ES2377810T3 - Refractory ceramic gas washing brick - Google Patents

Refractory ceramic gas washing brick Download PDF

Info

Publication number
ES2377810T3
ES2377810T3 ES09768860T ES09768860T ES2377810T3 ES 2377810 T3 ES2377810 T3 ES 2377810T3 ES 09768860 T ES09768860 T ES 09768860T ES 09768860 T ES09768860 T ES 09768860T ES 2377810 T3 ES2377810 T3 ES 2377810T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gas
section
porosity
adirectional
brick
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09768860T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Wilhelm Janko
Leopold Kneis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Original Assignee
Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG filed Critical Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2377810T3 publication Critical patent/ES2377810T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/16Introducing a fluid jet or current into the charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D1/00Treatment of fused masses in the ladle or the supply runners before casting
    • B22D1/002Treatment with gases
    • B22D1/005Injection assemblies therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/48Bottoms or tuyéres of converters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/16Introducing a fluid jet or current into the charge
    • F27D2003/161Introducing a fluid jet or current into the charge through a porous element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Porous Artificial Stone Or Porous Ceramic Products (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)

Abstract

Ladrillo de lavado de gas resistente al fuego realizado a partir de material cerámico con las características siguientes: por lo menos una sección (12) con porosidad adireccional, que se extiende desde un extremo del lado de suministro de gas hasta una superficie frontal (14) del lado de salida de gas del ladrillo de lavado de gas, por lo menos una sección (22) con porosidad direccional, en la cual está formado por lo menos una canal de gas (20), el cual se extiende desde un extremo del lado de introducción de gas del ladrillo de conducción de gas en el sentido de la superficie frontal (14) del lado de salida de gas del ladrillo de lavado de gas, así como por lo menos un canal de conexión (30), el cual conecta reotécnicamente en el interior del material cerámico por lo menos un canal de gas (20) de la sección (22) con porosidad direccional con la sección (12) con porosidad adireccional.Fire-resistant gas washing brick made from ceramic material with the following characteristics: at least one section (12) with adirectional porosity, extending from one end of the gas supply side to a front surface (14) on the gas outlet side of the gas wash brick, at least one section (22) with directional porosity, in which at least one gas channel (20) is formed, which extends from one end of the side of gas introduction of the gas conduction brick in the direction of the front surface (14) of the gas outlet side of the gas wash brick, as well as at least one connection channel (30), which connects rheotechnically inside the ceramic material at least one gas channel (20) of the section (22) with directional porosity with the section (12) with adirectional porosity.

Description

Ladrillo de lavado de gas cerámico refractario. Ceramic gas washing brick refractory.

La presente invención se refiere a un ladrillo de lavado de gas cerámico resistente al fuego. Un ladrillo de lavado de gas de este tipo es montado, normalmente, en la pared o en el suelo de un recipiente de tratamiento metalúrgico y al mismo tiempo se monta con frecuencia en un denominado ladrillo del quemador (inglés: “well nozzle”). El ladrillo de lavado de gas sirve para la introducción de gas en una masa fundida de metal. The present invention relates to a fire resistant ceramic gas wash brick. A gas washing brick of this type is normally mounted on the wall or floor of a metallurgical treatment vessel and at the same time is frequently mounted on a so-called burner brick (English: "well nozzle"). The gas washing brick is used to introduce gas into a metal melt.

Una visión general sobre las diferentes estructuraciones de los ladrillos de lavado de gas de este tipo la ofrece la Radex-Rundschau 1987, 288. De ella, resulta que existen dos tipos fundamentales de dispositivos de lavado de gas, es decir que existen dos tipos fundamentales de transportar gas a través de un dispositivo de lavado de gas. Estas son, por un lado, la formación de un ladrillo de lavado de gas o de una parte de un ladrillo de lavado de gas con una denominada porosidad direccional y, por el otro, con una denominada porosidad adireccional. An overview of the different structures of gas washing bricks of this type is offered by Radex-Rundschau 1987, 288. It follows that there are two fundamental types of gas washing devices, that is, there are two fundamental types of transporting gas through a gas washing device. These are, on the one hand, the formation of a gas wash brick or a part of a gas wash brick with a so-called directional porosity and, on the other, with an so-called adirectional porosity.

Las secciones con porosidad adireccional están estructuradas de manera similar a una esponja. La circulación del gas tiene lugar a través de poros y canales de poro conectados entre sí dentro en la sección correspondiente, y ello sin un sentido de circulación definido. A pesar de ello para conseguir una circulación de gas desde un extremo del lado de entrada de gas hacia un extremo del lado de salida del gas, las secciones de este tipo están obturadas, por el lado perimétrico, con porosidad adireccional, por ejemplo mediante una pieza cerámica considerablemente densa Sections with adirectional porosity are structured similarly to a sponge. Gas circulation takes place through pores and pore channels connected to each other within the corresponding section, and this without a defined direction of circulation. Despite this, in order to achieve gas circulation from one end of the gas inlet side to one end of the gas outlet side, sections of this type are sealed, on the perimetric side, with adirectional porosity, for example by means of a considerably dense ceramic piece

o un revestimiento de chapa. or a sheet metal lining.

Se habla de porosidad direccional cuando la circulación de gas es conducida a lo largo de canales o rendijas discretos definidos con dirección de circulación apropiada. Los canales de gas discurren al mismo tiempo, generalmente en un material de matriz cerámico considerablemente denso. En el ámbito de la invención, los canales de gas pueden presentar una sección transversal discrecional perpendicularmente con respecto al eje del canal, por ejemplo redonda, ovalada, rectangular o triangular. La anchura de un canal, perpendicularmente con respecto al eje del canal, es usualmente < 2 mm, si bien en un elemento de lavado de gas según la invención puede ser mayor, en especial cuando el canal de gas desemboca en el extremo de la salida del gas en una sección con porosidad adireccional. There is talk of directional porosity when gas circulation is conducted along discrete channels or slits defined with proper flow direction. The gas channels run at the same time, generally in a considerably dense ceramic matrix material. In the scope of the invention, the gas channels can have a discretionary cross section perpendicularly with respect to the axis of the channel, for example round, oval, rectangular or triangular. The width of a channel, perpendicularly with respect to the axis of the channel, is usually <2 mm, although in a gas washing element according to the invention it may be greater, especially when the gas channel flows into the end of the outlet of the gas in a section with adirectional porosity.

En un suministro de gas a través de una sección con porosidad adireccional se puede formar únicamente una presión de gas baja. Muchas pequeñas burbujas de gas son suministradas a la masa fundida de metal. Esta técnica de lavado es ventajosa en especial con el propósito de una limpieza del baño de acero. En el caso de una infiltración de la masa fundida de metal en una sección con porosidad adireccional es, sin embargo, difícil poner la sección de lavado a continuación de nuevo en funcionamiento. En cualquier caso, es necesario para ello una presión de gas notable, la cual conduce como resultado a que la zona infiltrada puede ser separada por explosión. Con ello, se aumenta drásticamente el desgaste del ladrillo de lavado de gas. Las secciones con porosidad direccional (canales de gas) presentan en esta medida ventajas. Mediante los canales de gas se puede conducir el gas con una presión claramente superior. En el caso de una infiltración de masa fundida de metal, los canales de gas (porosidad direccional) se pueden abrir con facilidad mediante lavado. A causa de la presión de gas elevada el gas puede ser transportado profundamente al interior de la masa fundida de metal. Al mismo tiempo, se pueden formar perfiles de circulación selectivos en la masa fundida de metal. In a gas supply through a section with adirectional porosity only a low gas pressure can be formed. Many small gas bubbles are supplied to the metal melt. This washing technique is advantageous especially for the purpose of cleaning the steel bath. In the case of an infiltration of the metal melt into a section with adirectional porosity, it is, however, difficult to put the washing section below into operation again. In any case, a remarkable gas pressure is necessary for this, which results in the infiltrated area being exploded. With this, the wear of the gas washing brick is drastically increased. Sections with directional porosity (gas channels) have advantages to this extent. Through the gas channels, the gas can be conducted with a clearly higher pressure. In the case of a metal melt infiltration, the gas channels (directional porosity) can be easily opened by washing. Because of the high gas pressure the gas can be transported deeply into the metal melt. At the same time, selective circulation profiles can be formed in the metal melt.

