ES2378947A1

ES2378947A1 - Electrical ironing device e.g. electrical steam ironing station, has automatic switching-on/switching-off system with contact sensor arranged at handle, where sensor has contact-sensitive individual elements that are distributed on handle

Info

Publication number: ES2378947A1
Application number: ES200802526A
Authority: ES
Inventors: Carmelo Albandoz Ruiz de Ocenda; David Díaz De Durana Aramendi
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA; BSH Krainel SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2008-08-22
Filing date: 2008-08-22
Publication date: 2012-04-19
Anticipated expiration: 2028-08-22
Also published as: ES2378947B1; DE102009028763B4; DE102009028763A1

Abstract

The ironing device has an automatic switching-on/switching-off system (20) with a contact sensor (24) arranged at a handle, where the sensor outputs a contact signal during contacting. The system has a switch (S), which is functionally coupled with the sensor for automatic, time-delayed switching-off of an electrical heating device (14), when the contact signal of the sensor is failed and for switching-on the heating device, when the sensor outputs the contact signal. The sensor has contact-sensitive individual elements (28) that are distributed on the handle.

Description

Dispositivo eléctrico de planchado con sistema automático de encendido y apagado.Electric ironing device with system Automatic on and off.

La presente invención se refiere a un dispositivo eléctrico de planchado según el término genérico de la reivindicación 1.The present invention relates to a electric ironing device according to the generic term of the claim 1.

De la EP 0 768 015 B1 es conocido un dispositivo eléctrico de planchado, que comprende: un carcasa con un asa; una suela de plancha; un dispositivo eléctrico de calentamiento; así como un sistema automático de encendido y de apagado con un sensor táctil dispuesto en el asa, el cual emite una señal táctil en el caso de contacto, y con un interruptor funcionalmente acoplado con el sensor táctil, para el desconectado automático con retraso de tiempo del dispositivo de calentamiento, cuando no se presenta una señal táctil del sensor táctil, y para el encendido o el mantenimiento del encendido del dispositivo eléctrico de calentamiento, cuando el sensor táctil emite una señal táctil.A device is known from EP 0 768 015 B1 electric ironing, comprising: a housing with a handle; a iron sole; an electric heating device; So as an automatic on and off system with a sensor touch on the handle, which emits a touch signal on the contact case, and with a switch functionally coupled with the touch sensor, for automatic disconnection with delay of heating device time, when there is no touch signal of the touch sensor, and for ignition or maintenance of the ignition of the electrical device of heating, when the touch sensor emits a touch signal.

El sensor táctil controla si el dispositivo de planchado es utilizado o no. El sistema automático de encendido y de apagado o bien su interruptor, desconecta automáticamente al dispositivo eléctrico de calentamiento, cuando el dispositivo de planchado durante un tiempo determinado no es utilizado, es decir si no se presenta la señal táctil del sensor táctil. De este modo pueden ser evitadas situaciones peligrosas que se producen, p. ej., a causa de que el dispositivo de planchado es dejado sin vigilancia durante un período mayor de tiempo. Además, el sistema automático de encendido y de apagado enciende automáticamente el dispositivo eléctrico de calentamiento, o bien lo mantiene encendido, si el dispositivo de planchado es utilizado, es decir si el sensor táctil envía una señal táctil.The touch sensor controls whether the device Ironing is used or not. The automatic ignition system and off or its switch, automatically disconnects the electric heating device, when the device ironing for a certain time is not used, that is if The touch signal of the touch sensor is not displayed. In this way dangerous situations that occur can be avoided, e.g. eg because the ironing device is left unattended for a longer period of time. In addition, the automatic system of on and off automatically turns on the device electric heating, or keeps it on, if the ironing device is used, that is if the touch sensor Send a touch signal.

Se ha demostrado, que sensores táctiles convencionales no siempre detectan confiablemente una utilización del dispositivo de planchado.It has been shown, that touch sensors Conventionals do not always reliably detect a use of the ironing device.

La presente invención tiene como base la tarea o bien el problema técnico de crear un dispositivo eléctrico de planchado, con un sistema automático de encendido y apagado mejorado.The present invention is based on the task or well the technical problem of creating an electrical device of ironing, with an automatic on and off system improved.

Esta tarea es resuelta por medio de un dispositivo eléctrico de planchado en conformidad con la invención, con las características de la reivindicación 1.This task is solved by means of a electric ironing device in accordance with the invention, with the characteristics of claim 1.

