ES2379446B1

ES2379446B1 - UNDERWATER SHELF SET FOR GARBAGE CONTAINERS AND GROUND FIXING PROCEDURE.

Info

Publication number: ES2379446B1
Application number: ES200901298A
Authority: ES
Inventors: Francisco Javier Martínez García
Original assignee: Stone House & Design S L; Stone House & Design Sl
Current assignee: Stone House & Design S L; Stone House & Design Sl
Priority date: 2009-05-27
Filing date: 2009-05-27
Publication date: 2013-03-01
Anticipated expiration: 2029-05-27
Also published as: ES2379446A1

Abstract

Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura y procedimiento de fijación al terreno.#Conjunto soterrado que consta de un cubo o cubeta de configuración paralelepipédica abierta superiormente y estanca en el resto de sus superficies, de una estructura fija unida de manera solidaria al cubo o cubeta y de una estructura móvil que puede deslizar por el interior de la estructura fija, donde la cubeta puede estar fabricada en metal o en fibra de vidrio, y cuenta exteriormente en su parte inferior con un emparrillado o mallazo que sirve para la fijación y nivelación de la cubeta a un fondo de hormigón vertido previamente; la fijación entre la estructura fija y la cubeta puede realizarse directamente o por medio de una estructura tubular de refuerzo interpuesta; el conjunto es estanco, con rigidez estructural capaz de soportar los esfuerzos del hormigón y del terreno que le rodean y que es fácil y rápido de fijar al terreno.Underground sealed set for garbage containers and ground fixation procedure. # Underground set consisting of a cube or bucket of parallelepiped configuration open superiorly and sealed on the rest of its surfaces, of a fixed structure joined in a way in solidarity with the bucket or bucket and of a movable structure that can slide inside the fixed structure, where the cuvette can be made of metal or fiberglass, and externally has a grid or mesh on the bottom that serves to fix and level the bucket to a previously poured concrete bottom; the fixation between the fixed structure and the cuvette can be carried out directly or by means of an interposed reinforcement tubular structure; The set is tight, with structural rigidity capable of withstanding the efforts of the concrete and the surrounding terrain and which is easy and quick to fix to the ground.

Description

metálica o en ﬁbra de vidrio, contando con un espesor metal or glass fiber, with a thickness

Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura y procedimiento de ﬁjación al terreno. Objeto de la invenciónUnderground sealed set for garbage containers and ground fixing procedure. Object of the invention

Es objeto de la presente invención un conjunto soterrado estanco para contenedores de basura, así como un procedimiento de ﬁjación del conjunto soterrado al terreno, donde el conjunto se caracteriza por la presencia de unos medios de estanqueidad que evitan la entrada al interior del espacio donde se disponen los contenedores de basura de humedad alguna. The object of the present invention is a sealed underground set for garbage containers, as well as a procedure for fixing the underground set to the ground, where the set is characterized by the presence of sealing means that prevent entry into the space where They dispose of the garbage containers of some moisture.

Este conjunto soterrado tiene especial aplicación en aquellas construcciones y estructuras que por medio de un pistón se izan para poder acceder a los contenedores de basura y su posterior vaciado. This underground set has special application in those constructions and structures that by means of a piston are hoisted to be able to access the garbage containers and their later emptying.

Caracteriza a la presente invención la especial conﬁguración y diseño de los elementos que conforman la estructura objeto de la invención de manera que se consigue que el conjunto soterrado sea estanco, fácil de montar y cuente con una rigidez y estabilidad estructural a prueba de las deformaciones que pudiera sufrir por acción de la presión del terreno sobre las paredes del contenedor. The present invention is characterized by the special con ﬁ guration and design of the elements that make up the structure object of the invention so that the underground set is sealed, easy to assemble and has a structural rigidity and stability that is proof of the deformations that could suffer from the pressure of the ground on the walls of the container.

