ES2346619B1 - ELECTRIC IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF. - Google Patents
ELECTRIC IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2346619B1 ES2346619B1 ES200803199A ES200803199A ES2346619B1 ES 2346619 B1 ES2346619 B1 ES 2346619B1 ES 200803199 A ES200803199 A ES 200803199A ES 200803199 A ES200803199 A ES 200803199A ES 2346619 B1 ES2346619 B1 ES 2346619B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- temperature
- automatic
- ironing
- heating
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000010409 ironing Methods 0.000 title claims abstract description 88
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 71
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 70
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 35
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 claims abstract description 14
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 6
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 4
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 3
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 2
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000005693 optoelectronics Effects 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 1
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B1/00—Details of electric heating devices
- H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
- H05B1/0227—Applications
- H05B1/0252—Domestic applications
- H05B1/0255—Irons
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements
- D06F75/265—Temperature indicating arrangements; Control knobs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
Abstract
Dispositivo eléctrico de planchado con sistema automático de encendido y de apagado.Electric ironing device with system Automatic on and off.
Dispositivo eléctrico de planchado (2), en especial plancha eléctrica a vapor o estación eléctrica de planchado a vapor, que comprende: un dispositivo eléctrico de calentamiento (14); así como un sistema automático de encendido y de apagado (20), regulado por un sensor táctil (24), el cual emite una señal táctil en el caso de contacto, para encender y apagar automáticamente el dispositivo de calentamiento (14); en donde el sistema automático de encendido y de apagado (20) está configurado y adaptado para Encender de inmediato el dispositivo de calentamiento (14), cuando el sensor táctil (24) emite una señal táctil, y para Apagar de inmediato el dispositivo de calentamiento (14) cuando no está presente una señal táctil del sensor táctil (24).Electric ironing device (2), in special electric steam iron or electric ironing station steam, comprising: an electric heating device (14); as well as an automatic on and off system (20), regulated by a touch sensor (24), which emits a touch signal in the case of contact, to automatically turn on and off the heating device (14); where the automatic system of on and off (20) is configured and adapted to Turn on the heating device (14) immediately, when the touch sensor (24) emits a touch signal, and to turn off immediately the heating device (14) when it is not present a touch signal from the touch sensor (24).
Description
Dispositivo eléctrico de planchado con sistema automático de encendido y de apagado.Electric ironing device with system Automatic on and off.
La presente invención se refiere a un dispositivo eléctrico de planchado con un sistema automático de encendido y de apagado.The present invention relates to a electric ironing device with an automatic system on and off.
De la EP 0 768 015 B1 es conocido un dispositivo eléctrico de planchado, que comprende: una carcasa con un asa; una suela de plancha; un dispositivo eléctrico de calentamiento; así como un sistema automático de encendido y de apagado, controlado por un sensor táctil el cual emite una señal táctil, en caso de contacto. El sensor táctil está dispuesto en el asa y emite una señal táctil en caso de contacto. Un interruptor está funcionalmente acoplado con el sensor táctil y apaga el dispositivo de calentamiento automáticamente, con retraso de tiempo, cuando no se presenta una señal táctil del sensor táctil. El interruptor sirve además para el encendido o para el mantenimiento del encendido del dispositivo eléctrico de calentamiento, cuando el sensor táctil emite una señal táctil.A device is known from EP 0 768 015 B1 electric ironing, comprising: a housing with a handle; a iron sole; an electric heating device; So as an automatic on and off system, controlled by a touch sensor which emits a touch signal, in case of Contact. The touch sensor is arranged in the handle and emits a touch signal in case of contact. A switch is functionally coupled with the touch sensor and turn off the device heating automatically, with time lag, when not Presents a touch signal from the touch sensor. The switch serves also for the ignition or for the maintenance of the ignition of the electric heating device, when the touch sensor emits a tactile signal.
El sensor táctil controla, si el dispositivo de planchado es utilizado o no. El sistema automático de encendido y de apagado o bien su interruptor apaga automáticamente al dispositivo eléctrico de calentamiento con retraso de tiempo, si el dispositivo de planchado no es utilizado durante un período de tiempo determinado, es decir si no se presenta la señal táctil del sensor táctil. El sistema automático de encendido y de apagado enciende además automáticamente el dispositivo eléctrico de calentamiento o bien lo mantiene encendido, cuando el dispositivo de planchado es utilizado, es decir si el sensor táctil emite una señal táctil.The touch sensor controls, if the device Ironing is used or not. The automatic ignition system and off or your switch automatically turns off the device Electric heating with time delay, if the device ironing is not used for a period of time determined, that is, if the sensor touch signal is not present tactile. Automatic on and off system turns on also automatically the electric heating device or well keep it on, when the ironing device is used, that is, if the touch sensor emits a touch signal.
Dispositivos de planchado calientes presentan, en especial cuando ellos son dejados en reposo en estado encendido y no son utilizados durante un período de tiempo transitorio, un peligro potencial de lesionamiento, dado que un usuario o alguna otra persona puede ocasionarse fácilmente quemaduras, por el contacto con el dispositivo de planchado dejado en reposo. Más allá de esto, un dispositivo de planchado caliente y dejado en reposo sin vigilancia durante un largo período de tiempo, puede causar daños a objetos y bajo determinadas circunstancias hasta ocasionarles a estos quemaduras. Planchas convencionales, incluidas las planchas del tipo descrito anteriormente, tienen además un consumo de energía muy alto.Hot ironing devices feature, especially when they are left at rest in the on state and they are not used for a transitional period of time, a potential danger of injury, given that a user or some another person can easily cause burns, by contact with the ironing device left at rest. Beyond of this, a hot ironing device and left at rest without surveillance for a long period of time, may cause damage to objects and under certain circumstances to cause them to these burns. Conventional plates, including plates of the type described above, they also have an energy consumption very high.
La presente invención tiene como base la tarea o bien el problema técnico de crear un dispositivo eléctrico de planchado seguro, con un consumo de energía reducido y a pesar de esto una alta potencia de planchado.The present invention is based on the task or well the technical problem of creating an electrical device of safe ironing, with reduced energy consumption and despite This is a high ironing power.
Esta tarea es resuelta por medio de un dispositivo eléctrico de planchado en conformidad con la invención, con las características de la reivindicación 1.This task is solved by means of a electric ironing device in accordance with the invention, with the characteristics of claim 1.