El dispositivo eléctrico de planchado en conformidad con la invención, en especial una plancha eléctrica a vapor o una estación eléctrica de planchado a vapor, comprende: un carcasa con un asa; una suela de plancha; un dispositivo eléctrico de calentamiento; así como un sistema automático de encendido y de apagado con un sensor táctil dispuesto en el asa, que emite una señal táctil en el caso de contacto, y con un interruptor funcionalmente acoplado con el sensor táctil para desconectar automáticamente, con retraso de tiempo del dispositivo de calentamiento, cuando no se presenta una señal táctil del sensor táctil, y para el encendido o el mantenimiento del encendido del dispositivo eléctrico de calentamiento, si el sensor táctil emite una señal táctil. El sensor táctil, que está configurado con preferencia como sensor de mano o sensor de dedo, presenta una pluralidad de elementos táctiles individuales o elementos de detección, distribuidos en el asa.The electric ironing device in in accordance with the invention, especially an electric iron steam or an electric steam ironing station, comprises: a housing with a handle; an iron sole; an electrical device of heating; as well as an automatic ignition system and off with a touch sensor arranged on the handle, which emits a touch signal in the case of contact, and with a switch functionally coupled with the touch sensor to disconnect automatically, with device time delay heating, when there is no sensor touch signal touch, and for the ignition or maintenance of the ignition of the electric heating device, if the touch sensor emits a tactile signal The touch sensor, which is configured with preference as hand sensor or finger sensor, it presents a plurality of individual tactile elements or elements of detection, distributed in the handle.

En el caso del dispositivo de planchado de acuerdo con la invención, una utilización del dispositivo de planchado puede ser detectada siempre confiablemente, en virtud de la pluralidad de los elementos táctiles individuales distribuidos en el asa. Además, esta manera de configuración del sensor táctil, permite una adaptación mejorada del mismo a diferentes propiedades antropométricas estáticas y dinámicas de diferentes usuarios. El sensor táctil del dispositivo de planchado de acuerdo con la invención, puede por tal motivo, en especial, detectar mejor la utilización del mismo, independientemente de las diferentes formas de las manos y tamaños de las manos de diferentes usuarios, así como diferentes maneras de manejo del dispositivo de planchado, en especial diferentes maneras de coger el dispositivo de planchado, de sostenerlo y de guiarlo. Por lo tanto, el dispositivo de planchado en conformidad con la invención ofrece no sólo una funcionalidad mejorada, sino también cualidades ergonómicas mejoradas. En base a las características y ventajas citadas anteriormente del dispositivo de planchado de acuerdo con la invención, puede por otra parte por consiguiente también una no utilización del dispositivo de planchado ser detectada con más confiabilidad y ser de esa manera desconectado el aparato automáticamente con más confiabilidad, lo cual aumenta la seguridad del dispositivo de planchado de acuerdo con la invención.In the case of the ironing device of according to the invention, a use of the device of ironing can always be detected reliably, under the plurality of the individual tactile elements distributed in the handle In addition, this way of setting the touch sensor, allows an improved adaptation of it to different properties Static and dynamic anthropometric of different users. He touch sensor of the ironing device according to the invention, for this reason, in particular, can better detect the use thereof, regardless of the different ways of the hands and sizes of the hands of different users, as well as different ways of handling the ironing device, in special different ways to take the ironing device, from Hold it and guide it. Therefore, the ironing device in accordance with the invention offers not only functionality improved, but also improved ergonomic qualities. Based on the features and advantages mentioned above of the device ironing according to the invention, can on the other hand by consequently also a non-use of the ironing device be detected with more reliability and be thus disconnected the device automatically with more reliability, which increases the ironing device safety according to the invention.

Características de configuración preferidas y ventajosas del dispositivo de planchado de acuerdo con la invención, son el objeto de las reivindicaciones dependientes que encuentran su apoyo en la descripción siguiente y los dibujos.Preferred configuration features and advantageous of the ironing device according to the invention, they are the object of the dependent claims that find their Support in the following description and drawings.

Ejemplos de formas de realización preferidas del dispositivo de planchado de acuerdo con la invención, con otras ventajas y detalles, están descritos a continuación y aclarados con más precisión, con referencia a los dibujos adjuntos.Examples of preferred embodiments of the ironing device according to the invention, with others advantages and details, are described below and clarified with more precision, with reference to the attached drawings.

