidad. Se describen modificadores de viscosidad adecuados, por ejemplo, en los documentos WO 02/081611, US 2004/0214736, US 6824495, EP 0501714, US 2003/0104964, EP 0385749 y EP 331237. Fabric softener compositions may comprise viscosity modifiers. Suitable viscosity modifiers are described, for example, in WO 02/081611, US 2004/0214736, US 6824495, EP 0501714, US 2003/0104964, EP 0385749 and EP 331237.

55 Ingredientes opcionales adicionales 55 Additional optional ingredients

Las composiciones de la invención pueden contener otro u otros ingredientes más. Tales ingredientes incluyen conservantes (por ejemplo bactericidas), agentes tamponadores de pH, vehículos de perfumes, fluorescentes, The compositions of the invention may contain another or other ingredients. Such ingredients include preservatives (for example bactericides), pH buffering agents, perfume vehicles, fluorescents,

60 colorantes, hidrótropos, agentes antiespumantes, agentes antirredeposición, agentes de liberación de suciedad, electrolitos que incluyen polielectrolitos, enzimas, agentes de blanqueo óptico, agentes antiencogimiento, agentes antiarrugas, agentes antimanchas, antioxidantes, filtros solares, agentes anticorrosión, agentes que confieren drapeado, ayudas para el planchado y colorantes. 60 dyes, hydrotropes, anti-foaming agents, anti-redeposition agents, dirt release agents, electrolytes that include polyelectrolytes, enzymes, optical bleaching agents, anti-shrinking agents, anti-wrinkle agents, anti-stain agents, antioxidants, sunscreens, anti-corrosion agents, agents that confer draping , ironing aids and dyes.

65 Uso del producto Las composiciones de la presente invención son preferiblemente composiciones acondicionadoras de aclarado y se pueden usar en el ciclo de aclarado de un proceso de colada doméstico. Product Use The compositions of the present invention are preferably rinse conditioning compositions and can be used in the rinse cycle of a domestic laundry process.

La composición se usa preferiblemente en el ciclo de aclarado de una operación de lavado de textiles en el hogar, donde The composition is preferably used in the rinse cycle of a home textile washing operation, where

5 se puede añadir directamente en un estado sin diluir a una lavadora, por ejemplo, a través de un cajetín dosificador o, para las lavadoras de carga superior, directamente al tambor. Como alternativa, se puede diluir antes de usar. Las composiciones también se pueden usar en una operación de colada doméstica que se lava a mano. 5 can be added directly in an undiluted state to a washing machine, for example, through a metering box or, for top-loading washing machines, directly to the drum. Alternatively, it can be diluted before use. The compositions can also be used in a domestic laundry operation that is hand washed.

Aunque menos deseable, también es posible que las composiciones de la presente invención se usen en lavandería 10 industrial. Although less desirable, it is also possible that the compositions of the present invention are used in industrial laundry.

Realizaciones de la invención se describirán con referencia a los siguientes ejemplos. Embodiments of the invention will be described with reference to the following examples.

Ejemplos Examples

15 Aparato Se usó un Tergotometer (US Testing CO. Inc., Hobken, N.J.) para simular la fase de aclarado de una lavadora. 20 Fuente de luz: Atlas Xenon Weatherometer S3000. Secadora centrífuga: secadora centrífuga Creda Debonair. Materiales 25 Material textil: Poliéster 100% (tricotado 140 gm-2) de color rojo. Algodón 100% de color blanco (tricotado de jersey (175 gm-2)). 15 Apparatus A Tergotometer (US Testing CO. Inc., Hobken, N.J.) was used to simulate the rinsing phase of a washing machine. 20 Light source: Atlas Xenon Weatherometer S3000. Centrifugal dryer: Creda Debonair centrifugal dryer. Materials 25 Textile material: 100% polyester (knitted 140 gm-2) of red color. 100% white cotton (knitted jersey (175 gm-2)).