El dispositivo eléctrico de planchado en conformidad con la invención, en especial una plancha a vapor eléctrica o una estación eléctrica de planchado a vapor, comprende: un dispositivo eléctrico de calentamiento; así como un sistema automático de encendido y de apagado, controlado por un sensor táctil, el cual emite una señal táctil en caso de contacto, para el encendido y el apagado automático del dispositivo de calentamiento; en donde el sistema automático de encendido y de apagado está configurado y adaptado para encender de inmediato el dispositivo de calentamiento, cuando el sensor táctil emite una señal táctil y apagar de inmediato el dispositivo de calentamiento, cuando no se presenta una señal táctil del sensor táctil. "Encender de inmediato" o bien "apagar de inmediato" en el sentido de la invención, significa que la operación de conmutación correspondiente tiene lugar de inmediato y sin una demora de conmutación forzada con una técnica de dispositivo o técnica de circuito. La operación de conmutación correspondiente, tiene lugar en la práctica por tal motivo preferentemente en milisegundos.The electric ironing device in in accordance with the invention, especially a steam iron electric or an electric steam ironing station, includes: an electric heating device; as well as a system automatic on and off, controlled by a sensor touch, which emits a touch signal in case of contact, for the automatic switching on and off of the heating device; where the automatic on and off system is configured and adapted to immediately turn on the device heating, when the touch sensor emits a touch signal and immediately turn off the heating device, when it is not Presents a touch signal from the touch sensor. "Turn on of immediately "or" turn off immediately "in the sense of invention, means that the corresponding switching operation takes place immediately and without a forced switching delay with a device technique or circuit technique. The operation of corresponding switching takes place in practice by such reason preferably in milliseconds.
El sensor táctil está configurado preferentemente como sensor de mano o sensor de dedo y presenta preferentemente una gran cantidad de elementos sensitivos táctiles individuales o elementos detectores, distribuidos en el asa.The touch sensor is set preferably as hand sensor or finger sensor and presents preferably a large number of tactile sensory elements individual or detector elements, distributed in the handle.
Por medio de la solución en conformidad con la invención, es puesto a disposición un dispositivo eléctrico de planchado más seguro, con un consumo de energía reducido referido a un proceso de utilización completo y a pesar de esto una alta potencia de planchado. Dado que el sistema automático de encendido y de apagado, apaga de inmediato al dispositivo eléctrico de calentamiento, cuando no se presenta una señal táctil del sensor táctil, se reduce considerablemente el peligro de lesiones por quemaduras en un dispositivo de planchado dejado en reposo, y no utilizado durante un período de tiempo transitorio o durante un período de tiempo más largo. Más allá de eso, con la solución en conformidad con la invención, puede ser disminuido el peligro de daños a objetos, así como el peligro de incendios, que se producen, cuando el dispositivo de planchado de primeras caliente, es dejado en reposo y sin vigilancia durante un largo período de tiempo. Ya que en el caso de la no utilización, el dispositivo de planchado en conformidad con la invención, es apagado con holgura mucho más rápido, y puede por lo tanto enfriarse también mucho más rápido que un dispositivo de planchado convencional.Through the solution in accordance with the invention, an electrical device of safer ironing, with reduced energy consumption referred to a complete utilization process and despite this a high ironing power Since the automatic ignition system and off, immediately turn off the electrical device heating, when there is no sensor touch signal touch, the risk of injury from burns in an ironing device left at rest, and not used for a transitional period of time or during a Longer period of time. Beyond that, with the solution in In accordance with the invention, the danger of damage to objects, as well as the danger of fires, which occur, When the first hot ironing device is left at rest and unattended for a long period of time. Already that in the case of non-use, the ironing device in In accordance with the invention, it is more easily turned off fast, and can therefore also cool much faster than a conventional ironing device.
Dado que en el caso del dispositivo de planchado en conformidad con la invención, el sistema automático de encendido y de apagado, enciende de inmediato además al dispositivo eléctrico de calentamiento, cuando una señal táctil está presente, es decir cuando un usuario utiliza de hecho el dispositivo de planchado, será solamente entonces consumida energía para calentar el dispositivo de planchado o para volver a calentar o para mantener constante una temperatura de planchado predeterminada, cuando esto de hecho es necesario para un proceso de planchado o proceso de planchado a vapor. De este modo puede ser puesto a disposición un dispositivo de planchado con un comportamiento de consumo energético mejorado, lo que conduce finalmente a un consumo de energía total reducido, a través de todo un proceso de utilización (es decir, desde la puesta en funcionamiento, para una operación de planchado, hasta una puesta fuera de funcionamiento).Since in the case of the ironing device In accordance with the invention, the automatic ignition system and off, immediately turn on the electrical device heating, when a touch signal is present, that is when a user actually uses the ironing device, it will be only then consumed energy to heat the device ironing or to reheat or to keep a constant default ironing temperature, when this is in fact necessary for an ironing process or ironing process to steam. In this way a device can be made available ironing with improved energy consumption behavior, what which ultimately leads to reduced total energy consumption, to through a whole utilization process (that is, since the start in operation, for an ironing operation, until a setting Out of service).
Por encima de todo eso, el sistema automático de encendido y de apagado, el cual presenta las cualidades mencionadas anteriormente, puede ser realizado en técnicas de circuito relativamente simples y a precio razonable.Above all that, the automatic system of on and off, which presents the qualities mentioned previously, it can be performed in circuit techniques relatively simple and reasonably priced.
Características de configuración preferidas y ventajosas del dispositivo de planchado en conformidad con la invención, son objeto de las reivindicaciones dependientes, que encuentran su apoyo en la descripción siguiente y los dibujos.Preferred configuration features and advantageous of the ironing device in accordance with the invention, are the subject of the dependent claims, which They find their support in the following description and drawings.
Ejemplos de formas de realización preferidas del dispositivo de planchado en conformidad con la invención, con otras ventajas y detalles, están descritos a continuación con referencia a los dibujos adjuntados y están aclarados con más precisión.Examples of preferred embodiments of the ironing device in accordance with the invention, with others advantages and details, are described below with reference to the drawings attached and are clarified more precisely.
Muestra:Sample:
Fig. 1 una vista en perspectiva esquemática de un dispositivo de planchado en conformidad con la invención, de acuerdo a una primera forma de realización;Fig. 1 a schematic perspective view of an ironing device in accordance with the invention, of according to a first embodiment;
Fig. 2 un esquema de bloque esquemático de componentes esenciales del dispositivo de planchado en conformidad con la invención de la Fig. 1; yFig. 2 a schematic block scheme of essential components of the ironing device in compliance with the invention of Fig. 1; Y
Fig. 3 un esquema de bloque esquemático de componentes esenciales de un dispositivo de planchado en conformidad con la invención, de acuerdo a una segunda forma de realización.Fig. 3 a schematic block scheme of essential components of an ironing device in compliance with the invention, according to a second embodiment.
En la Fig. 1 está representado en forma
esquemática un primer ejemplo de realización de un dispositivo de
planchado en conformidad con la invención, en el cual se trata de
una plancha a vapor eléctrica 2. La Fig. 2 muestra un esquema de
bloque esquemático de componentes esenciales de la plancha a vapor 2
en conformidad con la invención de la Fig. 1. Entre otras cosas, la
plancha a vapor 2 muestra una carcasa 4 con un asa 6, una suela de
plancha 8 con aberturas de salida de vapor, un botón de regulación
de temperatura 10, otros elementos de manejo 12, así como un
dispositivo eléctrico de calentamiento 14, un recipiente para
líquido de vaporización y un sistema de generación de vapor, en su
interior. En la Fig. 1 se puede reconocer también una parte de un
cable de suministro de electricidad 16 conducido fuera de la carcasa
4, con el cual la plancha 2 es conectable a una fuente de energía
eléctrica. El asa 6 está formada
de dos partes y posee una
parte superior 6a y una parte inferior 6b conformada integralmente
con la carcasa 4.In Fig. 1 a first embodiment of an ironing device according to the invention is shown schematically, in which it is an electric steam iron 2. Fig. 2 shows a schematic block diagram of Essential components of the steam iron 2 in accordance with the invention of Fig. 1. Among other things, the steam iron 2 shows a housing 4 with a handle 6, an iron sole 8 with steam outlet openings, a temperature control button 10, other operating elements 12, as well as an electric heating device 14, a container for vaporization liquid and a steam generation system, inside. In Fig. 1, a part of an electricity supply cable 16 conducted outside the housing 4 can also be recognized, with which the iron 2 is connectable to an electric power source. The handle 6 is formed
of two parts and has an upper part 6a and a lower part 6b integrally formed with the housing 4.