El conjunto soterrado objeto de la invención consta de una cubeta de chapa o acero o ﬁbra de vidrio, The underground assembly object of the invention consists of a glass or steel or glass fiber bowl,

o cualquier otro material que permita conseguir estanqueidad en todas sus paredes, donde la cubeta está abierta superiormente y estanca en el resto de su superﬁcie, en cuyo interior se ﬁja una estructura ﬁja, quedando todo el conjunto enterrado en el terreno, además cuenta con otro subconjunto que consiste en una estructura móvil que se dispone interiormente a la anterior y puede deslizar respecto de la estructura ﬁja gracias a la acción de un pistón que en su desplazamiento eleva la estructura móvil. or any other material that allows to achieve tightness in all its walls, where the cuvette is open superiorly and watertight in the rest of its surface, in which a fixed structure is fixed, leaving the entire assembly buried in the ground, also has another subset that consists of a mobile structure that is arranged internally to the previous one and can slide with respect to the fixed structure thanks to the action of a piston that in its displacement elevates the mobile structure.

Por lo tanto, la presente invención se circunscribe dentro del ámbito de las estructuras para alojar los contenedores de basura y de manera más particular de entre aquellas estructuras o construcciones que permiten mantener los contenedores de basura de modo soterrado. Antecedentes de la invención Therefore, the present invention is circumscribed within the scope of the structures for housing the garbage containers and more particularly among those structures or constructions that allow the garbage containers to be kept underground. Background of the invention

Hasta el momento los conjuntos soterrados que se encuentran en el mercado constan de una estructura de hormigón prefabricada de conﬁguración general paralelepipédica abierta superiormente y en cuyo interior se ﬁja una estructura ﬁja por cuyo interior a su vez desliza una estructura móvil. So far the underground assemblies that are on the market consist of a prefabricated concrete structure of general parallelepiped configuration open at the top and inside which a fixed structure is fixed whose interior in turn slides a mobile structure.

Estas estructuras contenedoras de hormigón si bien cumplen con una función protectora del conjunto albergado en su interior, no están exentas de problemas derivados de permeabilidad de la humedad. These concrete container structures, although they fulfill a protective function of the assembly housed inside, are not exempt from problems derived from moisture permeability.

Son numerosos los intentos que se han llevado a cabo con objeto de lograr la impermeabilidad del interior del conjunto, y todos ellos son o costosos o infructuosos. There are numerous attempts that have been carried out in order to achieve the impermeability of the interior of the assembly, and all of them are either costly or fruitless.

Por lo tanto, es objeto de la presente invención desarrollar un conjunto soterrado para contenedores de basura que supere los anteriores inconvenientes, y que logre un conjunto estanco sin perder estabilidad estructural y rigidez además de ser fácil de montar. Descripción de la invenciónTherefore, it is the object of the present invention to develop an underground set for garbage containers that overcomes the above inconveniences, and that achieves a tight assembly without losing structural stability and rigidity in addition to being easy to assemble. Description of the invention

La invención de conjunto soterrado estanco para contenedores de basura básicamente consta de una cubeta, una estructura ﬁjada al interior de la cubeta y una estructura móvil dispuesta de manera interior a la estructura ﬁja. The invention of a sealed underground assembly for garbage containers basically consists of a bucket, a structure fixed inside the bucket and a mobile structure arranged internally to the fixed structure.

suﬁciente como para soportar las posibles deformaciones a las que pudiera estar sometido, presentando dicha cubeta una conﬁguración general paralelepipédica abierta superiormente, y que es estanca en toda su superﬁcie. enough to withstand the possible deformations to which it could be subjected, said cuvette having a general parallelepiped configuration superiorly open, and which is sealed in all its surface.

La estructura móvil puede ser izada o elevarse emergiendo del terreno por medio de un solo pistón, es decir se desplaza con relación al conjunto de cubeta y estructura ﬁja. The movable structure can be hoisted or raised emerging from the ground by means of a single piston, that is to say it travels relative to the set of bucket and fixed structure.

A su vez, y de manera opcional, la cubeta interiormente puede contar con una estructura de refuerzo consistente en una serie de elementos tubulares sobre los que queda unida la estructura ﬁja del conjunto. In turn, and optionally, the cuvette can internally have a reinforcement structure consisting of a series of tubular elements on which the fixed structure of the assembly is attached.

