ES2381079A1 - Support for modular transformers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Support for modular transformers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2381079A1
ES2381079A1 ES200901198A ES200901198A ES2381079A1 ES 2381079 A1 ES2381079 A1 ES 2381079A1 ES 200901198 A ES200901198 A ES 200901198A ES 200901198 A ES200901198 A ES 200901198A ES 2381079 A1 ES2381079 A1 ES 2381079A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
art
support
column
application
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200901198A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2381079B1 (en
Inventor
Raul Martinez Aparicio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metalicas Polo E Hijos S L
METALICAS POLO E HIJOS SL
Original Assignee
Metalicas Polo E Hijos S L
METALICAS POLO E HIJOS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metalicas Polo E Hijos S L, METALICAS POLO E HIJOS SL filed Critical Metalicas Polo E Hijos S L
Priority to ES200901198A priority Critical patent/ES2381079B1/en
Publication of ES2381079A1 publication Critical patent/ES2381079A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2381079B1 publication Critical patent/ES2381079B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/06—Mounting, supporting or suspending transformers, reactors or choke coils not being of the signal type

Abstract

Support for modular transformers. The support is constituted from three modules or blocks fixable together by welding; an upper block (1), an intermediate block (2), and a lower block (3). In the upper block (1) a series of support beams (4) participate, on which a pair of transverse beams (5) are arranged, separated from each other by a distance of control according to the distance between the wheels of the transformer to be supported, while the intermediate block is embodied in a tank (6) open at the top. The lower block (3) is constituted from lower beams (9) that are welded to the lower face of the tank (6), so that in correspondence with the lower ends thereof there are provided damping elements (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

SOPORTE PARA TRANSFORMADORES MODULARSUPPORT FOR MODULAR TRANSFORMERS

OBJETO DE LA INVENCION OBJECT OF THE INVENTION

La presente invencion se refiere a un soporte para transformadores de distribucion de energia en edificaciones, cuya finalidad es la de constituir un elemento modular, facilmente instalable, en un tiempo minimo, con un reducido peso, que permita ofrecer un maximo aislamiento frente a los ruidos y vibraciones que habitualmente generan este tipo de transformadores. The present invention relates to a support for transformers of energy distribution in buildings, whose purpose is to constitute a modular element, easily installable, in a minimum time, with a reduced weight, which allows to offer maximum insulation against noise and vibrations that usually generate this type of transformers.

SECTOR DE LA TECNICA TECHNICAL SECTOR

Asi pues, la invencion se encuadra en el sector tecnico de la distribucion de la energia electrica en el rango de baja tension, mas concretamente en la distribucion de energia en baja tension. Thus, the invention falls within the technical sector of the distribution of electric energy in the low voltage range, more specifically in the distribution of low voltage energy.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

En el ambito de aplicacion practica de la invencion, a la hora de distribuir la energia proveniente de las lineas de media o baja tension a las diferentes viviendas de un edificio, se utilizan transformadores de gran volumetria, para transformar la tension a niveles de usuario, como son 240 o 400 Voltios, transformadores que generan vibraciones y ruidos que deben ser minimizados. In the field of practical application of the invention, when distributing the energy coming from the medium or low voltage lines to the different houses of a building, high volume transformers are used, to transform the voltage to user levels, such as 240 or 400 Volts, transformers that generate vibrations and noise that must be minimized.

En este sentido, y hasta la fecha, los transformadores se instalan en un bloque de hormigon, con unos amortiguadores aislantes.  In this sense, and to date, the transformers are installed in a concrete block, with insulating dampers.

El bloque de hormigon tiene la mision de aminorar el movimiento del transformador y los amortiguadores de no transmitir dicha vibracion al resto de la instalacion. The concrete block has the mission of reducing the movement of the transformer and the dampers of not transmitting said vibration to the rest of the installation.

Este tipo de instalaciones presentan una serie de problemas, entre las que cabe destacar las siguientes: Presentan una elevada volumetria, necesitando por tanto un gran espacio para su instalacion. These types of installations present a series of problems, among which the following stand out: They have a high volume, therefore requiring a large space for installation.

