ES2379260T3

ES2379260T3 - Domestic machine and support foot for a domestic machine, especially a washing machine or a clothes centrifuge

Info

Publication number: ES2379260T3
Application number: ES04008918T
Authority: ES
Inventors: Heinrich Gerstacker; Roland Siedentopf; Manfred Träger
Original assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Current assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Priority date: 2003-07-04
Filing date: 2004-04-15
Publication date: 2012-04-24
Anticipated expiration: 2024-04-15
Also published as: DE10330229A1; PL1493357T3; ATE540597T1; EP1493357B1; EP1493357A1

Abstract

An upright base stand (1) has a floor space (FS) (2) for rising up and retaining devices (3) to link the FS to a domestic washing-machine/spin-drier. The FS has a cushioning effect on the machine's movement during its operation. The FS splits into two sub-areas (21,22) each with a different design regarding their cushioning properties. An independent claim is also included for a upright base stand for a domestic washing-machine or spin-drier with a floor space split into two sub-areas so as to improve the positioning of the machine on a floor area.

Description

Máquina doméstica y pie de soporte para una máquina doméstica, especialmente una máquina lavadora o una centrifugadora de ropa. Domestic machine and support foot for a domestic machine, especially a washing machine or a clothes centrifuge.

La presente invención concierne a una máquina doméstica, especialmente una máquina lavadora o una centrifugadora de ropa, según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un pie de soporte para una máquina doméstica según la reivindicación 10. Para el montaje o la instalación de máquinas domésticas, especialmente en máquinas lavadoras o en centrifugadoras de ropa, es conocido el recurso de apoyar éstas sobre un pie de soporte con respecto al suelo, debiendo tener el pie de soporte de la máquina doméstica la propiedad de montar la máquina doméstica de manera resistente al resbalamiento y amortiguar al mismo tiempo los movimientos de la máquina doméstica. Además, estos pies sirven también para compensar irregularidades del suelo. The present invention concerns a domestic machine, especially a washing machine or a clothes centrifuge, according to the preamble of claim 1, as well as a support foot for a domestic machine according to claim 10. For the assembly or installation of domestic machines, especially in washing machines or clothes centrifuges, it is known to support them on a support foot with respect to the ground, the support of the domestic machine must have the property of mounting the domestic machine in a resistant manner to slip and cushion at the same time the movements of the domestic machine. In addition, these feet also serve to compensate for irregularities of the ground.

A este fin, las máquinas domésticas conocidas están provistas de pies de soporte que están equipados con una superficie de soporte con la cual se alzan sobre el suelo, poseyendo los pies de soporte unos medios de retención que unen una superficie de soporte del pie de soporte con la máquina doméstica. Los medios de retención están provistos aquí de una rosca con cuya ayuda pueden ser atornillados en grado diferente en la máquina doméstica. La rosca sirve no solo para fijar el pie de soporte, sino que sirve en sí también para compensar irregularidades del suelo. To this end, known domestic machines are provided with support feet that are equipped with a support surface with which they stand on the ground, the support feet having retaining means that join a support surface of the support foot With the domestic machine. The retention means are provided here with a thread with the aid of which they can be screwed to a different degree in the domestic machine. The thread serves not only to fix the support foot, but also serves to compensate for irregularities in the ground.

