ES2378003T3 - Two component measuring pump assembly - Google Patents
Two component measuring pump assembly Download PDFInfo
- Publication number
- ES2378003T3 ES2378003T3 ES08163777T ES08163777T ES2378003T3 ES 2378003 T3 ES2378003 T3 ES 2378003T3 ES 08163777 T ES08163777 T ES 08163777T ES 08163777 T ES08163777 T ES 08163777T ES 2378003 T3 ES2378003 T3 ES 2378003T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- gear
- pumps
- manifold
- component
- gear pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C11/00—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
- F04C11/001—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of similar working principle
- F04C11/003—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of similar working principle having complementary function
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
- B05B7/0408—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing two or more liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
- B05B7/166—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the material to be sprayed being heated in a container
- B05B7/1666—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the material to be sprayed being heated in a container fixed to the discharge device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/32—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with non-movable mixing or kneading devices
- B29B7/325—Static mixers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/60—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material
- B29B7/603—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material in measured doses, e.g. proportioning of several materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C13/00—Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
- F04C13/001—Pumps for particular liquids
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
- F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C2/12—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
- F04C2/14—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
- F04C2/18—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with similar tooth forms
Abstract
Un sistema de medición (10) para dispensar un adhesivo de dos partes, que comprende: una primera bomba de engranajes (12, 62, 100) para bombear un primer componente del adhesivo de dos partes, teniendo la primera bomba de engranajes (12, 62, 100) una primera entrada (26, 74) para recibir el primer componente del adhesivo de dos partes y una primera salida (22, 70); una segunda bomba de engranajes (14, 64, 102) para bombear un segundo componente del adhesivo de dos partes, teniendo la segunda bomba de engranajes (14, 64, 102) una segunda entrada (28, 76) para recibir el segundo componente del adhesivo de dos partes y una segunda salida (24, 72); un colector (20, 68, 106) que comunica con la primera salida (22, 70) de la primera bomba de engranajes (12, 62, 100) y la segunda salida (24, 72) de la segunda bomba de engranajes (14, 64, 102), y que tiene al menos dos salidas de colector (31, 32, 77, 79) para dispensar el primer y segundo componentes del adhesivo de dos partes en un dispositivo de mezcla (30, 78); y un motor (18, 66, 104) acoplado funcionalmente a la primera y segunda bombas de engranajes (12, 14, 62, 64, 100, 102) y que acciona la primera y segunda bombas de engranajes (12, 14, 62, 64, 100, 102) en una proporción de velocidad fija con respecto a la otra, caracterizado porque la primera y segunda bombas de engranajes (12, 14, 102) se sostienen adyacentes entre sí sobre el colector (20, 68, 106) o están separadas y colocadas sobre lados opuestos del colector (20, 68, 106).A measuring system (10) for dispensing a two part adhesive, comprising: a first gear pump (12, 62, 100) for pumping a first component of the two part adhesive, the first gear pump having (12, 62, 100) a first inlet (26, 74) to receive the first component of the two part adhesive and a first outlet (22, 70); a second gear pump (14, 64, 102) for pumping a second component of the two-part adhesive, the second gear pump (14, 64, 102) having a second inlet (28, 76) to receive the second component of the two part adhesive and a second outlet (24, 72); a manifold (20, 68, 106) that communicates with the first outlet (22, 70) of the first gear pump (12, 62, 100) and the second outlet (24, 72) of the second gear pump (14 , 64, 102), and having at least two manifold outlets (31, 32, 77, 79) to dispense the first and second components of the two-part adhesive into a mixing device (30, 78); and a motor (18, 66, 104) functionally coupled to the first and second gear pumps (12, 14, 62, 64, 100, 102) and that drives the first and second gear pumps (12, 14, 62, 64, 100, 102) in a fixed speed ratio with respect to the other, characterized in that the first and second gear pumps (12, 14, 102) are held adjacent to each other on the manifold (20, 68, 106) or they are separated and placed on opposite sides of the collector (20, 68, 106).
Description
Conjunto de bomba de medición de dos componentes. Two component measuring pump assembly.
Generalmente, esta invención se refiere a sistemas de dispensación de líquido, y más particularmente a un conjunto de bomba de medición de componente dual accionado mediante un motor individual. La invención en particular se refiere a un sistema de medición de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Generally, this invention relates to liquid dispensing systems, and more particularly to a dual component measuring pump assembly driven by an individual motor. The invention in particular relates to a measuring system according to the preamble of claim 1.
Se han usado diversos tipos de bombas, tales como bombas de pistón y bombas de engranajes, en sistemas de dispensación de líquidos para facilitar la dispensación de material líquido. Aunque se conocen las configuraciones de las propias bombas, hay lugar para la mejora en los diseños de los conjuntos que usan estas bombas en diversas aplicaciones. Various types of pumps, such as piston pumps and gear pumps, have been used in liquid dispensing systems to facilitate the dispensing of liquid material. Although the configurations of the pumps themselves are known, there is room for improvement in the designs of the assemblies that use these pumps in various applications.
En diversos campos, tales como el mercado de los adhesivos de acristalamiento de ventanas, han de mezclarse dos In various fields, such as the window glazing adhesives market, two must be mixed
o más componentes en un mezclador estático o un dispositivo similar antes de la aplicación a una ventana. Estos dos componentes no deben interactuar antes de administrarse al mezclador estático, por lo que generalmente se han usado las bombas separadas accionadas por motores separados para administrar los dos componentes al mezclador. Estas bombas separadas pueden ser bombas de pistón, bombas reciprocantes, bombas de engranajes o cualquier otro tipo de bomba. Las bombas de pistones han sido muy populares en estas industrias ya que una bomba de pistón se adquiere fácilmente y de forma económica en diversos tamaños. Los dos componentes mezclados en el sistema de dispensación normalmente tienen una proporción de mezcla que las bombas han de cumplir con precisión. Por ejemplo, los adhesivos usados en el mercado del acristalamiento de ventanas son materiales de dos componentes que necesitan mezclarse en proporciones de aproximadamente 1:1 a 10:1, dependiendo del tipo en particular de adhesivo seleccionado. Aunque una proporción de mezcla en el intervalo de aproximadamente 8:1 a 13:1 puede proporcionar resultados aceptables para el adhesivo 10:1, cuanto más precisa sea la proporción de la mezcla, mejores serán los resultados. or more components in a static mixer or similar device before application to a window. These two components should not interact before being administered to the static mixer, so that separate pumps driven by separate motors have generally been used to administer the two components to the mixer. These separate pumps can be piston pumps, reciprocating pumps, gear pumps or any other type of pump. Piston pumps have been very popular in these industries since a piston pump is easily and economically purchased in various sizes. The two components mixed in the dispensing system usually have a mixing ratio that the pumps have to meet precisely. For example, adhesives used in the window glazing market are two component materials that need to be mixed in proportions of approximately 1: 1 to 10: 1, depending on the particular type of adhesive selected. Although a mixing ratio in the range of about 8: 1 to 13: 1 can provide acceptable results for the 10: 1 adhesive, the more precise the mixing ratio, the better the results.
