ES2380528B1 - Generador de energia eolica - Google Patents

Generador de energia eolica Download PDF

Info

Publication number
ES2380528B1
ES2380528B1 ES201000338A ES201000338A ES2380528B1 ES 2380528 B1 ES2380528 B1 ES 2380528B1 ES 201000338 A ES201000338 A ES 201000338A ES 201000338 A ES201000338 A ES 201000338A ES 2380528 B1 ES2380528 B1 ES 2380528B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wind power
power generator
pulleys
rotor bushing
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201000338A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2380528A1 (es
Inventor
Sung-Ho Song
Man-soo Choi
Pil-Joo Lim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DMS Co Ltd
Original Assignee
DMS Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DMS Co Ltd filed Critical DMS Co Ltd
Publication of ES2380528A1 publication Critical patent/ES2380528A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2380528B1 publication Critical patent/ES2380528B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/60—Assembly methods
    • F05B2230/61—Assembly methods using auxiliary equipment for lifting or holding
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/80—Repairing, retrofitting or upgrading methods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
    • F05B2240/916—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure with provision for hoisting onto the structure
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Generador de energía eólica que incluye una torre fijada sobre una base, una plataforma de la góndola dispuesta en una parte extrema superior de la torre, una grúa de servicio prevista en un lado de la plataforma de la góndola, un conjunto de generador acoplado a la plataforma de la góndola, un buje del rotor acoplado de forma giratoria al conjunto de generador, y una pluralidad de palas acopladas al buje del rotor y que giran el buje del rotor. El buje del rotor está provisto en una circunferencia exterior del extremo delantero del mismo de una pluralidad de primeras poleas para guiar un cable a partir de un cabrestante instalado en el suelo.

Description

bosques que pueden ocurrir durante el movimiento de
Generador de energía eólica.
Referencia cruzada con la solicitud relacionada
La presente invención reivindica la prioridad y los derechos de la solicitud de patente coreana nº 102009-0028984 presentada en la Oficina de la Propiedad Intelectual de Corea el 3 de abril de 2009, cuyo contenido completo se incorpora a la presente memoria como referencia. Antecedentes de la invención
(a) Campo de la invención
La presente invención se refiere a un generador de energía eólica. Más particularmente, la presente invención se refiere a un generador de energía eólica que está diseñado en un tamaño grande y que puede ser instalado fácilmente el tiempo que proporciona un mantenimiento conveniente.
(b) Descripción de la técnica relacionada
Generalmente, un generador de energía eólica se instala en un área montañosa y en la costa considerando las características de los recursos eólicos. Los generadores de energía eólica se están fabricando gradualmente con un mayor tamaño y por lo tanto se requiere una grúa hidráulica de más de 100 toneladas para instalar los generadores de energía eólica de gran tamaño.
La grúa de gran tamaño tiene muchas limitaciones en cuanto al transporte y a la instalación. Es decir, puesto que la grúa utilizada para la instalación del generador de energía eólica es de gran tamaño, cuando las condiciones de la carretera no son buenas, es difícil desplazar la grúa.
Particularmente, cuando la grúa de gran tamaño se desplaza a lo largo de áreas montañosas, se dañan los bosques en el transcurso de la realización del sendero para la grúa. El tiempo y los costes de recuperación de los bosques son grandes.
Además, cuando el generador de energía eólica instalado se rompe fatalmente, existe la necesidad de reparar el generador de energía eólica después de desmontarlo. En este punto, puesto que la grúa de gran tamaño debe ser transportada a través de un área montañosa, se incurre en un tiempo y en costes adicionales. Por consiguiente, el rendimiento funcional del generador de energía eólica se deteriora.
La información anterior dada a conocer en la sección de antecedentes se proporciona únicamente para mejorar la comprensión de los antecedentes de la invención y por lo tanto puede contener información que no forma parte de la técnica anterior que ya es conocida en este país para un experto ordinario en la materia. Sumario de la invención
La presente invención se ha realizado en un esfuerzo por proporcionar un generador de energía eólica que tenga las ventajas de ser mantenido fácilmente y con seguridad con menos gasto sin la ayuda de una grúa de gran tamaño.
La presente invención proporciona un generador de energía eólica que está configurado para reducir los costes de instalación y de mantenimiento.
La presente invención proporciona también un generador de energía eólica que está configurado para mejorar los rendimientos de funcionamiento y generación reduciendo el tiempo de reparación.
La presente invención proporciona también un generador de energía eólica que es respetuoso con el una grúa de gran tamaño.