Muestra:Sample:

Fig. 1. Vista en perspectiva esquemática de un dispositivo de planchado, de acuerdo con la invención, según una primera forma de realización;Fig. 1. Schematic perspective view of a ironing device, according to the invention, according to a first embodiment;

Fig. 2. Un diagrama de bloques esquemático de componentes esenciales del dispositivo de planchado de la Fig. 1, de acuerdo con la invención;Fig. 2. A schematic block diagram of essential components of the ironing device of Fig. 1, of according to the invention;

Fig. 3. Vista en perspectiva esquemática de un dispositivo de planchado, de acuerdo con la invención, según una segunda forma de realización; yFig. 3. Schematic perspective view of a ironing device, according to the invention, according to a second embodiment; Y

Fig. 4. Vista en perspectiva esquemática de un dispositivo de planchado, de acuerdo con la invención, según una tercera forma de realización.Fig. 4. Schematic perspective view of a ironing device, according to the invention, according to a Third embodiment.

En la Fig. 1 está representado esquemáticamente un primer ejemplo de realización de un dispositivo de planchado de acuerdo con la invención, el cual trata acerca de una plancha eléctrica a vapor 2. La Fig. 2 muestra un diagrama de bloques esquemático de componentes esenciales de la plancha a vapor 2 de acuerdo con la invención de la Fig. 1. Entre otras cosas, la plancha a vapor 2 presenta una carcasa 4 con un asa 6, una suela de plancha 8 con aberturas de salida de vapor, un botón de ajuste de temperatura 10, otros elementos de mando 12, así como un dispositivo eléctrico de calentamiento 14 en su interior, un recipiente para líquido de vaporización y un sistema de generación de vapor. En el dibujo se puede reconocer también una parte de uno los cables de suministro de electricidad 16, llevados fuera de la carcasa 4, con el cual la plancha 2 es conectable a una fuente de energía eléctrica. El asa 6 está formada de dos partes, y posee una parte superior 6a, y una parte inferior 6b configurada integralmente con la carcasa 4. El dispositivo eléctrico de calentamiento 14 y el botón de ajuste de temperatura 10 están acoplados en este ejemplo de manera funcional con un termostato 18, el cual durante el funcionamiento de la plancha 2 regula una temperatura ajustada mediante el botón de ajuste de temperatura 10 del dispositivo eléctrico de calentamiento 14, y con ello de la suela de plancha 8 y el sistema de generación de vapor.In Fig. 1 it is schematically represented a first embodiment of an ironing device of according to the invention, which deals with an iron electric steam 2. Fig. 2 shows a block diagram Schematic of essential components of the steam iron 2 of according to the invention of Fig. 1. Among other things, the iron Steam 2 features a housing 4 with a handle 6, an iron sole 8 with steam outlet openings, an adjustment button temperature 10, other control elements 12, as well as a device electric heating 14 inside, a container for vaporization liquid and a steam generation system. At drawing you can also recognize a part of one the wires of electricity supply 16, carried out of the housing 4, with which plate 2 is connectable to a power source electric The handle 6 is formed of two parts, and has one part upper 6a, and a lower part 6b configured integrally with the housing 4. The electric heating device 14 and the temperature setting button 10 are coupled in this example of functional way with a thermostat 18, which during the plate 2 operation regulates a set temperature using the temperature setting button 10 of the device electric heating 14, and with it the iron sole 8 and The steam generation system.

La plancha a vapor 2 está equipada además con un sistema automático de encendido y de apagado 20 (véase Fig. 2), el cual en este ejemplo está funcionalmente acoplado por medio de un dispositivo de control 22 con el termostato 18, y forma con el termostato 18 una unidad funcional. El sistema automático de encendido y de apagado 20 presenta un sensor táctil 24 dispuesto en el asa 6, el cual forma un sensor manual. El sistema automático de encendido y de apagado 20 posee además un interruptor S, el cual está funcionalmente acoplado por medio del dispositivo de control 22 con el sensor táctil 24. El interruptor S es accionable mediante un dispositivo de accionamiento 26 (p. ej., mecánico y/o eléctrico y/o electromagnético y/o electrónico). En particular, en caso de que el interruptor S sea un interruptor electrónico, el dispositivo de accionamiento 26 puede ser también parte del interruptor S en sí mismo.The steam iron 2 is also equipped with a automatic on and off system 20 (see Fig. 2), the which in this example is functionally coupled by means of a control device 22 with thermostat 18, and form with the thermostat 18 a functional unit. The automatic system of on and off 20 features a touch sensor 24 arranged in handle 6, which forms a manual sensor. The automatic system of on and off 20 also has an S switch, which is functionally coupled by means of the control device 22 with the touch sensor 24. The switch S is operable by means of a drive device 26 (e.g., mechanical and / or electrical and / or electromagnetic and / or electronic). In particular, in case the switch S be an electronic switch, the device drive 26 may also be part of the switch S itself same.