El documento DE 199 54 918 A1 da a conocer el hecho de combinar ambos tipos de lavado, formándose en una zona de superficie límite de una sección con porosidad adireccional por lo menos un canal de gas en forma de rendija. El canal de gas puede, para una sección transversal de varias esquinas, conectar con un lado discrecional contra la sección con porosidad adireccional. Document DE 199 54 918 A1 discloses the fact of combining both types of washing, forming in a boundary surface area of a section with adirectional porosity at least one gas channel in the form of a slit. The gas channel can, for a cross-section of several corners, connect with a discretionary side against the section with adirectional porosity.

Una combinación de ambos tipos de lavado resulta del documento DE 37 16 388 C1. En este caso, el ladrillo de lavado de gas está subdividido en varias secciones, pudiendo estar formadas por ejemplo una sección con porosidad direccional y una sección con adireccional. A combination of both types of washing results from document DE 37 16 388 C1. In this case, the gas washing brick is subdivided into several sections, for example, a section with directional porosity and a section with adirectional can be formed.

Las secciones pueden ser alimentadas individualmente o en combinaciones discrecionales, por separado o simultáneamente con gas. El dispositivo de lavado de gas según el documento EP 1 513 633 B1 corresponde funcionalmente al según el documento DE 37 16 388 C1. Sections can be fed individually or in discretionary combinations, separately or simultaneously with gas. The gas washing device according to EP 1 513 633 B1 corresponds functionally to according to DE 37 16 388 C1.

Los lavadores combinados mencionados con anterioridad (parcialmente con porosidad direccional, parcialmente con adireccional) ofrecen diferentes ventajas. Sin embargo, las desventajas mencionadas de cada sistema individual de lavado se mantienen. The combination washers mentioned above (partially with directional porosity, partially with adirectional) offer different advantages. However, the mentioned disadvantages of each individual washing system remain.

La invención se plantea, por lo tanto, el problema de proporcionar un ladrillo de lavado de gas que evite estas desventajas. Por ejemplo, el ladrillo de lavado de gas debe estar menos en peligro con respecto a una infiltración de la masa fundida de metal. The invention therefore poses the problem of providing a gas washing brick that avoids these disadvantages. For example, the gas wash brick must be less in danger with respect to an infiltration of the metal melt.

La idea fundamental de la invención, de forma análoga al objeto del documento DE 199 54 918 A1, del documento The fundamental idea of the invention, analogously to the object of document DE 199 54 918 A1, of the document

DE 37 16 388 C1 y del documento EP 1 513 633 B1, es proporcionar un ladrillo de lavado de gas cerámico resistente al fuego, el cualDE 37 16 388 C1 and EP 1 513 633 B1, is to provide a fire-resistant ceramic gas washing brick, which

presente por lo menos una sección con porosidad adireccional, la cual se extienda desde un extremo del  present at least one section with adirectional porosity, which extends from one end of the

lado de suministro del gas hasta una superficie frontal del lado de salida del gas de ladrillo de lavado de gas supply side to a front surface of the gas washing brick outlet side of

gas, además gas in addition

presente por lo menos una sección con porosidad direccional, en la cual esté formado por lo menos un  present at least one section with directional porosity, in which at least one

canal de gas, el cual se extienda desde un extremo del lado de suministro del gas del ladrillo de lavado de gas channel, which extends from one end of the gas supply side of the wash brick of

gas en dirección hacia la superficie frontal del lado de salida del gas del ladrillo de lavado de gas, así comogas towards the front surface of the gas outlet side of the gas wash brick, as well as

comprenda por lo menos un canal de conexión, el cual conecte reotécnicamente por lo menos un canal de  It comprises at least one connection channel, which reconnectically connect at least one channel of

gas de la sección con porosidad direccional con la sección con porosidad adireccional. sectional gas with directional porosity with the section with adirectional porosity.

Dicho con otras palabras: mientras que en el estado de la técnica se formaban secciones con porosidad adireccional separadas de secciones con porosidad direccional en el interior de un ladrillo de lavado de gas, la solución según la invención de la reivindicación 1 crea, en el interior del material cerámico del lavador, una conexión reotécnica entre estas secciones de lavado diferentes. In other words: while in the state of the art sections with adirectional porosity were formed separated from sections with directional porosity inside a gas washing brick, the solution according to the invention of claim 1 creates, inside of the ceramic material of the washer, a re-technical connection between these different washing sections.

El suministro de gas puede ser del modo siguiente: The gas supply can be as follows:

La sección con porosidad adireccional es alimentada con gas por separado de la sección con porosidad direccional. En este caso, tiene lugar un suministro de gas adicional indirecto en la sección con porosidad adireccional desde la sección con porosidad direccional a través de canales de conexión.  The section with adirectional porosity is fed with gas separately from the section with directional porosity. In this case, an indirect additional gas supply takes place in the section with adirectional porosity from the section with directional porosity through connection channels.

--
La sección con porosidad adireccional y la sección con porosidad direccional pueden ser alimentadas con gas a mediante de una fuente de gas común, por ejemplo cuando ambas estén conectadas a una cámara de distribución de gas común. También en este caso se cumple, sin embargo, que la sección con porosidad adireccional, que está en peligro por la infiltración de masa fundida de metal, obtiene un suministro de gas adicional a través de los canales de gas de la sección con porosidad direccional y el o los canales de conexión. The section with adirectional porosity and the section with directional porosity can be fed with gas through a common gas source, for example when both are connected to a common gas distribution chamber. Also in this case it is true, however, that the section with adirectional porosity, which is in danger of infiltration of molten metal, obtains an additional gas supply through the gas channels of the section with directional porosity and The connection channel (s).

De esta manera se puede aumentar la presión del gas en la sección con porosidad adireccional y ello globalmente (a lo largo de la totalidad de la superficie perimétrica) o de manera selectiva en determinadas secciones. De esta manera es posible formar los canales de conexión de tal manera que desemboquen, poco antes de la superficie frontal del lado de salida del gas del ladrillo de lavado de gas, en la sección con porosidad adireccional, para aumentar, en especial en esta sección, la velocidad de la circulación de gas de la sección con porosidad adireccional y reducir con ello el peligro de una infiltración de masa fundida de metal. Además, se facilita eliminar mediante lavado atascos en el extremo del lado de salida del gas de la sección con porosidad adireccional. In this way, the gas pressure in the section with adirectional porosity can be increased and this globally (along the entire perimeter surface) or selectively in certain sections. In this way it is possible to form the connection channels in such a way that they flow, shortly before the front surface of the gas outlet side of the gas wash brick, into the section with adirectional porosity, to increase, especially in this section , the speed of gas circulation of the section with adirectional porosity and thereby reduce the danger of infiltration of molten metal. In addition, it is facilitated to clear jams at the end of the gas outlet side of the section with adirectional porosity.

El o los canales de conexión pueden estar formados por lo demás en puntos distintos (en dirección axial del ladrillo de lavado de gas, en puntos discrecionales de la sección del ladrillo de lavado de gas). The connection channel (s) may otherwise be formed at different points (in the axial direction of the gas washing brick, at discretionary points in the section of the gas washing brick).