Su instalacion resulta compleja, al hacerse en varias fases, lo que supone unos plazos de instalacion considerablemente largos, del orden de un mes.  Its installation is complex, as it is done in several phases, which means considerably long installation times, on the order of one month.

Se trata de una estructura de hormigon de gran peso, lo que complica su desplazamiento e instalacion. Se hace preciso el empleo de mano de obra especializada en obra. No preve el aislamiento acustico del equipo.  It is a concrete structure of great weight, which complicates its movement and installation. The use of skilled labor is required. Does not provide for acoustic isolation of the equipment.

Asi pues este tipo de instalaciones no cumplen con el nuevo codigo tecnico de la edificacion, en el que se especifica que se debe "limitar dentro de los edificios, y en condiciones normales de utilizacion, el riesgo de molestias o enfermedades que el ruido pueda producir a los usuarios, como consecuencia de las caracteristicas de su proyecto, construccion, uso y mantenimiento" yen su punto 2 "Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectaran, construiran, utilizaran y mantendran de tal forma que los elementos constructivos que conforman sus recintos tengan unas caracteristicas acusticas adecuadas para reducir la transmision del ruido aereo, del ruido de impactos y del ruido y vibraciones de las instalaciones propias del edificio, y para limitar el ruido reverberante de los recintos." Thus, these types of installations do not comply with the new technical building code, which specifies that the risk of discomfort or illness that noise may cause should be limited within buildings, and in normal conditions of use. to the users, as a consequence of the characteristics of their project, construction, use and maintenance "and in point 2" To satisfy this objective, the buildings will be projected, constructed, used and maintained in such a way that the constructive elements that make up their enclosures have adequate acoustic characteristics to reduce the transmission of airborne noise, impact noise and noise and vibration of the building's own facilities, and to limit the reverberant noise of the enclosures. "

DESCRIPCION DE LA INVENCION DESCRIPTION OF THE INVENTION

El soporte para transformadores modular que la invencion propone resuelve la problematica anteriormente expuesta en todos y cada uno de los aspectos comentados, al conseguir un optimo aislamiento acustico, reducir el peso, aminorar la necesidad de espacio y reducir el tiempo de instalacion, ademas de eliminar la necesidad de personal especializado durante su instalacion. The support for modular transformers that the invention proposes solves the problem described above in each and every one of the aspects mentioned, by achieving optimal acoustic insulation, reducing weight, reducing the need for space and reducing installation time, in addition to eliminating the need for specialized personnel during installation.

Para ello, y de forma mas concreta, el soporte que se preconiza presenta un caracter modular, en el que participan tres elementos o bloques fundamentales. El primer bloque, o bloque superior, esta constituido a partir de una serie de vigas de sustentacion paralelas, sobre las que se disponen transversalmente una pareja de vigas a una distancia acorde a la distancia entre ruedas del transformador, en orden a que estas dos vigas dejen encarrilado el transformador, evitando su movimiento y desplazamiento. To do this, and more specifically, the support that is proposed has a modular character, in which three fundamental elements or blocks participate. The first block, or upper block, is constituted from a series of parallel support beams, on which a pair of beams are arranged transversely at a distance according to the distance between wheels of the transformer, in order that these two beams leave the transformer on track, avoiding its movement and displacement.

Bajo este conjunto, y en situacion intermedia se establece el segundo bloque, materializado en un deposito de chapa, sobre cuya embocadura superior apoyan las vigas anteriormente descritas, y que esta destinado a permitir recibir el aceite del transformador en caso de averia, siendo su capacidad de al menos 600 litros. Under this set, and in the intermediate situation the second block is established, materialized in a sheet metal tank, on whose upper mouth support the beams described above, and which is intended to allow receiving the transformer oil in case of breakdown, being its capacity of at least 600 liters.