La estructura ﬁja básicamente está formada por cuatro angulares dispuestos en las esquinas y uniendo dichos angulares se disponen soldados por la parte de fuera de los angulares unos elementos tubulares conformando una superﬁcie cerrada. The fixed structure is basically formed by four angles arranged at the corners and joining said angles, tubular elements are welded on the outside of the angles forming a closed surface.

Por otro lado, la estructura móvil está también conformada a partir de cuatro angulares dispuestos en las esquinas de la estructura móvil, estando dichos angulares unidos por unos elementos tubulares que están dispuestos de manera interior al espacio deﬁnido por los angulares. On the other hand, the movable structure is also formed from four angles arranged at the corners of the movable structure, said angles being joined by tubular elements that are arranged internally to the space defined by the angles.

La parte inferior de dicha estructura móvil cuenta con una plataforma sobre la que se soportan los contenedores de basura. The lower part of said mobile structure has a platform on which garbage containers are supported.

El izado y descenso de la estructura móvil se realiza mediante un solo pistón, que está ﬁjado en su parte inferior a la estructura ﬁja, mientras que la parte superior del pistón está ﬁjado a la plataforma de apoyo de los contenedores que hay en la estructura móvil. The lifting and lowering of the mobile structure is carried out by means of a single piston, which is fixed in its lower part to the fixed structure, while the upper part of the piston is fixed to the support platform of the containers in the mobile structure. .

La cubeta cuenta exteriormente por su parte inferior, con un emparrillado o mallazo dispuesto de manera separada de la cara inferior de la cubeta y unida a la misma por medio de unos puntos de unión. The cuvette is externally on its lower part, with a grid or mesh arranged separately from the lower face of the cuvette and attached thereto by means of joining points.

Dicho mallazo tiene como misión la de ﬁjar y vincular la cubeta al terreno en el procedimiento de ﬁjación al terreno del conjunto además de permitir la nivelación del conjunto. Said mesh has the mission of de ﬁ ning and linking the cuvette to the ground in the procedure of fixation to the ground of the assembly as well as allowing the leveling of the assembly.

El procedimiento de ﬁjación del conjunto anteriormente descrito consta de las siguientes etapas: The procedure for setting the set described above consists of the following stages:

--: Apertura de una oquedad en el terreno de dimensiones ligeramente mayores que las dimensiones de la cubeta. Opening of a recess in the ground of dimensions slightly larger than the dimensions of the bucket.

--: Vertido de hormigón en el fondo de la oquedad abierta en el terreno. Pouring concrete at the bottom of the open hole in the ground.

--: Asentamiento de la cubeta y la estructura ﬁja unida a la cubeta, por medio del emparrillado Settlement of the cuvette and the fixed structure attached to the cuvette, by means of the grid

o mallazo inferior con el que cuenta la cubeta, quedando dicho emparrillado sumergido en el hormigón vertido en el fondo y nivelada la cubeta. or lower mesh with which the bucket has, said grid being submerged in the concrete poured in the bottom and leveling the bucket.

--: Fraguado del hormigón anterior. Fragmented of the previous concrete.

--: Disposición de unos elementos tubulares de refuerzo que van de lado a lado enfrentado de la cubeta con objeto de evitar posibles deformaciones posteriores. Arrangement of tubular reinforcement elements that go from side to side facing the cuvette in order to avoid possible subsequent deformations.

--: Vertido del hormigón en el espacio comprendido entre el terreno y la cubeta. Pouring concrete into the space between the ground and the bucket.

--: Fraguado del hormigón. Concrete setting.

--: Retirada de los elementos tubulares de refuerzo. Removal of the tubular reinforcement elements.

--: Disposición de la estructura móvil. Layout of the mobile structure.