En una forma de realización en la cual secciones con porosidad adireccional están dispuestas concéntricamente con respecto a secciones con porosidad direccional es posible disponer varios canales de conexión con simetría de rotación y ello también a diferentes alturas (visto en la dirección de la circulación de gas). Los siguientes ejemplos de formas de realización que vienen a continuación muestran posibles formas de construcción. In an embodiment in which sections with adirectional porosity are arranged concentrically with respect to sections with directional porosity it is possible to arrange several connection channels with rotation symmetry and this also at different heights (seen in the direction of gas circulation) . The following examples of embodiments that follow show possible forms of construction.

La sección con porosidad direccional puede, como se ha explicado, presentar uno o varios canales de gas. En el caso de un único canal de gas este canal de gas puede presentar, en un corte perpendicular con respecto al eje longitudinal central del ladrillo de lavado de gas, por ejemplo una forma anular o de estrella (mientras que el canal de gas, visto en la dirección de circulación del gas, presenta esencialmente la forma exterior de un cilindro o un tronco de cono). Se habla entonces de un lavador de ranuras, existiendo aquí puentes sólidos en las ranuras, que conectan por secciones el material resistente al fuego en ambos lados de la ranura. La anchura de la ranura es generalmente < 2 mm ó < 1 mm. The section with directional porosity can, as explained, have one or more gas channels. In the case of a single gas channel, this gas channel may present, in a perpendicular cut with respect to the central longitudinal axis of the gas washing brick, for example an annular or star shape (while the gas channel, seen in the direction of gas circulation, it essentially has the outer shape of a cylinder or a cone trunk). There is talk of a slot washer, there are solid bridges in the slots, which connect the fire-resistant material in sections on both sides of the slot. The width of the groove is generally <2 mm or <1 mm.

Desde este canal de gas, de forma cilíndrica o troncocónica, se pueden extender uno o varios canales de conexión hacia la sección con porosidad adireccional, y ello de forma irregular o regular (simétrica) con respecto a la sección con porosidad adireccional o con respecto a la sección con porosidad direccional. From this gas channel, cylindrical or truncated, one or more connection channels can be extended towards the section with adirectional porosity, and this irregularly or regularly (symmetrically) with respect to the section with adirectional porosity or with respect to the section with directional porosity.

La porosidad direccional puede ser formada también mediante un sistema de canal de poro de tipo red. Si se prevén varias estructuras de red en el sentido de poros orientados en la sección con porosidad direccional estos se pueden conducir, a través de canales de conexión correspondientes, hasta la sección con porosidad adireccional. Los canales de conexión pueden tener también una estructura de red. Esto es válido para canales de gas y/o canales de conexión individuales o varios de ellos. The directional porosity can also be formed by a network type pore channel system. If several network structures are provided in the direction of pores oriented in the section with directional porosity, these can be conducted, through corresponding connection channels, to the section with adirectional porosity. The connection channels can also have a network structure. This is valid for gas channels and / or individual connection channels or several of them.

Cuando la sección con porosidad direccional presenta varios canales de gas, que discurren a distancia entre sí, se prevén de manera regular varios canales de conexión los cuales conectan, en cada caso, reotécnicamente un canal When the section with directional porosity has several gas channels, which run at a distance from each other, several connection channels are provided on a regular basis which connect, in each case, one channel technologically

de gas con la sección con porosidad adireccional. Según una forma de realización un punto de conexión del canal de conexión en un canal de gas está más alejado de la superficie frontal del lado de salida del gas del ladrillo de lavado de gas que un punto de conexión del canal de conexión en la sección con porosidad adireccional. Esto tiene el propósito de asegurar una circulación de gas (dirección del gas) constante en el interior del ladrillo de lavado de gas en dirección hacia el extremo del lado de salida del gas, y con ello, una circulación de gas constante y selectiva. of gas with the section with adirectional porosity. According to one embodiment, a connection point of the connection channel in a gas channel is farther from the front surface of the gas outlet side of the gas washing brick than a connection point of the connection channel in the section with adirectional porosity. This is intended to ensure a constant gas circulation (gas direction) inside the gas wash brick towards the end of the gas outlet side, and thereby, a constant and selective gas circulation.

El o los canales de gas de la sección con porosidad direccional pueden, aunque no tienen porque, acabar en la superficie frontal del lado de salida del gas del ladrillo de lavado de gas. Por lo menos un canal de gas puede desembocar, poco antes de la superficie frontal del ladrillo de lavado de gas, en la sección con porosidad adireccional, de manera que el gas sea desviado aquí. El canal de conexión se conecta al mismo tiempo al canal de gas propiamente dicho. The gas channel (s) of the section with directional porosity may, although they do not have to, end up on the front surface of the gas outlet side of the gas wash brick. At least one gas channel can flow, shortly before the front surface of the gas wash brick, into the section with adirectional porosity, so that the gas is diverted here. The connection channel is connected at the same time to the gas channel itself.

Las secciones con porosidad adireccional o con porosidad direccional pueden estar dispuestas directamente una con otra. Entre los canales de gas de la sección con porosidad direccional y los poros de la sección con porosidad adireccional existe, asimismo, una distancia la cual, según la invención, puede ser salvada en uno o varios puntos mediante canales de conexión. Sections with adirectional porosity or with directional porosity can be arranged directly with each other. Between the gas channels of the section with directional porosity and the pores of the section with adirectional porosity there is also a distance which, according to the invention, can be saved at one or more points by connection channels.

En la zona de conexión de los canales de conexión con la sección con porosidad adireccional se pueden formar espacios de distribución de gas, ya sea como espacios huecos o en forma de cámaras laberínticas, que permiten una permeabilidad reotécnica para el gas. De acuerdo con esto las cámaras/espacios de este tipo pueden presentar, asimismo, un sistema de red de tipo canal. Las cámaras/espacios discurren en la zona de la superficie de la sección con porosidad adireccional, de manera circulante o como secciones discretas. Gas distribution spaces can be formed in the connection zone of the connection channels with the section with adirectional porosity, either as hollow spaces or in the form of labyrinth chambers, which allow a rheotechnical permeability for the gas. Accordingly, cameras / spaces of this type may also have a channel type network system. The chambers / spaces run in the area of the section surface with adirectional porosity, circulating or as discrete sections.

Sin embargo, es también posible prever, entre las secciones con porosidad direccional y adireccional mencionadas, otras secciones del mismo tipo constructivo, de uno similar o diferente. De este modo es posible prever entre las secciones chapas de metal, haciéndose pasar el canal de conexión a través de esta chapa. Se pueden prever asimismo, entre las diferentes secciones, secciones cerámicas densas. Aquí se cumple también que el canal de conexión debe hacerse pasar a través de esta sección, para que pueda cumplir su tarea. However, it is also possible to provide, among the sections with directional and adirectional porosity mentioned, other sections of the same constructive type, of a similar or different one. In this way it is possible to provide between the metal sheet sections, by passing the connection channel through this sheet. Dense ceramic sections can also be provided between the different sections. Here it is also fulfilled that the connection channel must be passed through this section, so that it can fulfill its task.