Ejemplos de suavizantes de materiales textiles: conjunto 1 Examples of fabric softeners: set 1

Ejemplo Example
1 2 3 4 one 2 3 4

Arquad 2HT 75* (de AkzoNobel) Arquad 2HT 75 * (from AkzoNobel)
20,75 0,75 0,75 0,75 20.75 0.75 0.75 0.75

Hexadecano (de Sigma) Hexadecane (from Sigma)
0 20 0 0 0 twenty 0 0

Aceite de ricino (de Now) Castor oil (from Now)
0 0 20 0 0 0 twenty 0

Escualeno (de Sigma) Squalane (from Sigma)
0 0 0 20 0 0 0 twenty

Agua Water
hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 up to 100 up to 100 up to 100 up to 100

Arquad 2HT es un cloruro de di-sebo endurecido dimetil amonio. 30 Procedimiento Arquad 2HT is a hardened dimethyl ammonium di-tallow chloride. 30 Procedure

Tratamiento Treatment

35 Se cortaron muestras de poliéster o algodón limpio en piezas de 20 cm x 20 cm. Se colocaron dos piezas de monitores de este tipo en un Tergotometer con 1 litro de agua del grifo al que se habían añadido 0,48 g de las composiciones en el conjunto 1 y se agitó durante 15 minutos. A continuación se retiró un monitor y se añadieron 0,01 g de fotosensibilizador Rojo Ácido 51 (AR51) y se agitó durante otros 15 minutos antes de retirarlo del Tergotometer. Los monitores de materiales textiles se centrifugaron a continuación durante 1 minuto en la secadora centrífuga. 35 Polyester or clean cotton samples were cut into 20 cm x 20 cm pieces. Two pieces of such monitors were placed in a Tergotometer with 1 liter of tap water to which 0.48 g of the compositions in set 1 had been added and stirred for 15 minutes. A monitor was then removed and 0.01 g of Acid Red 51 photosensitizer (AR51) was added and stirred for another 15 minutes before removing it from the Tergotometer. Textile monitors were then centrifuged for 1 minute in the centrifugal dryer.

40 Este procedimiento proporcionó 0,16 μg de AR51/g de material textil y 8 mg de acondicionador de material textil /g de material textil. 40 This procedure provided 0.16 μg of AR51 / g of textile material and 8 mg of textile material conditioner / g of textile material.

Se dejó que se secaran los monitores de material textil tratados en el tendedero en una habitación de secado durante 45 toda la noche (a la luz fluorescente tenue durante el día pero en la oscuridad durante la noche). The treated textile monitors were allowed to dry on the clothesline in a drying room overnight (in dim fluorescent light during the day but in the dark at night).

Exposición a la luz Light exposure

A continuación, los monitores tratados secos se cortaron en rectángulos de 15 cm x 7 cm y se colocaron en los 50 armazones de soporte del Atlas Weatherometer listos para la exposición a la luz. Next, the dry treated monitors were cut into 15 cm x 7 cm rectangles and placed in the 50 support frames of the Weatherometer Atlas ready for light exposure.

Las muestras de materiales textiles se expusieron a continuación a una fuente de luz de xenón de 2 kw durante 30 minutos con una humedad relativa entre 50-60%, al comienzo de la prueba que alcanzó 20% de HR al final del período de 30 minutos. Samples of textile materials were then exposed to a 2 kw xenon light source for 30 minutes with a relative humidity between 50-60%, at the beginning of the test that reached 20% RH at the end of the 30 minute period .

Una vez que se llevó a cabo la exposición, se evaluaron los monitores respecto a su comportamiento de mojado sobre el lado expuesto y (Frente) y lado del reverso (Revés). 5 Prueba de mojado Once the exposure was carried out, the monitors were evaluated for their wetting behavior on the exposed side and (Front) and reverse side (Reverse). 5 Wet test

Se evaluaron muestras expuestas y no expuestas respecto al mojado colocando varias gotas de 50 mg por la superficie del material textil y registrando los tiempos que tardaron las gotas en penetrar completamente en la superficie. Esto se 10 llevó a cabo en los dos lados de los monitores expuestos. Exposed and unexposed samples were evaluated for wetting by placing several 50 mg drops on the surface of the textile material and recording the time it took for the drops to completely penetrate the surface. This was carried out on both sides of the exposed monitors.

Resultados Results

Tabla 1. Tiempos medios de mojado en segundos para el frente (expuesto a UV) y el revés (oscuro) de los monitores de 15 poliéster de Weather-o-meter con y sin fotosensibilizador Rojo Ácido 51. Table 1. Average wet times in seconds for the front (exposed to UV) and the reverse (dark) of the Weather-o-meter 15 polyester monitors with and without Acid Red 51 photosensitizer.

