ES2377889B1 - MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS. - Google Patents

MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS. Download PDF

Info

Publication number
ES2377889B1
ES2377889B1 ES201031329A ES201031329A ES2377889B1 ES 2377889 B1 ES2377889 B1 ES 2377889B1 ES 201031329 A ES201031329 A ES 201031329A ES 201031329 A ES201031329 A ES 201031329A ES 2377889 B1 ES2377889 B1 ES 2377889B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
art
extinguisher
application
elastic means
coupled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201031329A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2377889A1 (en
Inventor
Pedro GARRIDO MUÑOZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Garlea Factoring S L
GARLEA FACTORING SL
Original Assignee
Garlea Factoring S L
GARLEA FACTORING SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Garlea Factoring S L, GARLEA FACTORING SL filed Critical Garlea Factoring S L
Priority to ES201031329A priority Critical patent/ES2377889B1/en
Publication of ES2377889A1 publication Critical patent/ES2377889A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2377889B1 publication Critical patent/ES2377889B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/36—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device
    • A62C37/38—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device by both sensor and actuator, e.g. valve, being in the danger zone
    • A62C37/42—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device by both sensor and actuator, e.g. valve, being in the danger zone with mechanical connection between sensor and actuator, e.g. rods, levers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/36—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
    • F16K17/38—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

Dispositivo mecánico de extinción de incendios.#El dispositivo mecánico de extinción de incendios de la invención, está especialmente diseñado para ser aplicado en cocinas, y propone el desarrollo de un dispositivo mecánico que puede formar parte de un sistema de extinción de incendios donde no se disponen de dispositivos electrónicos para la activación del mismo.Mechanical fire extinguishing device. # The mechanical fire extinguishing device of the invention is specially designed to be applied in kitchens, and proposes the development of a mechanical device that can be part of a fire extinguishing system where it is not possible They have electronic devices to activate it.

Description

Dispositivo mecánico y sistema de extinción de incendios, especialmente aplicable a cocinas Mechanical device and fire extinguishing system, especially applicable to kitchens OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

5 La presente solicitud de patente de invención tiene por objeto el registro de un dispositivo mecánico para la extinción de incendios que incorpora notables innovaciones y ventajas. 5 The present invention patent application is intended to object the registration of a mechanical device for the extinction of fires that incorporates notable innovations and advantages.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un dispositivo mecánico que puede formar parte de un sistema de More specifically, the invention proposes the development of a mechanical device that can be part of a system of

10 extinción de incendios donde no se disponen de dispositivos electrónicos para la activación del mismo, siendo especialmente aplicable en cocinas. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En la actualidad, se conocen sistemas para la extinción de 10 firefighting where devices are not available electronic for its activation, being especially applicable in kitchens. BACKGROUND OF THE INVENTION At present, systems for the extinction of

15 incendios en cocinas, por ejemplo, aquellas situadas en locales de restauración, embarcaciones, etc., que están basados en dispositivos de tipo electrónico o neumáticos o provistos de medios motores para su accionamiento. No obstante, la disposición de tales elementos en el sistema 15 kitchen fires, for example, those located in local restoration, boats, etc., which are based on electronic or pneumatic devices or provided with motor means for its drive. However, the arrangement of such elements in the system

20 de extinción encarece de forma notable el coste de fabricación y montaje de tales sistemas, por lo que en ocasiones se descarta su instalación con el consiguiente riesgo en caso de incendio. Otro inconveniente no menos importante, es la posibilidad de que la parte electrónica pueda fallar por causas diversas, tal como altas 20 of extinction significantly increases the cost of manufacturing and assembly of such systems, so sometimes their installation with the consequent risk in case of fire. Other no less important inconvenience is the possibility that the electronic part may fail for various reasons, such as high

25 de temperatura, con el consiguiente riesgo de que el sistema no actúe correctamente en caso de un incendio. 25 temperature, with the consequent risk that the system does not Act correctly in case of a fire.