El sensor táctil 24, que está configurado en este ejemplo de realización como un sensor táctil capacitivo, posee una pluralidad de elementos táctiles individuales 28 distribuidos en el asa 6. Éstos están dispuestos en la sección superior del asa 6, es decir aquí en su parte superior redondeada 6a. En el presente ejemplo están previstos cinco elementos individuales de accionamiento 28 (de los cuales, en la Fig. 1, son reconocibles sólo tres, a causa de la representación en perspectiva), en donde la invención no está limitada sin embargo a esta cantidad. También pueden estar previstos al menos sólo dos elementos individuales o más de tres elementos individuales, p. ej., siete, diez, veinte o más elementos individuales. Básicamente se prefieren sin embargo cuatro o más elementos individuales. Los elementos individuales 28 están fabricados con un material eléctricamente conductor, en especial un material metálico o un plástico eléctricamente conductor.The touch sensor 24, which is set to This embodiment as a capacitive touch sensor, has a plurality of individual tactile elements 28 distributed in handle 6. These are arranged in the upper section of handle 6, that is to say here in its rounded upper part 6a. In the present example five individual elements of drive 28 (of which, in Fig. 1, they are recognizable only three, because of the perspective representation), where the The invention is not limited, however, to this amount. Too at least only two individual elements may be provided or more than three individual elements, p. eg, seven, ten, twenty or more individual elements Basically they prefer however Four or more individual elements. The individual elements 28 they are made of an electrically conductive material, in special a metallic material or an electrically plastic driver.

Como es reconocible en el dibujo, los elementos táctiles individuales 28 están configurados con forma de banda. Ellos poseen preferentemente un ancho de aprox. 0,5 a 2,5 mm respectivamente (en el presente ejemplo aprox. 1 mm) y un largo de aprox. 50 hasta 150 mm, en especial 50 hasta 100 mm. Ellos se extienden preferentemente sobre toda la longitud de un área de contacto del asa 6 asignada a la mano de un usuario. Los elementos táctiles individuales con forma de banda 28 están configurados análogamente y se extienden en lo esencial paralelamente uno al lado del otro. La distancia entre los elementos individuales 28 es preferentemente de 1 a 10 mm, en el presente caso es de aprox. 4 a 5 mm. Básicamente, los elementos individuales 28 pueden presentar también diferentes dimensiones y formas, y estar dispuestos de modo distinto. Los elementos individuales 28, los cuales están formados o insertados en el plástico del asa 6, forman sobre el asa un diseño de perfil llano, simétrico, y sobresalen ligeramente (p. ej., 0,05 mm hasta 1 mm; en especial 0,1 mm hasta 0,5 mm) de la superficie del asa 6. En especial cuando los elementos individuales 28 están configurados más anchos o poseen una gran superficie de contacto, ellos sin embargo también pueden estar encastrados ras con ras en el asa 6. Los elementos individuales 28 sobresalientes forman al mismo tiempo, en el presente ejemplo, una protección de deslizamiento para la mano de un usuario el cual sostiene y guía la plancha 2 por el asa 6; estos le procuran además al usuario una determinada sensación táctil dependiente del diseño del perfil. Por lo tanto, los elementos táctiles individuales 28 ejercen una función múltiple ventajosa.As is recognizable in the drawing, the elements Individual touch screens 28 are configured as a band. They preferably have a width of approx. 0.5 to 2.5 mm respectively (in the present example approx. 1 mm) and a length of approx. 50 to 150 mm, especially 50 to 100 mm. They know preferably extend over the entire length of an area of handle contact 6 assigned to a user's hand. The elements Individual touchs with band-shaped 28 are configured analogously and essentially extend parallel to each other sideways of the other. The distance between the individual elements 28 is preferably 1 to 10 mm, in the present case it is approx. 4 to 5 mm Basically, individual elements 28 can present also different dimensions and shapes, and be arranged so different. The individual elements 28, which are formed or inserted in the plastic of the handle 6, form on the handle a design flat profile, symmetrical, and slightly protruding (e.g., 0.05 mm to 1 mm; especially 0.1 mm to 0.5 mm) of the surface of the handle 6. Especially when the individual elements 28 are set wider or have a large contact area, however, they can also be embedded flush with the handle 6. The outstanding 28 individual elements form the same time, in the present example, a slip protection for the hand of a user who holds and guides the plate 2 by the handle 6; these also provide the user with a certain feeling touch depending on the profile design. Therefore, the individual touch elements 28 exert a multiple function advantageous