Según una forma de realización ejemplificativa, un generador de energía eólica incluye una torre fijada sobre una base, una plataforma de la góndola dispuesta en una parte del extremo superior de la torre, una grúa de servicio provista a un lado de la plataforma de la góndola, un conjunto de generador acoplado a la plataforma de la góndola, un buje del rotor giratoriamente acoplado al conjunto de generador y una pluralidad de palas acopladas al buje del rotor y que giran en el buje del rotor. El buje del rotor está provisto, en una circunferencia exterior de un extremo delantero del mismo, de una pluralidad de primeras poleas para el guiado de un cable desde un cabrestante instalado en el suelo.
El buje del rotor puede estar provisto en el extremo delantero del mismo de una abertura y las primeras poleas están acopladas alrededor de la abertura.
Las primeras poleas pueden estar dispuestas formando el mismo ángulo que las palas.
Pueden existir tres primeras poleas que estén separadas entre sí 120º.
Una pluralidad de segundas poleas pueden estar instaladas en el buje del rotor y dispuestas con los mismos ejes que las palas.
El buje del rotor puede estar provisto de una pluralidad de guías para guiar el cable.
Las guías pueden estar provistas de unos pernos de guiado giratorios.
En el conjunto de generador, pueden estar previstas unas terceras poleas para sostener el cable que se extiende desde la grúa de servicio hasta el buje del rotor.
Las cuartas poleas para el guiado del cable que se extiende desde el cabrestante pueden estar instaladas en la plataforma de la góndola.
Una pluma de grúa principal puede estar instalada en una parte extrema superior de la plataforma de la góndola.
Las quintas poleas para el guiado del cable que se extiende desde el cabrestante pueden estar instaladas en la pluma de la grúa principal.
Las quintas poleas pueden incluir una polea delantera instalada en una parte extrema delantera de la pluma de la grúa principal, una polea intermedia instalada en una parte intermedia de la pluma de la grúa principal y una polea trasera instalada en una parte extrema trasera de la pluma de la grúa principal.
Según la forma de realización ejemplar, puesto que no se requiere una grúa de gran tamaño, los componentes principales del generador de energía eólica pueden ser reparados fácilmente y con seguridad sin dañar los bosques incluso cuando el generador de potencia eólica se instale en un área montañosa.
Además, puesto que no se requiere una grúa de gran tamaño para la instalación o la reparación del generador de energía eólica, la instalación y la reparación del generador de energía eólica se puede realizar fácilmente y rápidamente y por lo tanto se puede mejorar el régimen de funcionamiento y el rendimiento de la generación de energía.
Además, puesto que no se requiere una grúa de gran tamaño que pueda dañar los bosques en el transcurso de la realización del sendero para la grúa, el generador de energía eólica de la presente invención es respetuoso con el medio ambiente.
3 ES 2380528A1 4
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una vista esquemática de un generador de energía eólica según una forma de realización ejemplificativa de la presente invención.
La figura 2 es una vista detallada de una parte principal de la figura 1.
La figura 3 es una vista detallada de un buje del rotor de la figura 1.
La figura 4 es una vista del buje del rotor de la figura 3 desde un ángulo diferente.
La figura 5 es una vista que ilustra un proceso para desmontar y descender una pala hasta el suelo según una forma de realización ejemplar.
La figura 6 es una vista ampliada de la parte A de la figura 5.
La figura 7 es una vista que ilustra un proceso para desmontar el buje del rotor y descender el mismo hasta el suelo según una forma de realización ejemplificativa.
La figura 8 es una vista ampliada de la parte B de la figura 7.
La figura 9 es una vista que ilustra un proceso para desmontar un conjunto de generador y descender el mismo hasta el suelo según una forma de realización ejemplificativa.
La figura 10 es una vista ampliada de la parte C de la figura 9. Descripción detallada de las formas de realización
A continuación en la presente memoria, haciendo referencia a los dibujos, se describirá la presente invención haciendo referencia a unas formas de realización ejemplificativas.
La figura 1 es una vista esquemática de un generador de energía eólica según una forma de realización ejemplificativa de la presente invención. Haciendo referencia a la figura 1, un generador de energía eólica incluye una base 1 instalada en el suelo, una torre 3 fijada erecta sobre la base 1, una plataforma de la góndola 5 dispuesta sobre la torre 3, un conjunto de generador 7 acoplado a la plataforma de la góndola 5, un buje del rotor 9 acoplado al conjunto de generador 7 y una pluralidad de palas 11, 13 y 15 acopladas al buje del rotor 9.
La base 1 está formada por hormigón colado sobre el suelo para fijar con seguridad la torre 3. La torre 3 generalmente excede de los diez metros de altura. La torre 3 puede estar formada de hormigón o de metal.