Además, el solicitante no tiene conocimiento de la existencia de una invención que disponga de todas las características que se describen en esta memoria. In addition, the applicant has no knowledge of the existence of an invention that has all the features that are described in this report.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un dispositivo y sistema para la extinción de incendios que resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed for the purpose of provide a device and system for extinguishing fires that solve the problems before mentioned, also providing other additional advantages that will be evident from the description that accompanies continuation.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un nuevo dispositivo mecánico de extinción de incendios aplicable a cocinas, en el que dicho dispositivo está vinculado a un extintor o elemento acumulador similar, y se caracteriza esencialmente por el hecho de que comprende al menos un fusible térmico acoplado a un cable fijado a un mecanismo de accionamiento que está tensionado en una condición de reposo, estando dicho mecanismo de accionamiento provisto de un eje pivotante que está en tensión mediante medios elásticos fijados por un extremo de forma fija y por el otro extremo a un elemento retenedor, un engranaje que está en contacto con el eje pivotante y cuyo engranaje está asociado a un elemento dentado que está a su vez acoplado a un elemento de empuje desplazable axialmente y enfrentado a un obturador que forma parte del extintor o similar y mantenido en equilibrio por segundos medios elásticos, tal que cuando el fusible térmico detecta un incremento de temperatura It is therefore an object of the present invention. provide a new mechanical extinguishing device of fires applicable to kitchens, in which said device is linked to a fire extinguisher or similar accumulator element, and it characterized essentially by the fact that it comprises at least a thermal fuse coupled to a cable attached to a mechanism of drive that is stressed in a resting condition, said drive mechanism being provided with a shaft pivot that is in tension by fixed elastic means by one end of fixed form and by the other end to an element retainer, a gear that is in contact with the pivot shaft and whose gear is associated with a toothed element that is at its once coupled to an axially movable thrust element and facing a shutter that is part of the extinguisher or similar and held in balance by second elastic means, such that when the thermal fuse detects a temperature increase

predeterminado el cable se destensa provocando el desplazamiento angular del eje pivotante que a su vez desplaza en un sentido descendente el elemento de empuje hasta presionar el obturador del extintor o similar. default the cable is stretched causing displacement angle of the pivoting axis which in turn displaces in one direction descending the pushing element until the shutter of the extinguisher or similar

Gracias a estas características, se dispone de un dispositivo capaz de adaptarse a cualquier dispositivo de bloqueo o válvula de un extintor conocido con una inversión relativamente económica frente a los sistemas actualmente conocidos, funcionando el mecanismo de accionamiento de una forma totalmente mecánica sin dispositivos electrónicos o de apertura mecánica, por lo que su fiabilidad se ve mejorada. Thanks to these features, a device is available capable of adapting to any blocking device or valve a known extinguisher with a relatively economical investment against the systems currently known, operating the drive mechanism in a fully mechanical way without electronic or mechanical opening devices, so your Reliability is improved.

Preferentemente, los medios elásticos consisten en un muelle helicoidal. Preferably, the elastic means consist of a spring helical.

Según otro aspecto de la invención, los segundos medios elásticos comprenden un muelle helicoidal ubicado de forma envolvente alrededor de un tramo del elemento de empuje, que está en contacto por un extremo con una superficie de contacto mientras que por el otro extremo hace tope con el elemento dentado. According to another aspect of the invention, the second means elastics comprise a helical spring located in a way envelope around a stretch of the thrust element, which is in contact at one end with a contact surface while which at the other end stops the toothed element.

De forma preferente, el dispositivo comprende una carcasa en cuyo interior está alojado el mecanismo de accionamiento, presentado dicha carcasa un orificio a través del cual sobresale el elemento de empuje. De este modo, el mecanismo de accionamiento está protegido del polvo, suciedad y grasa que suele generarse en una cocina. Preferably, the device comprises a housing in whose interior is the drive mechanism, said housing presented a hole through which protrudes the thrust element. In this way, the drive mechanism It is protected from dust, dirt and grease that is usually generated in a kitchen.

Haciendo referencia a la superficie de contacto consiste en la cara interior de la carcasa. Referring to the contact surface consists of the inside face of the housing.

Preferentemente, el engranaje anteriormente citado presenta al menos una superficie de tope que hace contacto con el eje pivotante en una condición de reposo. Preferably, the aforementioned gear has at least one stop surface that makes contact with the shaft pivoting in a resting condition.