Ahora será descrita la función de la plancha a vapor 2 de acuerdo con la invención:Now the function of the iron will be described steam 2 according to the invention:

Paso 1Step 1

La plancha a vapor 2, es puesta en funcionamiento por medio del conectado del cable 16 a una fuente de energía eléctrica. El dispositivo eléctrico de calentamiento 14, es activado primero, por ejemplo, por medio del girado del botón de ajuste de temperatura 10, a una temperatura de planchado (de planchado a vapor) deseada. El sistema automático de encendido y de apagado 20 o bien su dispositivo de control 22 respectivamente, está diseñado de tal modo que este cierra durante el primer activamiento del circuito de corriente eléctrico del dispositivo de calentamiento 14, independientemente de una utilización de la plancha 2, detectable por medio del sensor táctil 24. El dispositivo eléctrico de calentamiento 14 es calentado de ese modo a la temperatura deseada. Prescinde el usuario, de tomar en la mano y de utilizar la plancha 2 calentada por primera vez en un espacio de tiempo predeterminado (p. ej. 45 segundos), entonces, por falta de contacto, no se presenta una señal táctil del sensor táctil 24 y de sus elementos táctiles individuales 28, y el sistema automático de encendido y de apagado 20 apaga el dispositivo eléctrico de calentamiento 14 de nuevo automáticamente, en tiempo retardado (p. ej., después de 30 segundos).The steam iron 2, is put in operation by connecting cable 16 to a source of electric power. The electric heating device 14 is activated first, for example, by turning the button temperature setting 10, at an ironing temperature (of steam ironing) desired. The automatic ignition system and off 20 or its control device 22 respectively, is designed in such a way that it closes during the first activation of the electric current circuit of the heating device 14, regardless of the use of plate 2, detectable by means of the touch sensor 24. The electrical device heating 14 is thereby heated to the temperature desired. Dispense with the user, to take in hand and use the iron 2 heated for the first time in a period of time default (eg 45 seconds), then, for lack of contact, there is no touch signal from touch sensor 24 and its individual tactile elements 28, and the automatic system of on and off 20 turns off the electric device heating 14 again automatically, in delayed time (p. eg, after 30 seconds).

Paso 2Step 2

Si, por el contrario, el usuario toma la plancha 2 encendida por primera vez del asa 6 dentro de los antedichos 45 segundos y la usa, entonces por lo menos uno de los elementos táctiles individuales 28 detecta este uso. Y el sensor táctil 24 emite una señal táctil al dispositivo de control 22, en base a la cual el sistema automático de encendido y de apagado 20, por medio del dispositivo de accionamiento 26, mantiene el interruptor S cerrado, y con ello el circuito de corriente del dispositivo eléctrico de calentamiento 14. El termostato 18 puede, sin embargo, todavía abrir y cerrar el circuito de corriente, con el fin de la regulación de temperatura del dispositivo eléctrico de calentamiento 14. Dado que el termostato está integrado en este ejemplo en el sistema automático de encendido y apagado 20 y está funcionalmente acoplado con su dispositivo de control 22, éste abrir y cerrar puede tener lugar con la ayuda del mismo interruptor S. Sin embargo, en otras formas de realización de acuerdo con la invención, es también posible que el termostato accione un interruptor eléctrico separado o bien independiente del sistema automático de encendido y apagado 20. Tal tipo de interruptor separado, puede por ejemplo, estar conectado en serie con el interruptor del sistema automático de encendido y apagado 20.If, on the contrary, the user takes the iron 2 lit for the first time of handle 6 within the above 45 seconds and use it, then at least one of the elements Individual touch 28 detects this use. And the touch sensor 24 emits a tactile signal to the control device 22, based on the which the automatic system of on and off 20, by means of drive device 26, maintains switch S closed, and with it the device's current circuit electric heating 14. Thermostat 18 can, however, still open and close the current circuit, in order to the temperature control of the electric heating device 14. Since the thermostat is integrated in this example in the automatic on and off system 20 and is functionally coupled with its control device 22, this open and close can take place with the help of the same switch S. However, in Other embodiments according to the invention, is also the thermostat may operate a separate electrical switch or independent of the automatic on and off system 20. Such a type of separate switch may, for example, be connected in series with the automatic system switch on and off 20.

