ES2317642T3

ES2317642T3 - REFRACTORY ELEMENT WITH A CHANNEL FORMED FROM DISCRETE BODIES.

Info

Publication number: ES2317642T3
Application number: ES07725997T
Authority: ES
Inventors: Stephen Lee; Ian Proudfoot
Original assignee: Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Current assignee: Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Priority date: 2006-07-08
Filing date: 2007-06-14
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2027-06-14
Also published as: EP1917114A1; EP1917114B1; DE502007000327D1; WO2008006436A1; ATE418407T1; DE102006031687A1; PL1917114T3; DE102006031687B4

Abstract

In its most general embodiment, the invention comprises an element made of at least one refractory ceramic material, with at least one channel which extends within the element, wherein the channel is at least partially formed by a number of discrete bodies in a ring or in the form of a sleeve, which are arranged one after the other in the longitudinal direction of the channel, and each body consists of a refractory ceramic material which is different from the circumferentially neighbouring refractory ceramic material of the element.

Description

Elemento refractario con un canal formado a partir de cuerpos discretos.Refractory element with a channel formed to from discrete bodies.

La presente invención se refiere a un elemento realizado a partir de por lo menos un material cerámico refractario con por lo menos un canal, el cual se extiende dentro del elemento.The present invention relates to an element made from at least one refractory ceramic material with at least one channel, which extends within the element.

El concepto "elemento" comprende componentes discretos tales como paralelepípedos, prismas, conos o similares los cuales son fabricados, por ejemplo, mediante fundición, extrusión o compresión, pero también elementos fabricados in situ tales como suelos, paredes, techos, cierres.The concept "element" comprises discrete components such as parallelepipeds, prisms, cones or the like which are manufactured, for example, by casting, extrusion or compression, but also elements manufactured in situ such as floors, walls, ceilings, closures.

La invención se refiere a elementos de este tipo en los cuales discurre, por lo menos un canal discreto a través del cual puede ser conducido un medio de tratamiento, generalmente un gas, en su caso en combinación con sólidos.The invention relates to elements of this type. in which it runs, at least one discrete channel through the which can be conducted a means of treatment, usually a gas, if any in combination with solids.

Los ejemplos concretos de elementos de este tipo son ladrillos de circulación de gas, como se conocen gracias al documento EP 0 329 645 A1, o tapones, cuya estructura fundamental se describe en el documento EP 1 401 600 B1.Concrete examples of elements of this type they are gas circulation bricks, as they are known thanks to EP 0 329 645 A1, or plugs, whose fundamental structure is described in EP 1 401 600 B1.

En la medida en que se hable de "canal", se trata de un canal discreto, el cual forma una denominada porosidad direccional, lo que significa que el gas que debe ser conducido a lo largo del canal, debe ser conducido de la manera más exacta posible en la dirección longitudinal del canal y no difundirse lateralmente, como se conoce por ejemplo en elementos con la denominada porosidad adireccional, los cuales están estructurados de manera esponjosa y en los cuales un gas de tratamiento adopta un recorrido más o menos incontrolado desde un poro al siguiente.As long as "channel" is spoken, it is a discrete channel, which forms a so-called porosity directional, which means that the gas that must be driven to channel length, must be conducted as accurately as possible in the longitudinal direction of the channel and not spread laterally, as is known for example in elements with the so-called porosity adirectional, which are structured spongy and in which a treatment gas adopts a path more or less uncontrolled from one pore to the next.

El estado de la técnica y la invención se explican a continuación con mayor detalle a partir de un ladrillo de circulación de gas, sin limitar en este sentido la invención.The state of the art and the invention is explained below in greater detail from a brick of gas circulation, without limiting the invention in this regard.

Para la creación de canales discretos en ladrillos de circulación de gas se conocen, entre otros, los siguientes procedimientos:For the creation of discrete channels in gas circulation bricks are known, among others, the following procedures:

Se funden hilos que se pueden quemar del todo con masa resistente al fuego. Tras la combustión completa del hilo se forma el canal de gas deseado.Threads that can burn completely With fire resistant mass. After complete combustion of the thread the desired gas channel is formed.

Un alambre es apisonado con pasta. El alambre es extraído a continuación, de manera que, en su lugar, se forma un canal.A wire is rammed with paste. The wire is extracted then so that, instead, a channel.

Los procedimientos mencionados anteriormente y otros han dado, fundamentalmente, buenos resultados. Sin embargo, resulta desventajoso que el canal pueda obstruirse durante el funcionamiento, en especial cuando se desprende material refractario circundante. La estructura de grano grueso del material refractario del elemento es en este sentido problemática. Una variación incontrolada de la sección transversal del canal, hasta su obstrucción, menoscaba no sólo la propiedades de funcionamiento del correspondiente ladrillo de circulación de gas (elemento), sino también el tratamiento de metalurgia secundaria de una masa de metal fundida relacionado con el mismo.The procedures mentioned above and others have essentially given good results. But nevertheless, it is disadvantageous that the channel can become clogged during operation, especially when material is detached surrounding refractory. The coarse-grained structure of the material Refractory element is in this sense problematic. A uncontrolled variation of the cross section of the channel, until its obstruction, undermines not only the operating properties of the corresponding gas circulation brick (element), but also the secondary metallurgy treatment of a metal mass related to it.