Además, un tercer medio elástico está acoplado al eje pivotante y a un punto fijo de la carcasa que se mantiene en equilibrio con los medios elásticos. In addition, a third elastic means is coupled to the shaft pivoting and at a fixed point of the housing that stays in balance with elastic media.

Es otro objeto de la invención proporcionar un sistema de extinción de incendios para cocina, que se caracteriza por el hecho de que comprende un dispositivo mecánico del tipo que se ha descrito con anterioridad, situado junto a un extintor, depósito acumulador o similar, estando el cable provisto de una pluralidad de fusibles térmicos, una pluralidad de boquillas pulverizadoras acopladas a un conducto de suministro que está acoplado al citado extintor, depósito acumulador o similar. It is another object of the invention to provide a system of fire extinguishing for kitchen, which is characterized by the fact that it comprises a mechanical device of the type that has been described above, located next to a fire extinguisher, tank accumulator or the like, the cable being provided with a plurality of thermal fuses, a plurality of spray nozzles coupled to a supply conduit that is coupled to said fire extinguisher, storage tank or similar.

Otras características y ventajas del dispositivo objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the device subject to the present invention will be apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment illustrated by non-limiting example mode in the accompanying drawings, in which:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.-Es una vista en alzado del mecanismo de accionamiento en una condición en reposo correspondiente en una condición de no uso del dispositivo mecánico de acuerdo con la presente invención,; Figure 1.-It is an elevation view of the mechanism of drive in a corresponding idle condition in a condition of non-use of the mechanical device according to the present invention;

Figura 2.-Es una vista en alzado del mecanismo de accionamiento en una condición de funcionamiento del extintor; y Figure 2.- It is an elevation view of the mechanism of drive in a fire extinguisher operating condition; Y

Figura 3.- Es una vista esquematizada de un sistema de extinción de incendios para una cocina de acuerdo con la presente invención. Figure 3.- It is a schematic view of a system of fire extinguishing for a kitchen in accordance with this invention.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Tal como se muestra en las figuras adjuntas, una realización de un dispositivo mecánico según la presente invención que forma parte de un sistema de extinción de incendios para una cocina, comprende una pluralidad de fusibles térmicos 1 (también conocidos como termofusibles) acoplados a un cable 2 de acero inoxidable que transcurre a una cierta altura respecto al nivel de los aparatos empleados para la cocción de alimentos en la cocina. As shown in the attached figures, an embodiment of a mechanical device according to the present invention that forms part of a fire extinguishing system for a kitchen, comprises a plurality of thermal fuses 1 (also known as hot melts) coupled to a stainless steel cable 2 that runs at a certain height with respect to the level of the devices employees for cooking food in the kitchen.

Este cable 2 está fijado a un mecanismo de accionamiento, indicado de forma general con la referencia 3, que se describe con mayor detalle a continuación, y el cual está tensionado en una condición de reposo, es decir, cuando no está actuando. This cable 2 is fixed to a drive mechanism, indicated generally with reference 3, which is described with greater detail below, and which is stressed in a resting condition, that is, when it is not acting.

Haciendo particular referencia a dicho mecanismo de accionamiento 3 está provisto de un eje pivotante 4, capaz de pivotar respecto a un punto fijo 5 formado por un cuerpo alargado interiormente hueco, que está en tensión mediante unos medios elásticos, como por ejemplo, un muelle helicoidal 6 ubicado verticalmente que está fijado por un extremo de forma fija a un punto 7 (por medio de por ejemplo un pasador) y, por el otro extremo, está fijado a un elemento retenedor 8 que presenta un tramo cónico que facilita su fijación a un orificio situado en el eje pivotante 4. Además, se proporciona un engranaje 9 que está en contacto con el eje pivotante 4 y cuyo engranaje 9 está asociado a Making particular reference to said mechanism of drive 3 is provided with a pivot shaft 4, capable of pivot relative to a fixed point 5 formed by an elongated body internally hollow, which is in tension by means elastics, such as a helical spring 6 located vertically that is fixed by one end fixedly to a point 7 (by means of for example a pin) and, on the other end, is fixed to a retaining element 8 which has a conical section that facilitates its fixation to a hole located in the pivot shaft 4. In addition, a gear 9 is provided which is in contact with the pivot shaft 4 and whose gear 9 is associated with