Finalmente, y bajo dicho deposito, se establece el tercer elemento modular de la invencion, materializado en un dispositivo de aislamiento de vibraciones, en el que participan una pareja de vigas horizontales, sobre las que apoya el deposito o bloque intermedio, en cuyos extremos se establecen los correspondientes amortiguadores. Finally, and under said deposit, the third modular element of the invention is established, materialized in a vibration isolation device, in which a pair of horizontal beams participate, on which the deposit or intermediate block rests, at whose ends it is set the corresponding dampers.

De acuerdo con otra de las caracteristicas de la invencion, se ha previsto que el deposito incorpore una serie de cajones o camaras en las que son regulables unos tornillos en funciones de patas, mediante la extraccion de los cuales es posible tener acceso a la sustitucion o regulacion de los amortiguadores que participan en el bloque inferior. According to another of the characteristics of the invention, it is provided that the deposit incorporates a series of drawers or chambers in which some screws are adjustable in function of legs, by means of the extraction of which it is possible to have access to the replacement or regulation of the shock absorbers that participate in the lower block.

De acuerdo con lo que se acaba de describir, todos los materiales deberan ser anticorrosivos y metalicos, galvanizados en caliente ademas de deber soldarse entre si. According to what has just been described, all materials should be anticorrosive and metallic, hot dip galvanized and must be welded together.

En este sentido, en la instalacion se debe garantizar el aplomo del conjunto en montaje, asi como el aislamiento de corriente a tierra mediante hilo electrico o similar. In this sense, the installation must guarantee the poise of the assembly in assembly, as well as the insulation of ground current by electric wire or similar.

Por ultimo, cabe destacar el hecho de que, el bloque inferior, en determinados lugares de implantacion, como puede ser en el campo, puede no ser necesario, pudiendo constituirse el dispositivo unicamente mediante el bloque superior y el bloque intermedio. Finally, it should be noted that the lower block, in certain places of implantation, as it may be in the field, may not be necessary, and the device can only be constituted by the upper block and the intermediate block.

DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripcion que seguidamente se va a realizar ycon objeto de ayudar a una mejor comprension de las caracteristicas del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realizacion practica del mismo, se acompafa como parte integrante de dicha descripcion, un juego de dibujos en donde con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, in accordance with a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is accompanied as an integral part of said description. where the following has been represented by way of illustration and not limitation:

La figura 1. Muestra una vista en perspectiva de un soporte para transformadores realizado de acuerdo con el objeto de la presente invencion, en disposicion final de montaje. Figure 1. Shows a perspective view of a support for transformers made in accordance with the object of the present invention, in final assembly arrangement.

La figura 2. Muestra una vista en alzado del bloque superior que participa en el dispositivo de la invencion. Figure 2. Shows an elevation view of the upper block that participates in the device of the invention.

La figura 3. Muestra una vista en perfil del bloque superior que participa en el dispositivo de la invencion. Figure 3. Shows a profile view of the upper block that participates in the device of the invention.

La figura 4. Muestra una vista en planta del bloque superior que participa en el dispositivo de la invencion. Figure 4. Shows a plan view of the upper block that participates in the device of the invention.

La figura 5. Muestra una vista en perspectiva del bloque intermedio que participa en el dispositivo de la invencion. Figure 5. Shows a perspective view of the intermediate block that participates in the device of the invention.

La figura 6. Muestra una vista en perfil del bloque inferior que participa en el dispositivo de la invencion. Figure 6. Shows a profile view of the lower block that participates in the device of the invention.

La figura 7. Muestra, finalmente, una vista en planta inferior del bloque inferior que participa en el dispositivo de la invencion. Figure 7. Finally shows a bottom plan view of the lower block that participates in the device of the invention.

REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCION PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede ver en las figuras referidas, el dispositivo de la invencion esta constituido a partir de tres modulos o bloques, un modulo superior (1), el mostrado en las figuras 2 a 4, un modulo intermedio (2), el mostrado en la figura 5, yun modulo inferior (3), el mostrado en las figuras 6 y 7. As can be seen in the aforementioned figures, the device of the invention is constituted from three modules or blocks, an upper module (1), the one shown in figures 2 to 4, an intermediate module (2), the one shown in Figure 5, and a lower module (3), the one shown in Figures 6 and 7.