La asignación de secciones puede tener lugar de forma simétrica o asimétrica. Según una forma de realización está previsto prever, esencialmente de forma perpendicular con respecto a la dirección de la circulación de gas, por lo menos una sección con porosidad adireccional y limitar esta sección, radialmente hacia fuera, por lo menos mediante una sección de porosidad direccional. Al mismo tiempo la sección con porosidad adireccional puede estar estructurada como un cilindro, mientras que la sección con porosidad direccional tiene la forma de un tubo, en cuya pared discurren los canales de gas, derivándose desde por lo menos un canal de gas por lo menos un canal de conexión. Section assignment can take place symmetrically or asymmetrically. According to one embodiment, it is planned to provide, essentially perpendicularly with respect to the direction of the gas circulation, at least one section with adirectional porosity and limit this section, radially outwards, at least by means of a directional porosity section . At the same time the section with adirectional porosity can be structured like a cylinder, while the section with directional porosity has the shape of a tube, on whose wall the gas channels run, deriving from at least one gas channel a connection channel

Esta forma de realización posibilita formar la salida de gas de tipo burbujas de la sección con porosidad adireccional dentro de la circulación de gas, que tiene lugar a modo de tobera a través de los canales de gas de la sección con porosidad direccional. This embodiment makes it possible to form the bubble gas outlet of the section with adirectional porosity within the gas circulation, which takes place as a nozzle through the gas channels of the section with directional porosity.

Además, los canales individuales de la sección con porosidad direccional pueden estar conectados reotécnicamente, por ejemplo mediante uno o varios canales. Al mismo tiempo se puede formar una estructura de canales de tipo red. In addition, the individual channels of the section with directional porosity can be connected rheotechnically, for example by one or more channels. At the same time a network type channel structure can be formed.

La asignación de secciones puede ser también exactamente al contrario, es decir que por lo menos una sección con porosidad adireccional es limitada radialmente (con respecto al eje longitudinal del elemento de lavado de gas) hacia el interior de por lo menos una sección con porosidad direccional. The assignment of sections can also be exactly the opposite, that is to say that at least one section with adirectional porosity is radially limited (with respect to the longitudinal axis of the gas washing element) towards the inside of at least one section with directional porosity .

Las diferentes secciones pueden estar situadas también unas junto a otras. The different sections may also be located next to each other.

Los canales de gas pueden ser conducidos de tal manera que conduzcan, desde su extremo del lado de conexión de gas, acodados o curvados, hasta la sección con porosidad adirecconal. La parte que conduce a la sección con porosidad adireccional forma entonces el o los canales de conexión. The gas channels can be conducted in such a way that they lead, from their end of the gas connection side, angled or curved, to the section with adirecconal porosity. The part that leads to the section with adirectional porosity then forms the connection channel (s).

Otras características de la invención se pueden deducir de las características de las reivindicaciones dependientes, así como de la restante documentación de descripción. La invención se explica a continuación con mayor detalle sobre la base de diferentes ejemplos de formas de realización. Los ejemplos contienen también características en general válidas, y ello tanto individualmente como también en diferentes combinaciones. Al mismo tiempo se muestra, en cada caso en representación esquemática: Other features of the invention can be deduced from the features of the dependent claims, as well as from the remaining description documentation. The invention is explained in more detail below on the basis of different examples of embodiments. The examples also contain generally valid characteristics, both individually and in different combinations. At the same time it is shown, in each case in schematic representation:

la Figura 1a muestra una sección longitudinal a través de una primera forma de realización de un ladrillo de lavado de gas, Figure 1a shows a longitudinal section through a first embodiment of a gas wash brick,

la Figura 1b muestra una vista superior sobre un corte B-B según la Figura 1a, Figure 1b shows a top view on a section B-B according to Figure 1a,

la Figura 2a muestra una sección longitudinal a través de una segunda forma de realización de un ladrillo de lavado de gas, Figure 2a shows a longitudinal section through a second embodiment of a gas wash brick,

la Figura 2b muestra una vista superior sobre el corte B-B según la Figura 2a, Figure 2b shows a top view on the section B-B according to Figure 2a,

5 la Figura 3a muestra una sección longitudinal a través de una tercera forma de realización de un ladrillo de lavado de gas, 5 Figure 3a shows a longitudinal section through a third embodiment of a gas wash brick,

la Figura 3b muestra una vista superior sobre el corte B-B según la Figura 3a, Figure 3b shows a top view on the section B-B according to Figure 3a,

10 la Figura 4 muestra una sección longitudinal a través de una cuarta forma de realización de un ladrillo de lavado de gas. 10 Figure 4 shows a longitudinal section through a fourth embodiment of a gas wash brick.

la Figura 5a muestra una sección longitudinal a través de una quinta forma de realización de un ladrillo de lavado de gas Figure 5a shows a longitudinal section through a fifth embodiment of a gas wash brick

15 la Figura 5b muestra una sección desplazada 90 grados con respecto a la Figura 5a 15 Figure 5b shows a section displaced 90 degrees with respect to Figure 5a

la Figura 5c muestra una vista superior sobre el ladrillo de lavado de gas según las Figuras 5a, 5b Figure 5c shows a top view on the gas wash brick according to Figures 5a, 5b

20 la Figura 6 muestra una sección longitudinal a través de una ladrillo de lavado de gas en diferentes otras formas de realización. Figure 6 shows a longitudinal section through a gas wash brick in different other embodiments.

En las figuras, están representados los componentes iguales o que actúan de igual manera con las mismas cifras de referencia. Al mismo tiempo, se explican con mayor detalle únicamente las características relevantes para la In the figures, the same or acting components are represented in the same way with the same reference figures. At the same time, only the characteristics relevant to the

25 invención. Por lo demás, los detalles de fabricación y construcción son conocidos para el experto en la materia por el estado de la técnica, al que se hace referencia en este sentido. Invention For the rest, manufacturing and construction details are known to the person skilled in the art by the state of the art, which is referred to in this regard.

La Figura 1 muestra un ladrillo de lavado de gas de tipo tronco de cono con un eje longitudinal central L-L el cual está estructurado como sigue: Figure 1 shows a cone wash gas brick with a central longitudinal axis L-L which is structured as follows:

30 De manera concéntrica con respecto al eje longitudinal central L-L discurre una sección 12 cilíndrica (de tipo columna) con porosidad adireccional desde un lado frontal 14 (lado de salida de gas del ladrillo de lavado de gas) en dirección hacia una superficie frontal 16 inferior del ladrillo de lavado de gas. La sección 12 se levanta, con su extremo del lado de suministro de gas, sobre una sección 18, la cual está formada asimismo con porosidad 30 Concentrically with respect to the central longitudinal axis LL runs a cylindrical section 12 (column type) with adirectional porosity from a front side 14 (gas outlet side of the gas wash brick) towards a lower front surface 16 of the gas wash brick. Section 12 rises, with its end of the gas supply side, on a section 18, which is also formed with porosity

35 adireccional y que forma un dispositivo de seguridad contra rotura frente a la infiltración de masa fundida de metal para una desgaste correspondiente del lavador. La sección 18 se podría también suprimir o la sección 12 podría discurrir de manera continua hasta la superficie frontal 16 inferior. 35 adirectional and forming a safety device against breakage against the infiltration of molten metal for a corresponding wear of the scrubber. Section 18 could also be deleted or section 12 could run continuously to the lower front surface 16.

Alrededor de las secciones 12, 18 el ladrillo de lavado de gas está hecho de material cerámico considerablemente Around sections 12, 18 the gas wash brick is made of ceramic material considerably

40 denso en el cual, en la vista superior según la Figura 1b, se puede reconocer una ranura formada en forma de estrella de aprox. 1 mm de anchura, la cual conecta los lados frontales 14, 16 entre sí y que forma un canal de gas 20, el cual discurre en la dirección del eje longitudinal central L, de manera que la sección, esencialmente estanca al gas, representa con el canal de gas 20 una sección 22 con porosidad direccional. Dense in which, in the top view according to Figure 1b, a star-shaped groove of approx. 1 mm wide, which connects the front sides 14, 16 to each other and forms a gas channel 20, which runs in the direction of the central longitudinal axis L, so that the section, essentially gas tight, represents with the gas channel 20 a section 22 with directional porosity.