un elemento dentado, en este caso una cremallera 10 que está a su vez acoplada a un elemento de empuje 11 en forma de vástago que puede desplazarse axialmente y verticalmente. Dicho elemento de empuje 11 está enfrentado a un obturador, indicado de forma general con la referencia 12, que forma parte de un extintor 17 de tipo convencional. El elemento de empuje 11 se mantiene en equilibrio por los segundos medios elásticos que se definen más adelante. a toothed element, in this case a rack 10 that is at its once coupled to a rod-shaped thrust element 11 that It can move axially and vertically. Said element of thrust 11 is facing a shutter, indicated so general with reference 12, which is part of a fire extinguisher 17 of conventional type. The pushing element 11 is kept in balance by the second elastic means that are defined more ahead.

De esta manera, cuando al menos uno de los fusibles térmicos 1 detecta un incremento de temperatura predeterminado causado por un incendio, debido a la rotura del mismo, el cable 2 de acero inoxidable se destensa provocando el desplazamiento angular del eje pivotante 4 que a su vez desplaza en un sentido descendente el elemento de empuje 8 hasta presionar el obturador 12 de apertura rápida del extintor o similar, tal como se muestra claramente en la figura 2. In this way, when at least one of the thermal fuses 1 detects a predetermined temperature increase caused by a fire, due to its breakage, the steel cable 2 stainless tightens causing angular displacement of the pivoting axis 4 which in turn displaces the pushing element 8 until the opening shutter 12 is pressed rapid extinguisher or similar, as clearly shown in Figure 2

Haciendo referencia de nuevo a los segundos medios elásticos comprenden un muelle helicoidal 13 ubicado de forma envolvente alrededor de un tramo del elemento de empuje 11, que está en contacto por un extremo con una superficie de contacto mientras que por el otro extremo hace tope con la cremallera 10. Referring again to the second elastic means they comprise a coil spring 13 located in an enveloping manner around a section of the pushing element 11, which is in contact at one end with a contact surface while which at the other end stops with the zipper 10.

El mecanismo de accionamiento 3 anteriormente descrito está alojado en el interior de una carcasa 14, presentado dicha carcasa 14 un orificio a través del cual sobresale el elemento de empuje 11, y cuya cara interior de la carcasa 4 actúa de superficie de contacto con el muelle helicoidal 13. The drive mechanism 3 described above is housed inside a housing 14, said housing presented 14 a hole through which the thrust element protrudes 11, and whose inner face of the housing 4 acts as a surface of contact with the coil spring 13.

El engranaje 9, que consiste en una rueda parcialmente dentada, presenta al menos una superficie de tope 14 que hace contacto con el eje pivotante 4 en una condición de reposo. The gear 9, which consists of a wheel partially toothed, it has at least one stop surface 14 that makes contact with pivot shaft 4 in a rest condition.

Adicionalmente, se dispone de un tercer medio elástico, más en particular un resorte elástico 18 está acoplado al eje pivotante 4 y a un punto fijo de la carcasa 14 que se mantiene en equilibrio, es decir, contrarresta la fuerza elástica ejercida por los primeros medios elásticos. Additionally, a third elastic means is available, plus in particular an elastic spring 18 is coupled to the shaft pivoting 4 and at a fixed point of the housing 14 which is held in equilibrium, that is, counteracts the elastic force exerted by The first elastic means.

Cabe la posibilidad de que esté provisto un accionador manual, por ejemplo, una palanca 19 que permite el mecanismo de accionamiento que está vinculado al elemento de empuje 11 situado en oto punto de la cocina, de tal manera que el desplazamiento de la cremallera 10 se efectúe de forma manual, por lo que es evidente la ventaja que tiene este sistema frente aquellos que funcionan con dispositivos electrónicos. It is possible that an actuator is provided manual, for example, a lever 19 that allows the mechanism of drive that is linked to the pushing element 11 located in the autumn point of the kitchen, such that the displacement of the zipper 10 is carried out manually, so it is Obviously the advantage of this system over those who They work with electronic devices.