La superficie de soporte de los pies de soporte conocidos está constituida aquí por un material a manera de goma que posee las propiedades antes citadas. Sin embargo, los pies de soporte conocidos adolecen aquí del inconveniente de que el material de goma generalmente empleado para la superficie de soporte es de constitución relativamente dura, con lo que su acción de amortiguación es tan solo limitada. Esto conduce, por ejemplo, a que las máquinas lavadoras sufran tales sacudidas durante la centrifugación que se muevan lateralmente sobre el suelo o realicen una especie de movimiento de giro. Este comportamiento es muy desventajoso, ya que es así posible que las máquinas lavadoras choquen, por ejemplo, contra una pared durante el funcionamiento y, debido a los movimientos de sacudidas durante la centrifugación, impacten repetidamente contra la pared. Esto tiene que impedirse en razón de que puede conducir a daños en el entorno de la máquina doméstica. La acometida de agua, la entrada de agua y la salida de agua pueden resultar entonces dañadas. Además, se dificulta mucho la colocación de objetos sobre la máquina lavadora, ya que éstos pueden ser lanzados fuera de la máquina lavadora durante el funcionamiento. The support surface of the known support feet is constituted here by a rubber-like material having the aforementioned properties. However, known support feet suffer from the drawback here that the rubber material generally used for the support surface is of relatively hard constitution, whereby its damping action is only limited. This leads, for example, to the fact that washing machines suffer such shocks during centrifugation that they move laterally on the ground or perform a kind of turning movement. This behavior is very disadvantageous, since it is thus possible that the washing machines collide, for example, against a wall during operation and, due to the movements of shaking during centrifugation, repeatedly impact the wall. This has to be prevented because it can lead to damage to the environment of the domestic machine. The water supply, the water inlet and the water outlet can then be damaged. In addition, it is very difficult to place objects on the washing machine, since they can be thrown out of the washing machine during operation.

El documento US 4,979,786 revela un pie de soporte de dos partes para una máquina lavadora. A través de un tornillo se une una parte de pie elástica con una parte de pie fija sujeta a la máquina lavadora y al mismo tiempo se fija aquella parte elástica al fondo de la máquina lavadora. La parte de pie elástica está fabricada de un material con un coeficiente de elasticidad uniforme. La zona central de la parte de pie elástica presenta una escotadura para recibir el tornillo. En una ejecución el lado de la parte de pie elástica vuelto hacia el suelo presenta varias escotaduras que están realizadas en forma de escalón desde el lado exterior hacia dentro. US 4,979,786 discloses a two-part support foot for a washing machine. Through a screw an elastic foot part is attached with a fixed foot part attached to the washing machine and at the same time that elastic part is fixed to the bottom of the washing machine. The elastic foot part is made of a material with a uniform elasticity coefficient. The central area of the elastic foot part has a recess to receive the screw. In one embodiment, the side of the elastic foot part turned towards the ground has several recesses that are made in the form of a step from the outer side inwards.

El cometido de la presente invención consiste en configurar una máquina doméstica, especialmente una máquina lavadora o una centrifugadora de ropa, de tal manera que se reduzcan los movimientos o las vibraciones que se presentan, por ejemplo, durante la centrifugación o también durante otra clase de funcionamiento, de modo que no exista el riesgo de que la máquina lavadora o, por ejemplo, una centrifugadora de ropa abandone durante el funcionamiento la posición de la misma sobre la superficie de soporte asignada a ella. Asimismo, con ayuda de la invención se pretende conseguir que la máquina doméstica funcione silenciosamente y transmita el menor número posible de vibraciones a su superficie de soporte. Igualmente, se pretende proponer un pie de soporte con cuya ayuda una máquina doméstica pueda montarse sobre un suelo con un posicionamiento y amortiguación especialmente seguros. The purpose of the present invention is to configure a domestic machine, especially a washing machine or a clothes centrifuge, in such a way as to reduce the movements or vibrations that occur, for example, during centrifugation or also during another kind of operation, so that there is no risk that the washing machine or, for example, a clothes centrifuge will leave its position on the support surface assigned to it during operation. Likewise, with the help of the invention it is intended to ensure that the domestic machine operates silently and transmits the least possible number of vibrations to its support surface. Likewise, it is intended to propose a support foot with the help of which a domestic machine can be mounted on a floor with a particularly safe positioning and damping.

Según la invención, este problema planteado se resuelve mediante un pie de soporte para una máquina doméstica con las características de la reivindicación 1 y mediante una máquina doméstica según las características de la reivindicación 5. According to the invention, this problem is solved by means of a support foot for a domestic machine with the characteristics of claim 1 and by a domestic machine according to the characteristics of claim 5.