Paso 3Step 3

Soltando el usuario la plancha a vapor 2 otra vez de la mano o bien dejándola, entonces no se presenta una señal táctil del sensor táctil 24 o bien de su pluralidad de elementos táctiles individuales 28. Y el sistema automático de encendido y apagado 20, desconecta el suministro de corriente al dispositivo eléctrico de calentamiento 14 en tiempo retardado (p. ej., después de 30 segundos). El interruptor S está entonces abierto. Este retraso de tiempo sirve para impedir un enfriamiento demasiado rápido de la plancha 2. Si la plancha 2 es utilizada de nuevo dentro de los 30 segundos, entonces ésta no tiene que ser nuevamente calentada a posteriori, o bien sólo debe ser calentada mínimamente.By releasing the steam iron 2 from the hand again or leaving it, then there is no touch signal from the touch sensor 24 or its plurality of individual touch elements 28. And the automatic on and off system 20 disconnects the power supply to the electric heating device 14 in a delayed time (eg, after 30 seconds). The switch S is then open. This time delay serves to prevent too rapid cooling of the iron 2. If the iron 2 is used again within 30 seconds, then it does not have to be reheated afterwards , or it should only be minimally heated.

Paso 4Step 4

Toma el usuario otra vez la plancha 2 desconectada automáticamente en la mano, entonces el sensor táctil 24 emite nuevamente una señal táctil, por medio de por lo menos uno de sus elementos táctiles individuales 28. Y el sistema automático de encendido y apagado 20 enciende el suministro de corriente al dispositivo eléctrico de calentamiento 14 de nuevo sin demora (o en tiempo retardado mínimo) o bien lo mantiene encendido (interruptor S cerrado), mientras que el usuario mantenga la plancha 2 en la mano. Detecta el termostato 18 funcionalmente acoplado con el sistema automático de encendido y apagado 20, que la plancha 2, la cual estaba anteriormente automáticamente apagada, se ha enfriado ya a una temperatura que es más baja que una temperatura de planchado ajustada, entonces este cierra el circuito de corriente mediante el interruptor S, hasta que el dispositivo eléctrico de calentamiento 14 esté calentado de nuevo a la temperatura ajustada. A continuación, el termostato 18 se hace cargo, en lo esencial, solamente de una regulación fina de la temperatura de planchado ajustada. En el caso de posicionar o depositar la plancha 2 otra vez, el sistema automático de encendido y apagado 20 funciona otra vez así como ha sido descrito en el paso 3 arriba mencionado.Take the user again plate 2 automatically disconnected in the hand, then the touch sensor 24 emits a tactile signal again, by means of at least one of its individual tactile elements 28. And the automatic system on and off 20 turns on the power supply to the electric heating device 14 again without delay (or in minimum delay time) or keep it on (switch S closed), while the user keeps the iron 2 in his hand. Detects thermostat 18 functionally coupled with the system automatic on and off 20, than plate 2, which it was previously automatically turned off, it has already cooled to a temperature that is lower than an ironing temperature set, then it closes the current circuit by S switch, until the electric heating device 14 is heated again to the set temperature. TO then thermostat 18 takes over, essentially, only a fine regulation of the ironing temperature adjusted In the case of positioning or depositing the plate 2 other once, the automatic on and off system 20 works another time as described in step 3 above.