Gracias a las características descritas de los elementos que conforman el conjunto soterrado para contenedores se logra un conjunto estanco, que evita la entrada de humedades al espacio interior deﬁnido por la cubeta, que cuenta con una rigidez estructural suﬁciente como para soportar las presiones del terreno y del hormigón vertido, donde además el conjunto es fácil y rápido de montar, según se ha expuesto anteriormente. Descripción de las ﬁgurasThanks to the described characteristics of the elements that make up the underground container assembly, a watertight assembly is achieved, which prevents moisture from entering the interior space defined by the bucket, which has sufficient structural rigidity to withstand the pressures of the ground and of poured concrete, where the assembly is also easy and quick to assemble, as previously stated. Description of the ﬁ gures

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de sus características, la presente memoria descriptiva se acompaña de un juego de planos en cuyas ﬁguras, de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más signiﬁcativos de la invención. To complement the description that is going to be carried out below and in order to help a better understanding of its characteristics, this descriptive report is accompanied by a set of drawings in whose ﬁ gures, in an illustrative and non-limiting manner, the details are represented more Significant of the invention.

Figura 1, es una representación en perspectiva de los elementos que conforman el conjunto soterrado estanco. Figure 1 is a perspective representation of the elements that make up the sealed underground assembly.

Figura 2, es una representación de una sección transversal vertical del conjunto anterior instalado en una oquedad del terreno, donde pueden apreciarse la disposición de los elementos que forman parte del conjunto. Realización preferente de la invención.Figure 2 is a representation of a vertical cross section of the previous set installed in a recess of the land, where the arrangement of the elements that are part of the set can be seen. Preferred embodiment of the invention.

A la vista de las ﬁguras se describe seguidamente un modo de realización preferente de la invención propuesta. In view of the figures, a preferred embodiment of the proposed invention is described below.

En la ﬁgura 1, se puede observar un cubo o cubeta (1), una estructura ﬁja (2) y una estructura móvil (6), donde la estructura ﬁja (2) queda unida de manera solidaria a la cubeta (1) bien directamente o interponiendo unos elementos tubulares de refuerzo (11) y (12). In Figure 1, a cube or cuvette (1), a fixed structure (2) and a mobile structure (6) can be observed, where the fixed structure (2) is joined in solidarity with the cuvette (1) either directly or interposing tubular reinforcement elements (11) and (12).

El conjunto formado por la cubeta (1) y la estructura ﬁja (2) está ﬁjado al terreno y montada de manera soterrada con relación al nivel del suelo. Dicha estructura ﬁja (2) está conformada por unos perﬁles en forma de ángulo o angulares (3) dispuestos en las esquinas de dicha estructura y que están unidos entre sí mediante unos elementos tubulares soldados a los angulares (3) por la parte exterior de los angulares. The assembly formed by the tray (1) and the fixed structure (2) is fixed to the ground and mounted underground in relation to the ground level. Said fixed structure (2) is formed by angled or angular profiles (3) arranged at the corners of said structure and which are connected to each other by means of tubular elements welded to the angular ones (3) by the outer part of the angular.

La unión de los angulares (3) se realiza por un conjunto de elementos tubulares inferior (4), dispuestos en el extremo inferior de los angulares (3), que hace las funciones de apoyo y base, y por otros elementos tubulares superiores (5) soldados al extremos superior de los angulares (3) y como se indicado anteriormente por la parte exterior de los angulares. The union of the angles (3) is carried out by a set of lower tubular elements (4), arranged at the lower end of the angles (3), which performs the support and base functions, and by other upper tubular elements (5 ) welded to the upper ends of the angles (3) and as indicated above by the outside of the angles.

Por otro lado, en dicha ﬁgura 1, también se observa la estructura móvil (6) que queda dispuesta de manera interior a la estructura ﬁja (1) y se puede elevar y descender por acción de un solo pistón. On the other hand, in said figure 1, the movable structure (6) that is arranged internally to the fixed structure (1) is also observed and can be raised and lowered by the action of a single piston.

Dicha estructura móvil (6) está conformada por una serie de angulares (7) dispuestos en las esquinas de la superﬁcie rectangular que se va a deﬁnir, quedando unidos dichos angulares (7) por unos elementos tubulares inferiores (8), intermedios (9) y superiores (10). Said mobile structure (6) is formed by a series of angles (7) arranged at the corners of the rectangular surface to be defined, said angles (7) being joined by lower tubular elements (8), intermediate ones (9) and higher (10).