Gracias a la ejecución de la máquina doméstica según la invención se consigue que, durante el funcionamiento de la máquina doméstica, ésta se alce de manera segura y fiable sobre el suelo asignado a ella y no abandone su posición ni siquiera durante el estado de funcionamiento de centrifugación. En una máquina lavadora según la invención se suprime eficazmente el desplazamiento conocido de la misma. Además, se reducen también las vibraciones transmitidas al suelo. Thanks to the execution of the domestic machine according to the invention it is achieved that, during the operation of the domestic machine, it is raised safely and reliably on the floor assigned to it and does not leave its position even during the operating state of centrifugation In a washing machine according to the invention, the known displacement thereof is effectively suppressed. In addition, the vibrations transmitted to the ground are also reduced.

Gracias a la ejecución según la invención, en la que la superficie de soporte del pie de soporte o los pies de soporte posea al menos dos superficies parciales que están configuradas de manera diferente respecto de sus propiedades de amortiguación, se consigue que el pie de soporte se alce sobre el suelo de manera permanente y segura y, por tanto, posea siempre contacto con el suelo. Asimismo, mediante las superficies parciales de configuración diferente se amortiguan de manera ventajosa especialmente direcciones de vibración diferentes de la máquina doméstica. Thanks to the embodiment according to the invention, in which the support surface of the support foot or the support feet has at least two partial surfaces that are configured differently from their damping properties, it is achieved that the support foot it stands on the ground permanently and safely and, therefore, always has contact with the ground. Also, by means of partial surfaces of different configuration, different vibration directions of the domestic machine are advantageously especially damped.

Gracias a la ejecución con dos superficies parciales se consigue que sea posible conseguir mediante una superficie parcial dura unas buenas propiedades de amortiguación frente a vibraciones verticales. Al mismo tiempo, la otra superficie parcial puede realizar mayores recorridos de deformación debido a su mayor elasticidad o blandura, con lo que esta parte de la superficie parcial no pierde aquí el contacto con el suelo ni siquiera aunque la máquina doméstica vibre fuertemente en dirección vertical. Es así posible de manera especialmente sencilla y segura que se puedan amortiguar incluso vibraciones horizontales de la máquina doméstica, aun cuando ésta vibre ya en dirección vertical. Al mismo tiempo, se puede impedir que la máquina doméstica se mueva o se desplace sobre su suelo durante el funcionamiento. Thanks to the execution with two partial surfaces, it is possible to achieve good damping properties against vertical vibrations by means of a hard partial surface. At the same time, the other partial surface can make greater deformation paths due to its greater elasticity or softness, so that this part of the partial surface does not lose contact with the ground here even if the domestic machine vibrates strongly in the vertical direction . It is thus possible in a particularly simple and safe way that even horizontal vibrations of the domestic machine can be dampened, even if it vibrates already in the vertical direction. At the same time, the domestic machine can be prevented from moving or moving on its floor during operation.

Según la invención, se ha previsto que al menos una de las superficies parciales sea solicitada por un elemento elástico que solicite a la superficie parcial en dirección al suelo. Se consigue así que, bajo movimientos verticales de la máquina doméstica, esta superficie parcial no se levante del suelo o conserve siempre el contacto con el suelo. Dado que se compensa un desplazamiento vertical de la máquina doméstica debido a que el elemento elástico presiona o reajusta la superficie parcial en dirección al suelo durante un movimiento vertical de la máquina doméstica, la superficie de soporte del pie de soporte descansa siempre sobre el suelo. Es así posible que puedan amortiguarse también vibraciones verticales, ya que esta superficie parcial se alza sobre el suelo con una carga. According to the invention, it is provided that at least one of the partial surfaces is requested by an elastic element that requests the partial surface towards the ground. It is thus achieved that, under vertical movements of the domestic machine, this partial surface does not rise from the ground or always maintain contact with the ground. Since a vertical displacement of the domestic machine is compensated because the elastic element presses or resets the partial surface towards the ground during a vertical movement of the domestic machine, the support surface of the support foot always rests on the floor. It is thus possible that vertical vibrations can also be dampened, since this partial surface is raised on the ground with a load.