El documento FR 2 654 011 A1 describe un sistema de medición que comprende todas las características del preámbulo de la reivindicación 1. Se sugiere una planta que se caracteriza porque en la aplicación para la medición y la mezcla de al menos dos componentes de naturaleza pastosa, el medio de sensación consiste en bombas de engranajes. Document FR 2 654 011 A1 describes a measurement system that comprises all the features of the preamble of claim 1. A plant is suggested that is characterized in that in the application for measurement and mixing of at least two components of a pasty nature, The medium of sensation consists of gear pumps.
El documento US 4.931.249 A describe un aparato y un procedimiento para mezclar y dispensar líquidos reactivos de alta viscosidad multicomponentes en un molde. El aparato y el procedimiento se proporcionan para mezclar y dispensar líquidos reactivos de múltiples componentes de alta viscosidad en un molde. El aparato y procedimiento descrito en el mismo son adecuados particularmente para mezclar y dispensar materiales resistentes al fuego, intumescentes, altamente viscosos. Cada componente de líquido reactivo se almacena en un depósito a presión por separado. Los componentes líquidos que fluyen a través de conductos por separado se conducen desde cada depósito a presión y se miden por una bomba de engranajes situada en cada conducto de los componentes. Un engranaje de piñón une de forma sincrónica las bombas de engranajes, y el motor con autobloqueo se adapta para accionar las bombas de engranajes unidas. US 4,931,249 A describes an apparatus and a method for mixing and dispensing multi-component high viscosity reactive liquids in a mold. The apparatus and procedure are provided for mixing and dispensing multi-component high viscosity reactive liquids in a mold. The apparatus and method described therein are particularly suitable for mixing and dispensing fire-resistant, intumescent, highly viscous materials. Each reactive liquid component is stored in a separate pressure vessel. Liquid components flowing through separate conduits are conducted from each pressure vessel and measured by a gear pump located in each component conduit. A pinion gear synchronously connects the gear pumps, and the self-locking motor adapts to drive the connected gear pumps.
El documento US 4.090.262 describe un aparato de mezcla y proporción para materiales plásticos multicomponentes, tales como, poliuretano. El aparato comprende varios depósitos, una cámara de mezcla y una tubería separada que conecta cada depósito con la cámara de mezcla. Los depósitos se proporcionan con medios de presurización para hacer que los componentes fluyan a través de las tuberías y cada tubería está provista con un mecanismo de medición para controlar el flujo del componente que pasa a través ésta. Los mecanismos de medición de las diferentes tuberías se acoplan positivamente entre sí para que la velocidad del flujo de los componentes a través de las tuberías se mantenga en proporciones constantes. US 4,090,262 describes a mixing and proportioning apparatus for multi-component plastic materials, such as polyurethane. The apparatus comprises several tanks, a mixing chamber and a separate pipe connecting each tank with the mixing chamber. The tanks are provided with pressurization means to make the components flow through the pipes and each pipe is provided with a measuring mechanism to control the flow of the component passing through it. The measuring mechanisms of the different pipes are positively coupled to each other so that the speed of the flow of the components through the pipes is maintained in constant proportions.
El uso de dos motores para accionar dos bombas de componentes separadas requiere un mecanismo de medición adicional para garantizar que los dos componentes se están administrando en una proporción aceptable. Usando dos motores, dos bombas y un mecanismo de medición para esta única función, un operario tendrá múltiples controles para supervisar, incluyendo los controles de velocidad de los dos motores. La complejidad aumentada de estos sistemas crea más ocupaciones en el operario. El potencial de error aumenta debido a esta complejidad aumentada. Más equipo también aumenta la probabilidad de fallo de un componente particular, teniendo de esta manera que tenga que repararse el sistema en su totalidad. Por consiguiente, existe una necesidad de un sistema de dispensación para mezclar de forma precisa y eficaz dos materiales de adhesivos de dos componentes que dirigen estos y otros problemas de sistemas anteriores. The use of two motors to drive two separate component pumps requires an additional measuring mechanism to ensure that the two components are being administered in an acceptable proportion. Using two motors, two pumps and a measuring mechanism for this single function, an operator will have multiple controls to monitor, including the speed controls of the two motors. The increased complexity of these systems creates more occupations in the operator. The potential for error increases due to this increased complexity. More equipment also increases the probability of failure of a particular component, thus having to repair the entire system. Therefore, there is a need for a dispensing system to accurately and efficiently mix two two-component adhesive materials that address these and other problems of previous systems.
La invención resuelve el problema subyacente proporcionando un sistema de medición de acuerdo con la reivindicación 1. The invention solves the underlying problem by providing a measurement system according to claim 1.