Pues bien, en el modulo superior participan cuatro vigas de sustentacion (4), sobre las que se disponen una pareja de vigas transversales (5) separadas entre si una distancia de control acorde a la distancia entre ruedas del transformador a sustentar, de manera que este quede encarrilado entre estas dos vigas transversales (5), estructura que se apoya yfija mediante soldadura al bloque intermedio (2), que se materializa en un deposito (6) de chapa, de 3mm de espesor, de capacidad adecuada, preferentemente de al menos 600 litros, deposito abierto superiormente, y destinado a permitir recibir el aceite del transformador en caso de averia de este. Well, in the upper module four support beams (4) participate, on which a pair of transverse beams (5) are arranged separated from each other a control distance according to the distance between wheels of the transformer to support, so that This is trailed between these two transverse beams (5), a structure that is supported and fixed by welding to the intermediate block (2), which is materialized in a tank (6) of sheet metal, 3mm thick, of adequate capacity, preferably of less than 600 liters, a tank open superiorly, and destined to allow receiving the oil from the transformer in the event of a breakdown of this

El citado deposito (6) cuenta interiormente con unos cajones (7), en los que son extraibles unos tornillos en funciones de patas (8), que en situacion normal de trabajo quedaran ocultas en los cajones, pero que en las operaciones de mantenimiento del sistema de amortiguacion se podran extender para facilitar el acceso a los medios de amortiguacion. The aforementioned deposit (6) has internally some drawers (7), in which some screws depending on legs (8) are removable, which in normal working situation will be hidden in the drawers, but that in the maintenance operations of the Damping system may be extended to facilitate access to the damping means.

El bloque inferior (3) esta constituido a partir de unas vigas inferiores (9) que se sueldan a la cara inferior del deposito (6), de manera que en correspondencia con los extremos inferiores de las mismas se disponen elementos amortiguadores (10), materializado en muelles con aislantes anti vibratorios, disefados segun las siguientes especificaciones: Gama de bajas frecuencias: The lower block (3) is constituted from lower beams (9) that are welded to the lower face of the tank (6), so that in correspondence with the lower ends thereof there are damping elements (10), materialized in springs with anti-vibration insulators, designed according to the following specifications: Low frequency range:

Axial: 3 - 5 Hz en los dos ejes (x e y) Vertical: 3 - 5 Hz para el eje z. Axial: 3 - 5 Hz on both axes (x and y) Vertical: 3 - 5 Hz for the z axis.

Los resortes o muelles que participan en los elementos amortiguadores, presentaran un tratamiento anti corrosivo. The springs or springs that participate in the damping elements will have an anti-corrosive treatment.

A partir de esta estructuracion, se consigue una atenuacion media del 93,7% a una frecuencia de excitacion de 50 Hz, de manera que, teniendo en cuenta que la frecuencia natural de los amortiguadores esta entre 3 y 5 Hz, la From this structure, an average attenuation of 93.7% is achieved at an excitation frequency of 50 Hz, so that, taking into account that the natural frequency of the dampers is between 3 and 5 Hz, the

atenuacion final sera del orden del 99%. Final attenuation will be of the order of 99%.

Claims (3)