Como está representado en la Fig. 2, la plancha a vapor 2 está equipada además con un sistema automático de encendido y de apagado 20, controlado por un sensor táctil 24, el cual emite una señal táctil en el caso de contacto, para el encendido y el apagado automático del dispositivo de calentamiento 14. El sistema automático de encendido y de apagado 20 está configurado y adaptado, para encender de inmediato el dispositivo de calentamiento 14 cuando el sensor táctil 24 emite una señal táctil, y para apagar de inmediato el dispositivo de calentamiento 14, cuando no se presenta una señal táctil del sensor táctil 24.As shown in Fig. 2, the iron Steam 2 is also equipped with an automatic system on and off 20, controlled by a touch sensor 24, the which emits a tactile signal in the case of contact, for the On and automatic shutdown of the heating device 14. The automatic on and off system 20 is configured and adapted, to immediately turn on the device heating 14 when the touch sensor 24 emits a touch signal, and to immediately turn off the heating device 14, when there is no touch signal from the touch sensor 24.
El sensor táctil 24 está dispuesto en el asa 6 y forma de ese modo un sensor de mano. Sin embargo el sensor táctil 24 podría estar configurado también en su totalidad o en parte como sensor de dedo. El sensor táctil 24, el cual está configurado en este ejemplo de realización como un sensor táctil capacitivo, posee además una gran cantidad de elementos sensitivos táctiles individuales 28 distribuidos en el asa 6. Éstos están dispuestos en la sección superior del asa 6, es decir en este caso, en su parte superior redondeada 6a. En el presente ejemplo están previstos cinco elementos individuales 28 con forma de cinta (de los cuales en la Fig. 1 sólo son reconocibles tres, a causa de la representación en perspectiva), en donde la invención no está limitada sin embargo a esta forma y a esta cantidad. Los elementos individuales 28 están fabricados preferentemente de un material eléctricamente conductor, en especial un material metálico o un plástico eléctricamente conductor.The touch sensor 24 is arranged in the handle 6 and thereby form a hand sensor. However the touch sensor 24 it could also be configured in whole or in part as finger sensor The touch sensor 24, which is set to This embodiment as a capacitive touch sensor, has also a lot of tactile sensory elements individual 28 distributed in the handle 6. These are arranged in the upper section of the handle 6, that is, in this case, in its part rounded top 6a. In the present example five are planned individual elements 28 in the form of a tape (of which in the Fig. 1 only three are recognizable, because of the representation in perspective), where the invention is not limited however to This way and at this amount. The individual elements 28 are preferably made of an electrically conductive material, especially a metallic material or an electrically plastic driver.
Entre otras cosas, el sistema automático de encendido y de apagado 20 presenta un dispositivo de control 22 y un regulador de temperatura para regular una temperatura predeterminada del dispositivo eléctrico de calentamiento 14. El regulador de temperatura está configurado en este ejemplo como termostato 18, el cual está integrado en el sistema automático de encendido y de apagado 20 y forma con este una unidad funcional. El dispositivo eléctrico de calentamiento 14 y el botón de regulación de temperatura 10 están acoplados funcionalmente con el termostato 18. Por medio del botón de regulación de temperatura 10 es ajustada una temperatura de planchado (una temperatura de planchado a vapor) deseada de la plancha 2 y con eso una temperatura predeterminada del dispositivo eléctrico de calentamiento 14. Durante el funcionamiento de la plancha 2, el termostato 18 regula la temperatura ajustada del dispositivo eléctrico de calentamiento 14 y con ello el de la suela de plancha 8 y el del sistema de generación de vapor.Among other things, the automatic system of on and off 20 features a control device 22 and a temperature regulator to regulate a predetermined temperature of the electric heating device 14. The regulator of temperature is set in this example as thermostat 18, the which is integrated in the automatic ignition system and off 20 and form a functional unit with it. The device Electric heating 14 and the regulating button Temperature 10 are functionally coupled with thermostat 18. By means of the temperature control button 10 a ironing temperature (a steam ironing temperature) desired from plate 2 and with that a predetermined temperature of electric heating device 14. During operation of plate 2, thermostat 18 regulates the set temperature of the electric heating device 14 and with that of the sole 8 plate and the steam generation system.
El termostato 18, el cual está funcionalmente acoplado con el sistema automático de encendido y de apagado 20, presenta un sensor de temperatura T, para medir en forma directa o indirecta una temperatura del dispositivo de calentamiento 14. El sensor de temperatura T emite una señal de temperatura al sistema automático de encendido y apagado 20 y a su dispositivo de control 22. En el presente ejemplo se trata, en el caso del sensor de temperatura T, de un sensor de temperatura electrónico y la invención no está limitada sin embargo a esta forma de sensor.Thermostat 18, which is functionally coupled with the automatic on and off system 20, It has a temperature sensor T, to measure directly or indirectly a temperature of the heating device 14. The temperature sensor T emits a temperature signal to the system Automatic on and off 20 and to your control device 22. In the present example, in the case of the sensor T temperature of an electronic temperature sensor and the The invention is not limited, however, to this form of sensor.
Cómo se desprende a continuación de la Fig. 2, el sistema automático de encendido y de apagado 20 presenta un interruptor individual S, para encender y apagar automáticamente el dispositivo de calentamiento 14. El interruptor S está acoplado funcionalmente con el sensor táctil 24, a través del dispositivo de control 22. El interruptor S es accionable, bajo condiciones de conmutación descritas en lo sucesivo aún más en detalle, mediante un dispositivo de accionamiento 26. En el presente ejemplo, el interruptor S está configurado como interruptor electrónico o electromagnético. El dispositivo de accionamiento 26 es por tal motivo una parte del interruptor S o bien una parte de su misma electrónica de conmutación o de su mismo mecanismo de conmutación. En el caso de otros tipos de interruptor pueden ser utilizados sin embargo también otros dispositivos de accionamiento, por consiguiente también mecánicos, eléctricos, electromecánicos, electromagnéticos, opto electrónicos, dispositivos de accionamiento, etc., así como formas mixtas de ellos.How it follows from Fig. 2, the automatic on and off system 20 has a single switch S, to automatically turn on and off the heating device 14. Switch S is coupled functionally with the touch sensor 24, through the device control 22. Switch S is operable, under conditions of switching described hereinafter in more detail, by means of a drive device 26. In the present example, the switch S is configured as electronic switch or electromagnetic. The drive device 26 is therefore cause a part of switch S or a part of it switching electronics or the same switching mechanism. In the case of other types of switch can be used without however also other drive devices, for consequently also mechanical, electrical, electromechanical, electromagnetic, opto electronics, drive devices, etc., as well as mixed forms of them.