45 Por debajo de la superficie frontal 16 se puede reconocer una cámara de distribución de gas 24, la cual se extiende a lo largo de la totalidad de la zona de la superficie frontal 16. En la cámara de distribución de gas 24 desemboca una conducción de suministro de gas 26. Esto forma parte del estado de la técnica y no se explica aquí con mayor detalle. 45 Below the front surface 16, a gas distribution chamber 24 can be recognized, which extends along the entire area of the front surface 16. In the gas distribution chamber 24, a conduit of gas supply 26. This is part of the state of the art and is not explained here in greater detail.

50 El suministro de gas tiene lugar correspondientemente a través de la conducción de suministro de gas 26, la cámara de distribución de gas 24 en la sección 18 y desde allí en la sección 12 respectivamente a través de la cámara de distribución de gas 24 directamente al canal de gas 20. El gas sale en forma de perlas por encima de la sección 12, respectivamente, a modo de una tobera anular en la zona del canal 20. Evidentemente, las secciones están conectadas, de forma radial por fuera y por dentro del canal de gas 20 (es decir las paredes del canal de gas 20 de 50 The gas supply takes place correspondingly through the gas supply line 26, the gas distribution chamber 24 in section 18 and from there in section 12 respectively through the gas distribution chamber 24 directly to the gas channel 20. The gas exits in the form of beads above section 12, respectively, by way of an annular nozzle in the area of channel 20. Obviously, the sections are connected, radially outside and inside the gas channel 20 (i.e. the walls of the gas channel 20 of

55 tipo ranura), por secciones, mediante material cerámico, para impedir un desplazamiento, unas respecto de otras, de las zonas sobre ambos lados de la ranura. Un puente sólido de este tipo está indicado esquemáticamente en 28. Se trata aquí sin embargo únicamente de puntos de conexión discretos individuales, que no impiden la circulación de gas en la dirección de la flecha G. Las Figuras 1a, b muestran además que varios canales de conexión 30 conectan el canal de gas 20 con la sección 12 (con porosidad adireccional), estando los canales de conexión 30 formados de 55 slot type), in sections, by means of ceramic material, to prevent a displacement, with respect to each other, of the areas on both sides of the slot. A solid bridge of this type is schematically indicated at 28. However, these are only individual discrete connection points, which do not prevent the circulation of gas in the direction of the arrow G. Figures 1a, b further show that several channels of connection 30 connect the gas channel 20 with section 12 (with adirectional porosity), the connection channels 30 being formed of

60 manera inclinada ascendente en dirección hacia la superficie frontal 14, con el fin de garantizar una dirección de circulación considerablemente uniforme del gas entre las superficies frontales 16, 14. 60 inclined way upward towards the front surface 14, in order to ensure a considerably uniform direction of gas flow between the front surfaces 16, 14.

El gas que se condujo en primer lugar en el canal de gas 20 es trasladado, por lo menos parcialmente, a través de los canales de conexión 30 a la sección 12 con porosidad adireccional y aumenta allí la presión del gas, de manera The gas that was first conducted in the gas channel 20 is transferred, at least partially, through the connection channels 30 to the section 12 with adirectional porosity and there increases the gas pressure, so

65 que se reduce el peligro de una infiltración de la masa fundida de metal en esta sección. 65 that the danger of infiltration of the metal melt in this section is reduced.

Los efectos técnicos son válidos de manera análoga para todas las demás formas de realización. En el ejemplo de forma de realización según las Figuras 2a, b se ha sustituido el canal de gas 20, en forma de estrella en la vista superior según la Figura 1b, por varios canales de gas 20 discretos con sección transversal circular. De la contemplación conjunta de las Figura 2a, b se desprende que desde cada canal de gas 20 discurren varios canales de conexión 30 hacia la sección 12 con porosidad adireccional, que se levanta aquí asimismo sobre una sección 18 inferior. Los canales de gas 20 o los canales de conexión 30 presentan en cada caso una sección transversal circular con un diámetro de 0,7 mm. The technical effects are analogously valid for all other embodiments. In the exemplary embodiment according to Figures 2a, b, the star-shaped gas channel 20 in the top view according to Figure 1b has been replaced by several discrete gas channels 20 with circular cross-section. From the joint contemplation of Figure 2a, b it follows that from each gas channel 20 several connection channels 30 run to the section 12 with adirectional porosity, which is also raised here on a lower section 18. The gas channels 20 or the connection channels 30 each have a circular cross-section with a diameter of 0.7 mm.

De manera alternativa, un canal de gas 20 con canales de conexión 30 conectados puede presentar una forma de peine y puede haber sido fabricado a partir de un cuerpo de combustión de tipo peine, discurriendo las púas del peine hacia la sección con porosidad adireccional. Alternatively, a gas channel 20 with connected connection channels 30 may have a comb shape and may have been manufactured from a comb type combustion body, the comb spikes running towards the section with adirectional porosity.

En el ejemplo de forma de realización según las Figuras 3a, b resulta una particularidad en la medida en que allí, como en el segundo ejemplo de realización, están formados canales de gas 20 discretos en medio de la sección con porosidad direccional. Estos no discurren sin embargo desde la superficie frontal 16 inferior, de manera pasante, hasta la superficie frontal 14 superior del ladrillo de lavado de gas, sino que acaban a distancia delante de la superficie frontal 14 superior. Al igual que en el segundo ejemplo de realización (Figuras 2a, b) cada canal de gas 20 está conectado con varios canales de conexión 30, los cuales conducen a la sección 12 con porosidad adireccional. Los canales de conexión están realizados en la Figura 3a a alturas diferentes en la dirección axial del lavador (L-L). Pueden estar formados también de forma diferente en y perpendicularmente con respecto a la dirección axial. In the exemplary embodiment according to Figures 3a, b is a particular feature in that there, as in the second embodiment, discrete gas channels 20 are formed in the middle of the section with directional porosity. These do not, however, run from the lower front surface 16, in passing, to the upper front surface 14 of the gas wash brick, but end up at a distance in front of the upper front surface 14. As in the second embodiment (Figures 2a, b) each gas channel 20 is connected to several connection channels 30, which lead to section 12 with adirectional porosity. The connection channels are made in Figure 3a at different heights in the axial direction of the washer (L-L). They can also be formed differently in and perpendicularly with respect to the axial direction.

En el ejemplo de forma de realización según las Figuras 3a, b es conducido todo el gas, el cual es suministrado en primer lugar a través de los canales de gas 20, a continuación a través de la sección 12 con porosidad adireccional, antes de llegar a la masa fundida de metal (contigua a la superficie frontal 14). In the exemplary embodiment according to Figures 3a, b, all the gas is conducted, which is first supplied through the gas channels 20, then through section 12 with adirectional porosity, before arriving to the metal melt (adjacent to the front surface 14).

En el ejemplo de forma de realización según la Figura 4 las secciones con porosidad direccional/adireccional están intercambiadas, es decir, que la sección 12 con porosidad adireccional discurre radialmente por fuera, la sección 22 con porosidad direccional “por dentro”, estando los canales de gas 20 dispuestos concéntricamente con respecto al eje longitudinal central L-L. El lavador presenta, por el lado perimétrico, un revestimiento de chapa 40 el cual está conectado con una chapa de fondo 42 de la cámara de distribución de gas 24. In the exemplary embodiment according to Figure 4 the sections with directional / adirectional porosity are interchanged, that is to say that section 12 with adirectional porosity runs radially on the outside, section 22 with directional porosity "on the inside", the channels being of gas 20 arranged concentrically with respect to the central longitudinal axis LL. The scrubber has, on the perimetric side, a sheet liner 40 which is connected to a bottom plate 42 of the gas distribution chamber 24.