R E I V I N D I C A C I O N E S  R E I V I N D I C A C I O N E S 1�. Soporte para transformadores modular, que estando previsto para soportar un transformador electrico de distribucion de energia electrica en el rango de baja tension, se caracteriza porque esta constituido a partir de tres modulos o bloques fijables entre si mediante soldadura� un bloque superior (1), un bloque intermedio (2), y un bloque inferior (3), con la particularidad de que en el bloque superior (1) participan una serie de vigas de sustentacion (4), sobre las que se disponen una pareja de vigas transversales (5) separadas entre si una distancia de control acorde a la distancia entre ruedas del transformador a sustentar, mientras que el bloque intermedio se materializa en un deposito (6) abierto superiormente, habiendose previsto que el bloque inferior (3) este constituido a partir de unas vigas inferiores (9) que se sueldan a la cara inferior del deposito (6), de manera que en correspondencia con los extremos inferiores de las mismas se disponen elementos amortiguadores (10). 1�. Support for modular transformers, which being provided to support an electric transformer for distribution of electric energy in the low voltage range, is characterized in that it is constituted from three modules or blocks that can be fixed together by welding a top block (1), an intermediate block (2), and a lower block (3), with the particularity that in the upper block (1) a series of support beams (4) participate, on which a pair of transverse beams are arranged (5 ) separated from each other a control distance according to the distance between wheels of the transformer to be supported, while the intermediate block is materialized in a tank (6) opened superiorly, having provided that the lower block (3) is constituted from some lower beams (9) that are welded to the lower face of the tank (6), so that in correspondence with the lower ends thereof, damping elements (10) are arranged. 2�. Soporte para transformadores modular, segun reivindicacion 1�, caracterizado porque el deposito (6) cuenta interiormente con unos cajones (7), en los que son extraibles unos tornillos en funciones de patas (8). 2�. Support for modular transformers, according to claim 1, characterized in that the tank (6) internally has drawers (7), in which screws are removable depending on legs (8). 3�. Soporte para transformadores modular, segun reivindicacion 1�, caracterizado porque los elementos amortiguadores (10), se materializan en muelles con aislantes anti vibratorios, disefados para una gama de bajas frecuencias axial de 3 a5 Hz en los dos ejes (x e y) y vertical de 3 a 5 Hz para el eje z. 3�. Support for modular transformers, according to claim 1, characterized in that the damping elements (10), are materialized in springs with anti-vibration insulators, designed for a low axial frequency range of 3 to 5 Hz in the two axes (x and y) of vertical 3 to 5 Hz for the z axis. 4�. Soporte para transformadores modular, segun reivindicacion 1�, caracterizado porque el deposito (6) esta obtenido en chapa, de 3mm de espesor, con una capacidad de al menos 600 litros. 4�. Support for modular transformers, according to claim 1, characterized in that the tank (6) is obtained in sheet metal, 3mm thick, with a capacity of at least 600 liters. 5�. Soporte para transformadores modular, segun reivindicacion 1� 5�. Support for modular transformers, according to claim 1� y 3�, caracterizado porque los resortes o muelles que participan en los and 3�, characterized in that the springs or springs that participate in the elementos amortiguadores, presentaran un tratamiento anti corrosivo. damping elements, will present an anti corrosive treatment. 6. Soporte para transformadores modular, segun reivindicacion 1�, caracterizado porque incorpora medios de aislamiento a tierra. 6. Support for modular transformers, according to claim 1, characterized in that it incorporates earth insulating means. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200901198 Application no .: 200901198 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 11.05.2009 Date of submission of the application: 11.05.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : H01F27/06 (2006.01) 51 Int. Cl.: H01F27 / 06 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
ES 1068354 U (URENA RAMIREZ RAFAEL) 01/10/2008, columna 1, línea 49 - columna 2, línea 16; columna 2, línea 48 -columna 4, línea 19; figuras. 1-6 ES 1068354 U (URENA RAMIREZ RAFAEL) 10/01/2008, column 1, line 49 - column 2, line 16; column 2, line 48 - column 4, line 19; figures. 1-6
A  TO
ES 1055129 U (SAMMIC SA) 16/10/2003, columna 3, líneas 9 - 13; columna 4, líneas 5 - 7; figura 1, 1 ES 1055129 U (SAMMIC SA) 10/16/2003, column 3, lines 9-13; column 4, lines 5-7; Figure 1, one
A TO