Los elementos tubulares inferiores (8) de la estructura móvil (6) a diferencia con los elementos tubulares inferiores (3) de la estructura ﬁja (1), no están soldados sobre el extremo inferior de los angulares (7), sino un poco más hacia arriba de su extremo inferior, de manera que dicho extremo inferior que queda por debajo de los elementos tubulares (8) hace las funciones de pata o soporte de apoyo de la estructura móvil cuando está enterrada. The lower tubular elements (8) of the mobile structure (6), unlike the lower tubular elements (3) of the fixed structure (1), are not welded on the lower end of the angles (7), but a little more upwards of its lower end, so that said lower end which is below the tubular elements (8) functions as a support leg or support of the mobile structure when it is buried.

Sobre la cara superior de los elementos tubulares inferiores (8) se dispone una placa que deﬁne una plataforma de apoyo (17) de los contenedores, Plataforma que sirve además de apoyo del conjunto de pistón encargado del izado y descenso de la estructura móvil. On the upper face of the lower tubular elements (8) there is a plate that defines a support platform (17) for the containers, Platform that also serves as support for the piston assembly responsible for lifting and lowering the mobile structure.

Los elementos tubulares intermedios (9) sirven como tope o barandilla con objeto de que los contenedores no puedan desplazarse más allá del espacio deﬁnido y solamente puedan ser accedidos por un solo lado, ya que dicho conjunto de elementos tubulares intermedios no deﬁnen un espacio cerrado. The intermediate tubular elements (9) serve as a stop or handrail so that the containers cannot move beyond the defined space and can only be accessed by only one side, since said set of intermediate tubular elements does not define a closed space.

Es importante reseñar que los elementos tubulares de refuerzo (11) y (12) ﬁjados al interior de la cubeta son opcionales, pudiéndose unir de manera solidaria la estructura ﬁja (2) directamente a la cubeta o a través de los elementos tubulares (11) y (12), que adoptarán una disposición estructural tal que doten del refuerzo necesario al espacio interior deﬁnido por la cubeta (1). It is important to note that the tubular reinforcement elements (11) and (12) fixed to the inside of the cuvette are optional, the fixed structure (2) being able to be joined in solidarity with the tubule or through the tubular elements (11) and (12), which will adopt a structural arrangement such that they provide the necessary reinforcement to the interior space defined by the cuvette (1).

El cubo o cubeta (1), está fabricado en un material que permita conseguir estanqueidad en todas sus superﬁcies, con el objeto de evitar la entrada de humedades al espacio interior deﬁnido por el cubo o cubeta, pudiendo por lo tanto fabricarse en metal o en ﬁbra de vidrio. En caso de ser fabricada en chapa contará con un espesor de 2 mm, aunque esto dependerá del material empleado en la fabricación. Por otro lado la cubeta presenta una conﬁguración general paralelepipédica abierta superiormente, y que presenta todas sus caras estancas, de manera que una vez enterrado el conjunto y ﬁjado al terreno evita el paso de humedades desde el exterior al espacio interior deﬁnido por la cubeta (1). The bucket or bucket (1), is made of a material that allows to achieve tightness in all its surfaces, in order to prevent the entry of moisture into the interior space defined by the bucket or bucket, and can therefore be made of metal or glass ﬁ ber. If it is made of sheet metal, it will have a thickness of 2 mm, although this will depend on the material used in manufacturing. On the other hand, the cuvette has a general parallelepiped configuration superiorly open, and has all its watertight faces, so that once the assembly is buried and fixed to the ground, it prevents the passage of moisture from the outside to the interior space defined by the cuvette (1 ).

En la ﬁgura 2, se observa una sección transversal realizada por un plano vertical donde se puede apreciar de manera seccionada la cubeta (1), que está alojada en una oquedad del terreno, quedando un espacio In Figure 2, a cross section is observed made by a vertical plane where the cuvette (1) can be seen in a sectioned manner, which is housed in a hollow of the ground, leaving a space

(16) (16): entre la cubeta (1) y el terreno (15), espacio que será rellenado con hormigón. between the bucket (1) and the ground (15), space that will be filled with concrete.