El sistema automático de encendido y de apagado 20 está además equipado, en el presente ejemplo de realización, con un detector que está configurado y adaptado para detectar una primera puesta en funcionamiento de la plancha 2 y enviar una correspondiente señal de detección al dispositivo de control 22. "Primera puesta en funcionamiento" significa en el sentido de la invención, que un usuario conecta la plancha 2 a una red de corriente eléctrica y/o enciende por primera vez la plancha conectada (p. ej., por medio de la conmutación del botón de regulación de temperatura 10, de una posición neutra (p. ej., NO) a una posición para una determinada temperatura de planchado (una determinada temperatura de planchado a vapor), y/o el usuario toca el sensor táctil 24 por primera vez, en el caso de estar la plancha conectada o estar la plancha encendida por primera vez, y el sensor táctil 24 emite por consiguiente por primera vez una primera señal táctil.The automatic on and off system 20 is further equipped, in the present embodiment, with a detector that is configured and adapted to detect a first start-up of plate 2 and send a corresponding detection signal to the control device 22. "First commissioning" means in the sense of the invention, that a user connects the plate 2 to a network of electric current and / or turn on the iron for the first time connected (e.g., by switching the power button temperature control 10, from a neutral position (eg, NO) to a position for a certain ironing temperature (a certain steam ironing temperature), and / or the user touches the touch sensor 24 for the first time, in the case of the iron connected or the iron is on for the first time, and the sensor touch 24 therefore emits a first signal for the first time tactile.
El detector antedicho está formado en este ejemplo por un dispositivo de contado integrado en el dispositivo de control 22 o asignado a este dispositivo de contado. Cuando está (o es) separada la plancha de la red de corriente, este contador es reiniciado y puesto en cero (0). Si el usuario pone la plancha entonces por primera vez en funcionamiento, cuando él, en el presente ejemplo de realización,The above detector is formed in this example by a counting device integrated in the device control 22 or assigned to this counting device. When is (or is) separate the grid from the mains, this counter is reset and set to zero (0). If the user puts the iron then for the first time in operation, when he, in the present embodiment example,
- a)to)
- conecta la plancha por primera vez con la red de corriente eléctrica; yconnect the iron for the first time with the electric current network; Y
- b)b)
- a través de accionar por primera vez el botón de regulación de temperatura 10, conmuta de una posición neutra (NO) a una posición para una determinada temperatura de planchado o determinada temperatura de planchado a vapor; y/oto by pressing the regulating button for the first time temperature 10, switches from a neutral position (NO) to a position for a certain ironing temperature or determined steam ironing temperature; I
- c)C)
- toca por primera vez el sensor táctil 24, de manera que éste emite por consiguiente por primera vez una primera señal táctil,touches for the first time the touch sensor 24, so that it emits by consequently for the first time a first touch signal,
el contador del dispositivo de control 22 recibirá una señal correspondiente, la cual conmuta al contador adelantándolo, p. ej., a uno (1). Ahora el dispositivo de control 22 "sabe" que existe una primera puesta en funcionamiento. Es evidente que ya una sola de las acciones anteriormente mencionadas a) hasta c) sería suficiente para un reconocimiento de la primera puesta en funcionamiento. La plancha a vapor 2 del presente ejemplo de realización, utiliza por seguridad sin embargo todas las tres acciones, como criterio para una primera puesta en funcionamiento, es decir que tienen que ser cumplidas todas aquellas acciones a), b), c), las cuales fueron mencionadas anteriormente.the control device counter 22 you will receive a corresponding signal, which switches to the counter advancing it, p. eg, one (1). Now the control device 22 "knows" that there is a first commissioning. Is Obviously, only one of the actions mentioned above a) to c) would be sufficient for a recognition of the first set up. The steam iron 2 of the present example of realization, it uses for security however all three actions, as criteria for a first start-up, that is to say, all those actions a) have to be accomplished, b), c), which were mentioned above.
El sistema automático de encendido y de apagado 20 está además preparado y adaptado para, en el caso de una primera puesta en funcionamiento de la plancha detectada por el detector, ENCENDER inmediatamente el dispositivo de calentamiento 14 mediante el único interruptor S y MANTENERLO ENCEDIDO y calentar completamente, hasta que la temperatura medida por el sensor de temperatura T alcance un valor de temperatura consignado predeterminado. Este valor consignado puede ser, p. ej., aquella temperatura de planchado deseada o temperatura de planchado a vapor deseada, predeterminada por medio del botón de regulación de temperatura 10. Es alcanzado este valor de temperatura consignado (el cual puede también hallarse en una rango de tolerancia de temperatura determinada), el sistema automático de encendido y de apagado 20 apaga de nuevo el dispositivo de calentamiento automáticamente, mediante el interruptor S. Esto sucede también entonces, cuando un usuario sostiene la plancha 2 en la mano asida aún por el asa 6, es decir también entonces, cuando el sensor táctil 24 aún emite una señal táctil. Esto sirve, para evitar un seguir calentando más y un consiguiente recalentamiento del dispositivo de calentamiento 14 o bien de la suela de plancha 8.The automatic on and off system 20 is also prepared and adapted for, in the case of a first commissioning of the plate detected by the detector, Turn ON the heating device 14 immediately by the only switch S and KEEP IT ON and heat completely, until the temperature measured by the sensor temperature T reaches a set temperature value predetermined. This set value may be, e.g. eg that one desired ironing temperature or steam ironing temperature desired, predetermined by means of the regulation button temperature 10. This set temperature value is reached (which can also be in a tolerance range of determined temperature), the automatic ignition system and off 20 again turn off the heating device automatically, using the S switch. This also happens then, when a user holds the iron 2 in the grabbed hand still by the handle 6, that is also then, when the touch sensor 24 still emits a touch signal. This serves to avoid following heating more and a consequent overheating of the device heating 14 or the soleplate 8.