En una realización ilustrativa, un sistema de medición de líquidos de acuerdo con la presente descripción incluye una primera bomba, una segunda bomba, un colector y un motor. Al bombear el adhesivo de dos partes, la primera bomba comprende una primera entrada para recibir un primer componente del adhesivo de dos partes y una primera salida para administrar el primer componente al colector. De forma similar, la segunda bomba comprende una segunda entrada para recibir un segundo componente del adhesivo de dos partes y una segunda salida para administrar el segundo componente al colector. El colector comunica con la primera y segunda salida e incluye dos salidas de colector para dispensar cada uno de los componentes en un dispositivo de mezcla, tal como un mezclador estático. In an illustrative embodiment, a liquid measurement system according to the present description includes a first pump, a second pump, a manifold and an engine. By pumping the two part adhesive, the first pump comprises a first inlet to receive a first component of the two part adhesive and a first outlet to deliver the first component to the manifold. Similarly, the second pump comprises a second inlet to receive a second component of the two-part adhesive and a second outlet to deliver the second component to the manifold. The manifold communicates with the first and second outlet and includes two manifold outputs to dispense each of the components in a mixing device, such as a static mixer.
Los dibujos adjuntos, que se incorporan en y constituyen una parte de esta memoria descriptiva, ilustran realizaciones ejemplares de la invención y, junto con una descripción general de la invención que se ha proporcionado anteriormente, y la descripción detallada que se proporciona a continuación, sirven para explicar los principios de la invención. The accompanying drawings, which are incorporated into and constitute a part of this specification, illustrate exemplary embodiments of the invention and, together with a general description of the invention provided above, and the detailed description provided below, serve to explain the principles of the invention.
La figura 1A es una vista lateral de una primera realización de un conjunto de "bomba doble" de acuerdo con la presente descripción. Figure 1A is a side view of a first embodiment of a "double pump" assembly according to the present description.
La figura 1B es una vista frontal de la realización mostrada en la figura 1A. Figure 1B is a front view of the embodiment shown in Figure 1A.
La figura 1C es una vista en sección transversal de la bomba doble usada en la realización mostrada en la figura 1A. Figure 1C is a cross-sectional view of the double pump used in the embodiment shown in Figure 1A.
La figura 1D es una vista frontal de la realización mostrada en la figura 1A que muestra las líneas del suministro de componentes. Figure 1D is a front view of the embodiment shown in Figure 1A showing the lines of the component supply.
La figura 1E es una vista en sección transversal de la "bomba doble" de la figura 1C, tomada a lo largo de la línea 1E-1E. Figure 1E is a cross-sectional view of the "double pump" of Figure 1C, taken along line 1E-1E.
La figura 1F es una vista en sección transversal de la "bomba doble" de la figura 1C, tomada a lo largo de la línea 1F-1F. Figure 1F is a cross-sectional view of the "double pump" of Figure 1C, taken along line 1F-1F.
La figura 2A es una vista frontal de una segunda realización de un conjunto de bomba de acuerdo con la presente descripción. Figure 2A is a front view of a second embodiment of a pump assembly in accordance with the present description.
La figura 2B es una vista frontal en detalle de la realización de la figura 2A, que ilustra el flujo de componentes en las bombas usando líneas ocultas. Figure 2B is a front detail view of the embodiment of Figure 2A, illustrating the flow of components in the pumps using hidden lines.
La figura 2C es una vista frontal detallada de la realización de la figura 2A, que ilustra el flujo de componentes fuera de las bombas usando líneas ocultas. Figure 2C is a detailed front view of the embodiment of Figure 2A, illustrating the flow of components out of the pumps using hidden lines.
La figura 2D es una vista tomada a lo largo de la línea 2D-2D de la figura 2C. Figure 2D is a view taken along the 2D-2D line of Figure 2C.
La figura 3 es una vista en planta de una tercera realización de un conjunto de bomba de acuerdo con la presente descripción, que muestra una correa o cadena que acciona dos ejes conductores de la bomba de engranajes separados. Figure 3 is a plan view of a third embodiment of a pump assembly according to the present description, showing a belt or chain that drives two driving axes of the separate gear pump.
La figura 4 es una vista lateral de una cuarta realización de un conjunto de bomba, similar a la figura 1A. Figure 4 is a side view of a fourth embodiment of a pump assembly, similar to Figure 1A.
Las figuras 1A-1F representan una realización ejemplar de un sistema de medición de líquidos 10, configurado para medir y mezclar componentes de un adhesivo de dos partes. El sistema de medición 10 incluye una primera bomba 12 y una segunda bomba 14 contenidas dentro de un conjunto de bomba doble 16, un motor individual 18 (tal como un servomotor) y un colector 20. El colector 20 comunica con una salida 22 de la primera bomba 12 y una salida 24 de la segunda bomba 14 (figura 1D). La primera bomba 12 tiene una entrada 26, y la segunda bomba 14 tiene una entrada 28 (figura 1B). Las entradas 26, 28 reciben los componentes que se van a bombear desde una fuente (no mostrada). El colector 20 también incluye una primera salida de colector 31 y un primer paso 27 configurado para llevar el primer componente desde la salida 22 de la primera bomba 12 hasta la primera salida de colector 31 (figura 1D). De forma similar, el colector 20 incluye una segunda salida de colector 32 y un segundo paso 29 configurado para llevar el segundo componente desde la salida 24 de la segunda bomba 14 hasta la segunda salida del colector Figures 1A-1F represent an exemplary embodiment of a liquid measurement system 10, configured to measure and mix components of a two-part adhesive. The measuring system 10 includes a first pump 12 and a second pump 14 contained within a double pump assembly 16, an individual motor 18 (such as a servomotor) and a manifold 20. The manifold 20 communicates with an outlet 22 of the First pump 12 and an outlet 24 of the second pump 14 (Figure 1D). The first pump 12 has an inlet 26, and the second pump 14 has an inlet 28 (Figure 1B). Inputs 26, 28 receive the components to be pumped from a source (not shown). The manifold 20 also includes a first manifold outlet 31 and a first step 27 configured to carry the first component from the outlet 22 of the first pump 12 to the first manifold outlet 31 (Figure 1D). Similarly, manifold 20 includes a second manifold outlet 32 and a second passage 29 configured to carry the second component from outlet 24 of the second pump 14 to the second manifold outlet
32. Cada salida de colector 31, 32 comunica con un mezclador estático 30, que puede ser parte de una pistola de dos componentes 33, tal como una pistola de dispensación de dos partes, disponible en Nordson Corporation de Westlake, Ohio. El mezclador estático 30 combina los dos componentes y dispensa el adhesivo mezclado a través de una punta de boquilla 34. La pistola de dos componentes 33 puede incluir los accesorios 35a, 35b para el acoplamiento de la pistola 33 a una fuente de aire presurizado para accionar las válvulas on/off en la pistola 33. 32. Each manifold outlet 31, 32 communicates with a static mixer 30, which may be part of a two component gun 33, such as a two part dispensing gun, available from Nordson Corporation of Westlake, Ohio. The static mixer 30 combines the two components and dispenses the mixed adhesive through a nozzle tip 34. The two component gun 33 may include the accessories 35a, 35b for coupling the gun 33 to a source of pressurized air for actuation. the on / off valves on the gun 33.