En el espacio interior deﬁnido por la cubeta se han representado los elementos tubulares de refuerzo horizontales (11) y transversales (12), que como ya se ha indicado son de refuerzo y opcionales, sobre éstos In the interior space defined by the cuvette, the horizontal (11) and transverse tubular reinforcement elements (12) have been represented, which, as already indicated, are reinforcement and optional, on these

: o bien directamente a la cubeta queda unida de manera solidaria la estructura ﬁja (2), de la que se han representado los angulares (3), los elementos tubulares inferiores (4) y los elementos tubulares superiores (5). or, directly, the fixed structure (2), of which the angles (3), the lower tubular elements (4) and the upper tubular elements (5) have been attached, are joined in a solidary manner.

Por encima de la parte que queda soterrada en el terreno de manera permanente una vez instalado el conjunto, se observa la estructura móvil (6), de la que al representarse de manera seccionada se observan los elementos tubulares, inferiores (8), intermedios (9) y superiores (10), así como los angulares (7). Above the part that is permanently buried in the ground once the assembly is installed, the mobile structure (6) is observed, from which, when represented in section, the tubular, lower (8), intermediate elements are observed ( 9) and higher (10), as well as the angular ones (7).

Es importante reseñar que la cubeta, cuenta interiormente por su parte exterior con un emparrillado It is important to note that the cuvette, has a grid inside

o mallazo (13) que queda ligeramente distanciado de la cara exterior de la parte inferior de la cubeta. Dicho emparrillado (13) queda ﬁjado a la cubeta por medio de unos distanciadores (14), colocados preferentemente en los extremos, pudiendo también contar con algún distanciador (18) ubicado en la parte central del emparrillado (13). or mesh (13) that is slightly distanced from the outer face of the bottom of the cuvette. Said grid (13) is fixed to the bowl by means of spacers (14), preferably placed at the ends, also having a spacer (18) located in the central part of the grid (13).

Este emparrillado, tiene la misión de asentar la cubeta (1) en el proceso de ﬁjación al terreno en una etapa previa al vertido del hormigón en el espacio comprendido entre la cara exterior de la cubeta (1) y el terreno (15). This grid has the mission of seating the bucket (1) in the process of fixing to the ground at a stage prior to the pouring of concrete into the space between the outer face of the bucket (1) and the ground (15).

Gracias a las características descritas se logra un conjunto soterrado para contenedores de basura que es completamente estanco, es decir, evita la entrada de humedades al espacio interior deﬁnido por la cubeta, cuenta con una rigidez y estabilidad suﬁciente como para soportar la presión del hormigón y terreno que lo circunda, además de ser fácil y rápido de montar. Thanks to the described characteristics, an underground set for garbage containers is achieved that is completely waterproof, that is, prevents moisture from entering the interior space defined by the bucket, has sufficient rigidity and stability to withstand the pressure of the concrete and surrounding terrain, in addition to being easy and quick to mount.

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para su reproducción por un experto. It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of the component elements, described in a non-limiting manner, this being sufficient for reproduction by an expert.

Claims

1. Underground sealed set for garbage containers characterized in that it consists of:

--: un cubo o cubeta (1) de conﬁguración general paralelepipédica abierta superiormente y estanca en el resto de superﬁcies, a bucket or bucket (1) of general parallelepiped configuration superiorly open and sealed on the other surfaces,

--: una estructura ﬁja (2) unida de manera solidaria al interior del cubo o cubeta (1), a fixed structure (2) jointly attached to the interior of the cube (1),

--: una estructura móvil (6) que desliza por el interior de la estructura ﬁja (2), donde a mobile structure (6) that slides inside the fixed structure (2), where

the cube or cuvette (1) internally has a grid or mesh (13) spaced apart from the underside of the cube or cuvette (1).

2. Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that between the fixed structure (2) and the bucket or bucket

(1) a reinforcement structure fixed to the cuvette (1) and the fixed structure (2) consisting of vertical (11) and transverse tubular elements (12) are arranged.

3. Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that the fixed structure (2) is formed by angled or angular profiles (3) arranged in the corners of said structure and which are joined together by means of lower tubular elements

(4) arranged at the lower end of the angles (3) and other upper tubular elements (5) welded externally to the upper end of the angles (3).