Tratamientos Treatments
Tiempo de mojado/s para F/R Wet time / s for F / R

Control (agua) ± AR 51 Control (water) ± AR 51
600+/600+ 600+ / 600+

Ejemplo 1 ± AR 51 Example 1 ± AR 51
600+/600+ 600+ / 600+

Ejemplo 2 ± AR 51 Example 2 ± AR 51
600+/600+ 600+ / 600+

Ejemplo 3 ± AR 51 Example 3 ± AR 51
600+/600+ 600+ / 600+

Ejemplo 4 Example 4
8/15 8/15

Ejemplo 4 + AR 51 Example 4 + AR 51
13/50 13/50

Tiempo de mojado 600+ significa mayor de 10 minutos. En los casos anteriores realmente mayor de 30 minutos. Un tiempo de mojado de >10 minutos representa una superficie bastante hidrófoba. 600+ wet time means more than 10 minutes. In the previous cases really more than 30 minutes. A wetting time of> 10 minutes represents a fairly hydrophobic surface.

20 Se observará a partir de los ejemplos 4 y 4 + AR 51, aceite de escualeno con ocho enlaces dobles en la molécula, que se confiere mayor hidrofobia en el revés de la tela que en el frente de la tela en presencia de fotoblanqueador, lo que se traduce en mayor comodidad debida al transporte de humedad de la piel. It will be seen from examples 4 and 4 + AR 51, squalene oil with eight double bonds in the molecule, which confers greater hydrophobia on the reverse side of the fabric than on the front of the fabric in the presence of photobleach, which translates into greater comfort due to moisture transport of the skin.

25 El algodón tricotado bajo un tratamiento similar permaneció hidrófilo en todos los tratamientos. 25 Cotton knitted under a similar treatment remained hydrophilic in all treatments.

Ejemplos de suavizantes de materiales textiles: conjunto 2 Examples of fabric softeners: set 2

Ejemplos Examples
5 6 7 8 9 5 6 7 8 9

Stepantex UL 85* (de Stepan) Stepantex UL 85 * (from Stepan)
4,4 0,4 2,35 0 0 4.4 0.4 2.35 0 0

Stepantex VT90 (de Stepan) Stepantex VT90 (from Stepan)
0 0 0 0,4 4,4 0 0 0 0.4 4.4

Stenol 16/18 L (de Cognis) Stenol 16/18 L (from Cognis)
0,5 0,04 0,23 0,04 0,5 0.5 0.04 0.23 0.04 0.5

Genapol C200 (de Clariant) Genapol C200 (from Clariant)
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

Escualeno (de Sigma) Squalane (from Sigma)
0 4 2,2 4 0 0 4 2.2 4 0

Agua Water
hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 hasta 100 up to 100 up to 100 up to 100 up to 100 up to 100

30 Stepantex UL 85 es un compuesto cuaternario de sebo duro de TEA con 20% mono-, 50% di- y 30% tri-éster. Contiene 85% de activo y 15% de IPA. Stepantex VT90 es un compuesto cuaternario de sebo blando de TEA que contiene 90% de activo y 10% de IPA. Stenol 16/18 L es un alcohol graso (agente complejante) con una mezcla de cadenas saturadas de C16 y C18. Genapol 200 es un tensioactivo no iónico a base de coco etoxilado con 20EO. Stepantex UL 85 is a TEA hard tallow quaternary compound with 20% mono-, 50% di- and 30% tri-ester. It contains 85% of assets and 15% of IPA. Stepantex VT90 is a soft tallow quaternary compound of TEA containing 90% active and 10% IPA. Stenol 16/18 L is a fatty alcohol (complexing agent) with a mixture of saturated chains of C16 and C18. Genapol 200 is a nonionic coconut-based ethoxylated surfactant with 20EO.