La Fig. 3 muestra una vista en perspectiva esquemática de un dispositivo de planchado 2 de acuerdo con la invención, según una segunda forma de realización. En esta variante, los elementos táctiles individuales 28 están dispuestos no sólo en una sección superior sino también en una sección lateral del asa 6. Hay más de treinta elementos individuales de accionamiento cortos, con forma de banda 28 disponibles, que están dispuestos en filas, en donde los elementos individuales 28 de filas vecinas se solapan al menos en parte.Fig. 3 shows a perspective view schematic of an ironing device 2 according to the invention, according to a second embodiment. In this variant, the individual tactile elements 28 are arranged not only in an upper section but also in a side section of the handle 6. There are more than thirty individual short drive elements, band-shaped 28 available, which are arranged in rows, in where the individual elements 28 of neighboring rows overlap the less in part.

La Fig. 4 muestra una vista en perspectiva esquemática de un dispositivo de planchado 2 de acuerdo con la invención, según una tercera forma de realización. En esta variante los elementos táctiles individuales 30, 32 están dispuestos tanto en una sección superior, lateral como también en una sección inferior del asa 6. Los elementos táctiles individuales 30, los cuales están dispuestos en la parte superior 6a del asa 6, son elementos tipo nudo/botón ovalados o redondos de tamaño diferente, que forman un diseño de perfil distribuido sobre la superficie del asa 6. Los elementos táctiles individuales 32, dispuestos en la parte inferior 6b del asa 6, están configurados en forma de banda y se extienden en lo esencial transversal a la dirección longitudinal del asa 6, en las superficies laterales de la parte inferior 6b y en lo esencial sobre todo su ancho.Fig. 4 shows a perspective view schematic of an ironing device 2 according to the invention, according to a third embodiment. In this variant the individual tactile elements 30, 32 are arranged both in an upper section, lateral as well as a lower section of the handle 6. The individual tactile elements 30, which are arranged in the upper part 6a of the handle 6, are type elements oval or round knot / button of different size, forming a distributed profile design on the surface of the handle 6. The individual touch elements 32, arranged at the bottom 6b of handle 6, they are configured in the form of a band and extend in the essential transverse to the longitudinal direction of the handle 6, in the side surfaces of the bottom 6b and essentially especially its width.

La invención no está limitada a los ejemplos de realización antes citados. En el marco del ámbito de protección de las reivindicaciones, el dispositivo de planchado en conformidad con la invención, puede tomar también otras a las concretamente arriba descritas formas de configuración. En especial, pueden ser combinadas también, una con otra, características de cada una de las formas de realización. El sensor táctil puede p. ej., ser también un sensor optoelectrónico.The invention is not limited to the examples of above mentioned embodiment. Within the scope of protection of the claims, the ironing device in accordance with the invention can also take others to those specifically above described configuration forms. In particular, they can be also combined, one with another, characteristics of each of the embodiments. The touch sensor can p. eg, also be a optoelectronic sensor

El diseño de perfil llano, el cual está formado por medio de los elementos táctiles individuales, puede ser p. ej., también tipo reja, tipo red, o estar configurado en forma de un cualquier otro modelo de perfil apropiado. Los elementos táctiles individuales, pueden también estar configurados en forma poligonal, en forma de meandro, en forma de espiral, en forma de olas, en forma de zigzag, etc. También es posible, en el sentido de la invención, que los elementos táctiles individuales, se extiendan, al menos en parte, en especial completamente alrededor del asa, p. ej., también en forma de espiral en una, dos o varias vueltas. Los elementos táctiles individuales pueden formar en el asa también un diseño de perfil asimétrico.The flat profile design, which is formed by means of the individual tactile elements, it can be p. eg also grid type, network type, or be configured in the form of a any other appropriate profile model. Tactile elements individual, can also be configured in polygonal form, meander-shaped, spiral-shaped, wave-shaped, shaped of zigzag, etc. It is also possible, within the meaning of the invention, that the individual tactile elements extend, at least in part, especially around the handle, p. eg also Spiral shaped in one, two or several turns. The elements individual tactile can also form on the handle a design of asymmetric profile

Además, el sensor táctil puede ser combinado opcionalmente con un sensor de ubicación o sensor de movimiento, el cual detecta la posición o bien un movimiento del dispositivo de planchado y permite un apagado automático del dispositivo eléctrico de calentamiento también en dependencia de la posición del dispositivo de planchado o en el caso de que no se presente un movimiento del dispositivo de planchado.In addition, the touch sensor can be combined optionally with a location sensor or motion sensor, the which detects the position or a movement of the device ironing and allows an automatic shutdown of the electrical device heating also depending on the position of the ironing device or in the event that a ironing device movement.