La invención se plantea el problema de indicar una posibilidad de mejorar la seguridad de funcionamiento de un elemento genérico con por lo menos un canal y de ampliar el campo de utilización de elementos correspondientes.The invention poses the problem of indicating a possibility of improving the operational safety of a generic element with at least one channel and expanding the field of use of corresponding elements.

Para la resolución de este problema y la consecución de otras ventajas la invención se basa en las siguientes consideraciones:For the resolution of this problem and the achievement of other advantages the invention is based on the following considerations:

El canal, el cual presenta usualmente una superficie de sección transversal interior <5 mm^{2}, frecuentemente <3 mm^{2}, en parte también <1 mm^{2}, no debe ser formado directamente respectivamente por el material refractario del elemento sino, por lo menos parcialmente, por elementos en forma de anillo o de casquillo, los cuales forman una pared de canal separada.The channel, which usually presents a inner cross-sectional area <5 mm2, frequently <3 mm2, partly also <1 mm2, no must be formed directly respectively by the material element refractory but, at least partially, by ring or bushing elements, which form a separate channel wall.

La utilización de un tubito cerámico para la formación de un canal es, sin embargo, conocida; estos tubitos están disponibles, sin embargo, únicamente como tubitos que discurren rectos. Un canal de gas está formado por un único tubito. Debido a la pequeña superficie de sección transversal y a la notable longitud (de hasta 1 metro) de los canales que se necesitan, respectivamente de los tubitos correspondientes, aparecen problemas de estabilidad durante el montaje de tubitos de este tipo. Con frecuencia, los tubitos se rompen, tan pronto como son rodeados con pasta refractaria. El recorrido recto de los tubitos fomenta asimismo el peligro de una infiltración de masa fundida de metal durante la utilización.The use of a ceramic tube for Channel formation is, however, known; these little tubes they are available, however, only as tubes that They run straight. A gas channel is formed by a single tube. Due to the small cross-sectional area and the remarkable length (up to 1 meter) of the channels needed, respectively of the corresponding tubes, problems appear of stability during the assembly of tubes of this type. With Often, the tubes break, as soon as they are surrounded with refractory paste Straight tube travel encourages also the danger of a metal melt infiltration during use

Según la invención, el canal es formado, por este motivo, por varios cuerpos discretos en forma de anillo o de casquillo los cuales son dispuestos uno detrás de otro en la dirección longitudinal del canal.According to the invention, the channel is formed, by this reason, for several discrete bodies in the form of a ring or bushing which are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the channel.

La "Dirección longitudinal" del canal significa al mismo tiempo la dirección de circulación mayoritaria de un gas conducido a través del canal. Esta no tiene que ser forzosamente rectilínea; por el contrario: como se describirá a continuación, se desean con frecuencia recorridos curvados, que se extienden en forma de meandro u otros recorridos especiales de un canal de gas.The "longitudinal direction" of the channel at the same time means the direction of majority circulation of a gas conducted through the channel. This does not have to be necessarily rectilinear; on the contrary: as will be described then, curved paths are often desired, which are they extend in the form of a meander or other special routes of a gas channel

Según la invención pueden formarse recorridos discrecionales del canal dado que la pared del canal no es de una pieza, sino que está formada a partir de un gran número de secciones de pared (los cuerpos) individuales. Al mismo tiempo, se pueden disponer cuerpos exactamente coaxiales entre sí, aunque también en cualquier otra asignación discrecional. La propia forma de los cuerpos puede ser también completamente diferente a lo largo del canal, como se describe a continuación.According to the invention, paths may be formed. discretionary channel since the channel wall is not one piece, but is formed from a large number of sections of individual wall (bodies). At the same time, you can arrange exactly coaxial bodies with each other, but also in Any other discretionary assignment. The form of the bodies can also be completely different throughout the channel, as described below.

Según la invención, no es necesario que el canal sea formado entre sus extremos con una pared cerrada; por el contrario: mediante alineación los libera unos respecto de otros de cuerpos para la formación del canal resultan, forzosamente, tolerancias y distancias entre cuerpos contiguos, las cuales, sin embargo, se desean según la invención, con el fin de poder formar una geometría individual del canal.According to the invention, it is not necessary that the channel be formed between its ends with a closed wall; for him on the contrary: by alignment it frees them from each other from bodies for the formation of the canal result, necessarily, tolerances and distances between contiguous bodies, which, without However, they are desired according to the invention, in order to be able to form an individual channel geometry.