35 Se trataron monitores de poliéster tricotados con las composiciones del conjunto 2 en Tergotometer siguiendo el mismo protocolo. La cantidad de acondicionador de material textil que se añadió al Tergotometer fue de 2 g/litro que proporciona el mismo peso de tratamiento por peso de material textil que en el conjunto 1. La cantidad de fotoblanqueador fue similar a 0,01 g/l de disolución. 35 Knitted polyester monitors were treated with the compositions of set 2 in Tergotometer following the same protocol. The amount of textile material conditioner that was added to the Tergotometer was 2 g / liter that provided the same weight of treatment by weight of textile material as in set 1. The amount of photobleach was similar to 0.01 g / l of dissolution.

40 Tabla 2. Tiempos de mojado en segundos para el frente (expuesto a UV) y el revés (oscuro) de los monitores de Weather-o-meter con y sin fotosensibilizador Rojo Ácido 51. 40 Table 2. Wet times in seconds for the front (exposed to UV) and the reverse (dark) of the Weather-o-meter monitors with and without Acid Red photosensitizer 51.

Tratamientos Treatments
Tiempo de mojado/s para F/R Wet time / s for F / R

Control (agua) ± AR 51 Control (water) ± AR 51
600+/600+ 600+ / 600+

Ejemplo 5 ± AR 51 Example 5 ± AR 51
600+/600+ 600+ / 600+

Ejemplo 6 Example 6
129/22 129/22

Ejemplo 6 + AR 51 Example 6 + AR 51
142/600+ 142/600 +

Ejemplo 7 Example 7
404/600 404/600

Ejemplo 7 + AR 51 Example 7 + AR 51
83/137 83/137

Ejemplo 8 Example 8
600+/290 600 +/290

Ejemplo 8 + AR 51 Example 8 + AR 51
400/251 400/251

Ejemplo 9 Example 9
285/600+ 285/600 +

Ejemplo 9 + AR 51 Example 9 + AR 51
38/27 38/27

Tiempo de mojado de 600+ significa que ha tardado más de 10 minutos. 600+ wet time means it has taken more than 10 minutes.

En el ejemplo 6 sin fotoblanqueador y en el ejemplo 8 con o sin fotoblanqueador la hidrofobia diferencial está en el orden inverso al deseado. En los otros ejemplos se consigue el orden deseado. En el ejemplo 9 + AR 51 el proceso de fotofragmentación ha ido demasiado lejos dando como resultado la hidrofobia a ambos lados de los monitores. In example 6 without photobleach and in example 8 with or without photobleach, the differential hydrophobia is in the reverse order to that desired. In the other examples the desired order is achieved. In example 9 + AR 51 the photofragmentation process has gone too far resulting in hydrophobia on both sides of the monitors.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Uso de escualeno en una composición suavizante de material textil, que comprende un compuesto suavizante de material textil, para aumentar la comodidad del material textil, en el que se aumenta el transporte de humedad desde la 1. Use of squalene in a fabric softener composition, comprising a fabric softener compound, to increase the comfort of the textile material, in which moisture transport from the fabric is increased. 5 piel, o en el que se reduce la humedad en cualquier espacio entre la piel y la primera capa de ropa y dentro de la ropa inmediatamente adyacente a la piel; y en el que el escualeno es capaz de cambiar sus propiedades hidrófobas/hidrófilas en respuesta a una etapa de activación. 5 skin, or in which moisture is reduced in any space between the skin and the first layer of clothing and within clothing immediately adjacent to the skin; and in which squalene is capable of changing its hydrophobic / hydrophilic properties in response to an activation stage.