La plataforma de la góndola 5 está instalada en una parte extrema superior de la torre 3. Los componentes requeridos para la generación de energía están dispuestos en la plataforma de la góndola 5. Como se representa en la figura 2, la plataforma de la góndola 5 está provista, en un lado de la misma, de una grúa de servicio 21. La grúa de servicio 21 se utiliza para hacer descender los componentes pequeños dispuestos en la plataforma de la góndola 5 al suelo o subirlos desde el suelo. La grúa de servicio 21 se puede instalar cuando se instala inicialmente el generador de energía eólica.
El conjunto de generador 7 está acoplado a la plataforma de la góndola 5 mediante elementos de acoplamiento. El conjunto de generador 7 puede estar envuelto por una carcasa, y los dispositivos requeridos para la generación de energía pueden estar dispuestos en el conjunto de generador 7.
El buje del rotor 9 está acoplado de forma giratoria al conjunto de generador 7. El buje del rotor 9 está acoplado a las palas 11, 13 y 15 (generalmente existen 3 palas). Sin embargo, la presente invención no está limitada a esto. Por ejemplo, se pueden utilizar más o menos de las tres palas.
Las figuras3y4 muestran el buje del rotor 9 ilustrado formando ángulos diferentes. El buje del rotor 9 está provisto de una pluralidad de partes de acoplamiento de las palas 9a, 9b y 9c. Cuando están previstas tres partes de acoplamiento de las palas 9a, 9b, 9c, están separadas unas de otras formando un ángulo de 120º.
Las partes de acoplamiento de las palas 9a, 9b y 9c están provistas en sus interiores de unas partes de separación 31, 33 y 34 (véanse las figuras 3 y 4) mediante las cuales los espacios interiores y exteriores están separados entre sí, respectivamente. Las partes de separación 31, 33 y 34 están provistas en las partes intermedias de las mismas de aberturas 31a, 33a y 34a (véanse las figuras 3 y 4) que corresponden a los ejes el sentido longitudinal de las palas 11, 13 y 15, respectivamente.
El buje del rotor 9 está provisto en una parte extrema delantera del mismo de un orificio pasante 41. Una pluralidad de orificios de acoplamiento 41a están provistos alrededor de los orificios pasantes 41. Las primeras poleas 51, 53 y 55 están acopladas en los orificios de acoplamiento 41a mediante unos elementos de acoplamiento tales como espárragos.
Las primeras poleas 51, 53 y 55 pueden estar dispuestas en una circunferencia exterior del buje del rotor 9. Las primeras poleas 51, 53 y 55 sirven para guiar un cable conectado a la grúa de servicio 21 o un cabrestante W (véase la figura 5) instalado en el suelo. Cuando están previstas tres poleas 51, 53 y 55, están separadas entre sí formando un ángulo de 120º. Las primeras poleas 51, 53 y 55 pueden estar dispuestas a modo de rodillos 51a, 53a y 55a que giran en la dirección longitudinal de las respectivas palas 11, 13 y 15.
Mientras tanto, el buje del rotor 9 está provisto en una circunferencia exterior del mismo de guías 57, 59 y 61 para guiar los cables dirigidos hacia las primeras poleas 51, 53 y 55. Las guías 57, 59 y 61 pueden estar dispuestas para que correspondan con las primeras poleas 51, 53 y 55, respectivamente. Es decir, las guías 57, 59 y 61 pueden estar dispuestas para que se correspondan con las respectivas primeras poleas 51, 53 y 55 en unas líneas respectivas.
Se selecciona una guía 57 entre las guías 57, 59 y 61 para describir en detalle la estructura de la misma. En lo que sigue a continuación se describirá la estructura de las guías 57, 59 y 61.
La guía 57 incluye unas paredes 57a y 57b separadas entre sí por una distancia previamente determinada. Un perno de guiado 57c está provisto en las paredes 57a y 57b. El perno de guiado 57c puede estar acoplado de forma giratoria a las paredes 57a y 57b. Disponiendo de forma giratoria el perno de guiado 57c en las paredes 57a y 57b, el cable C (véase en la figura 5) conectado al cabrestante W (véase la figura 5) instalado en el suelo puede ser guiado con suavidad hasta la primera polea 51.
Puesto que las guías 59 y 61 tienen la misma estructura que la guía 57, se omitirá la descripción detallada de las mismas en la presente memoria.
Las segundas poleas 63 y 65 (únicamente dos se representa en la figura 3) están previstas en el buje del rotor 9. Las segundas poleas 63 y 65 están dispuestas en los mismos ejes que la dirección longitudinal de
5 ES 2380528A1 6
las palas 11, 13 y 15. El número de segundas poleas 63 y 65 puede ser el mismo que el de las palas 11, 13 y 15.