US 3175174 A (SIMMONS GERALD F) 23/03/1965, columna 3, líneas 30 - 65; figuras. 2 US 3175174 A (SIMMONS GERALD F) 03/23/1965, column 3, lines 30-65; figures. 2
A TO
US 3125735 A ( T. J. TWOMEY) 17/03/1964, columna 1, líneas 33 - 44; columna 1, líneas 58 - 71; columna 2, líneas 43 - 49; columna 3, líneas 35 - 60; columna 4, línea 41 - columna 5, línea 6; figuras. 1-6 US 3125735 A (T. J. TWOMEY) 03/17/1964, column 1, lines 33-44; column 1, lines 58-71; column 2, lines 43-49; column 3, lines 35-60; column 4, line 41 - column 5, line 6; figures. 1-6
A TO
JP 56023722 A (HITACHI LTD) 06/03/1981, Resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; figuras. 1,2 JP 56023722 A (HITACHI LTD) 06/03/1981, Summary of the EPODOC database. Recovered from EPOQUE; figures. 1.2
A  TO
CN 201126749 Y (EMERSON NETWORK POWER CO LTD) 01/10/2008, Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE (AN - 2008-N87972 [81]); figuras. 1,2 CN 201126749 Y (EMERSON NETWORK POWER CO LTD) 10/01/2008, Summary of the WPI database. Recovered from EPOQUE (AN - 2008-N87972 [81]); figures. 1.2
A TO
US 5562047 A (FORNEY FRANK G ET AL.) 08/10/1996, resumen; figuras. 4 US 5562047 A (FORNEY FRANK G ET AL.) 10/08/1996, summary; figures. 4
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 04.05.2012 Date of realization of the report 04.05.2012
Examinador E. Balsera Porris Página 1/4 Examiner E. Balsera Porris Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200901198 Application number: 200901198 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) H01F, H02B, H02K, F16F, B65D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) H01F, H02B, H02K, F16F, B65D Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200901198 Application number: 200901198 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 04.05.2012 Date of Written Opinion: 04.05.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones 1-6 Reivindicaciones SI NO Claims 1-6 Claims IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200901198 Application number: 200901198 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
ES 1068354 U (URENA RAMIREZ RAFAEL) 01.10.2008 ES 1068354 U (URENA RAMIREZ RAFAEL) 01.10.2008
D02 D02
ES 1055129 U (SAMMIC SA) 16.10.2003 ES 1055129 U (SAMMIC SA) 16.10.2003
D03 D03
US 3175174 A (SIMMONS GERALD F) 23.03.1965 US 3175174 A (SIMMONS GERALD F) 23.03.1965
D04 D04
US 3125735 A ( T. J. TWOMEY) 17.03.1964 US 3125735 A (T. J. TWOMEY) 03/17/1964
D05 D05
JP 56023722 A (HITACHI LTD) 06.03.1981 JP 56023722 A (HITACHI LTD) 06.03.1981
D06 D06
CN 201126749 Y (EMERSON NETWORK POWER CO LTD) 01.10.2008 CN 201126749 Y (EMERSON NETWORK POWER CO LTD) 01.10.2008
D07 D07
US 5562047 A (FORNEY FRANK G et al.) 08.10.1996 US 5562047 A (FORNEY FRANK G et al.) 08.10.1996
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El documento D01, que se considera el más cercano del estado de la técnica, divulga un soporte para transformadores constituido a partir de tres módulos o bloques: un bloque superior en el que participan una serie de vigas de sustentación sobre las que se disponen una pareja de vigas transversales separadas entre sí una distancia acorde a la distancia entre las ruedas del transformador a sustentar, un bloque intermedio que se materializa en un depósito abierto superiormente, y un bloque inferior que consiste en una plataforma anti vibratoria compuesta por un marco perimetral metálico relleno de hormigón armado, con varillas metálicas entrecruzadas en la que se disponen una pluralidad de cajones metálicos invertidos que albergan unos resortes en contacto con el suelo para absorber las vibraciones producidas por el transformador. La invención reivindicada según la reivindicación 1 difiere del documento D01 en que, en el caso del objeto de la invención, la base anti vibratoria queda reducida a unas vigas que se sueldan a la cara inferior del depósito y que incorporan a su vez los elementos amortiguadores. Document D01, which is considered the closest in the state of the art, discloses a support for transformers constituted from three modules or blocks: an upper block in which a series of support beams on which a couple are arranged are involved of transverse beams separated from each other a distance according to the distance between the wheels of the transformer to be supported, an intermediate block that materializes in an upper open tank, and a lower block consisting of an anti-vibration platform composed of a filled metal perimeter frame of reinforced concrete, with interlocking metal rods in which a plurality of inverted metal drawers are arranged that house springs in contact with the ground to absorb the vibrations produced by the transformer. The claimed invention according to claim 1 differs from document D01 in that, in the case of the object of the invention, the