2. 2.
Uso según la reivindicación precedente, en el que el escualeno está presente a un nivel de 0,5 a 15% en peso. 10 Use according to the preceding claim, in which squalene is present at a level of 0.5 to 15% by weight. 10
3. Uso según cualquier reivindicación precedente, en el que el escualeno es hidrófobo pero se vuelve hidrófilo tras exposición a la luz, particularmente a la luz UV. 3. Use according to any preceding claim, wherein the squalene is hydrophobic but becomes hydrophilic upon exposure to light, particularly to UV light.
4.Four.
Uso según cualquier reivindicación precedente, en el que el escualeno cambia sus propiedades hidrófobas/hidrófilas 15 en respuesta a la luz en presencia de uno o más fotoblanqueadores.  Use according to any preceding claim, in which squalene changes its hydrophobic / hydrophilic properties in response to light in the presence of one or more photobleachers.
5. Uso según la reivindicación 4, en el que el fotoblanqueador es un oxígeno singlete o un fotoblanqueador de radicales de 0 a 0,05% en peso. 5. Use according to claim 4, wherein the photobleach is a singlet oxygen or a radical whitener of 0 to 0.05% by weight. 20 6. Uso según cualquier reivindicación precedente, en el que el compuesto suavizante de material textil se selecciona entre un derivado graso de azúcar, un compuesto catiónico suavizante de material textil y mezclas de los mismos. Use according to any preceding claim, wherein the fabric softener compound is selected from a fatty sugar derivative, a cationic fabric softener compound and mixtures thereof. 7. Uso según la reivindicación 6, en el que el compuesto catiónico suavizante de material textil es un compuesto de 7. Use according to claim 6, wherein the cationic fabric softening compound of textile material is a compound of amonio cuaternario derivado de una materia prima grasa que tiene un índice de yodo de 0 a 140, preferiblemente de 0 a 25 45. Quaternary ammonium derived from a fatty raw material having an iodine number of 0 to 140, preferably 0 to 25. 8. Uso según la reivindicación 6 o la reivindicación 7, en el que el compuesto de amonio cuaternario es un compuesto de amonio cuaternario con unión de éster a trietanolamina (TEA). 8. Use according to claim 6 or claim 7, wherein the quaternary ammonium compound is a quaternary ammonium compound with ester binding to triethanolamine (TEA). 30 9. Uso según cualquier reivindicación precedente, en el que el compuesto suavizante de material textil está presente a un nivel de 3 a 50%, preferiblemente 4 a 40, más preferiblemente 5 a 25, en peso de la composición total. Use according to any preceding claim, wherein the fabric softener compound is present at a level of 3 to 50%, preferably 4 to 40, more preferably 5 to 25, by weight of the total composition.
ES08865723T 2007-12-21 2008-12-12 Active for textile treatment Active ES2382256T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0724863 2007-12-21
GBGB0724863.6A GB0724863D0 (en) 2007-12-21 2007-12-21 Fabric treatment active
PCT/EP2008/067456 WO2009080570A1 (en) 2007-12-21 2008-12-12 Fabric treatment active