Las segundas poleas 63 y 65 guían un cable conectado al cabrestante W instalado en el suelo para bajar las palas 11, 13 y 15, cuando se desmontan, hasta el suelo o elevarlas desde el suelo, para acoplar las palas 11, 13 y 15 al buje del rotor 9.
Mientras tanto, las terceras poleas 81 y 83 (únicamente se representan dos en la figura 2) que sostienen el cable C, que se extiende desde la grúa de servicio 21 hasta el buje del rotor 9, están previstas en el conjunto de generador 7. Las terceras poleas 81 y 83 pueden estar provistas en una esquina superior de la carcasa que define el aspecto exterior del conjunto de generador 7. Es decir, dos terceras poleas pueden estar instaladas en una esquina superior delantera y en una esquina superior trasera, respectivamente.
Además, una cuarta polea 91 está instalada en la plataforma de la góndola 5 conectada al cabrestante W instalado en el suelo. La cuarta polea 91 guía el cable conectado al cabrestante W para hacer descender las palas 11, 13 y 15, el buje del rotor 9 y el conjunto de generador 7 hasta el suelo o subirlos para montarlos.
Como se representa en la figura 6, una pluma de la grúa principal 101 puede estar instalada en una parte superior de la plataforma de la góndola 5. La pluma de la grúa principal 101 puede ser montada o desmontada de la plataforma de la góndola 5 cuando sea necesario.
Las primeras poleas 111 están instaladas en la pluma de la grúa principal 101 para guiar el cable conectado al cabrestante W. Las quintas poleas 111 incluyen una polea delantera 113 instalada en una parte extrema delantera de la pluma de la grúa principal 101, una polea intermedia 115 instalada en la parte intermedia de la pluma de la grúa principal 101 y una polea trasera 117 instalada en la parte extrema trasera de la pluma de la grúa principal 101.
Las primeras poleas 51, 53 y 55, las segundas poleas 63 y 65, las terceras poleas 81 y 82, la cuarta polea 91 y las quintas poleas 111 pueden estar formadas con una estructura convencional.
A continuación, se describirá un proceso para desmontar y montar las palas 11, 13 y 15, el buje del rotor 9 y el conjunto de generador 7 según una forma de realización.
En primer lugar, como se representa en la figura 2, el cable C se conecta primero a la grúa de servicio 21 instalada en la plataforma de la góndola 5. El cable C desplazado por la grúa de servicio 21 es guiado por las terceras poleas 81 y 83. El cable C es guiado adicionalmente por la guía 57 y las primeras poleas
51.
Por consiguiente, la grúa de servicio 21 sube los componentes de la pluma de la grúa principal 101 que serán instalados en la plataforma de la góndola 5 desplazando el cable C. Además, un trabajador monta la pluma de la grúa principal 101 en la parte superior de la plataforma de la góndola 5 utilizando los componentes.
No es necesario decir que los componentes simples pueden ser ascendidos o descendidos por la grúa de servicio 21, la primera polea 57 y las terceras poleas 81 y 83.
A continuación, se describirá un proceso para el desmontaje de las palas 11, 13, 15 y hacerlas descender hasta el suelo en un estado en el cual la pluma de la grúa principal 101 está instalada como ha sido descrito anteriormente en la presente memoria.
Las figuras 5 y 6 son unas vistas que ilustran un proceso para el desmontaje de las palas y para hacerlas descender hasta el suelo para repararlas.
Primero, el cable C desplazado por el cabrestante W secuencialmente entra en contacto ajustado con la primera polea 91, la polea trasera 117, la polea delantera 113, la primera polea 57 y una de las segundas poleas (63). Además, el cable C está dispuesto a través de una de las aberturas (por ejemplo, la abertura 33a) formada a través del buje del rotor 9.
Por consiguiente, la pala 11 está fijada en un extremo delantero del cable C y el cable C es desplazado por el cabrestante W instalado en el suelo. En este punto, a fin de evitar que la punta de la pala 11 colisione con el suelo, se puede conectar un cable de tracción a la pala 11 para tirar de la pala.
A fin de fijar la pala 11, que está reparada en el suelo, en el buje del rotor 9, se sube la pala 11. En este caso, el cabrestante W se utiliza de la misma manera que ha sido descrita anteriormente.
Después de que las palas 11, 13 y 15 se desmonten y se hagan descender hasta el suelo como ha sido descrito anteriormente, el buje del rotor 9 se baja hasta el suelo. Esto será descrito a continuación en la presente memoria haciendo referencia a las figuras7y8.