Además de las funciones descritas anteriormente de la plancha a vapor 2 en conformidad con la invención, las cuales están en relación con la primera puesta en funcionamiento, el sistema automático de encendido y de apagado 20 está configurado y adaptado, para ENCENDER de inmediato el dispositivo de calentamiento 14, cuando tanto el sensor táctil 24 emite una señal táctil como también aquella temperatura medida por el sensor de temperatura T se halle por debajo de un valor umbral de temperatura predeterminado (p. ej., por debajo de una temperatura de planchado a vapor ajustada deseada). Esto posibilita calentar el dispositivo de calentamiento únicamente entonces, y para ello solamente consumir energía, cuando la actual temperatura del dispositivo de calentamiento 14 y con ello de la suela de plancha 8 o bien del sistema de producción de vapor es demasiado baja, para un actual proceso de planchado o un actual proceso de planchado a vapor, Y el usuario también realmente utiliza la plancha 2 en este momento. De otra manera diferente, que en el caso de planchas convencionales, la plancha a vapor 2 en conformidad con la invención no encenderá y no consumirá energía, cuando ésta p. ej., es dejada en reposo y la temperatura baja a un valor más bajo que el antedicho valor umbral de temperatura predeterminado. Si la plancha a vapor 2 por el contrario, es realmente utilizada por un usuario, el dispositivo de calentamiento entonces será encendido y volverá a calentar, solamente cuando la temperatura actual se halle por debajo del antedicho valor umbral de temperatura predeterminado - entonces sin embargo de inmediato.In addition to the functions described above of the steam iron 2 in accordance with the invention, which are in relation to the first commissioning, the automatic on and off system 20 is configured and adapted, to turn ON the heating device immediately 14, when both the touch sensor 24 emits a touch signal and also that temperature measured by the temperature sensor T is find below a predetermined temperature threshold value (e.g., below a set steam ironing temperature desired). This makes it possible to heat the heating device. only then, and for that only consume energy, when the current temperature of the heating device 14 and with it of the 8-plate sole or the steam production system is too low, for a current ironing process or a current one steam ironing process, and the user also really uses Iron 2 at this time. In a different way, than in the case of conventional irons, steam iron 2 in compliance with the invention it will not turn on and will not consume energy, when it p. For example, it is left at rest and the temperature drops to a lower value than the above predetermined temperature threshold value. If the steam iron 2 on the contrary, is really used by a user, the heating device will then be turned on and will reheat, only when the current temperature is below the above predetermined temperature threshold value - Then however immediately.
Además de las funciones descritas antes de la plancha a vapor 2 en conformidad con la invención, el sistema automático de encendido y de apagado 20, está configurado y adaptado además para APAGAR de inmediato el dispositivo de calentamiento 14, cuando el sensor táctil 24 emite una señal táctil Y aquella temperatura medida por el sensor de temperatura T se halla por encima de un valor umbral de temperatura predeterminado. Esto impide un calentamiento inútil del dispositivo de calentamiento 14 y por consiguiente un consumo de energía inútil, en el caso de que el dispositivo de calentamiento 14 posea ya una temperatura suficiente; es decir, cuando la temperatura medida por el sensor de temperatura T corresponde ya al valor umbral de temperatura predeterminado (p. ej., de la temperatura de planchado a vapor ajustada y deseada) o se halle por encima de esta temperatura.In addition to the functions described before the steam iron 2 in accordance with the invention, the system automatic on and off 20, is configured and adapted also to immediately turn off the heating device 14, when the touch sensor 24 emits a touch signal AND that temperature measured by the temperature sensor T is found by above a predetermined temperature threshold value. This prevents useless heating of heating device 14 and by consequently useless energy consumption, in the event that the heating device 14 already has a sufficient temperature; that is, when the temperature measured by the temperature sensor T already corresponds to the predetermined temperature threshold value (p. e.g., the set and desired steam ironing temperature) or Find above this temperature.
Con el fin del ahorro de energía, y dado que ya no es necesario ningún otro calentamiento más del dispositivo de calentamiento 14, cuando el dispositivo de calentamiento 14 presenta ya una temperatura suficiente, el sistema automático de encendido y de apagado 20 está configurado además para, en el caso de la presencia de una señal táctil del sensor táctil 24,In order to save energy, and since no further heating of the device is necessary heating 14, when the heating device 14 presents and at a sufficient temperature, the automatic ignition system and off 20 is also configured to, in the case of presence of a touch signal from touch sensor 24,
a) suprimir un encendido inmediato del dispositivo de calentamiento (14), es decir mantener apagado el dispositivo de calentamiento (14), cuando la temperatura medida por el sensor de temperatura T, está por encima del valor umbral de temperatura predeterminado; ya) suppress an immediate ignition of the heating device (14), that is to keep off the heating device (14), when the temperature measured by the temperature sensor T, is above the threshold value of predetermined temperature; Y
b) encender de inmediato el dispositivo de calentamiento 14, cuando la temperatura medida por el sensor de temperatura T alcanza de nuevo el valor umbral de temperatura predeterminado, eso significa aquí, que ha bajado a este valor.b) immediately turn on the device heating 14, when the temperature measured by the sensor temperature T again reaches the temperature threshold value By default, that means here, which has dropped to this value.
En la Fig. 3 está representado un esquema de bloque esquemático de componentes esenciales de un dispositivo de planchado en conformidad con la invención, de acuerdo a una segunda forma de realización. Esta variante corresponde en gran parte a aquella de acuerdo a las Fig. 1 y 2. Componentes iguales o componentes que se corresponden, están designados con los mismos símbolos de referencia como en la Fig. 2, y se hace abstención a una aclaración repetida de estos componentes.In Fig. 3 a scheme of schematic block of essential components of a device ironed in accordance with the invention, according to a second embodiment. This variant corresponds largely to that according to Figs. 1 and 2. Equal components or corresponding components, are designated with them reference symbols as in Fig. 2, and abstention is made to a repeated clarification of these components.
De manera diferente, como lo es en el caso de la primera forma de realización de acuerdo a la Fig. 1 y 2, el sistema automático de encendido y apagado 20 presenta en la variante de acuerdo a la Fig. 3 dos interruptores S1, S2 conectados en la serie, para encender y apagar automáticamente el dispositivo de calentamiento 14.In a different way, as it is in the case of first embodiment according to Fig. 1 and 2, the system Automatic on and off 20 presents in the variant of according to Fig. 3 two switches S1, S2 connected in the series, to automatically turn on and off the device heating 14.
El primer interruptor S1 es en este ejemplo un interruptor electrónico, el cual está asignado al sensor táctil 24 y es controlable por medio de éste o bien accionable por medio de éste. Si el sensor táctil 24 emite una señal táctil, el interruptor S1 está cerrado. Si el sensor táctil 24 no emite ninguna señal táctil, el interruptor S1 está abierto.The first switch S1 is in this example a electronic switch, which is assigned to touch sensor 24 and it is controllable by means of it or operable by means of East. If the touch sensor 24 emits a touch signal, the switch S1 is closed. If the touch sensor 24 does not emit any signal touch, switch S1 is open.
El segundo interruptor S2 es en este ejemplo un interruptor mecánico, el cual está asignado al termostato 18. El dispositivo de accionamiento 26 del interruptor S2 está formado en este ejemplo en lo esencial por un elemento bimetal del termostato 18. Este elemento bimetal, el cual actúa aquí al mismo tiempo como sensor de temperatura T, está acoplado con el botón de regulación de temperatura 10 y puede ser accionado por medio de éste. De acuerdo a la temperatura de planchado (temperatura de planchado a vapor) ajustada, el elemento bimetal puede por lo tanto abrir y cerrar el interruptor S2 en dependencia de la temperatura del dispositivo de calentamiento 14 o bien de la suela de plancha 8.The second switch S2 is in this example a mechanical switch, which is assigned to thermostat 18. The drive device 26 of switch S2 is formed in this example essentially by a bimetal thermostat element 18. This bimetal element, which acts here at the same time as T temperature sensor, is coupled with the regulation button of temperature 10 and can be operated by means of it. According to ironing temperature (steam ironing temperature) adjusted, the bimetal element can therefore open and close the switch S2 depending on the temperature of the device heating 14 or the soleplate 8.