El conjunto de bomba doble 16 usado en esta realización se muestra en más detalle en las figuras 1C, 1E y 1F. En esta realización, la primera bomba 12 y la segunda bomba 14 son bombas de engranajes. La primera bomba de engranajes 12 incluye un primer tren de engranajes 40 que comprende un engranaje de transmisión 42 y un engranaje intermedio 44, montados sobre un eje conductor 46 y un eje loco 48, respectivamente. La primera bomba de engranajes 12 tiene un espesor de bastidor h1 como se muestra en la figura 1C. La segunda bomba de engranajes 14 incluye un segundo tren de engranajes 50 que comprende un engranaje de transmisión 52 y un engranaje intermedio 54 montados sobre el mismo eje conductor 46 y el eje loco 48, respectivamente, como el primer tren de engranajes 40. La segunda bomba de engranajes 14 tiene un espesor de bastidor h2 como se muestra en la figura 1C. Una pluralidad de placas 56 cubre y sella las dos bombas de engranajes 12, 14 con respecto al entorno exterior y entre sí. The double pump assembly 16 used in this embodiment is shown in more detail in Figures 1C, 1E and 1F. In this embodiment, the first pump 12 and the second pump 14 are gear pumps. The first gear pump 12 includes a first gear train 40 comprising a transmission gear 42 and an intermediate gear 44, mounted on a drive shaft 46 and a idle shaft 48, respectively. The first gear pump 12 has a frame thickness h1 as shown in Figure 1C. The second gear pump 14 includes a second gear train 50 comprising a transmission gear 52 and an intermediate gear 54 mounted on the same drive shaft 46 and the idle shaft 48, respectively, as the first gear train 40. The second Gear pump 14 has a frame thickness h2 as shown in Figure 1C. A plurality of plates 56 covers and seals the two gear pumps 12, 14 with respect to the outside environment and with each other.
Haciendo referencia a las figuras 1A y 1F, cuando el motor 18 acciona el eje conductor 46, el primer tren de engranajes 40 bombea un volumen del primer componente desde la entrada 26 hasta la salida 22 de la primera bomba de engranajes 12, mientras que el segundo tres de engranajes 50 bombea un volumen del segundo componente desde la entrada 28 hasta la salida 24 de la segunda bomba de engranajes 14. Después, el primer componente se lleva a través del primer paso 27 del colector 20 hasta una primera salida de colector 31 que comunica con el mezclador estático 30. De forma similar, el segundo componente se lleva a través del segundo paso 29 del colector 20 hasta una segunda salida del colector 32 que comunica con el mezclador estático 30. Finalmente, el mezclador estático 30 combina los dos componentes para crear el adhesivo de dos partes. Referring to Figures 1A and 1F, when the motor 18 drives the drive shaft 46, the first gear train 40 pumps a volume of the first component from the input 26 to the output 22 of the first gear pump 12, while the second three of gears 50 pumps a volume of the second component from the inlet 28 to the outlet 24 of the second gear pump 14. Then, the first component is carried through the first passage 27 of the manifold 20 to a first manifold outlet 31 which communicates with the static mixer 30. Similarly, the second component is carried through the second passage 29 of the manifold 20 to a second outlet of the manifold 32 communicating with the static mixer 30. Finally, the static mixer 30 combines the two components to create the two part adhesive.
El tamaño relativo de los dos trenes de engranajes 40, 50 determina una proporción de velocidad fija del conjunto de bomba doble de un motor individual 16. Cuando los engranajes de transmisión 42, 52 y los engranajes intermedios 44, 54 tienen los mismos diámetros que se muestran en la figura 1C, la proporción del espesor de la bastidor h2/h1 determina la proporción de flujo volumétrico de los dos componentes administrada por el conjunto de bomba doble The relative size of the two gear trains 40, 50 determines a fixed speed ratio of the double pump assembly of an individual motor 16. When the transmission gears 42, 52 and intermediate gears 44, 54 have the same diameters as shown in Figure 1C, the proportion of the thickness of the h2 / h1 frame determines the volumetric flow rate of the two components administered by the double pump assembly
16. Por consiguiente, los trenes de engranajes 40, 50 pueden diseñarse para administrar cualquier proporción volumétrica deseada de los dos componentes. 16. Accordingly, gear trains 40, 50 can be designed to manage any desired volumetric ratio of the two components.
El conjunto de bomba doble 16 de esta realización también incluye un bastidor 36, como se muestra en las figuras 1A-1D, que sostiene la primera bomba de engranajes 12 y la segunda bomba de engranajes 14 adyacentes entre sí. El bastidor comprende el colector 20 en forma de una porción inferior, una placa superior 37, y una pluralidad de varillas 39 acopladas a la placa superior 37 y el colector 20. La realización de las figuras 1A-1D tiene la primera bomba de engranajes 12 y la segunda bomba de engranajes 14 apoyadas sobre el colector 20, o la porción inferior de la carcasa 36, y el eje conductor 46 que se extiende a través de la placa superior 37 en el motor 18 situado encima de la placa superior 37. Un experto en la técnica reconocerá que el bastidor 36 puede comprender como alternativa, diversas estructuras diferentes adecuadas para sostener el sistema de medición 10. The double pump assembly 16 of this embodiment also includes a frame 36, as shown in Figs. 1A-1D, which holds the first gear pump 12 and the second gear pump 14 adjacent to each other. The frame comprises the manifold 20 in the form of a lower portion, an upper plate 37, and a plurality of rods 39 coupled to the upper plate 37 and the manifold 20. The embodiment of Figures 1A-1D has the first gear pump 12 and the second gear pump 14 resting on the manifold 20, or the lower portion of the housing 36, and the driving shaft 46 extending through the upper plate 37 in the motor 18 located above the upper plate 37. A One skilled in the art will recognize that the frame 36 may alternatively comprise various different structures suitable for supporting the measuring system 10.