Gracias a la ejecución con un elemento elástico es posible igualmente utilizar también en esta zona de la superficie parcial un material más duro, ya que se puede compensar mediante el elemento elástico la deficiente deformabilidad de un material más duro para mantener la superficie parcial sobre el suelo. Según la invención, el elemento elástico está configurado aquí como un muelle laminar o un muelle helicoidal o bien como un muelle de gas. Thanks to the execution with an elastic element, it is also possible to use a harder material in this area of the partial surface, since the poor deformability of a harder material can be compensated by the elastic element to maintain the partial surface on the ground . According to the invention, the elastic element is configured here as a laminar spring or a helical spring or as a gas spring.

En un perfeccionamiento ventajoso de la invención una de las superficies parciales del pie de soporte utilizado en la máquina doméstica según la invención está configurada como una superficie anular, pudiendo estar configurada la superficie anular en forma circular o bien en forma de un cuadrado o un triángulo. La otra superficie parcial está dispuesta entonces de manera correspondiente dentro de una superficie de esta clase. In an advantageous improvement of the invention one of the partial surfaces of the support foot used in the domestic machine according to the invention is configured as an annular surface, the annular surface being able to be configured in a circular form or in the form of a square or a triangle . The other partial surface is then disposed correspondingly within a surface of this class.

Gracias a la ejecución del tamaño de la respectiva superficie anular se pueden materializar las propiedades deseadas del pie de soporte, lo que puede realizarse también, naturalmente, con el tamaño de la superficie y con los diferentes materiales. En una ejecución especialmente ventajosa de la invención la superficie parcial interior del pie de soporte, configurada sustancialmente como una superficie circular, posee como material un material más blando que posee generalmente también una deformabilidad mayor que la de la superficie anular que rodea a esta superficie parcial. Thanks to the execution of the size of the respective annular surface, the desired properties of the support foot can be realized, which can also be done, naturally, with the size of the surface and with the different materials. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the inner partial surface of the support foot, substantially configured as a circular surface, has as a material a softer material that generally also has a deformability greater than that of the annular surface surrounding this partial surface. .

Gracias a la ejecución del pie de soporte según la invención es ventajosamente posible proporcionar pies de soporte adecuados para máquinas domésticas, de modo que las máquinas domésticas puedan presentar las propiedades deseadas respecto de la seguridad de posicionamiento y la estabilidad. Thanks to the execution of the support foot according to the invention it is advantageously possible to provide suitable support feet for domestic machines, so that the domestic machines can present the desired properties with respect to positioning safety and stability.

En un perfeccionamiento especialmente ventajoso de la invención se ha previsto equipar la máquina doméstica con al menos tres y preferiblemente cuatro pies de soporte, estando equipados entonces al menos dos pies de soporte con superficies parciales. En un perfeccionamiento especialmente ventajoso de la invención las al menos dos superficies parciales están formadas por un material de diferente dureza para implementar las propiedades deseadas. Mediante la elección de propiedades adecuadas del material se pueden materializar diferentes acciones de amortiguación y también la propiedad de que al menos una superficie parcial mantenga siempre el contacto con el suelo. En un perfeccionamiento ventajoso de la invención las superficies parciales están construidas a distancia una de otra de modo que puedan moverse también una respecto de otra. In a particularly advantageous development of the invention, it is planned to equip the domestic machine with at least three and preferably four feet of support, then at least two feet of support being equipped with partial surfaces. In a particularly advantageous development of the invention the at least two partial surfaces are formed by a material of different hardness to implement the desired properties. By choosing suitable properties of the material different damping actions can be materialized and also the property that at least one partial surface always maintains contact with the ground. In an advantageous refinement of the invention the partial surfaces are constructed at a distance from each other so that they can also move relative to each other.

En lo que sigue se explica la invención con ayuda de un dibujo de representación. Éste muestra en sección un pie de soporte según la invención. In the following the invention is explained with the help of a representation drawing. This section shows a support foot according to the invention.

El pie de soporte 1 configurado según la invención, mostrado en sección en la representación, puede no solo absorber y amortiguar las vibraciones usuales, sino que, debido a su configuración especial según la invención, está también en condiciones de mejorar la absorción de vibraciones, especialmente también vibraciones que discurren en dirección horizontal, es decir, paralelamente al suelo 6. Una máquina doméstica configurada según la invención (no representada) posee una base de soporte seguro y evita los inconvenientes de las máquinas domésticas conocidas. The support foot 1 configured according to the invention, shown in section in the representation, can not only absorb and dampen the usual vibrations, but, due to its special configuration according to the invention, is also in a position to improve the vibration absorption, especially also vibrations that run in a horizontal direction, that is, parallel to the floor 6. A domestic machine configured according to the invention (not shown) has a secure support base and avoids the drawbacks of known domestic machines.