Una sección 18 permeable al gas se conecta a la cámara de distribución de gas 24 y conduce el gas a los canales de gas 20 de la sección 22. En la cámara de distribución de gas 24 están dispuestos unos distanciadores (no representados) discretos, sobre los cuales se levantan las secciones 12, 22. A gas permeable section 18 is connected to the gas distribution chamber 24 and conducts the gas to the gas channels 20 of section 22. Discrete (not shown) spacers are arranged in the gas distribution chamber 24, over which sections 12, 22 rise.

Desde los canales de gas 20 discurren unos canales de conexión 30 inclinados hacia arriba (en dirección hacia la superficie frontal 14), antes de que desemboquen en cada caso en la sección 12 con porosidad adireccional. La sección 12 puede empezar también a distancia con respecto a la cámara de distribución de gas 24. Entonces tiene lugar el suministro de gas únicamente a través de los canales de conexión 30. Los canales de gas 20 tiene aquí una sección transversal similar a un triángulo rectángulo, presentando los lados conectados con el ángulo recto una longitud de 1 y 5 mm. Los canales de conexión 30 tienen una sección transversal circular. From the gas channels 20 run upwardly inclined connection channels 30 (in the direction of the front surface 14), before they flow into each case in section 12 with adirectional porosity. Section 12 can also start remotely with respect to the gas distribution chamber 24. Then the gas supply takes place only through the connection channels 30. The gas channels 20 here has a cross section similar to a triangle rectangle, presenting the sides connected with the right angle a length of 1 and 5 mm. The connection channels 30 have a circular cross section.

El dispositivo de lavado de gas según las Figuras 5 muestra un lavador, cuya sección 22 con porosidad direccional – de manera similar a la Fig. 1a, b – presenta un canal de gas 20 tipo cilindro circulante (a modo de una ranura) con una anchura de 1,2 mm (Figuras 5b, 5c). Una ranura de este tipo puede ser fabricada, durante la fabricación del elemento de lavado, gracias a que de manera conocida se introduzca un cilindro de lámina correspondiente en el material de matriz cerámico y sea quemada sin dejar rastro más tarde. Según las representaciones de las Figuras 5a y 5c existe aquí una particularidad que consiste en que del cilindro de lámina se cortaron zonas de tipo lengüeta y se doblaron hacia dentro, hasta la sección 12 con porosidad adireccional que (tras la retirada) forman en el elemento de lavado de gas acabado canales de conexión 30 discretos entre el canal de gas 20 y la sección 12 porosa. The gas washing device according to Figures 5 shows a scrubber, whose section 22 with directional porosity - similarly to Fig. 1a, b - presents a gas channel 20 of the circulating cylinder type (as a groove) with a 1.2 mm width (Figures 5b, 5c). A groove of this type can be manufactured, during the manufacture of the washing element, thanks to the fact that in a known way a corresponding sheet cylinder is introduced into the ceramic matrix material and burned without leaving a trace later. According to the representations of Figures 5a and 5c there is a peculiarity here that consists of tongue-shaped areas being cut from the sheet cylinder and bent inwards, to section 12 with adirectional porosity that (after removal) forms in the element Gas washing finished discrete connection channels 30 between the gas channel 20 and the porous section 12.

La sección 12 porosa tiene aquí una sección transversal cuadrada (Figura 5c) y discurre desde la cámara de distribución de gas 24, es decir desde la superficie frontal 16 inferior hasta la superficie frontal 14 superior. The porous section 12 has a square cross section here (Figure 5c) and runs from the gas distribution chamber 24, that is from the lower front surface 16 to the upper front surface 14.

El gas llega, a través del canal de gas 20, directamente a la masa fundida de metal que está en contacto con la superficie frontal 14, a través de los canales de conexión 30 de tipo lengüeta a la sección 12 porosa y directamente, a través de la sección 12 porosa y la superficie frontal 14 a la masa fundida de metal, es decir que existen tres recorridos de circulación fundamentales para el gas. The gas arrives, through the gas channel 20, directly to the metal melt that is in contact with the front surface 14, through the tongue-like connection channels 30 to the porous section 12 and directly, through from the porous section 12 and the front surface 14 to the metal melt, that is to say there are three fundamental circulation paths for the gas.

En el ámbito de la invención, se incluye el hecho de no formar por cada ladrillo de lavado de gas/dispositivo de lavado de gas únicamente en cada caso una sección con porosidad adireccional y una sección con porosidad direccional sino también varias secciones de uno u otro tipo, como se conoce fundamentalmente gracias al documento DE 199 54 918 A1 ó DE 37 16 388 C1. El número y formación de los canales de conexión puede variar de un caso a otro. Within the scope of the invention, it is included the fact of not forming for each gas washing brick / gas washing device only in each case a section with adirectional porosity and a section with directional porosity but also several sections of one or the other type, as is primarily known by document DE 199 54 918 A1 or DE 37 16 388 C1. The number and formation of the connection channels may vary from case to case.

La Figura 6 muestra una sección longitudinal a través de un ladrillo de lavado de gas de tipo troncocónico en el cual Figure 6 shows a longitudinal section through a truncated cone gas washing brick in which

están representadas, a título de ejemplo, otras formas de realización alternativas, las cuales se pueden convertir, individualmente o en combinaciones, en un ladrillo del lavado de gas comercial. other alternative embodiments, which can be converted, individually or in combinations, into a brick of commercial gas washing are represented by way of example.

De nuevo se representan, con el signo de referencia 12, una sección con porosidad adireccional y, con el signo de referencia 22, una sección con porosidad direccional, discurriendo la sección 22 con porosidad direccional alrededor de la sección 12 con porosidad adireccional. Again, with the reference sign 12, a section with adirectional porosity and, with the reference sign 22, a section with directional porosity, section 22 running with directional porosity around the section 12 with adirectional porosity.

En lugar de canales de gas 20 individuales (discretos) o en lugar de un canal de gas 20 formado como ranura, los canales de gas 20 están estructurados a modo de red, como está representado de manera esquemática en la vista superior ampliada (“A”). Dicho con otras palabras: se forma un sistema de tipo red de canales de gas estando las secciones de red individuales en conexión entre sí en conexión reotécnica, de manera que el gas puede circular desde un extremo del lado de entrada del gas (en “E”) hacia un extremo del lado de salida del gas (en “O”), y ello aquí desde la cámara de distribución de gas 24 en dirección a la sección 12 con porosidad adireccional. Instead of individual (discrete) gas channels 20 or instead of a gas channel 20 formed as a groove, the gas channels 20 are structured as a network, as schematically represented in the enlarged top view ("A "). In other words: a network type system of gas channels is formed with the individual network sections being connected to each other in a re-technical connection, so that the gas can circulate from one end of the gas inlet side (in “E ”) Towards one end of the gas outlet side (at“ O ”), and here from the gas distribution chamber 24 in the direction of section 12 with adirectional porosity.

Un canal de gas 20 a modo de red de este tipo se puede extender, a modo de anillo (a modo de cilindro), alrededor de la sección 12 central con porosidad adireccional y a distancia con respecto a ésta, si bien puede estar formado también como sección discreta. A gas channel 20 as a network of this type can be extended, by way of a ring (like a cylinder), around the central section 12 with adirectional porosity and at a distance from it, although it can also be formed as discrete section.

Evidentemente un canal de gas 20 de este tipo puede discurrir también directamente desde el extremo del lado de entrada del gas (aquí: en “E”) hasta la superficie frontal 14. Obviously such a gas channel 20 can also run directly from the end of the gas inlet side (here: in "E") to the front surface 14.