anti-vibration base is reduced to beams that are welded to the lower face of the tank and which in turn incorporate the damping elements . Sin embargo, resultan conocidas en el estado de la técnica soluciones técnicamente similares a la reivindicada en el documento de la solicitud destinadas a maquinaria sometida a vibraciones (véase, por ejemplo, el documento D02), por lo que podría considerarse como una de las opciones normales de diseño que un experto en la materia tomaría en consideración para resolver el problema técnico planteado y, por consiguiente, la reivindicación 1 del documento de la solicitud no implicaría actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986). However, technically similar solutions to those claimed in the application document for machinery subject to vibrations are known in the state of the art (see, for example, document D02), so it could be considered as one of the options design standards that an expert in the field would take into consideration to solve the technical problem raised and, consequently, claim 1 of the application document would not imply inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986). Las características técnicas recogidas en la reivindicación 2 podrían considerase suficientemente conocidas en el estado de la técnica como una de las posibles soluciones de diseño para el posicionamiento de maquinaria, etc., y por lo tanto dentro del alcance de los conocimientos del experto en la materia (véase, por ejemplo, documento D03), con lo cual dicha reivindicación no implicaría actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986). The technical characteristics set forth in claim 2 could be considered sufficiently known in the state of the art as one of the possible design solutions for the positioning of machinery, etc., and therefore within the scope of the knowledge of the person skilled in the art (see, for example, document D03), whereby said claim would not imply inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986). Respecto a la reivindicación 3, los valores aportados se situarían dentro de la frecuencia natural de vibración de un amortiguador de muelle, pudiendo suponerse conocidos por un experto en la materia, por lo que dicha reivindicación no implicaría actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986). With respect to claim 3, the values provided would be within the natural vibration frequency of a spring damper, which may be assumed to be known by a person skilled in the art, so said claim would not imply inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986 ). En cuanto a la reivindicación 4, los valores aportados podrían considerarse valores estándar para depósitos y cubetos de retención de aceite en este tipo de instalaciones, pudiendo suponerse conocidos por un experto en la materia (de acuerdo con la normativa particular de las distintas compañías suministradoras y prescripciones indicadas en el apartado 4.1 de la ITC MIE RAT 14), por 1o que dicha reivindicacion no imp1icaria actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986). As for claim 4, the values provided could be considered standard values for oil retention tanks and buckets in this type of facility, and it can be assumed that they are known by an expert in the field (in accordance with the particular regulations of the different supplying companies and requirements indicated in section 4.1 of the ITC MIE RAT 14), so that said claim does not imply inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986). Las características técnicas contenidas en las reivindicaciones 5 y 6 podrían igualmente considerarse parte del conocimiento general que un experto en la materia poseería, por lo que no implicarían actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986). The technical characteristics contained in claims 5 and 6 could also be considered part of the general knowledge that an expert in the field would possess, and therefore would not imply inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986). Los documentos D03 a D07 se consideran simplemente constitutivos del estado de la técnica. Documents D03 to D07 are considered simply constitutive of the prior art. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200901198A 2009-05-11 2009-05-11 SUPPORT FOR MODULAR TRANSFORMERS Withdrawn - After Issue ES2381079B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901198A ES2381079B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 SUPPORT FOR MODULAR TRANSFORMERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901198A ES2381079B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 SUPPORT FOR MODULAR TRANSFORMERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2381079A1 true ES2381079A1 (en) 2012-05-23
ES2381079B1 ES2381079B1 (en) 2013-04-15