La ejecución según la invención para la superficie de soporte 2 del pie de soporte 1 posee dos superficies parciales 21, 22 que presentan propiedades especiales para lograr una mejor acción de amortiguación. La superficie parcial 22, que rodea en forma de anillo a la superficie parcial 21, está constituida por un elastómero, es decir, por un material a manera de goma, bien un caucho o, por ejemplo, un poliuretano, que se ha fijado por vulcanización a un soporte 32, por ejemplo metálico. El soporte 32 está unido fijamente con el medio de retención 3, de modo que, a través de un giro en el soporte 32 con ayuda de la rosca 31, se puede realizar la regulación en altura anteriormente mencionada de la máquina doméstica. The embodiment according to the invention for the support surface 2 of the support foot 1 has two partial surfaces 21, 22 which have special properties to achieve a better damping action. The partial surface 22, which surrounds the partial surface 21 in the form of a ring, is constituted by an elastomer, that is, by a rubber-like material, either a rubber or, for example, a polyurethane, which has been fixed by vulcanization to a support 32, for example metallic. The support 32 is fixedly connected with the retaining means 3, so that, through a turn in the support 32 with the aid of the thread 31, the above-mentioned height adjustment of the domestic machine can be performed.

En el interior de la superficie parcial 22 está dispuesta la superficie parcial 21, la cual sobresale axialmente en el ejemplo de realización hasta más allá de la superficie parcial 22. Esta ejecución tiene aquí la ventaja especial de Inside the partial surface 22 the partial surface 21 is disposed, which protrudes axially in the exemplary embodiment to beyond the partial surface 22. This embodiment has the special advantage here of

que, debido a la instalación de la máquina doméstica sobre el suelo, la superficie 21 es presionada en dirección al medio de retención 3 a consecuencia del peso de la máquina doméstica, con lo que se pone bajo tensión el elemento elástico 5. En este estado, la máquina doméstica descansa con su pie de soporte sobre la superficie de soporte de tal manera que tanto la superficie parcial 22 como la superficie parcial 21 tienen un firme contacto con el suelo. En este estado, la superficie de soporte 2, la superficie parcial 21 y la superficie parcial 22 están situadas en un plano. that, due to the installation of the domestic machine on the ground, the surface 21 is pressed in the direction of the retaining means 3 as a result of the weight of the domestic machine, whereby the elastic element 5 is put under tension. In this state , the domestic machine rests with its support foot on the support surface such that both the partial surface 22 and the partial surface 21 have a firm contact with the ground. In this state, the support surface 2, the partial surface 21 and the partial surface 22 are located in a plane.

Como se muestra en la representación del dibujo, el pie de soporte 1 está entonces también en condiciones de amortiguar vibraciones de la máquina doméstica cuando, por ejemplo durante la centrifugación y debido al desequilibrio de la máquina, ésta se haya levantado del suelo 6 a consecuencia de fuertes movimientos verticales. Este estado se ha esbozado por medio de la representación del dibujo. Mientras que, debido al movimiento vertical, la superficie de soporte 4 de la superficie parcial 22 se separa temporalmente del suelo 6, la superficie de soporte 4 de la superficie parcial 21 sigue permaneciendo todavía en contacto con el suelo 6. Esto es una consecuencia de que el material elástico 5 presiona la superficie parcial 21 por efecto de su pretensado en dirección al suelo 6. El elemento elástico adquiere su pretensado haciendo que la superficie parcial 21 sea desplazada (no mostrado) por el peso propio de la máquina doméstica hasta una posición en la que la superficie parcial 21 y la superficie parcial 22 vienen a quedar situadas en un plano. Esto se efectúa en cada caso al instalar la máquina. As shown in the drawing representation, the support foot 1 is then also in a position to dampen vibrations of the domestic machine when, for example during centrifugation and due to the imbalance of the machine, it has risen from the floor 6 as a result of strong vertical movements. This state has been outlined through the representation of the drawing. While, due to the vertical movement, the support surface 4 of the partial surface 22 is temporarily separated from the floor 6, the support surface 4 of the partial surface 21 still remains in contact with the floor 6. This is a consequence of that the elastic material 5 presses the partial surface 21 as a result of its prestressing in the direction of the ground 6. The elastic element acquires its prestressing by causing the partial surface 21 to be displaced (not shown) by the weight of the domestic machine to a position in which the partial surface 21 and the partial surface 22 are placed in a plane. This is done in each case when installing the machine.