Mientras que la sección 12 con porosidad adireccional corresponde esencialmente a la forma de realización según la Figura 1a, consiste otra particularidad, en el ladrillo de lavado de gas según la Figura 6, en que alrededor de la sección 12 están formados espacios de distribución de gas 44, 46, 48, 50 anulares. Los espacios de distribución de gas 44, 46, 48, 50 estructurados a modo de un manguito, sobresalen al interior de la sección 22 con porosidad direccional; por el contrario pueden estar realizadas sin embargo también como depresiones en la zona de la superficie de la sección 12 con porosidad adireccional. While section 12 with adirectional porosity essentially corresponds to the embodiment according to Figure 1a, another particular feature consists in the gas washing brick according to Figure 6, in which around gas distribution spaces are formed around section 12 44, 46, 48, 50 annular. The gas distribution spaces 44, 46, 48, 50 structured like a sleeve, protrude into the interior of section 22 with directional porosity; on the contrary, they can, however, also be made as depressions in the surface area of section 12 with adirectional porosity.

El espacio de distribución de gas 50 representado arriba en la Figura 6 es un espacio hueco, sin viticultura. Los canales de conexión 30 conducen desde los canales de gas 20 en el espacio de distribución de gas 50, donde el gas es distribuido por el lado perimétrico, para continuar circulando después, a través de la sección 12 y gracias a la porosidad adireccional allí existente, hacia arriba y salir, a través de la superficie frontal 14, del ladrillo de lavado. The gas distribution space 50 shown above in Figure 6 is a hollow space, without viticulture. The connection channels 30 lead from the gas channels 20 in the gas distribution space 50, where the gas is distributed on the perimeter side, to continue circulating later, through section 12 and thanks to the existing adirectional porosity there , up and out, through the front surface 14, of the wash brick.

En la forma de realización de un espacio de distribución de gas 48, representada debajo, éste está formado con una espiral 52 de material cerámico, que conecta la superficie de la sección 12 con la superficie correspondiente de la sección 22. El gas suministrado a través de los canales de conexión 20 circula entonces de forma espiral a lo largo del espacio de distribución de gas 48 y continua haciéndolo como se ha descrito con anterioridad. In the embodiment of a gas distribution space 48, shown below, it is formed with a spiral 52 of ceramic material, which connects the surface of section 12 with the corresponding surface of section 22. The gas supplied through of the connection channels 20 then spirally circulates along the gas distribution space 48 and continues to do so as described above.

El espacio de distribución de gas 46, como tercero por arriba, está estructurado de manera similar al espacio de distribución de gas 48, habiendo sido sustituida la espiral 52 cerámica por puentes sólidos 52 discretos de cerámica. The gas distribution space 46, as a third above, is structured similarly to the gas distribution space 48, the ceramic spiral 52 having been replaced by discrete solid ceramic bridges 52.

Mientras que los canales de conexión 30 hacia los espacios de distribución de gas 48, 50 están formados asimismo con una estructura de red, de manera similar a los canales de gas 20, los canales de conexión 30 hacia el espacio de distribución de gas 46 son canales discretos. While the connection channels 30 towards the gas distribution spaces 48, 50 are also formed with a network structure, similar to the gas channels 20, the connection channels 30 towards the gas distribution space 46 are discrete channels

La forma de realización de un espacio de distribución de gas 44, representada abajo en la Figura 6, está caracterizada porque dentro de este espacio está formada de nuevo una estructura de red de canales, similar a un laberinto, de manera que el gas suministrado es distribuido en el espacio 44 a lo largo de los canales de discurren a modo de red y es conducido entonces a la sección 12 porosa. The embodiment of a gas distribution space 44, shown below in Figure 6, is characterized in that within this space a network structure of channels, similar to a maze, is formed again, so that the gas supplied is distributed in space 44 along the channels run as a network and is then led to porous section 12.

Como muestra la figura los canales de gas 20 discurren inclinados con respecto al eje longitudinal central L-L hacia el espacio de distribución de gas 44, representando la sección, justo delante del espacio de distribución de gas 44, un canal de conexión 30 en el sentido de la invención. As shown in the figure, the gas channels 20 run inclined with respect to the central longitudinal axis LL towards the gas distribution space 44, the section representing, just in front of the gas distribution space 44, a connection channel 30 in the direction of the invention.

Por regla general, se realizará únicamente una de las cuatro formas de realización representadas de espacios de distribución de gas 44, 46, 48, 50 en un ladrillo de lavado de gas concreto, pudiendo ser dispuestas varias secciones de este tipo, a distancia entre sí, en la zona de transición de las secciones 12 , 22. Sin embargo, es también posible prever un espacio de distribución de gas 44, 46, 48, 50 de este tipo, sobre de secciones mayores, a lo largo del eje longitudinal central L-L, en caso extremo desde el extremo de entrada del gas hasta la superficie frontal 14. As a general rule, only one of the four represented embodiments of gas distribution spaces 44, 46, 48, 50 will be carried out in a concrete gas washing brick, several sections of this type can be arranged, at a distance from each other , in the transition zone of sections 12, 22. However, it is also possible to provide such a gas distribution space 44, 46, 48, 50, over larger sections, along the central longitudinal axis LL , in the extreme case from the gas inlet end to the front surface 14.