El extintor 17 está acoplado a un conducto o tubería 15 por el cual sale y se distribuye el producto contenido en el interior del extintor para salir posteriormente a través de boquillas pulverizadoras 16 de tipo conocido, tal como puede verse representado en la figura 1. The extinguisher 17 is coupled to a conduit or pipe 15 by which goes out and distributes the product contained inside of the extinguisher to exit later through nozzles sprayers 16 of known type, as can be seen represented in figure 1.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del dispositivo de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other elements accessories, as well as the materials used in manufacturing of the device of the invention may conveniently be replaced by others that are technically equivalent and not depart from the essentiality of the invention or the defined scope by the claims included below.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo mecánico de extinción de incendios, especialmente aplicable a cocinas, estando dicho dispositivo vinculado a un extintor o similar, caracterizado por el hecho de que comprende al menos un fusible térmico acoplado a un cable fijado a un mecanismo de accionamiento que está tensionado en una condición de reposo, 1. Mechanical fire extinguishing device, especially applicable to kitchens, said device being linked to a fire extinguisher or similar, characterized by the fact comprising at least one thermal fuse coupled to a cable fixed to a drive mechanism that is tensioned in a resting condition, estando dicho mecanismo de accionamiento provisto de un eje pivotante que está en tensión mediante medios elásticos fijados por un extremo de forma fija y por el otro extremo a un elemento retenedor, un engranaje que está en contacto con el eje pivotante y cuyo engranaje está asociado a un elemento dentado que está a su vez acoplado a un elemento de empuje desplazable axialmente y enfrentado a un obturador que forma parte del extintor o similar y mantenido en equilibrio por segundos medios elásticos, said drive mechanism being provided with a shaft pivot that is in tension by fixed elastic means by one end of fixed form and by the other end to an element retainer, a gear that is in contact with the pivot shaft and whose gear is associated with a toothed element that is at its once coupled to an axially movable thrust element and facing a shutter that is part of the extinguisher or similar and kept in balance by second elastic means, tal que cuando el fusible térmico detecta un incremento de temperatura predeterminado el cable se destensa provocando el desplazamiento angular del eje pivotante que a su vez desplaza en un sentido descendente el elemento de empuje hasta presionar el obturador del extintor o similar. such that when the thermal fuse detects an increase of predetermined temperature the cable is stretched causing the angular displacement of the pivot axis which in turn displaces in a downward direction the thrust element until the extinguisher shutter or similar.
2.2.
Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios elásticos comprenden un muelle helicoidal.  Device according to claim 1, characterized by the fact that the elastic means comprise a spring helical.
3.3.
Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los segundos medios elásticos comprenden un muelle helicoidal ubicado de forma envolvente alrededor de un tramo del  Device according to claim 1, characterized by the fact that the second elastic means comprise a spring helical located around a section of the
elemento de empuje, que está en contacto por un extremo con una superficie de contacto mientras que por el otro extremo hace tope con el elemento dentado. pushing element, which is in contact at one end with a contact surface while at the other end stops with the toothed element.
4.Four.
Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que comprende una carcasa en cuyo interior está alojado el mecanismo de accionamiento, presentado dicha carcasa un orificio a través del cual sobresale el elemento de empuje.  Device according to claim 1, characterized by the fact that it comprises a housing inside which is the drive mechanism housed, said housing presented a hole through which the thrust element protrudes.
5.5.
Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que la superficie de contacto consiste en la cara interior de la carcasa.  Device according to claim 3, characterized by the fact that the contact surface consists of the face inside the housing.
6.6.
Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el engranaje presenta al menos una superficie de tope que hace contacto con el eje pivotante en una condición de reposo.  Device according to claim 1, characterized by the fact that the gear has at least one surface of stop that makes contact with the pivot shaft in a condition of repose.
7. 7.