Las figuras 2A-2D representan otra realización de un sistema de medición de líquidos 60 configurado para medir y mezclar los componentes de un adhesivo de dos partes. Esta realización difiere de la realización de la figura 1A en que las dos bombas 62, 64 de esta realización no se sitúan adyacentes entre sí, sino que están separadas y se colocan en lados opuestos del colector 68. Mecánicamente, las realizaciones funcionan de la misma manera, pero la separación de las bombas permite un reemplazo y modificación más fácil de las dos bombas 62, 64 cuando se desee. El sistema de medición 60 incluye una primera bomba 62, una segunda bomba 64, un motor individual 66 (tal como un servomotor) y un colector 68. El colector 68 comunica con una salida 70 de la primera bomba 62 y una salida 72 de la segunda bomba 64. La primera bomba 62 tiene una entrada 74, y la segunda bomba de engranajes 64 tiene una entrada 76. Las entradas 74, 76 reciben los componentes de las respectivas fuentes (no mostradas). El colector 68 también incluye una primera salida de colector 77 y un primer paso 81 configurado para llevar el primer componente desde la salida 70 de la primera bomba 62 hasta la primera salida de colector 77. De forma similar, el colector 68 también incluye una segunda salida de colector 79 y un segundo paso 83 diseñado para llevar el segundo componente desde la salida 72 de la segunda bomba 64 hasta la segunda salida de colector 79. Cada salida de colector 77, 79 comunica con un mezclador estático 78, que puede ser parte de una pistola de dos componentes 80. El mezclador estático 78 combina los dos componentes y dispensa el adhesivo mezclado por una punta de boquilla 82. Figures 2A-2D represent another embodiment of a liquid measurement system 60 configured to measure and mix the components of a two-part adhesive. This embodiment differs from the embodiment of Figure 1A in that the two pumps 62, 64 of this embodiment are not adjacent to each other, but are separated and placed on opposite sides of the manifold 68. Mechanically, the embodiments work the same way, but the separation of the pumps allows an easier replacement and modification of the two pumps 62, 64 when desired. The measuring system 60 includes a first pump 62, a second pump 64, an individual motor 66 (such as a servomotor) and a manifold 68. The manifold 68 communicates with an outlet 70 of the first pump 62 and an outlet 72 of the second pump 64. The first pump 62 has an input 74, and the second gear pump 64 has an input 76. The inputs 74, 76 receive the components from the respective sources (not shown). The manifold 68 also includes a first manifold outlet 77 and a first passage 81 configured to carry the first component from the outlet 70 of the first pump 62 to the first manifold outlet 77. Similarly, the manifold 68 also includes a second manifold outlet 79 and a second step 83 designed to carry the second component from outlet 72 of the second pump 64 to the second manifold outlet 79. Each manifold outlet 77, 79 communicates with a static mixer 78, which can be part of a two-component gun 80. Static mixer 78 combines the two components and dispenses the adhesive mixed by a nozzle tip 82.
En la realización mostrada en las figuras 2A-2D, la primera y segunda bombas 62, 64 se representan de nuevo como bombas de engranajes, aunque se apreciará que pueden usarse como alternativa diversos tipos diferentes de bombas. La primera bomba de engranajes 62 incluye un tren de engranajes 63 que comprende un engranaje de transmisión 84 y un engranaje intermedio 86, respectivamente montados sobre un eje conductor 88 y un eje loco 92. La segunda bomba de engranajes 64 incluye un tren de engranajes 65 que comprende un engranaje de transmisión 85 y un engranaje intermedio 67, respectivamente montados sobre el eje conductor común 88 y un eje loco 93. Las dos bombas de engranajes 62, 64 se acoplan internamente de tal forma que fijan la proporción de velocidad entre las bombas 62, 64, y esto puede realizarse accionando ambas bombas 62, 64 con el eje conductor común 88. In the embodiment shown in Figures 2A-2D, the first and second pumps 62, 64 are again depicted as gear pumps, although it will be appreciated that various different types of pumps can be used as an alternative. The first gear pump 62 includes a gear train 63 comprising a transmission gear 84 and an intermediate gear 86, respectively mounted on a drive shaft 88 and a crazy shaft 92. The second gear pump 64 includes a gear train 65 comprising a transmission gear 85 and an intermediate gear 67, respectively mounted on the common driving shaft 88 and a crazy shaft 93. The two gear pumps 62, 64 are internally coupled in such a way that they set the speed ratio between the pumps 62, 64, and this can be done by driving both pumps 62, 64 with the common drive shaft 88.
El sistema de medición de líquidos 60 incluye adicionalmente un bastidor externo 90 similar al bastidor 36 de las figuras 1A-1D. Un experto en la técnica apreciará que el bastidor externo 90 puede comprender como alternativa cualquier bastidor adecuado para sostener las bombas 62, 64 y otros componentes del sistema de medición de líquidos 60. Como se ha descrito anteriormente y con respecto a la realización de las figuras 1A-1F, las bombas 62, 64 funcionan a una proporción de velocidad fija para bombear los componentes de un adhesivo de dos partes a una proporción de flujo volumétrico deseada con respecto al tamaño de las bombas 62, 64. The liquid measurement system 60 additionally includes an external frame 90 similar to the frame 36 of Figures 1A-1D. One skilled in the art will appreciate that the outer frame 90 may alternatively comprise any frame suitable for holding the pumps 62, 64 and other components of the liquid measurement system 60. As described above and with respect to the embodiment of the figures 1A-1F, pumps 62, 64 operate at a fixed speed ratio to pump the components of a two-part adhesive at a desired volumetric flow rate relative to the size of pumps 62, 64.