Todos los canales de gas, canales de conexión, canales de tipo red, etc., que pertenecen a la sección 22 con porosidad direccional, se pueden formar de la forma y manera descrita ya con anterioridad, es decir mediante cuerpos sólidos correspondientes, que se utilizan durante la fabricación del ladrillo de lavado de gas cerámico y que se queman sin dejar rastro más tarde. Esta tecnología es conocida como tal y, por ello, no se describirá con mayor detalle. All gas channels, connection channels, network type channels, etc., which belong to section 22 with directional porosity, can be formed in the manner and manner described above, that is to say by corresponding solid bodies, which are used during the manufacture of the ceramic gas washing brick and burning without leaving a trace later. This technology is known as such and, therefore, will not be described in greater detail.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Ladrillo de lavado de gas resistente al fuego realizado a partir de material cerámico con las características siguientes: 1. Fire-resistant gas washing brick made from ceramic material with the following characteristics: 5 por lo menos una sección (12) con porosidad adireccional, que se extiende desde un extremo del lado de suministro de gas hasta una superficie frontal (14) del lado de salida de gas del ladrillo de lavado de gas, por lo menos una sección (22) con porosidad direccional, en la cual está formado por lo menos una canal de gas (20), el cual se extiende desde un extremo del lado de introducción de gas del ladrillo de conducción de gas en el sentido de la 5 at least one section (12) with adirectional porosity, which extends from one end of the gas supply side to a front surface (14) of the gas outlet side of the gas wash brick, at least one section (22) with directional porosity, in which at least one gas channel (20) is formed, which extends from one end of the gas introduction side of the gas conduction brick in the direction of the 10 superficie frontal (14) del lado de salida de gas del ladrillo de lavado de gas, así como 10 front surface (14) of the gas outlet side of the gas wash brick, as well as por lo menos un canal de conexión (30), el cual conecta reotécnicamente en el interior del material cerámico por lo menos un canal de gas (20) de la sección (22) con porosidad direccional con la sección (12) con porosidad adireccional. at least one connection channel (30), which rheotechnically connects within the ceramic material at least one gas channel (20) of the section (22) with directional porosity with the section (12) with adirectional porosity.
2.2.
Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que la o las secciones (12) con porosidad adireccional están dispuestas concéntricamente con respecto a la o las secciones (22) con porosidad direccional.  Gas washing brick according to claim 1, wherein the section (12) with adirectional porosity are arranged concentrically with respect to the section (22) with directional porosity.
3.3.
Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que el canal de gas (20) de la sección (22) con porosidad  Gas washing brick according to claim 1, wherein the gas channel (20) of the section (22) with porosity
20 direccional, presenta una forma anular o de estrella, en un corte perpendicular con respecto al eje longitudinal central (L-L) de ladrillo de lavado de gas. 20, directional, has an annular or star shape, in a perpendicular cut with respect to the central longitudinal axis (L-L) of gas wash brick.
4. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que la sección (22) con porosidad direccional presenta varios canales de gas (20), que discurren a distancia entre sí, y están previstos varios canales de conexión (30), los 4. A gas washing brick according to claim 1, wherein the section (22) with directional porosity has several gas channels (20), which run at a distance from each other, and several connection channels (30) are provided, the 25 cuales conectan reotécnicamente, en cada caso, por lo menos un canal de gas (20) con la sección (12) con porosidad adireccional. 25 which connect rheotechnically, in each case, at least one gas channel (20) with the section (12) with adirectional porosity. 5. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que un punto de conexión de un canal de conexión (30) 5. A gas washing brick according to claim 1, wherein a connection point of a connection channel (30) en un canal de gas (20) está más alejado de la superficie frontal (14) del lado de salida de gas del ladrillo de lavado 30 de gas que un punto de conexión del canal de conexión (30) en la sección (22) con porosidad adireccional. in a gas channel (20) it is farther from the front surface (14) of the gas outlet side of the gas wash brick 30 than a connection point of the connection channel (30) in section (22) with adirectional porosity. 6. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que las secciones (12, 22) con porosidad direccional y adireccional son alimentadas con gas a través de una cámara de distribución de gas (24) común. 6. A gas washing brick according to claim 1, wherein the sections (12, 22) with directional and adirectional porosity are fed with gas through a common gas distribution chamber (24). 35 7. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que por lo menos un canal de gas (20) desemboca en la superficie frontal (14) del lado de salida de gas del ladrillo de lavado de gas. A gas washing brick according to claim 1, wherein at least one gas channel (20) flows into the front surface (14) of the gas outlet side of the gas washing brick. 8. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, cuyo(s) canal de gas/canales de gas (20) presentan una 8. A gas washing brick according to claim 1, whose gas channel / gas channels (20) have a sección transversal circular o rectangular. 40 circular or rectangular cross section. 40 9. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que, perpendicularmente con respecto a la dirección de circulación de gas, por lo menos una sección (12) con porosidad adireccional está delimitada radialmente hacia fuera por lo menos por una sección (22) con porosidad direccional. 9. A gas washing brick according to claim 1, wherein, perpendicularly with respect to the direction of gas circulation, at least one section (12) with adirectional porosity is radially delimited outwards by at least one section ( 22) with directional porosity. 45 10. Ladrillo de lavado de gas según la reivindicación 1, en el que, perpendicularmente con respecto a la dirección de circulación de gas, por lo menos una sección (12) con porosidad adireccional está delimitada radialmente hacia dentro por lo menos por una sección (22) con porosidad direccional. A gas washing brick according to claim 1, wherein, perpendicularly with respect to the direction of gas circulation, at least one section (12) with adirectional porosity is radially inwardly delimited by at least one section (22) with directional porosity.
ES09768860T 2008-06-26 2009-02-12 Refractory ceramic gas washing brick Active ES2377810T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008029934 2008-06-26
DE102008029934A DE102008029934B3 (en) 2008-06-26 2008-06-26 Fireproof ceramic gas purging plug
PCT/EP2009/000964 WO2009156011A1 (en) 2008-06-26 2009-02-12 Fireproof ceramic gas cleaning stone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2377810T3 true ES2377810T3 (en) 2012-04-02

Family

ID=40621506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09768860T Active ES2377810T3 (en) 2008-06-26 2009-02-12 Refractory ceramic gas washing brick

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2276863B1 (en)
AR (1) AR071950A1 (en)
AT (1) ATE538220T1 (en)
CL (1) CL2009001287A1 (en)
DE (1) DE102008029934B3 (en)
ES (1) ES2377810T3 (en)
WO (1) WO2009156011A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007126B3 (en) * 2010-02-05 2011-07-07 Refractory Intellectual Property Gmbh & Co. Kg gas purging
DE102013107311A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 Thyssenkrupp Industrial Solutions Ag Process and device for the aftertreatment of the C-containing bottom product obtained during the gasification

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH665850A5 (en) * 1985-08-09 1988-06-15 Burbach & Bender Ohg GAS PURGE FOR METALLURGICAL VESSELS.
DE3716388C1 (en) * 1987-05-15 1988-10-27 Radex Deutschland Ag Gas flushing stone
DE4103837A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-13 Plibrico Gmbh Metallurgical vessel blower system - has fireproof perforated brick with charged gas passages contg. fireproof gas washing brick
DE19954918C2 (en) * 1999-11-16 2001-09-20 Veitsch Radex Gmbh Wien Refractory ceramic gas purging plug
JP2002327218A (en) * 2001-04-26 2002-11-15 Nippon Steel Corp Tuyere structure for blowing gas into molten metal vessel
AU2003249790B2 (en) * 2002-06-07 2007-12-13 Vesuvius Usa Corporation Injection device and process for the injection of a fluid

Also Published As

Publication number Publication date
AR071950A1 (en) 2010-07-28
WO2009156011A1 (en) 2009-12-30
EP2276863B1 (en) 2011-12-21
DE102008029934B3 (en) 2009-06-10
ATE538220T1 (en) 2012-01-15
CL2009001287A1 (en) 2010-06-25
EP2276863A1 (en) 2011-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2377810T3 (en) Refractory ceramic gas washing brick
ES2360308T3 (en) SECONDARY FLOW FILTER WITH IMPROVED FILTRATION PERFORMANCE.
ES2451398T3 (en) Transition piece
ES2616873T3 (en) Multiple burner arrangement for operating a combustion chamber as well as procedure for operating multiple burner arrangement
ITMI942403A1 (en) BLOOD OXYGENATOR WITH A LAYER OF MICROPOROUS MEMBRANE CAPILLARIES.
ES2409839T3 (en) Cyclone separator arrangement for a fluidized bed boiler and assembly construction
EA016316B1 (en) Gas nozzle and reactor with the same
ES2285478T3 (en) FILTRATION STRUCTURE FOR EXHAUST GASES OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
ES2870144T3 (en) Furnace tunnels and assembly system
ES2696452T3 (en) Thermal lance for cutting and / or fusion drilling, comprising at least four tubular profiles and more than 17 cavities inside the lance
JP2017510777A5 (en)
ES2582090T3 (en) Refractory Shock Absorber
ES2286614T3 (en) GAS WASHING ELEMENT AND CORRESPONDING GAS WASHING DEVICE.
ES2564757T3 (en) Cylindrical inner lining dovela of a rotating tubular oven and rotating tubular oven
ES2644020T3 (en) Nozzle for cutting steel parts
ES2333593T3 (en) STACKABLE MOLDED BODY AND ITS USE.
ES2357684T3 (en) METALLURGICAL FUSION AND TREATMENT EQUIPMENT.
ITMO20080329A1 (en) COMBUSTION HEAD AND BURNER INCLUDING THIS HEAD.
ES2317642T3 (en) REFRACTORY ELEMENT WITH A CHANNEL FORMED FROM DISCRETE BODIES.
CN210498354U (en) Double-core integral air brick
ITMO20060007A1 (en) BURNER FOR OVENS FOR CERAMIC PRODUCTS
ES2311912T3 (en) REFRACTORY COLADA DRIVING WITH A POROUS INSERTION.
CN109990291B (en) Anti-blocking burner inner ring fire cover
JP3985460B2 (en) Heat treatment furnace
KR100856861B1 (en) An exhaust pipe for boiler