Primero, el cable C desplazado por el cabrestante W instalado en el suelo se dispone como ha sido descrito antes en la presente memoria. En este punto, puesto que el buje del rotor 9 es el objeto que se bajará hasta el suelo, el extremo delantero del cable C que pasa a través de las poleas delanteras 113 se fija al buje del rotor 9. Además, un cable de tracción 131 está conectado al buje del cubo 9. El trabajador tira del buje del rotor 9 utilizando el cable de tracción 131 para evitar que el buje del rotor 9 colisione con la torre, en el transcurso de lo cual el trabajador desplaza el cable C utilizando el cabrestante W instalado en el suelo.
Cuando el cable C se desplaza como se ha descrito anteriormente en la presente memoria, el buje del rotor 9 se puede hacer descender fácilmente hasta el suelo o se puede elevar desde el suelo.
A continuación, se describirá un proceso para hacer descender el conjunto de generador 7 hasta el suelo haciendo referencia a las figuras9y10.
Primero, el cable desplazado por el cabrestante W instalado en el suelo se conecta para ser guiado por la cuarta polea 91, la polea trasera 117 y la polea media 115 y el extremo delantero del cable W se fija en el conjunto de generador 7 (véase la figura 9).
Después de lo expuesto anteriormente, el conjunto de generador 7 se separa de la plataforma de la góndola 5. Desplazando el cable C utilizando el cabrestante W instalado en el suelo, el conjunto de generador 7 se puede descender hasta el suelo. No es necesario decir que, a fin de evitar que el conjunto de generador 7 colisione con la torre 3, el trabajador conecta el cable de tracción 131 al conjunto de generador 7 para tirar del conjunto de generador 7 mientras el conjunto de generador está siendo bajado hacia el suelo.
Después de reparar el buje del rotor 9 y el conjunto de generador 7 en el suelo, se montan otra vez a través de los procesos anteriormente descritos.
Según las formas de realización ejemplificativas, no existe la necesidad de utilizar una grúa hidráulica de gran tamaño para instalar o reparar el generador de
7 ES 2380528A1 8
energía eólica. Es decir, según las formas de realización ejemplificativas, el generador de energía eólica tiene la pluma de la grúa principal que puede bajar las palas, el buje del rotor, el conjunto de generador y similares hasta el suelo o subirlos del suelo. Además, si es necesario, la pluma de la grúa principal se puede desmontar del generador de energía eólica.
Por consiguiente, los costes de instalación y de mantenimiento del generador de energía eólica se pueden reducir mientras el régimen de funcionamiento y el rendimiento de la generación de energía se mejoran.
Particularmente, puesto que no se requiere una grúa de gran tamaño que pueda dañar los bosques en el transcurso de la realización del sendero para la grúa, el generador de energía eólica de la presente invención es respetuoso con el medio ambiente.
Aunque la presente invención ha sido descrita en relación con lo que actualmente se consideran las formas de realización ejemplificativas prácticas, se debe comprender que la invención no está limitada a las formas de realización dadas a conocer sino, al contrario, se pretende que cubra diversas modificaciones y disposiciones equivalentes incluidas dentro del espíritu y del alcance de las reivindicaciones adjuntas.
9 ES 2380528A1 10

Claims (13)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Generador de energía eólica que comprende:
    una torre fijada sobre una base;
    una plataforma de la góndola dispuesta en una parte extrema superior de la torre;
    una grúa de servicio prevista en un lado de la plataforma de la góndola;
    un conjunto de generador acoplado a la plataforma de la góndola;
    un buje del rotor acoplado de forma giratoria al conjunto de generador; y
    una pluralidad de palas acopladas al buje del rotor y que giran el buje del rotor,
    caracterizado porque el buje del rotor está provisto, en una circunferencia exterior del extremo delantero del mismo, de una pluralidad de primeras poleas para guiar un cable a partir de un cabrestante instalado en el suelo.
  2. 2.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque el buje del rotor está provisto en un extremo delantero del mismo de un orificio pasante, y las primeras poleas están acopladas alrededor del orificio pasante.
  3. 3.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque las primeras poleas están dispuestas formando el mismo ángulo que las palas.
  4. 4.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 3, caracterizado porque existen tres primeras poleas que están separadas entre sí formando 120º.
  5. 5. Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque una pluralidad de segundas poleas están instaladas en el buje del rotor y están dispuestas con los mismos ejes que las palas.
  6. 6.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque el buje del rotor está provisto de una pluralidad de guías para guiar el cable.
  7. 7.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 6, caracterizado porque las guías están provistas de unos pernos de guiado giratorios.
  8. 8.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque las terceras poleas, para sostener el cable que se extiende desde la grúa de servicio hasta el buje del rotor, están previstas en el conjunto de generador.