Otra realización ejemplar de un sistema de medición de líquidos 150 se muestra en la figura 3. Esta realización contiene todos los componentes estructurales principales de las realizaciones que se han descrito previamente: Dos bombas de engranajes 100, 102, un motor 104, un colector 106 y un mezclador estático en una pistola de dos componentes 108. En lugar de accionar ambas bombas de engranajes 100, 102 a través de un eje conductor común, como en otras realizaciones descritas, el sistema de medición de líquidos 150 incluye los ejes conductores separados 110, 112 para las respectivas bombas 100, 102. El motor 104 acciona los ejes conductores 110, 112 con una correa o cadena 114 como se muestra en la figura 3. Todos los demás componentes tienes las mismas características y ventajas que se han descrito en realizaciones anteriores. Another exemplary embodiment of a liquid measurement system 150 is shown in Fig. 3. This embodiment contains all the main structural components of the previously described embodiments: Two gear pumps 100, 102, a motor 104, a manifold 106 and a static mixer in a two-component gun 108. Instead of driving both gear pumps 100, 102 through a common drive shaft, as in other described embodiments, the liquid measurement system 150 includes the separate drive shafts 110 , 112 for the respective pumps 100, 102. The motor 104 drives the drive shafts 110, 112 with a belt or chain 114 as shown in Figure 3. All other components have the same characteristics and advantages as described in embodiments. previous.
Los sistemas de medición de líquidos 10, 60, 150 que se han mostrado y se han descrito anteriormente, pueden usarse para mezclar adhesivos de dos componentes, mientras que se mantiene una proporción fija de los dos componentes. En una aplicación ejemplar, puede usarse un sistema de medición de líquidos 10, 60, 150 como se ha descrito anteriormente para mezclar el adhesivo usado en aplicaciones de acristalamiento de ventanas. Los dos componentes del adhesivo para el acristalamiento de ventanas son un componente base y un componente catalizador. Después, el sistema de medición puede mezclar los componentes base y catalizadores en cualquier proporción de masas deseada, típicamente entre un intervalo de aproximadamente 1:1 a aproximadamente 10:1 en el campo del acristalamiento de ventanas. A diferencia de los sistemas de medición conocidos con dos motores que accionan las respectivas bombas, no es necesario realizar ajustes debido a la fatiga o al reemplazo del motor ya que la medición de las masas de los componentes base y catalizadores se da automáticamente en este sistema de medición. Por lo tanto, un sistema de dispensación de líquidos de acuerdo con la presente descripción es muy apropiado para la aplicación ejemplar, así como diversas aplicaciones diferentes en las que se desee medir con precisión dos componentes. The liquid measuring systems 10, 60, 150 that have been shown and described above, can be used to mix two-component adhesives, while maintaining a fixed proportion of the two components. In an exemplary application, a liquid measuring system 10, 60, 150 can be used as described above to mix the adhesive used in window glazing applications. The two components of the window glazing adhesive are a base component and a catalyst component. The measurement system can then mix the base components and catalysts in any desired mass ratio, typically between a range of about 1: 1 to about 10: 1 in the field of window glazing. Unlike the known measurement systems with two motors that drive the respective pumps, it is not necessary to make adjustments due to fatigue or replacement of the motor since the measurement of the masses of the base components and catalysts is automatically given in this system measurement. Therefore, a liquid dispensing system according to the present description is very suitable for exemplary application, as well as various different applications in which it is desired to accurately measure two components.
Aunque las realizaciones analizadas en este documento en este documento se han descrito con respecto al mantenimiento de una proporción de flujo volumétrico deseada, se apreciara que también puede obtenerse una proporción masa-flujo de los componentes dispensados, a condición de que la temperatura de los componentes pueda controlarse. Para este fin, un conjunto de bomba de acuerdo con la presente descripción puede incluir dispositivos de calentamiento y/o refrigeración para mantener los componentes del adhesivo de dos partes dentro de un intervalo de temperaturas predeterminado. Dichos dispositivos pueden incluir calentadores y/o enfriadores acoplados de forma funcional a uno o más del colector 20, la primera y segunda bombas 12, 14, 62, 64, 100, 102 y la pistola 33. Por ejemplo, la figura 4 representa un sistema de dispensación de líquidos ejemplar 10a, similar al sistema de dispensación de líquidos 10 que se ha analizado anteriormente, en el que los elementos de calentamiento 120a, 120b, 120c, 120d se asocian de forma funcional con el colector 20, la primera bomba 12, la segunda bomba 14 y la pistola 33, respectivamente. Como alternativa, el sistema de medición de líquidos 10a puede equiparse con un sistema de camisa calefactora para la circulación del fluido de calentamiento y/o refrigeración a una o más partes del sistema 10a con el fin de mantener la temperatura de los componentes adhesivos. Como alternativa, pueden usarse diversas estructuras y procedimientos diferentes para controlar la temperatura de los componentes adhesivos dentro de los intervalos deseados. Although the embodiments discussed herein in this document have been described with respect to maintaining a desired volumetric flow rate, it will be appreciated that a mass-flow ratio of the dispensed components can also be obtained, provided that the temperature of the components can be controlled For this purpose, a pump assembly according to the present description may include heating and / or cooling devices to keep the two-part adhesive components within a predetermined temperature range. Such devices may include heaters and / or coolers functionally coupled to one or more of the manifold 20, the first and second pumps 12, 14, 62, 64, 100, 102 and the gun 33. For example, Figure 4 represents a exemplary liquid dispensing system 10a, similar to the liquid dispensing system 10 discussed above, in which the heating elements 120a, 120b, 120c, 120d are functionally associated with the manifold 20, the first pump 12 , the second pump 14 and the gun 33, respectively. Alternatively, the liquid measurement system 10a can be equipped with a heating jacket system for the circulation of the heating and / or cooling fluid to one or more parts of the system 10a in order to maintain the temperature of the adhesive components. Alternatively, various different structures and procedures can be used to control the temperature of the adhesive components within the desired ranges.