Family

ID=46025245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200901198A Withdrawn - After Issue ES2381079B1 (en) 2009-05-11 2009-05-11 SUPPORT FOR MODULAR TRANSFORMERS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2381079B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3125735A (en) * 1964-03-17 Sound reducing means for internally supported transformer
US3175174A (en) * 1961-04-11 1965-03-23 Gen Electric Centering and fastening means for internally supported transformer
JPS5623722A (en) * 1979-08-03 1981-03-06 Hitachi Ltd Vibration-proof transformer
US5562047A (en) * 1995-05-19 1996-10-08 New Pig Corporation Modular spill deck
ES1055129U (en) * 2003-06-24 2003-10-16 Sammic Sa Drying-polishing machine for cutlery and the like
CN201126749Y (en) * 2007-11-16 2008-10-01 艾默生网络能源有限公司 Structure for fixing transformer
ES1068354U (en) * 2008-07-08 2008-10-01 Rafael Ureña Ramirez Anti-vibration base and sewer for the installation of electric transformers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3125735A (en) * 1964-03-17 Sound reducing means for internally supported transformer
US3175174A (en) * 1961-04-11 1965-03-23 Gen Electric Centering and fastening means for internally supported transformer
JPS5623722A (en) * 1979-08-03 1981-03-06 Hitachi Ltd Vibration-proof transformer
US5562047A (en) * 1995-05-19 1996-10-08 New Pig Corporation Modular spill deck
ES1055129U (en) * 2003-06-24 2003-10-16 Sammic Sa Drying-polishing machine for cutlery and the like
CN201126749Y (en) * 2007-11-16 2008-10-01 艾默生网络能源有限公司 Structure for fixing transformer
ES1068354U (en) * 2008-07-08 2008-10-01 Rafael Ureña Ramirez Anti-vibration base and sewer for the installation of electric transformers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2381079B1 (en) 2013-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gallagher et al. Adapting stand‐alone renewable energy technologies for the circular economy through eco‐design and recycling
CN107039910A (en) A kind of antidetonation crash-proof transformer station
EP2910711B1 (en) Assembly comprising an engine
KR200486263Y1 (en) Structural arrangement applied to an electric power plant module
US20100242380A1 (en) Arrangement having a seismically reinforced component
CN102582965B (en) Box-instrument integration multi-level cushion packaging storage and transportation box
CN211377312U (en) Outdoor protective device for box-type substation
ES2381079A1 (en) Support for modular transformers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Sharma et al. Analysis of site selection based on factors rating
Wang et al. Seismic retrofit design and risk assessment of an irregular thermal power plant building
KR20130054789A (en) External case for distributing board having an vibration-prevent fluid tank
Karhammar et al. Sub-saharan africa: Introducing low-cost methods in electricity distribution networks
Koliou et al. Seismic protection of electrical transformer bushing systems by stiffening techniques
CN210536062U (en) Cubical switchboard shock attenuation protector
WO2019209097A1 (en) Container device for equipment used to supply electricity by means of alternative energy generation
KR101996010B1 (en) water tank with cylindrical shape
KR101866396B1 (en) Switchboard having earthquake-proof device
ES1068354U (en) Anti-vibration base and sewer for the installation of electric transformers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Good Blackstarting the North American power grid after a nuclear electromagnetic pulse (EMP) event or major solar storm
KR102585078B1 (en) Earthquake-resistant apparatus for distribution board
CN115467436B (en) Damping vibration-absorbing support for electric prop equipment
Zemljaric et al. Experience with uprating 35 KV overhead line to 110 KV voltage level using post line insulation
KR101956274B1 (en) Earthquake-proof device for switchboard that can adjust support force by load
KR102274689B1 (en) A switchboard earthquake-proof damping device
ES2372073B1 (en) FLEXIBLE MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2381079

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130415

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20130828