  9. 9.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque las cuartas poleas, para guiar el cable que se extiende desde el cabrestante, están instaladas en la plataforma de la góndola.
  10. 10.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizado porque una pluma de grúa principal está instalada en una parte extrema superior de la plataforma de la góndola.
  11. 11.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 10, caracterizado porque las quintas poleas, para guiar el cable que se extiende desde el cabrestante, están instaladas en la pluma de la grúa principal.
  12. 12.
    Generador de energía eólica según la reivindicación 11, caracterizado porque las quintas poleas comprenden una polea delantera instalada en una parte extrema delantera de la pluma de la grúa principal, una polea intermedia instalada en una parte intermedia de la pluma de la grúa principal y una polea trasera instalada en una parte extrema trasera de la pluma de la grúa principal.
    OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
    N.º solicitud: 201000338
    ESPAÑA
    Fecha de presentación de la solicitud: 09.03.2010
    Fecha de prioridad:
    INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
    51 Int. Cl. : F03D1/00 (2006.01) F03D11/00 (2006.01)
    DOCUMENTOS RELEVANTES
    Categoría
    56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas
    A
    WO 03102409 A1 (WOBBEN ALOYS) 11/12/2003, resumen; resumen BASE DE DATOS WPI en EPOQUE; figuras. 1-12
    A
    WO 2009037372 A1 (GAMESA INNOVATION & TECH SL ET AL.) 26/03/2009, resumen; figuras. 1-12
    A
    WO 2008092969 A1 (PORCAR ORTI JAVIER ) 07/08/2008, resumen; resumen BASE DE DATOS WPI en EPOQUE, figuras. 1-12
    A
    FR 2903739 A1 (EOLE OVERSEAS COMPANY LTD ) 18/01/2008, resumen; figuras. 1-12
    A
    NL 1014553 C2 (LAGERWEY WINDTURBINE B V ) 04/09/2001, resumen; figuras. 1-12
    A
    EP 1677007 A2 (GAMESA EOLICA S A SOC UNIPERSO)05/07/2006, todo el documento. 1-12
    A
    US 2007160473 A1 ( AREL DAVID V ) 12/07/2007, todo el documento. 1-12
    Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud
    El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:
    Fecha de realización del informe 27.04.2012
    Examinador M. P. Prytz González Página 1/4
    INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA
    Nº de solicitud: 201000338
    Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) F03D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de
    búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC
    Informe del Estado de la Técnica Página 2/4
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201000338
    Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 27.04.2012
    Declaración
    Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)
    Reivindicaciones Reivindicaciones 1-12 SI NO
    Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)
    Reivindicaciones Reivindicaciones 1-12 SI NO
    Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).
    Base de la Opinión.-
    La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.
    Informe del Estado de la Técnica Página 3/4
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201000338
    1. Documentos considerados.-
    A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.
    Documento
    Número Publicación o Identificación Fecha Publicación
    D01
    WO 03102409 A1 (WOBBEN ALOYS) 11.12.2003
    D02
    WO 2009037372 A1 (GAMESA INNOVATION & TECH SL et al.) 26.03.2009
    D03
    WO 2008092969 A1 (PORCAR ORTI JAVIER) 07.08.2008
    D04
    FR 2903739 A1 (EOLE OVERSEAS COMPANY LTD) 18.01.2008
    D05
    NL 1014553 C2 (LAGERWEY WINDTURBINE B V) 04.09.2001
    D06
    EP 1677007 A2 (GAMESA EOLICA S A SOC UNIPERSO) 05.07.2006
    D07
    US 2007160473 A1 ( AREL DAVID V) 12.07.2007
  13. 2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración
    La presente solicitud de patente hace referencia a un generador de energía eólica. Consta la solicitud de 12 reivindicaciones siendo la reivindicación 1 independiente y el resto dependientes, directa o indirectamente, de ella.
    Es propósito de la primera reivindicación conseguir un generador de energía eléctrica que comprende:
    -una torre fijada sobre una base; -una plataforma de la góndola dispuesta en una parte extrema superior de la torre; -una grúa de servicio prevista en un lado de la plataforma de la góndola; -un conjunto de generador acoplado a la plataforma de la góndola; -un buje del rotor acoplado de forma giratoria al conjunto de generador; y -una pluralidad de palas acopladas al buje del rotor y que giran el buje del rotor;
    caracterizado porque el buje del rotor está provisto, en una circunferencia exterior del extremo delantero del mismo, de una pluralidad de primeras poleas para guiar un cable a partir de un cabrestante instalado en el suelo.