Si la temperatura detectada por el elemento bimetal, en su función como sensor de temperatura T, está por debajo de un valor umbral de temperatura predeterminado (p. ej., por debajo de una temperatura de planchado a vapor ajustada deseada), entonces está cerrado el interruptor S2. Si la temperatura detectada ha alcanzado, por el contrario, el valor umbral de temperatura predeterminado, o supera a éste, entonces el interruptor S2 está abierto.If the temperature detected by the element bimetal, in its function as a temperature sensor T, is below of a predetermined temperature threshold value (e.g., below of a desired adjusted steam ironing temperature), then switch S2 is closed. If the temperature detected has reached, on the contrary, the temperature threshold value default, or exceeds this, then switch S2 is open.
A causa del circuito en serie de ambos interruptores S1 y S2 se pueden llevar a cabo por lo tanto en lo esencial las mismas operaciones de conmutación, las cuales fueron ya descritas en relación con la variante de acuerdo a la Fig. 1.Because of the series circuit of both switches S1 and S2 can therefore be carried out in essential the same switching operations, which were already described in relation to the variant according to Fig. 1.
Para el encendido inmediato del dispositivo de calentamiento 14, es necesario que ambos interruptores S1 y S2 estén cerrados. Un apagado inmediato o bien un mantenido apagado del dispositivo de calentamiento 14, tiene lugar por el contrario entonces, cuando por lo menos uno de los interruptores S1 o S2 está abierto, o también, cuando ambos interruptores S1 y S2 están abiertos. El interruptor S1 conmuta aquí en este caso, condicionado por el contacto, en dependencia de la presencia o no presencia de una señal táctil del sensor táctil 24, mientras que el interruptor S2 conmuta, condicionado por la temperatura y en dependencia de una temperatura del sensor de temperatura T detectada directamente o indirectamente, o bien, en dependencia de una temperatura del dispositivo de calentamiento 14 regulada por el termostato 18.For immediate switching on of the device heating 14, it is necessary that both switches S1 and S2 be closed. An immediate shutdown or a shutdown of the heating device 14, takes place on the contrary then, when at least one of the switches S1 or S2 is open, or also, when both switches S1 and S2 are open. Switch S1 switches here in this case, conditioned by contact, depending on the presence or absence of a touch signal from touch sensor 24 while the switch S2 commutes, conditioned by temperature and depending on a temperature sensor temperature T detected directly or indirectly, or, depending on a temperature of heating device 14 regulated by thermostat 18.
Está, cómo en el ejemplo de acuerdo a la Fig. 3, asignado al primer interruptor S1 un dispositivo de control 22, así se deja realizar también de manera correspondiente aquella función de encendido, la cual ha sido aclarada en relación con la primera forma de realización de acuerdo a la Fig. 1 y 2 en lo que respecta a la primera puesta en funcionamiento de la plancha 2.It is, as in the example according to Fig. 3, assigned to the first switch S1 a control device 22 as well that function is also allowed to perform correspondingly of ignition, which has been clarified in relation to the first embodiment according to Fig. 1 and 2 as regards the first start-up of the iron 2.
La invención no está limitada a los ejemplos de realización antes citados. En el marco de la amplitud de la protección de las reivindicaciones, el dispositivo de planchado en conformidad con la invención puede también tomar otras a las formas de configuración descritas concretamente arriba. Pueden en especial ser combinadas también unas con otras características de las formas de realización individuales.The invention is not limited to the examples of above mentioned embodiment. In the framework of the breadth of protection of the claims, the ironing device in according to the invention can also take other forms configuration described specifically above. They can especially also be combined with other characteristics of the forms of individual realization.
El sensor táctil puede ser además combinado opcionalmente con un sensor de ubicación o sensor de movimiento, el cual registra la ubicación o bien un movimiento del dispositivo de planchado y permite una apagado automático del dispositivo eléctrico de calentamiento también en la dependencia de la ubicación del dispositivo de planchado o en el caso de una carencia de movimiento del dispositivo de planchado.The touch sensor can also be combined optionally with a location sensor or motion sensor, the which records the location or a movement of the device ironing and allows an automatic shutdown of the electrical device of heating also depending on the location of the ironing device or in the case of a lack of movement of the ironing device.
El dispositivo de planchado en conformidad con la invención, puede presentar además un emisor de señal, el cual le señaliza al usuario un calentamiento de la plancha y/o una temperatura de planchado determinada (temperatura de planchado a vapor determinada).The ironing device in accordance with the invention may also present a signal emitter, which signals to the user a heating of the iron and / or a determined ironing temperature (ironing temperature a determined steam).
La solución en conformidad con la invención es además empleable también, en dispositivos de planchado en los cuales se trata de planchas así denominadas de temperatura constante o bien planchas a vapor, las cuales funcionan sin elementos de regulación de temperatura y opcionalmente también sin sensores de temperatura. En el caso de este tipo de plancha, la suela de plancha es mantenida por el usuario, sólo en una única temperatura "constante", por el usuario manualmente no alterable, para todas las operaciones de planchado o bien las operaciones de planchado a vapor. Sin embargo esta temperatura puede variar en un ancho de banda de temperatura reducido. La temperatura constante de planchado (La temperatura constante de planchado a vapor) puede hallarse por ejemplo en un rango de aprox. 180ºC hasta 190ºC. El sistema automático de encendido y de apagado puede presentar por otra parte un detector, para detectar una primera puesta en funcionamiento de la plancha, como el descrito ya más arriba, en relación con las Fig. 1 y 2. Y el sistema automático de encendido y de apagado puede presentar un sistema de conmutación por tiempo asignado al dispositivo de calentamiento, para generar un tiempo de conmutación predeterminado del dispositivo de calentamiento. De modo preferido, el sistema automático de encendido y de apagado está entonces preparado y adaptado, para encender de inmediato el dispositivo de calentamiento, en el caso de una primera puesta en funcionamiento detectada por el detector, mantenerlo encendido (y esto significa también entonces, cuando durante este período de tiempo predeterminado el usuario suelta la plancha de nuevo de la mano, es decir, cuando la señal táctil está otra vez ausente durante este período de tiempo predeterminado), durante el tiempo de duración de encendido predeterminado (por ej., 45 segundos), por medio del sistema de conmutación por tiempo, y para apagarlo otra vez de inmediato, tras haber transcurrido el tiempo de duración de encendido predeterminado (es decir cuando es alcanzada la temperatura constante de planchado predeterminada/temperatura constante de planchado a vapor predeterminada). A pesar de que el antedicho sistema de conmutación por tiempo, como en el ejemplo mencionado anteriormente, sea empleable de modo preferido en dispositivos de planchado los cuales no disponen de ningún sensor de temperatura para el dispositivo de calentamiento o bien la suela de plancha, ellos pueden encontrar básicamente también utilización en los dispositivos de planchado los cuales están equipados con un sensor de temperatura o bien regulador de temperatura (p. ej., un termostato).The solution in accordance with the invention is also employable also, in ironing devices in which these are so-called constant temperature plates or steam irons, which work without regulating elements of temperature and optionally also without temperature sensors. In the case of this type of iron, the iron sole is maintained by the user, only in a single "constant" temperature, by the user manually not alterable, for all operations of ironing or steam ironing operations. But nevertheless this temperature may vary in a temperature bandwidth reduced. Constant ironing temperature (temperature steam ironing constant) can be found for example in a range of approx. 180ºC to 190ºC. The automatic system of On and off can also present a detector, to detect a first start-up of the iron, as described above, in relation to Figs. 1 and 2. And the automatic on and off system can present a time switching system assigned to the device heating, to generate a predetermined switching time of the heating device. Preferably, the system automatic on and off is then ready and adapted, to immediately turn on the device heating, in the case of a first commissioning detected by the detector, keep it on (and this means also then when during this period of time default the user releases the iron again from the hand, it is say, when the touch signal is again absent during this predetermined period of time), during the duration of default power on (e.g. 45 seconds), via the time switching system, and to turn it off again from immediately, after the duration of default power on (i.e. when the constant default ironing temperature / temperature default steam ironing constant). Even though that him above time switching system, as in the example mentioned above, can be used preferably in ironing devices which do not have any sensor temperature for the heating device or the sole of iron, they can basically find also use in the ironing devices which are equipped with a temperature sensor or temperature regulator (e.g. a thermostat).