4. Four.: Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura, según la reivindicación 1, caracterizado porque la estructura móvil (6) está conformada por una serie de angulares (7) dispuestos en las esquinas de la superﬁcie rectangular que se va a deﬁnir, quedando unidos dichos angulares (7) por unos elementos tubulares inferiores (8), intermedios (9) y superiores (10). Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that the mobile structure (6) is formed by a series of angles (7) arranged at the corners of the rectangular surface to be defined, said angles being joined ( 7) by lower tubular elements (8), intermediate (9) and upper (10).

5. 5.: Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura, según la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos tubulares inferiores (8) de la estructura móvil (6) no están soldados sobre el extremo inferior de los angulares (7), sino un poco más hacia arriba de su extremo inferior, de manera que dicho extremo inferior que queda por debajo de los elementos tubulares (8) hace las funciones de pata o soporte de apoyo de la estructura móvil cuando está enterrada. Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that the lower tubular elements (8) of the mobile structure (6) are not welded on the lower end of the angles (7), but a little more upwards than its lower end, so that said lower end that is below the tubular elements (8) functions as a support leg or support of the mobile structure when it is buried.

6. Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that the grid or mesh (13) is fixed and distanced from the bucket (1) by means of distance elements (14) from the corners fixed in the corners of the grid (13) and the bowl (1).

7. 7.: Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura, según la reivindicación 1, caracterizado porque el emparrillado o mallazo (13) cuenta adicionalmente a los distanciadores (14) con unos distanciadores (18) dispuestos en la parte central del emparrillado. Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that the grid or mesh (13) additionally has the spacers (14) with spacers (18) arranged in the central part of the grid.

8. 8.: Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cubo o cubeta (1) está fabricado en metal. Underground sealed set for garbage containers according to claim 1, characterized in that the bucket (1) is made of metal.

9. 9.: Conjunto soterrado estanco para contenedores de basura, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cubo o cubeta (1) está fabricado en ﬁbra de vidrio. Underground sealed assembly for garbage containers, according to claim 1, characterized in that the bucket (1) is made of glass fiber.

10. 10.: Procedimiento de ﬁjación al terreno del conjunto anteriormente reivindicado caracterizado porque consta de las siguientes etapas: Ground fixing procedure of the previously claimed assembly characterized in that it consists of the following stages:

or lower mesh with which the bucket has, said grid being submerged in the concrete poured in the bottom and leveling the bucket.

--: Fraguado del hormigón anterior Fragmenting of the previous concrete

--: Fraguado del hormigón. Concrete setting.

--: Disposición de la estructura móvil. Layout of the mobile structure.

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 200901298

SPAIN

Date of submission of the application: 27.05.2009

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: B65F1 / 14 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

A TO: ES 2289840 A1 (ALBATROS PROMOTORA EMPRESARIAL) 01.02.2008, columna 5, línea 48 – columna 8, línea 29; columna 3, líneas 46-49; resumen; figuras. 1-7 EN 2289840 A1 (BUSINESS PROMOTER ALBATROS) 01.02.2008, column 5, line 48 - column 8, line 29; column 3, lines 46-49; summary; figures. 1-7

A TO: US 2064538 A (HAGAN LAWRENCE C) 15.12.1936, columna 1, líneas 1-3; columna 2, líneas 14-24; columna 2, línea 42 – columna 3, línea 42; figuras. 1,8 US 2064538 A (HAGAN LAWRENCE C) 15.12.1936, column 1, lines 1-3; column 2, lines 14-24; column 2, line 42 - column 3, line 42; figures. 1.8

A TO: ES 1069585 U (STONE HOUSE & DESIGN S L) 16.04.2009, página 3, línea 45 – página 4, línea 26; figuras. 2-5 EN 1069585 U (STONE HOUSE & DESIGN S L) 04/16/2009, page 3, line 45 - page 4, line 26; figures. 2-5

A TO: US 3356183 A (SHELL NOAH B) 05.12.1967, columna 1, líneas 44-52; columna 1, línea 66 – columna 2, línea 4; columna 2, líneas 15-31; columna 2, línea 71 – columna 4, línea 17; resumen; figuras. 1-5 US 3356183 A (SHELL NOAH B) 05.12.1967, column 1, lines 44-52; column 1, line 66 - column 2, line 4; column 2, lines 15-31; column 2, line 71 - column 4, line 17; summary; figures. 1-5