    Los documentos D01 a D07 suponen una representación del estado de la técnica la que pertenece la invención. Ninguno de los documentos citados considerados de modo aislado o en combinación, divulgan un generador de energía eólica con las características que posee el generador reivindicado en la primera reivindicación. La diferencia fundamental entre los documentos citados y la invención radica en que no se ha encontrado un generador de energía eólica dotado de una grúa de servicio en un lado de la plataforma de la góndola y un buje del rotor provisto en una circunferencia exterior del mismo de una pluralidad de poleas para guiar un cable a partir de un cabestrante instalado en el suelo. Por tal motivo, el objeto inventivo de la reivindicación 1 puede considerarse nuevo y que posee actividad inventiva, en el sentido de los artículos 6 y 8, respectivamente, de la ley 11/1986 de Patentes.
    Al ser nueva y con actividad inventiva la reivindicación 1 también resultan nuevas y con actividad inventiva las reivindicaciones 2 a 12, por ser dependientes de dicha reivindicación 1.
    Informe del Estado de la Técnica Página 4/4
ES201000338A 2009-04-03 2010-03-09 Generador de energia eolica Active ES2380528B1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2009-0028984 2009-04-03
KR1020090028984A KR101054919B1 (ko) 2009-04-03 2009-04-03 풍력 발전기

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2380528A1 ES2380528A1 (es) 2012-05-16
ES2380528B1 true ES2380528B1 (es) 2013-02-20

Family

ID=42825563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201000338A Active ES2380528B1 (es) 2009-04-03 2010-03-09 Generador de energia eolica

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8319363B2 (es)
KR (1) KR101054919B1 (es)
CN (1) CN101858308B (es)
ES (1) ES2380528B1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2126350B2 (en) * 2007-02-12 2017-10-25 Vestas Wind Systems A/S A wind turbine and a method for establishing at least one aperture in the spinner on the hub of a wind turbine rotor
JP4551491B1 (ja) * 2010-02-10 2010-09-29 三菱重工業株式会社 風力発電装置のロータヘッド内機器昇降方法
KR101235358B1 (ko) * 2011-02-22 2013-02-20 주식회사 디엠에스 풍력 발전기
DK2520792T4 (en) * 2011-05-05 2018-08-06 Siemens Ag Hoisting system and method of providing a hoisting system
KR101362936B1 (ko) 2012-01-17 2014-02-14 삼성중공업 주식회사 풍력발전기의 블레이드 이동 장치, 이를 이용한 피치 베어링 수리 방법 및 이를 구비한 풍력 발전기
WO2014020638A1 (en) * 2012-07-31 2014-02-06 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Track system for a wind turbine generator
US9745953B2 (en) * 2012-10-23 2017-08-29 General Electric Company Method and system for replacing a single wind turbine blade
KR101400171B1 (ko) 2013-02-08 2014-05-27 삼성중공업 주식회사 풍력 발전기 블레이드 승강 장치
DE102013211750A1 (de) 2013-06-21 2014-12-24 Wobben Properties Gmbh Windenergieanlage und Windenergieanlagen-Fundament
KR101487509B1 (ko) * 2013-11-22 2015-01-28 삼성중공업 주식회사 풍력발전기
ES2556997B1 (es) * 2014-07-07 2016-12-12 Gamesa Innovation & Technology, S.L. Método y dispositivo de sustitución de pala en aerogeneradores
WO2017041090A1 (en) * 2015-09-04 2017-03-09 Barnhart Crane and Rigging Co. Wind turbine blade removal and installation system and method
ES2665004B1 (es) * 2016-10-24 2019-01-29 Gamesa Innovation & Technology S L Grua de una turbina eólica
EP3577337A1 (en) * 2017-03-07 2019-12-11 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Assembly system for assembling of a first wind turbine component of a wind turbine and second wind turbine component of the wind turbine and method for assembling of a wind turbine by using the assembly system
ES2876008T3 (es) 2017-03-29 2021-11-11 Gen Electric Conjunto de grúa de buje para una turbina eólica
DK3502465T3 (da) * 2017-12-22 2021-03-01 Gen Electric Hejsningstilbehør til vindmøller, kits og fremgangsmåder
CN110145441B (zh) * 2019-06-19 2023-08-22 吉林大学 一种用于风机叶轮总成与机舱空中对接的引导和定位装置
CN112664392A (zh) 2019-10-15 2021-04-16 通用电气公司 用于在延长的维护期间锁定风力涡轮转子的系统和方法

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000283018A (ja) * 1999-03-30 2000-10-10 Fuji Heavy Ind Ltd 水平軸風車及び該水平軸風車の建設方法
NL1014553C2 (nl) * 2000-03-03 2001-09-04 Lagerwey Windturbine B V Hijsinrichting en werkwijze voor samenbouwen van een windmolen, alsmede een windmolen.