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2382256T3 true ES2382256T3 (en) 2012-06-06

Family

ID=39048451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08865723T Active ES2382256T3 (en) 2007-12-21 2008-12-12 Active for textile treatment

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2222829B1 (en)
CN (1) CN101952404B (en)
AR (1) AR069791A1 (en)
AT (1) ATE544840T1 (en)
BR (1) BRPI0821304A2 (en)
ES (1) ES2382256T3 (en)
GB (1) GB0724863D0 (en)
PL (1) PL2222829T3 (en)
WO (1) WO2009080570A1 (en)
ZA (1) ZA201003054B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4239042A1 (en) * 2022-03-01 2023-09-06 Kao Corporation, S.A. Softener formulations for maintaining or improving moisture wicking

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1596791A (en) * 1977-02-15 1981-08-26 Unilever Ltd Deodorant detergent composition
US4318791A (en) 1977-12-22 1982-03-09 Ciba-Geigy Corporation Use of aromatic-aliphatic ketones as photo sensitizers
DE2909994A1 (en) 1979-03-14 1980-10-02 Basf Ag ACYLPHOSPHINOXIDE COMPOUNDS, THEIR PRODUCTION AND USE
DE3114341A1 (en) 1981-04-09 1982-11-11 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen ACYLPHOSPHINE COMPOUNDS, THEIR PRODUCTION AND USE
DE3133419A1 (en) 1981-08-24 1983-03-10 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen ACYLPHOSPHINOXIDE COMPOUNDS AND THEIR USE
EP0088050B1 (en) 1982-02-26 1986-09-03 Ciba-Geigy Ag Coloured photo-hardenable composition
US4559371A (en) 1983-02-18 1985-12-17 Ciba Geigy Corporation Photocurable colored compositions employing alpha-amino phenone initiator
EP0138754B1 (en) 1983-08-15 1988-05-25 Ciba-Geigy Ag Photocurable compositions
DE3443221A1 (en) 1984-11-27 1986-06-05 ESPE Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH, 8031 Seefeld BISACYLPHOSPHINOXIDE, THEIR PRODUCTION AND USE
ATE89262T1 (en) 1987-03-26 1993-05-15 Ciba Geigy Ag NEW ALPHA-AMINOACETOPHENONES AS PHOTOINITIATORS.
EP0446175A3 (en) 1990-03-09 1991-11-21 Ciba-Geigy Ag Mixture of photoinitiators
RU2091385C1 (en) 1991-09-23 1997-09-27 Циба-Гейги АГ Bisacylphosphine oxides, composition and method of application of coatings
EP0560724B1 (en) 1992-03-11 1997-09-24 Ciba SC Holding AG Benzoyl substituted phosphabicycloalcanes and their sulphides as photoinitiators
DE4240964A1 (en) 1992-12-05 1994-06-09 Basf Ag Arenebisphosphine oxides
EP0692014B1 (en) * 1993-03-31 1998-08-26 The Procter & Gamble Company Dryer-activated fabric conditoning compositions containing uncomplexed cyclodextrin
TW381106B (en) 1994-09-02 2000-02-01 Ciba Sc Holding Ag Alkoxyphenyl-substituted bisacylphosphine oxides
AU682793B2 (en) 1994-09-08 1997-10-16 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Novel acylphosphine oxides
DE4439570A1 (en) * 1994-11-05 1996-05-09 Henkel Kgaa Laundry after-treatment agent
GB9602608D0 (en) * 1996-02-09 1996-04-10 Unilever Plc Fabric softening composition
US20040266643A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 The Procter & Gamble Company Fabric article treatment composition for use in a lipophilic fluid system
GB0623004D0 (en) 2006-11-17 2006-12-27 Unilever Plc Fabric treatment method and composition to impart differential hydrophobocity

Also Published As

Publication number Publication date
CN101952404B (en) 2012-11-14
GB0724863D0 (en) 2008-01-30
ZA201003054B (en) 2011-07-27
CN101952404A (en) 2011-01-19
WO2009080570A1 (en) 2009-07-02
PL2222829T3 (en) 2012-07-31
BRPI0821304A2 (en) 2015-06-16
AR069791A1 (en) 2010-02-17
EP2222829A1 (en) 2010-09-01
ATE544840T1 (en) 2012-02-15
EP2222829B1 (en) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2347607T3 (en) METHOD OF TREATMENT OF FABRICS AND COMPOSITION TO CONFER DIFFERENTIAL HYDROFOBICITY.
ES2223638T3 (en) SOFTENING COMPOSITIONS OF FABRICS.
ES2194060T5 (en) SOFTENING COMPOSITIONS OF FABRICS WITH REDUCED ENVIRONMENTAL IMPACT.
ES2663408T3 (en) Method of using a liquid fabric conditioning composition
ES2344967T3 (en) METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT OF FABRICS.
ES2354599T3 (en) SOFTENING COMPOSITION OF THE FABRIC.
ES2542747T3 (en) Improvements related to fabric conditioners
CN101855331B (en) Improvements relating to fabric conditioners
CN101855333B (en) Improvements relating to fabric conditioners
ES2611785T3 (en) Composition of odorous substance with allyl ethers as precursor of odorous substance
ES2258006T3 (en) SOFTENING COMPOSITIONS OF FABRICS.
ES2398622T3 (en) Improvements related to tissue conditioners
ES2568743T3 (en) Improvements related to tissue treatment compositions
ES2364438T3 (en) SOLID COMPOSITION FOR THE CARE OF SKIN AND / OR FABRICS.
WO2008128817A1 (en) Liquid textile treatment agent
ES2382256T3 (en) Active for textile treatment
DE102006034899A1 (en) OH-containing esterquats for improved perfume yield
ES2406058T3 (en) Improvements related to compositions for the treatment of fabrics
ES2609630T3 (en) Washing or cleaning agents with modified fragrances
ES2353066T3 (en) TEXTILE MATERIAL CONDITIONER COMPOSITIONS.
JP6688594B2 (en) Liquid softener composition
JP2003183981A (en) Fabric softening concentrated composition and highly unsaturated fabric softener compound therefor
WO2013107583A1 (en) Fabric treatment method and composition
ES2252510T3 (en) FABRIC CONDITIONING COMPOSITIONS.
ES2531835T3 (en) Tissue conditioners