Dispositivo según las reivindicaciones 1 y 4, caracterizado por el hecho de que un tercer medio elástico está acoplado al eje pivotante y a un punto fijo de la carcasa que se mantiene en equilibrio con los medios elásticos. Device according to claims 1 and 4, characterized by the fact that a third elastic means is coupled to the pivot shaft and a fixed point of the housing that Keeps in balance with elastic media.
8. 8.
Sistema de extinción de incendios para cocina, caracterizado por el hecho de que comprende un dispositivo mecánico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, situado junto a un extintor, depósito acumulador o similar, estando el cable provisto de una pluralidad de fusibles térmicos, una pluralidad de boquillas pulverizadoras acopladas a un conducto de suministro que está acoplado al citado extintor, depósito acumulador o similar. Fire extinguishing system for kitchen, characterized by the fact that it comprises a device mechanical according to any one of claims 1 to 7, located next to an extinguisher, storage tank or similar, the cable provided with a plurality of thermal fuses, a plurality of spray nozzles coupled to a conduit of supply that is coupled to the aforementioned extinguisher, tank accumulator or similar.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201031329 Application no .: 201031329 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 06.09.2010 Date of submission of the application: 06.09.2010 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
A TO
GB 1307913 A (RICO KK) 21.02.1973, 1-3 GB 1307913 A (RICO KK) 21.02.1973, 1-3
páginas 1-2; figuras 1-4. pages 1-2; Figures 1-4.
A TO
GB 2130686 A (NORMAND ELECTRICAL COMPANY LTD) 06.06.1984, 1-3 GB 2130686 A (NORMAND ELECTRICAL COMPANY LTD) 06.06.1984, 1-3
páginas 1-3; figuras 1,2a,2b. pages 1-3; Figures 1,2a, 2b.
A TO
US 4256181 A (SEARCY) 17.03.1981, 1-3 US 4256181 A (SEARCY) 17.03.1981, 1-3
columnas 2-3; figuras 1-3. columns 2-3; Figures 1-3.
A TO
CN 1160592 A (WENG XIGUANG) 01.01.1997, 1-3 CN 1160592 A (WENG XIGUANG) 01.01.1997, 1-3
figura 1 & resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado en EPOQUE; Figure 1 & summary of the EPODOC database. Recovered in EPOQUE;
AN: CN-97100528-A. AN: CN-97100528-A.
A TO
CN 2478617 Y (LIU ZAINENG) 27.02.2002, 1-3 CN 2478617 Y (LIU ZAINENG) 27.02.2002, 1-3
figura 1 & resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado en EPOQUE; Figure 1 & summary of the EPODOC database. Recovered in EPOQUE;
AN: CN-00225377-U. AN: CN-00225377-U.
A TO
US 5771977 A (SCHMIDT ROBERT) 30.06.1998, 1-3 US 5771977 A (SCHMIDT ROBERT) 30.06.1998, 1-3
columnas 2-3; figuras 1,3. columns 2-3; figures 1.3.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 27.01.2012 Date of realization of the report 27.01.2012
Examinador J. Hernández Cerdán Página 1/4 Examiner J. Hernández Cerdán Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201031329 Application number: 201031329 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD A62C37/42 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION A62C37 / 42 (2006.01) A62C3/00 (2006.01) F16K17/38 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A62C, F16K Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de A62C3 / 00 (2006.01) F16K17 / 38 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A62C, F16K Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201031329 Application number: 201031329 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 27.01.2012 Date of Written Opinion: 27.01.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones 1-8 Reivindicaciones SI NO Claims 1-8 Claims IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones 1-8 Reivindicaciones SI NO Claims 1-8 Claims IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201031329 Application number: 201031329 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
GB 1307913 A (RICO KK) 21.02.1973 GB 1307913 A (RICO KK) 21.02.1973
D02 D02
GB 2130686 A (NORMAND ELECTRICAL COMPANY LTD) 06.06.1984 GB 2130686 A (NORMAND ELECTRICAL COMPANY LTD) 06.06.1984
D03 D03
US 4256181 A (SEARCY) 17.03.1981 US 4256181 A (SEARCY) 17.03.1981
D04 D04
CN 1160592 A (WENG XIGUANG) 01.01.1997 CN 1160592 A (WENG XIGUANG) 01.01.1997
D05 D05
CN 2478617 Y (LIU ZAINENG) 27.02.2002 CN 2478617 Y (LIU ZAINENG) 02.27.2002
D06 D06
US 5771977 A (SCHMIDT ROBERT) 30.06.1998 US 5771977 A (SCHMIDT ROBERT) 06.30.1998
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La invención describe en su primera y única reivindicación independiente un dispositivo mecánico de extinción de incendios, especialmente aplicable a cocinas, estando dicho dispositivo vinculado a un extintor o similar, caracterizado por el hecho de que comprende al menos un fusible térmico acoplado a un cable fijado a un mecanismo de accionamiento que está tensionado en una condición de reposo. Dicho mecanismo de accionamiento está provisto de un eje pivotante que está en tensión mediante medios elásticos fijados por un extremo de forma fija y por el otro extremo a un elemento retenedor, un engranaje que está en contacto con el eje pivotante y cuyo engranaje está asociado a un elemento dentado que está a su vez acoplado a un elemento de empuje desplazable axialmente y enfrentado a un obturador que forma parte del