El desplazamiento axial de la superficie parcial 21 en dirección al medio de retención 3 tiene la consecuencia de que se deforma y, por tanto, se pretensa el elemento elástico 5 para contrarrestar entonces, en caso necesario, una elevación de la superficie parcial 21, tal como se revela en la representación del dibujo. En un ejemplo de realización no mostrado se puede elegir, en lugar del elemento elástico 5, el material de la superficie parcial 21 de modo que éste esté él mismo en condiciones de absorber tales deformaciones. En caso necesario, se relaja entonces de manera correspondiente la superficie parcial hasta el punto de que la superficie parcial 21, incluso en el caso de fuertes vibraciones de la máquina doméstica, permanece en contacto con el suelo. The axial displacement of the partial surface 21 in the direction of the retaining means 3 has the consequence that it deforms and, therefore, the elastic element 5 is prestressed to then counter, if necessary, an elevation of the partial surface 21, such as revealed in the representation of the drawing. In an exemplary embodiment not shown, instead of the elastic element 5, the material of the partial surface 21 can be chosen so that it is itself able to absorb such deformations. If necessary, the partial surface is then relaxed correspondingly to the point that the partial surface 21, even in the case of strong vibrations of the domestic machine, remains in contact with the ground.

En el ejemplo de realización se emplea como material para la superficie parcial 21 un material a manera de goma más blando que el material para la superficie parcial 22. Esto fomenta aún más la acción del elemento elástico, ya que el material más blando posee un comportamiento más favorable respecto de su deformabilidad. Además, el material utilizado puede adaptarse también a las propiedades deseadas, por ejemplo en lo que concierne al comportamiento de resbalamiento con relación al respectivo suelo. Asimismo, gracias a la configuración del tamaño de la superficie de soporte 2 o de las superficies parciales 21 y 22 se puede determinar el comportamiento de amortiguación deseado de la máquina doméstica o del pie de soporte. In the exemplary embodiment, a softer rubber material is used as the material for the partial surface 21 than the material for the partial surface 22. This further encourages the action of the elastic element, since the softer material has a behavior more favorable with respect to its deformability. In addition, the material used can also be adapted to the desired properties, for example as regards the slip behavior in relation to the respective floor. Likewise, thanks to the configuration of the size of the support surface 2 or of the partial surfaces 21 and 22, the desired damping behavior of the domestic machine or of the support foot can be determined.

Lista de símbolos de referencia List of reference symbols

1 one: Pie de soporte Support foot

2 2: Superficie de soporte Support surface

3 3: Medio de retención Retention medium

21, 22 21, 22: Superficies parciales Partial surfaces

31 31: Rosca Thread

32 32: Soporte metálico Metallic support

33 33: Eje Axis

4 4: Superficie anular Ring surface

41 41: Superficie circular Circular surface

5 5: Elemento elástico Elastic element

6 6: Suelo Ground

Claims

1. Support foot (1) for a domestic machine, especially for a washing machine or a clothes centrifuge,

wherein the support foot (1) has a support surface (2) for supporting a domestic machine on a floor,

wherein the support surface (2) is constituted by an elastic material of damping action, for example a rubber-like material, and the support foot (1) has retention means (3) through which the support surface (2) can be joined with the domestic machine, and

wherein the support surface (2) consists of at least two partial surfaces (21, 22) with different properties with respect to its damping action,

characterized because

one of the partial surfaces (21, 22) is requested in the direction of the ground with a laminar spring, a helical spring or a gas spring acting as an elastic spring element (5).