El sistema de medición de líquidos 10a puede incluir adicionalmente detectores 122a, 122b para detectar las temperaturas asociadas con los componentes adhesivos, y que comunican con un controlador 124 que funciona para ajustar la temperatura de los componentes adhesivos con el fin de mantener la temperatura deseada. Controlándose la temperatura, puede obtenerse una proporción de masa-flujo deseada considerando las gravedades específicas de los componentes adhesivos. Por ejemplo, puede conseguirse una proporción de masaflujo de aproximadamente 1:1 ajustando la proporción del espesor de bastidor h2/h1 igual a la proporción de la gravedad específica del primer componente con respecto a la gravedad específica del segundo componente. The liquid measurement system 10a may additionally include detectors 122a, 122b for detecting the temperatures associated with the adhesive components, and communicating with a controller 124 that functions to adjust the temperature of the adhesive components in order to maintain the desired temperature. By controlling the temperature, a desired mass-flow rate can be obtained considering the specific gravity of the adhesive components. For example, a mass flow rate of approximately 1: 1 can be achieved by adjusting the proportion of the frame thickness h2 / h1 equal to the proportion of the specific gravity of the first component with respect to the specific gravity of the second component.
Claims (7)
- 2.2.
- El sistema de medición de la reivindicación 1, que comprende adicionalmente un mezclador estático en comunicación fluida con las salidas de colector. The measurement system of claim 1, further comprising a static mixer in fluid communication with the collector outputs.
- 3.3.
- El sistema de medición de la reivindicación 1, en el que la primera bomba de engranajes (12, 62, 100) comprende un primer tren de engranajes acoplado funcionalmente al motor (18) y que tiene un primer espesor de bastidor; la segunda bomba de engranajes (14, 64, 102) comprende un segundo tren de engranajes acoplado funcionalmente al motor (18) y que tiene un segundo espesor de bastidor; y una proporción masa-flujo entre las bombas (12,14, 62,64, 100,102) que se controla por la proporción del primer espesor de bastidor con respecto al segundo espesor de bastidor. The measuring system of claim 1, wherein the first gear pump (12, 62, 100) comprises a first gear train functionally coupled to the motor (18) and having a first frame thickness; the second gear pump (14, 64, 102) comprises a second gear train functionally coupled to the motor (18) and having a second frame thickness; and a mass-flow ratio between the pumps (12,14, 62,64, 100,102) which is controlled by the proportion of the first frame thickness with respect to the second frame thickness.
- 4.Four.
- El sistema de medición de la reivindicación 1, en el que la primera y segunda bombas de engranajes (12, 14, 102) se sostienen adyacentes entres si sobre el colector (20, 68, 106), en el que el motor (18) se acopla a la primera y segunda bombas de engranajes (12,14, 62, 64, 100,102) mediante una correa. The measuring system of claim 1, wherein the first and second gear pumps (12, 14, 102) are held adjacent between each other on the manifold (20, 68, 106), in which the motor (18) It is coupled to the first and second gear pumps (12,14, 62, 64, 100,102) by means of a belt.
- 5.5.
- El sistema de medición de la reivindicación 1, en el que la primera y segunda bombas de engranajes (12, 14, 62, 64, 100, 102) comprenden adicionalmente un eje de conductor común. The measuring system of claim 1, wherein the first and second gear pumps (12, 14, 62, 64, 100, 102) further comprise a common conductor shaft.
- 6.6.
- El sistema de medición de la reivindicación 2, en el que la primera y segunda bombas de engranajes (12, 14, 62, 64, 100, 102) se configuran para proporcionar componentes adhesivos al mezclador estático en proporciones de flujo volumétrico de aproximadamente 1:1 a aproximadamente 10:1. The measurement system of claim 2, wherein the first and second gear pumps (12, 14, 62, 64, 100, 102) are configured to provide adhesive components to the static mixer in volumetric flow rates of approximately 1: 1 to about 10: 1.
- 7.7.
- El sistema de medición de la reivindicación 1, que comprende adicionalmente un elemento calefactor acoplado funcionalmente a al menos uno de la primera bomba de engranajes (12, 62, 100), la segunda bomba de engranajes (14, 64, 102) o el colector (20). The measuring system of claim 1, further comprising a heating element functionally coupled to at least one of the first gear pump (12, 62, 100), the second gear pump (14, 64, 102) or the manifold (twenty).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US97688807P | 2007-10-02 | 2007-10-02 | |
US976888P | 2007-10-02 | ||
US180898 | 2008-07-28 | ||
US12/180,898 US20090084816A1 (en) | 2007-10-02 | 2008-07-28 | Two component metering pump assembly |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2378003T3 true ES2378003T3 (en) | 2012-04-04 |
Family
ID=39874062
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES08163777T Active ES2378003T3 (en) | 2007-10-02 | 2008-09-05 | Two component measuring pump assembly |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090084816A1 (en) |
EP (1) | EP2045060B1 (en) |
JP (1) | JP2009082917A (en) |
ES (1) | ES2378003T3 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8561656B2 (en) * | 2008-10-31 | 2013-10-22 | Michael Eginton | Adaptable bench top filling system |
ES2631187T3 (en) * | 2012-01-13 | 2017-08-29 | Basf Coatings Gmbh | Paint, dosing and mixing device for paint guns |
JP5961531B2 (en) * | 2012-11-08 | 2016-08-02 | 日本ソセー工業株式会社 | Two-component mixing type injection machine |