En al menos una de las formas de realización en conformidad con la invención, el sistema automático de encendido y de apagado 20 está configurado y adaptado, para encender de inmediato el dispositivo de calentamiento 14, cuando el sensor táctil 24 emite una señal táctil, yIn at least one of the embodiments in In accordance with the invention, the automatic ignition system and off 20 is configured and adapted to turn on immediately the heating device 14, when the sensor touch 24 emits a touch signal, and
mantenerlo encendido todo el tiempo y calentarlo completamente, hasta que el dispositivo de calentamiento 14 alcance un valor de temperatura de consigna predeterminado, (o bien la temperatura medida por el sensor de temperatura T alcance un valor de temperatura de consigna predeterminado), y entonces apagar de inmediato el dispositivo de calentamiento 14, independientemente del hecho, si el sensor táctil 24 emite una señal táctil o no. Si el dispositivo de calentamiento 14 ya ha alcanzado una temperatura suficientemente alta, mientras el usuario mantiene la plancha en la mano (y el sensor táctil 24 emite por consiguiente una señal táctil), puede naturalmente ser opcionalmente suprimido el encendido de inmediato, de manera semejante a como fue descrito en el ejemplo de realización anterior. Por otro lado, en este caso concreto el dispositivo de calentamiento 14 puede ser apagado también entonces de inmediato, cuando el usuario mantiene la plancha aún en la mano y el sensor táctil 24 emite por consiguiente una señal táctil, dado que la temperatura del dispositivo de calentamiento 14 es ya lo suficientemente alta, y con ello sería superfluo un seguir manteniendo el encendido y un seguir calentando más. Del mismo modo, o bien como efecto técnico adicional, el dispositivo de calentamiento 14 es por consiguiente apagado de inmediato, cuando a saber el usuario no sostiene más la plancha en la mano (por ende está ausente una señal táctil del sensor táctil 24), no obstante la temperatura del dispositivo de calentamiento 14 es ya lo suficientemente alta. Puesto que también en este caso sería superfluo un seguir manteniendo el encendido y un seguir calentando más. Los valores de temperatura en los cuales el dispositivo de calentamiento 14 debe estar encendido o bien apagado, pueden estar fijados dentro de un rango de umbral de temperatura predeterminado. Las características técnicas del sistema automático de encendido y de apagado 20 descritas anteriormente, pueden ser utilizadas, tanto en el caso de una primera puesta en funcionamiento como así también durante una subsiguiente utilización de la plancha, dentro de un respectivo proceso de planchado.keep it on all the time and heat it completely, until the heating device 14 reaches a predetermined setpoint temperature value, (or the temperature measured by the temperature sensor T reaches a value default setpoint temperature), and then turn off immediately the heating device 14, regardless of In fact, if the touch sensor 24 emits a touch signal or not. If he heating device 14 has already reached a temperature high enough, while the user keeps the iron in the hand (and the touch sensor 24 therefore emits a signal touch), the ignition can be optionally suppressed immediately, similar to what was described in the example of previous embodiment. On the other hand, in this specific case the heating device 14 can also be turned off then immediately, when the user keeps the iron still in hand and the touch sensor 24 therefore emits a touch signal, given that the temperature of the heating device 14 is already high enough, and with that it would be superfluous to follow keeping the ignition on and continue to heat more. In the same way, or as an additional technical effect, the device heating 14 is therefore turned off immediately, when to know the user no longer holds the iron in his hand (hence a touch signal from touch sensor 24) is absent, however the heating device temperature 14 is already high enough Since also in this case it would be superfluous a keep on and keep on heating plus. The temperature values at which the device heating 14 must be on or off, they may be set within a predetermined temperature threshold range. The technical characteristics of the automatic ignition system and off 20 described above, can be used both in the case of a first commissioning as well as during a subsequent use of the iron, within a respective ironing process.
Signos de referencia en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sirven sólo para la mejor comprensión de la invención y no deben restringir el ámbito de la protección.Reference signs in the claims, the description and drawings serve only for the best understanding of the invention and should not restrict the scope of protection.