extintor o similar y mantenido en equilibrio por segundos medios elásticos, tal que cuando el fusible térmico detecta un incremento de temperatura predeterminado el cable se destensa provocando el desplazamiento angular del eje pivotante que a su vez desplaza en un sentido descendente el elemento de empuje hasta presionar el obturador del extintor o similar. Los documentos citados D01-D02, prevén unos dispositivos mecánicos que comprenden fusibles térmicos para su activación y que están en conexión con medios elásticos -muelles- para la ejecución del sistema de extinción de incendios. El documento D03 nos muestra un sistema de extinción de incendios aplicable a cocinas en el cual está activado por un fusible térmico que permite liberal la válvula del aparato extintor por medio de un mecanismo elástico. El resto de los documentos D04-D06 describen dispositivos generales de extinción automática de incendios en los que se su activación se presenta por medio de fusibles y la intervención posterior de elementos elásticos apropiados para liberar el elemento extintor. Ninguno de los documentos citados D01-D06 muestra un eje pivotante en tensión mediante medios elásticos, un engranaje que está en contacto con el eje pivotante y que se encuentra asociado a otro elemento dentado, que a su vez se acopla a un elemento de empuje desplazable axialmente con objeto de enfrentarse al elemento obturador del cuerpo extintor. En ninguno de ellos, por tanto, las características técnicas son tan relevantes como para anticipar los aspectos técnicos reivindicados por la invención estudiada y se citan únicamente a efectos ilustrativos del Estado de la Técnica. Así pues, la invención reivindicada implica un efecto mejorado comparado con el estado de la técnica anterior. Además, no se considera obvio que un experto en la materia obtenga la invención a partir de los documentos mencionados. Por tanto la invención es nueva (Art. 6.1 LP11/86) y tiene actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/86) The invention describes in its first and only independent claim a mechanical fire extinguishing device, especially applicable to kitchens, said device being linked to a fire extinguisher or the like, characterized in that it comprises at least one thermal fuse coupled to a fixed cable. to a drive mechanism that is stressed in a rest condition. Said drive mechanism is provided with a pivoting shaft that is in tension by elastic means fixed by one end fixedly and at the other end to a retaining element, a gear that is in contact with the pivoting shaft and whose gear is associated with a toothed element which is in turn coupled to an axially movable thrust element and facing a shutter that is part of the extinguisher or the like and kept in balance by second elastic means, such that when the thermal fuse detects a predetermined temperature increase the cable is tensioned causing the angular displacement of the pivoting axis which in turn displaces the thrust element in a downward direction until the extinguisher shutter or similar is pressed. The documents cited D01-D02, provide for mechanical devices comprising thermal fuses for activation and which are in connection with elastic means-springs- for the execution of the fire extinguishing system. Document D03 shows a fire extinguishing system applicable to kitchens in which it is activated by a thermal fuse that allows the valve of the extinguishing apparatus to be released by means of an elastic mechanism. The rest of documents D04-D06 describe general automatic fire extinguishing devices in which their activation is presented by means of fuses and the subsequent intervention of suitable elastic elements to release the extinguishing element. None of the documents cited D01-D06 shows a pivoting shaft in tension by elastic means, a gear that is in contact with the pivoting shaft and is associated with another toothed element, which in turn is coupled to a movable thrust element axially in order to face the sealing element of the extinguishing body. In none of them, therefore, the technical characteristics are so relevant as to anticipate the technical aspects claimed by the studied invention and are cited only for illustrative purposes of the State of the Art. Thus, the claimed invention implies an improved effect compared to the prior art. Furthermore, it is not considered obvious that a person skilled in the art obtains the invention from the aforementioned documents. Therefore the invention is new (Art. 6.1 LP11 / 86) and has inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 86) Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201031329A 2010-09-06 2010-09-06 MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS. Expired - Fee Related ES2377889B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031329A ES2377889B1 (en) 2010-09-06 2010-09-06 MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031329A ES2377889B1 (en) 2010-09-06 2010-09-06 MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2377889A1 ES2377889A1 (en) 2012-04-03
ES2377889B1 true ES2377889B1 (en) 2013-02-08