A TO: ES 2243126 A1 (ELSAN PACSA S A) 16.11.2005, columna 1, líneas 12-22; columna 1, líneas 39-45; columna 3, líneas 37-40; reivindicaciones 8-10; resumen; figuras. 1-5 ES 2243126 A1 (ELSAN PACSA S A) 16.11.2005, column 1, lines 12-22; column 1, lines 39-45; column 3, lines 37-40; claims 8-10; summary; figures. 1-5

A TO: GB 2288425 A (UNDERGROUND CAVITIES) 18.10.1995, página 2, línea 24 – página 3, línea 31; página 5, líneas 12-15; resumen; figuras. 10 GB 2288425 A (UNDERGROUND CAVITIES) 18.10.1995, page 2, line 24 - page 3, line 31; page 5, lines 12-15; summary; figures. 10

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 12.04.2012 Date of realization of the report 12.04.2012: Examinador E. Balsera Porris Página 1/4 Examiner E. Balsera Porris Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 200901298

Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) B65F, E02D Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 200901298

Date of Written Opinion: 12.04.2012

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-10 SI NO Claims Claims 1-10 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-10 SI NO Claims Claims 1-10 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 200901298

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: ES 2289840 A1 (ALBATROS PROMOTORA EMPRESARIAL) 01.02.2008 EN 2289840 A1 (BUSINESS PROMOTER ALBATROS) 01.02.2008

D02 D02: US 2064538 A (HAGAN LAWRENCE C) 15.12.1936 US 2064538 A (HAGAN LAWRENCE C) 15.12.1936

D03 D03: ES 1069585 U (STONE HOUSE & DESIGN S L) 16.04.2009 ES 1069585 U (STONE HOUSE & DESIGN S L) 04/16/2009

D04 D04: US 3356183 A (SHELL NOAH B) 05.12.1967 US 3356183 A (SHELL NOAH B) 05.12.1967

D05 D05: ES 2243126 A1 (ELSAN PACSA S A) 16.11.2005 ES 2243126 A1 (ELSAN PACSA S A) 11/16/2005

D06 D06: GB 2288425 A (UNDERGROUND CAVITIES) 18.10.1995 GB 2288425 A (UNDERGROUND CAVITIES) 18.10.1995

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

Documents D01 to D06 reflect the general state of the art with regard to underground sets for garbage containers.

The most relevant document cited is the D01, which discloses a sealed underground set for garbage containers consisting of a bucket of general parallelepiped configuration open at the top, a fixed structure, joined in solidarity with the interior of the bucket and a sliding mobile structure inside the fixed structure, as reflected in claim 1 of the application document. However, the tray of the underground set disclosed in document D01, although it also has a metal grid in its lower part, this constitutes the reinforcement of the concrete from which the tray itself is manufactured and, therefore, is not fixed by its outer face distanced from the lower face of the cuvette, as claimed in the application document. In the underground set of the application document, this is possible because the cuvette consists of a sheet material (plastic, metal) that overlaps the hole made in the ground for its implantation, serving the formwork tray itself lost for filling. of concrete from the space in contact with the ground, which would entail an advantage over the state of the art by facilitating the implantation of the cuvette.

In document D02 a buried set for waste storage is disclosed in which the bucket, as in the application document, is constituted by a sheet material (metal sheet), implanted directly on the ground in this case.

However, it does not seem obvious that an expert in the field, in view of the cited documents, will reach the technical characteristics reflected in the first claim of the application. Therefore, the object of claims 1 would meet the requirements of novelty and inventive activity (Art. 6, 8 LP). Claims 2 to 9 are dependent on claim 1 and as it would also meet the requirements of novelty and inventive activity (Art. 6, 8 LP).

With respect to claim 10, which refers to a method for fixing to the ground the underground set of the invention, no document has been found in the state of the art that could direct the person skilled in the art to the claimed process. Therefore, the object of claim 10 would meet the requirements of novelty and inventive activity (Art. 6, 8 LP).

State of the Art Report Page 4/4