CN103691634B (en) * | 2013-12-16 | 2016-08-24 | 张明 | The continuous way of a kind of biliquid automatic sizing machine send colloid system |
CN103639099B (en) * | 2013-12-16 | 2016-08-24 | 张明 | A kind of biliquid automatic sizing machine send colloid system |
US10751748B1 (en) | 2017-07-19 | 2020-08-25 | 4 C's Spray Equipment Rental, LLC | Adhesive dispensing system and method |
JP6682484B2 (en) * | 2017-08-28 | 2020-04-15 | 朝明精工株式会社 | Automatic coating device |
DE102018215444A1 (en) * | 2018-09-11 | 2020-03-12 | Bausch + Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH + Co. KG | Combination dosing unit for filling liquid products into containers |
US10987683B1 (en) | 2020-02-06 | 2021-04-27 | Marshall Electric Corp. | Linear pump apparatus for dispensing liquids |
WO2024049889A1 (en) * | 2022-09-02 | 2024-03-07 | Nordson Corporation | Multiple component metered mixing, manufacturing, and dispensing system configured for application on substrates and process implementing the same |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2847196A (en) * | 1955-06-28 | 1958-08-12 | Philip J Franklin | Dispenser for thermosetting materials |
US3754735A (en) * | 1970-07-08 | 1973-08-28 | Slack & Parr Ltd | Polymer coloration |
DE2526215A1 (en) * | 1975-06-12 | 1976-12-30 | Elastogran Gmbh | MIXING AND DOSING DEVICE FOR MULTI-COMPONENT PLASTICS, IN PARTICULAR POLYURETHANE |
US4200207A (en) * | 1978-02-01 | 1980-04-29 | Nordson Corporation | Hot melt adhesive foam pump system |
US4931249A (en) * | 1987-04-20 | 1990-06-05 | Thermal Designs, Inc. | Apparatus and process for mixing and dispensing high viscosity, multiple component reactive liquids into a mold |
JPH02218465A (en) * | 1989-02-21 | 1990-08-31 | Hashimoto Denki Co Ltd | Apparatus for foaming injection of adhesive |
FR2654011B1 (en) * | 1989-11-06 | 1993-01-08 | Rexson Procedes Sa | PLANT FOR DOSING AND MIXING AT LEAST TWO COMPONENTS FOR THE PRODUCTION OF A FINAL PRODUCT DIRECTLY USABLE. |
US5350234A (en) * | 1994-01-21 | 1994-09-27 | Dow Corning Corporation | Process for continuously mixing two or more materials with non-pulsating mixing and filling storage containers |
DE9417754U1 (en) * | 1994-11-05 | 1995-04-27 | Hestermann Gerhard | Device for the partial separation of liquid solutions based on the principle of cross filtration |
JP2739303B2 (en) * | 1995-06-19 | 1998-04-15 | 協和電機化学株式会社 | Processing method and apparatus for cathode ray tube for display of electronic equipment |
JPH1128410A (en) * | 1997-07-14 | 1999-02-02 | Meruto Giken Kk | Device for melting and supplying hot melt adhesive |
US6296463B1 (en) * | 1998-04-20 | 2001-10-02 | Nordson Corporation | Segmented metering die for hot melt adhesives or other polymer melts |
DE19849804C2 (en) * | 1998-10-29 | 2001-10-04 | Voith Turbo Kg | Series for gear pumps with different delivery rates and processes for the production of the individual gear pumps of the series |
US7037085B1 (en) * | 2003-03-03 | 2006-05-02 | Stark Patricia A | Dual gear single outlet material pump and method of constructing such a pump |
US20050158187A1 (en) * | 2003-11-24 | 2005-07-21 | Nordson Corporation | Dense phase pump for dry particulate material |
CN101413503A (en) * | 2007-10-02 | 2009-04-22 | 诺信公司 | Two component metering pump assembly |
-
2008
- 2008-07-28 US US12/180,898 patent/US20090084816A1/en not_active Abandoned
- 2008-09-05 EP EP08163777A patent/EP2045060B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-09-05 ES ES08163777T patent/ES2378003T3/en active Active
- 2008-10-02 JP JP2008257071A patent/JP2009082917A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009082917A (en) | 2009-04-23 |
EP2045060A1 (en) | 2009-04-08 |
EP2045060B1 (en) | 2011-12-21 |
US20090084816A1 (en) | 2009-04-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2378003T3 (en) | Two component measuring pump assembly | |
ES2376132T3 (en) | MIXING AND ADMINISTRATION OF MATERIALS OF MULTIPLE CURABLE COMPONENTS. | |
US6896399B2 (en) | Coating material feeding apparatus and valve unit | |
JP5324571B2 (en) | Postmix dispenser for beverages containing juice | |
EP2117722B1 (en) | Modular system for the delivery of hot melt adhesive or other thermoplastic materials | |
EP2711088A1 (en) | Film-coating nozzle, coating device and coating method | |
CN102006943B (en) | Device and method for discharging liquid material | |
ITBO970742A1 (en) | DISPENSER MACHINE FOR DOSED DISPENSING AND CONTINUOUS HOMOGENIZATION OF FINISHED PAINTING PRODUCTS. | |
CA2824744C (en) | Two component fluid metering and mixing system | |
BRPI0807800A2 (en) | "DEVICE AND PROCESS FOR DOSING SPARKLES". | |
JP4725169B2 (en) | Method and apparatus for mixing bubbles in high viscosity material | |
CN103562691B (en) | System and Method for Accurately Delivering Controlled Amounts of Viscous Fluid to a Fluid Delivery Device | |
TW200918172A (en) | Positive displacement plural-component finishing dispenser system and method | |
US20050150911A1 (en) | Anti-drip anti-foaming fluid dispensing system | |
CN109865636A (en) | The high-precision dot adhesive dispenser distributed using two-component | |
EP2118489B1 (en) | Cartridge -type single-screw pump and dye-meter equipped with such pump | |
CN114829018A (en) | Liquid dispensing system including integral dispensing nozzle | |
US11065638B2 (en) | Application device | |
KR101043294B1 (en) | Pump dispensing decided quantity with mixing different liquified components | |
WO2004073848A1 (en) | Bicomponent mixing/dosing system | |
CN101413503A (en) | Two component metering pump assembly | |
US20010046181A1 (en) | Multiple component mixing and dispensing system | |
EP1795988A1 (en) | Arrangement for ratio-controlled dispensing of plural componet materials | |
CN114269536A (en) | Dosing system | |
CN217988364U (en) | Toy papaw machine |