Family

ID=45840682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201031329A Expired - Fee Related ES2377889B1 (en) 2010-09-06 2010-09-06 MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2377889B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1307913A (en) * 1969-04-18 1973-02-21 Ricoh Kk Valve control arrangements
US4256181A (en) * 1978-08-25 1981-03-17 Searcy Charles C Automatic stove top fire extinguisher
GB2130686A (en) * 1982-11-24 1984-06-06 Normand Electrical Company Ltd A temperature responsive trigger mechanism for valve actuator
US5771977A (en) * 1996-12-16 1998-06-30 Robert A. Schmidt Automatic trigger mechanism for portable fire extinguishers
CN1160592A (en) * 1997-01-28 1997-10-01 翁锡光 Automatic fluid controller for preventing fire
CN2478617Y (en) * 2000-08-03 2002-02-27 刘在能 Automatic fire extinguisher for fire

Also Published As

Publication number Publication date
ES2377889A1 (en) 2012-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2393723T3 (en) Device for a longitudinal seat adjustment, in particular in a car
ES2551878T3 (en) Closing mechanism
ES2291703T3 (en) DRINK HOLDER.
ES2559826T3 (en) Electrical connection terminal
ES2188331B1 (en) MECHANISM OF LOOP AND RELEASE OF EQUIPMENT WITH REMOTE ACTION.
DK1883386T3 (en) Access connection with safety tab and fluid container, which uses the same
AR059135A1 (en) CORRECTION SYSTEM WITH ELASTIC RUBBER ELEMENT WHICH TAKES IN VOLTAGE, FOR A CORRECTION TAPE WITH GEAR MECHANISM
BRPI0705932A (en) personal care product distributor
ES2377889B1 (en) MECHANICAL DEVICE AND FIRE EXTINGUISHING SYSTEM, ESPECIALLY APPLICABLE TO KITCHENS.
AR108305A1 (en) SAVING AND PRESENTATION DEVICE FOR SAVING AND PRESENTING A PLURALITY OF LONGITUDINAL HAND TOOLS
RU2014107848A (en) Theft protection lamp
ES2202565T3 (en) ANTICAIDA DEVICE FOR VERTICAL COLLECTION CLOSURES.
PE20100230A1 (en) HEAT OR MASS TRANSFER COLUMN WITH HEAT OR MASS TRANSFER REGIONS OF SUCH AS TUBULAR BUNDLES, PLACED ON TOP OF THE OTHER
AR091913A1 (en) LIQUID CONTAINER
ES2338615T3 (en) BRAKING FORCE TRANSMISSION SYSTEM.
ES2909136T3 (en) Fire extinguishing device for extinguishing a fire
ES2560035T3 (en) Fixing system for an accessory to a bicycle
ES2371187B1 (en) ACTUATOR MECHANISM, EMPLOYEE IN SYSTEMS FOR STACKING PARTS WITHOUT CONTACT BETWEEN THEM
ES2744649T3 (en) Lock
ES1112405U (en) Carabiner (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US86084A (en) Improvement in lamp-extinguishers
ES2357824B1 (en) AUTOMATIC DISPENSER OF CIGARETTES.
ES2254896T3 (en) TRANSPORTATION AND MAINTENANCE ROLLERS WITH RETRACTABLE AXLE.
AR059866A1 (en) TEMPERATURE CONTROL PROVISION WITHIN DEFAULT RANGES
FR3095634B1 (en) HANDLING UNIT FOR VEHICLE TRIM ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2377889

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130208

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915