DE10224439C5 (de) * 2002-06-01 2009-12-31 Aloys Wobben Verfahren zur Montage/Demontage von Komponenten einer Windenergieanlage
JP2006152862A (ja) * 2004-11-26 2006-06-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 風力発電装置におけるブレードの取り付け方法及び取り外し方法
ES2316200B1 (es) * 2004-12-21 2010-01-11 GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. Aerogenerador con grua desmontable y pescante auxiliar y procedimiento de montaje de dicha grua.
US7442009B2 (en) * 2006-01-06 2008-10-28 Hamilton Sundstrand Corporation Driving device for raising or lowering an airfoil
JP4796391B2 (ja) * 2006-01-11 2011-10-19 株式会社駒井ハルテック 風力発電装置の設置機構及び設置方法
FR2903739B1 (fr) * 2006-07-12 2009-04-10 Eole Overseas Company Ltd "dispositif et procede de demontage rapide d'un rotor et d'une nacelle du mat d'une eolienne,ainsi qu'une eolienne pourvue d'un tel dispositif"
ES2303479B1 (es) * 2007-01-29 2009-06-09 Javier Porcar Orti Instalacion para el aprovechamiento de energia eolica utilizada en la generacion de presion mediante medios mecanicos para la impulsion de agua marina hasta una planta desaladora por el metodo de osmosis inversa y aprovechamiento de la salmuera para la produccion de energia elec.
DE102007012408A1 (de) * 2007-03-15 2008-09-18 Aerodyn Engineering Gmbh Windenergieanlagen mit lastübertragenden Bauteilen
JP4885071B2 (ja) * 2007-06-19 2012-02-29 三菱重工業株式会社 風車用設備の交換方法
JP4885073B2 (ja) * 2007-06-20 2012-02-29 三菱重工業株式会社 風車回転翼の吊下げ装置、風車回転翼の取付け方法、および風力発電装置の建設方法
ES2319153B1 (es) * 2007-09-19 2009-12-10 GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. Util y metodo de instalacion de un aerogenerador.

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100110575A (ko) 2010-10-13
ES2380528A1 (es) 2012-05-16
CN101858308B (zh) 2013-05-08
US20100253086A1 (en) 2010-10-07
CN101858308A (zh) 2010-10-13
KR101054919B1 (ko) 2011-08-05
US8319363B2 (en) 2012-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2380528B1 (es) Generador de energia eolica
ES2304319B1 (es) Una torre de celosia y un metodo de ereccion de un aerogenerador con una torre de celosia.
ES2886137T3 (es) Métodos para erigir o desmontar una turbina eólica multirrotor
ES2381833B1 (es) Montaje de elementos en el interior de un gran aerogenerador
ES2798928T3 (es) Turbina eólica multirrotor con una plataforma
ES2675724T3 (es) Góndola de planta de energía eólica
ES2390577T3 (es) Configuración de góndola de turbina eólica
ES2643170T3 (es) Torre para una turbina eólica
ES2695930T3 (es) Estructura de construcción tubular con segmento de plataforma conectado de forma articulada
ES2396201T3 (es) Cubo para turbina eólica
WO2007125138A1 (es) Útil de izado para el montaje de un aerogenerador
US20160305147A1 (en) Wind tower erection system
ES2379522A1 (es) Conjunto de elevación y método para mover componentes hacia arriba y hacia abajo para una torre de energ�?a solar.
ES2396087A2 (es) Procedimiento de montaje de un aerogenerador y aerogenerador montado según dicho procedimiento
ES2744638T3 (es) Sistema para ensamblar un aerogenerador y método seguido
ES2449669B1 (es) Aerogenerador de eje vertical y bajo impacto visual
WO2011086205A1 (es) Elemento para izado de pala y método seguido
US20100232977A1 (en) Height Adjustable Wind Turbine Nacelle
ES2728789B2 (es) Modulo movil para el izado de torres telescopicas y procedimiento de izado de torres telescopicas
ES2317716B1 (es) Torre para aerogeneradores.
ES2612759T3 (es) Herramienta para el montaje de las palas del rotor en un buje del rotor, dispositivo de construcción marino y procedimiento de ensamblaje de un generador eólico
ES1189058U (es) Sistema de rotor, transmisión y elementos captadores que optimiza el aerogenerador de eje vertical
KR101317384B1 (ko) 풍력발전기 타워자체를 이용한 인양식 발전기 설치방법 및 그 장치
ES2319153B1 (es) Util y metodo de instalacion de un aerogenerador.
ES2347395B1 (es) Plataforma para mantenimiento de aerogeneradores dotada de sistemas de guiado, sujeción y regulación.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2380528

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130220