2.2.: Pie de soporte (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de muelle (5) se apoya por un lado en la superficie parcial (21) y por otro lado en el medio de retención (3). Support foot (1) according to claim 1, characterized in that the spring element (5) rests on one side on the partial surface (21) and on the other hand on the retaining means (3).

3.3.: Pie de soporte (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las superficies parciales (21, 22) consisten en un material con una dureza y/o un espesor diferentes. Support foot (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the partial surfaces (21, 22) consist of a material with a different hardness and / or thickness.

4. Four.: Pie de soporte (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque la dureza del material más blando es más pequeña en el intervalo comprendido entre 20 Shore y 25 Shore que la del material más duro. Support foot (1) according to claim 3, characterized in that the hardness of the softer material is smaller in the range between 20 Shore and 25 Shore than that of the harder material.

5. 5.: Máquina doméstica, especialmente máquina lavadora o centrifugadora de ropa, con masas de desequilibrio que repercuten durante el funcionamiento sobre el estacionamiento silencioso de la máquina doméstica, en donde la máquina doméstica presenta al menos un pie de soporte según una de las reivindicaciones 1 a 4 y Domestic machine, especially washing machine or clothes centrifuge, with imbalance masses that impact during operation on the silent parking of the domestic machine, wherein the domestic machine has at least one support foot according to one of claims 1 to 4 and

wherein the support surface (2) acts on the movement of the domestic machine during operation to cushion it and achieve silent parking of the domestic machine on the ground.

6. 6.: Máquina doméstica según la reivindicación 5, caracterizada porque la máquina doméstica posee al menos tres pies de soporte (1), al menos dos de los cuales están equipados con superficies parciales (21, 22). Domestic machine according to claim 5, characterized in that the domestic machine has at least three support feet (1), at least two of which are equipped with partial surfaces (21, 22).

7.7.: Máquina doméstica según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque las superficies parciales (21, 22), considerado transversalmente a la superficie de soporte (2), están construidas a distancia una de otra para hacer posible un movimiento de una con relación a otra. Domestic machine according to claim 5 or 6, characterized in that the partial surfaces (21, 22), considered transversely to the support surface (2), are constructed at a distance from each other to make possible a movement from one in relation to another.

8. 8.: Máquina doméstica según una o más de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque una de las superficies parciales (21) posee transversalmente a la superficie de soporte (2), bajo una carga idéntica del pie de soporte, una deformabilidad mayor que la de la otra superficie parcial (22), de modo que, bajo movimientos de la máquina doméstica transversalmente a la superficie de soporte, la primera superficie parcial (21) tiene todavía contacto con el suelo, mientras que la otra superficie parcial (22) se ha levantado sustancialmente del suelo. Domestic machine according to one or more of claims 5 to 7, characterized in that one of the partial surfaces (21) has transversely to the support surface (2), under an identical load of the support foot, a deformability greater than that of the another partial surface (22), so that, under movements of the domestic machine transversely to the support surface, the first partial surface (21) still has contact with the ground, while the other partial surface (22) has been raised substantially from the ground.

9. 9.: Máquina doméstica según una o más de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque la primera superficie parcial del pie de soporte (1) está configurada como una superficie anular (4) y la otra superficie parcial está configurada como una superficie circular (41) dispuesta dentro de la superficie anular (4). Domestic machine according to one or more of claims 5 to 8, characterized in that the first partial surface of the support foot (1) is configured as an annular surface (4) and the other partial surface is configured as a circular surface (41) arranged within the annular surface (4).

10. 10.: Máquina doméstica según la reivindicación 9, caracterizada porque la superficie circular (41) está constituida por un material con una deformabilidad mayor que la de la superficie anular (4). Domestic machine according to claim 9, characterized in that the circular surface (41) is constituted by a material with a deformability greater than that of the annular surface (4).

11.eleven.: Máquina doméstica según la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque la superficie circular (41) está solicitada por un elemento de muelle (5) en dirección al suelo. Domestic machine according to claim 9 or 10, characterized in that the circular surface (41) is requested by a spring element (5) in the direction of the ground.