El dispositivo de planchado en conformidad con la invención puede además presentar un emisor de señal, el cual señaliza una no utilización del dispositivo de planchado, el cual está conectado a un circuito de corriente eléctrica. Este emisor de señal, puede ser en especial un emisor de señal óptico o acústico. La activación del emisor de señal, puede tener lugar otra vez en tiempo retardado del apagado automático del dispositivo eléctrico de calentamiento. El dispositivo de planchado, puede estar equipado además con un sistema de cuenta atrás, el cual le señaliza al usuario el tiempo hasta el apagado automático (p. ej., ópticamente o acústicamente). Igualmente, la plancha puede presentar un emisor de señal, el cual le señaliza al usuario un calentamiento de la plancha.The ironing device in accordance with The invention can also present a signal emitter, which indicates a non-use of the ironing device, which It is connected to an electric current circuit. This issuer of signal, it can be especially an optical or acoustic signal emitter. Activation of the signal transmitter can take place again in delayed time of automatic shutdown of the electrical device of heating. The ironing device can be equipped also with a countdown system, which signals to the user time to automatic shutdown (e.g. optically or acoustically). Likewise, the iron may have an emitter of signal, which signals the user a warm-up of the griddle.

Signos de referencia en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sirven sólo para una mejor comprensión de la invención y no deben restringir el ámbito de la protección.Reference signs in the claims, the description and drawings serve only for a better understanding of the invention and should not restrict the scope of protection.

List of reference symbols

2 2: Dispositivo eléctrico de planchado/Plancha a vapor.Electric ironing device / Iron a steam.

4 4: Carcasa.Case.

6 6: Asa.Handle.

6a 6th: Parte superior.Upper part.

6b 6b: Parte inferior.Bottom.

8 8: Suela de plancha.Iron sole

10 10: Botón de ajuste de temperatura.Temperature setting button

12 12: Elementos de mando.Command elements

14 14: Dispositivo eléctrico de calentamiento.Electric heating device.

16 16: Cable de suministro de electricidad.Electricity supply cable

18 18: Termostato.Thermostat.

20 twenty: Sistema automático de encendido y de apagado.Automatic ignition system and off.

22 22: Dispositivo de control.Control device.

24 24: Sensor táctil.Touch sensor

26 26: Dispositivo de accionamiento para S.Drive device for S.

28 28: Elementos táctiles individuales de 24.Individual touch elements of 24.

30 30: Elementos táctiles individuales de 24.Individual touch elements of 24.

32 32: Elementos táctiles individuales de 24.Individual touch elements of 24.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

SS: Interruptor.Switch.

Claims

1. Electric ironing device (2), especially electric steam iron or electric steam ironing station, comprising: a housing (4) with a handle (6); an iron sole (8); an electric heating device (14); as well as an automatic on and off system (20), with a touch sensor (24) arranged in the handle (6), which, in the case of contact, emits a touch signal, and with a switch (S) , which is functionally coupled with the touch sensor (24), to automatically disconnect, in a delayed time, the electric heating device (14) when a touch signal from the touch sensor (24) is not present, and for ignition or maintenance of the ignition of the electric heating device (14), when the touch sensor (24) emits a signal
tactile;

characterized because,

the touch sensor (24) has a plurality of individual touch elements (28; 30; 32) distributed in the handle (6).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

2. Device (2) according to claim 1, characterized in that,

the touch sensor (24) is a touch sensor capacitive

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

3. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual tactile elements (28; 30) they are arranged in the upper section (6a) of the handle (6).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

4. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual touch elements (32) are arranged in the lower section (6b) of the handle (6).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

5. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual tactile elements (28; 30; 32) They are arranged in the lateral section of the handle (6).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

6. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual tactile elements (32), are extend, at least in part, particularly completely, around of the handle (6).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

7. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual tactile elements (28; 32) They are configured as a band.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

8. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

individual touch elements in the form of band (28; 32) extend side by side, particularly in the essentials parallel to each other.

         \newpage\ newpage

9. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the plurality of individual tactile elements (28; 30; 32) form a flat profile design on the handle (6).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

10. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual tactile elements (28; 30; 32) they are embedded in the handle (6), in particular they are embedded in the handle (6) flush.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

11. Device (2) according to one or more of the claims mentioned above,

characterized because,

the individual tactile elements (28; 30; 32) protrude from the surface of the handle (6).