- 22
- Dispositivo eléctrico de planchado/Plancha a vaporElectric ironing device / Iron a steam
- 44
- CarcasaCase
- 66
- AsaHandle
- 6a6th
- Parte superiorUpper part
- 6b6b
- Parte inferiorBottom
- 88
- Suela de planchaIron sole
- 1010
- Botón de regulación de temperaturaTemperature control button
- 1212
- Elementos de manejoOperating elements
- 1414
- Dispositivo eléctrico de calentamientoElectric heating device
- 1616
- Cable de suministro de electricidadPower supply cable
- 1818
- TermostatoThermostat
- 20twenty
- Sistema automático de encendido y de apagadoAutomatic ignition system and off
- 2222
- Dispositivo de controlControl device
- 2424
- Sensor táctilTouch sensor
- 2626
- Dispositivo de accionamiento para S o bien S2Drive device for S or S2
- 2828
- Elementos individuales sensitivos al contacto de 24Individual elements sensitive to the contact of 24
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- SS
- Interruptorswitch
- S1S1
- Primer interruptorFirst switch
- S2S2
- Segundo interruptorSecond switch
- TT
- Sensor de temperaturaTemperature sensor
Claims (13)
\global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
- --
- un dispositivo eléctrico de calentamiento (14); así comoa electric heating device (14); as well as
- --
- un sistema automático de encendido y de apagado (20), regulado por un sensor táctil (24), el cual emite una señal táctil en el caso de contacto, para encender y apagar automáticamente el dispositivo de calentamiento (14);a automatic on and off system (20), regulated by a touch sensor (24), which emits a touch signal in the case of contact, to automatically turn the device on and off heating (14);
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- a)to)
- suprimir un encendido inmediato del dispositivo de calentamiento (14) y MANTENER APAGADADO el dispositivo de calentamiento (14), cuando la temperatura medida por el sensor de temperatura (T) está por encima de un valor umbral de temperatura predeterminado; ysuppress an immediate ignition of heating device (14) and KEEP OFF the heating device (14), when the temperature measured by the temperature sensor (T) is above a threshold value of predetermined temperature; Y
- b)b)
- ENCENDER de inmediato el dispositivo de calentamiento (14), cuando la temperatura medida por el sensor de temperatura (T) ha bajado al valor umbral de temperatura predeterminado.Turn ON the device immediately heating (14), when the temperature measured by the sensor temperature (T) has dropped to the temperature threshold value predetermined.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- a)to)
- ENCENDER de inmediato el dispositivo de calentamiento (14), cuando el sensor táctil (24) emite una señal táctil, yTurn ON the device immediately heating (14), when the touch sensor (24) emits a signal touch, and
\newpage\ newpage
- b)b)
- MANTENERLO ENCENDIDO todo el tiempo y calentarlo completamente hasta que el dispositivo de calentamiento (14) alcance un valor de temperatura de consigna predeterminado, y entoncesKEEP IT ON ALL THE TIME AND heat it completely until the heating device (14) reach a predetermined setpoint temperature value, and so
- c)C)
- APAGAR de inmediato el dispositivo de calentamiento (14), independientemente del hecho, si el sensor táctil (24) emite una señal táctil o no.Turn OFF the device immediately heating (14), regardless of the fact, if the sensor Touch (24) emits a touch signal or not.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200803199A ES2346619B1 (en) | 2008-11-03 | 2008-11-03 | ELECTRIC IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF. |
| PCT/EP2009/063760 WO2010060695A1 (en) | 2008-11-03 | 2009-10-21 | Electric ironing apparatus having automatic turn on/turn off system |
| EP09741284.5A EP2347631B1 (en) | 2008-11-03 | 2009-10-21 | Electric ironing apparatus having automatic turn on/turn off system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200803199A ES2346619B1 (en) | 2008-11-03 | 2008-11-03 | ELECTRIC IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2346619A1 ES2346619A1 (en) | 2010-10-18 |
| ES2346619B1 true ES2346619B1 (en) | 2011-08-04 |
Family
ID=41341601
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200803199A Expired - Fee Related ES2346619B1 (en) | 2008-11-03 | 2008-11-03 | ELECTRIC IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2347631B1 (en) |
| ES (1) | ES2346619B1 (en) |
| WO (1) | WO2010060695A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103898728B (en) * | 2014-04-11 | 2015-12-09 | 宁波凯波集团有限公司 | The electric iron of thermoregulation knob can be hidden |
| CN105625011B (en) * | 2014-11-22 | 2020-11-20 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | Clothes nursing machine |
| KR101952052B1 (en) * | 2014-11-22 | 2019-02-25 | 포샨 순더 메이디 일렉트리컬 히팅 어플라이언시스 메뉴팩쳐링 코., 리미티드 | Control method and control sysem for wash aid, and wash aid |
| CN105671924B (en) * | 2014-11-22 | 2018-09-04 | 广东美的环境电器制造有限公司 | Control method, control system and the clothing care machine of clothing care machine |
| CN110172812A (en) * | 2019-04-22 | 2019-08-27 | 莆田城厢振达宸贸易有限公司 | A kind of multifunctional textile clothing cloth ironing machine |
| CN110754964A (en) * | 2019-08-09 | 2020-02-07 | 罗泳志 | Hand-held electric cooker |
| CN111118868A (en) * | 2020-01-18 | 2020-05-08 | 广东伟经日用品有限公司 | Wireless electric iron and control method thereof |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE904675C (en) * | 1941-07-29 | 1954-02-22 | Aeg | Electric iron with a bimetal safety switch |
| DE3444348A1 (en) * | 1984-12-05 | 1986-06-12 | Diehl Gmbh & Co | Device for electrical irons having a heating device which is preferably mains-powered |
| BR9603891A (en) * | 1995-01-23 | 1997-10-07 | Philips Electronics Nv | Steam iron |
| DE69632809T2 (en) * | 1995-04-25 | 2005-06-30 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | SAFETY DEVICE FOR ELECTRIC HEATER |
-
2008
- 2008-11-03 ES ES200803199A patent/ES2346619B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-10-21 EP EP09741284.5A patent/EP2347631B1/en not_active Not-in-force
- 2009-10-21 WO PCT/EP2009/063760 patent/WO2010060695A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2010060695A1 (en) | 2010-06-03 |
| EP2347631B1 (en) | 2017-06-28 |
| ES2346619A1 (en) | 2010-10-18 |
| EP2347631A1 (en) | 2011-07-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2346619B1 (en) | ELECTRIC IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF. | |
| JP2740329B2 (en) | Electric steam iron | |
| JP2928795B2 (en) | Coffee brewing equipment | |
| ES2306935T3 (en) | ELECTRICAL HEATING DEVICE WITH CURRENT DETECTOR. | |
| JP7378263B2 (en) | Steam wrinkle removal device | |
| US20060081589A1 (en) | Electric pressing iron with ready light and pop-up power switch | |
| ES2218007T3 (en) | GRIDDLE. | |
| KR101070250B1 (en) | Automatic temperature controller for electric mat | |
| JPH0561652B2 (en) | ||
| ES2402498B1 (en) | ELECTRICAL IRONING DEVICE | |
| KR200180833Y1 (en) | Controller of treatment apparatus for curing blood circulation/pain of patient | |
| ES2755496T3 (en) | Electrically heatable apparatus, especially an iron, and method for controlling such apparatus | |
| KR200429937Y1 (en) | Elec-mat in sense human body equipment | |
| CN207965686U (en) | A kind of temperature control device for far infrared generating unit | |
| RU2005102782A (en) | SHEET HEATER CONTROL DEVICE | |
| ES2881528T3 (en) | Heat control with reduced temperature overdrafts for one iron and associated procedure | |
| ES2254347T3 (en) | ELECTRIC COOKING DEVICE OF BARBECUE TYPE, WITH CALDEO LIMITATION. | |
| JP2000104960A (en) | Humidifier | |
| JPH11197049A (en) | Wet tissue paper heating device | |
| KR20170136226A (en) | Lamp assembly and bidet including the same | |
| KR20230101038A (en) | Electric mat using human body sensor | |
| JP5281172B1 (en) | Electric kotatsu | |
| GB2077958A (en) | Temperature control apparatus for animal houses | |
| JP2605843B2 (en) | Electric water heater | |
| JP3173572B2 (en) | Electric water heater |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20101018 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2346619 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110804 |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: BSH ELECTRODOMESTICOS ESPANA, S.A. Effective date: 20120404 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20220325 |