Lo que es determinante es que el canal sea limitado, en una parte no insignificante, por lo cuerpos mencionados, los cuales protegen el espacio interior del canal de la penetración del material refractario circundante, cuando se fabrica un elemento (por ejemplo un ladrillo de circulación de gas) correspondiente.What is decisive is that the channel is limited, in a non-insignificant part, by the bodies mentioned, which protect the interior space of the canal the penetration of the surrounding refractory material, when manufactures an element (for example a gas circulation brick) correspondent.

También durante el funcionamiento posterior las superficies de pared del cuerpo protegen el canal de una penetración indeseada del material cerámico refractario, del cual está formado el elemento. La estructuración según la invención del canal permite una conducción del gas precisa, una presión del gas constante e impide malos funcionamientos.Also during later operation the body wall surfaces protect the channel from penetration unwanted ceramic refractory material, which is formed the element. The structuring according to the invention of the channel allows precise gas conduction, constant gas pressure e prevents malfunctions.

En su forma de realización más general, la invención comprende de acuerdo con ello un elemento realizado a partir de por lo menos un material cerámico refractario, con por lo menos un canal, el cual se extiende dentro del elemento, siendo formado el canal, por lo menos parcialmente, por varios cuerpos discretos en forma de anillo o de casquillo, los cuales están dispuestos uno detrás de otro en la dirección longitudinal del canal, y estando realizado cada cuerpo a partir de un material cerámico refractario, que es diferente del material cerámico refractario contiguo por el lado perimétrico.In its most general embodiment, the invention accordingly comprises an element made to from at least one refractory ceramic material, with at least minus one channel, which extends within the element, being formed the channel, at least partially, by several bodies discreet in the form of a ring or cap, which are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the channel, and each body being made from a material ceramic refractory, which is different from ceramic material contiguous refractory on the perimeter side.

Para la formación de una zona de pared, más o menos continua, para el canal pueden tocarse entre sí cuerpos contiguos, por lo menos individuales, en la dirección longitudinal del canal. Los puntos de contacto pueden adoptar forma de punto, forma de línea o forma de superficie.For the formation of a wall area, more or less continuous, for the channel bodies can touch each other contiguous, at least individual, in the longitudinal direction of the Chanel. The contact points can take the form of a point, line shape or surface shape.

De acuerdo con otra forma de realización, presenta por lo menos un cuerpo, visto en la dirección longitudinal del canal, una longitud la cual es mayor que una distancia máxima entre dos puntos, los cuales están situado sobre un plano perpendicular con respecto a la dirección longitudinal del canal y a lo largo de la pared interior del cuerpo. Dicho con otras palabras: los cuerpos de este tipo presentan la forma de una pieza de tubo o respectivamente de un casquillo.According to another embodiment, it has at least one body, seen in the longitudinal direction of the channel, a length which is greater than a maximum distance between two points, which are located on a plane perpendicular to the longitudinal direction of the channel and to along the inner wall of the body. Said in other words: bodies of this type have the shape of a piece of tube or respectively of a cap.

Para impedir que los cuerpos individuales o grupos de cuerpos se liberen, por ejemplo, a causa de la corriente de gas conducida a lo largo de canal, son ventajosas formas de realización en las cuales los cuerpos estén estructurados por el lado exterior de tal manera que den una unión positiva con el material refractario circundante. Para ello, pueden servir secciones de cuerpo que sobresalen radialmente de la pared exterior del cuerpo, por ejemplo en forma de clavijas, anillos, botones, anclas, etc.To prevent individual bodies or body groups are released, for example, because of the current of gas conducted along the canal, are advantageous ways of embodiment in which the bodies are structured by the outer side in such a way that they give a positive bond with the surrounding refractory material. To do this, they can serve body sections protruding radially from the outer wall of the body, for example in the form of pins, rings, buttons, anchors, etc.

Al mismo tiempo, se pueden conectar unos a otros, en la dirección longitudinal del canal, cuerpos de diferente longitud.At the same time, you can connect some to others, in the longitudinal direction of the channel, bodies of different length.

La geometría de cada cuerpo individual es fundamentalmente irrelevante. Lo que es determinante es que cuerpos contiguos deben formar un canal común. El canal no tiene que estar cerrado por todos lados (por el lado perimétrico) por los cuerpos. Pueden ser utilizados por ejemplo también cuerpos con rendijas en la dirección longitudinal del canal o cuerpos en forma de casquillo perforados. Una posible sección transversal interior de los cuerpos es una sección transversal circular, como está representada por ejemplo en la Figura 1a. La sección transversal interior puede ser, sin embargo, del tipo rendija (rectangular), como en la Figura 1b o triangular, según la Figura 1c.The geometry of each individual body is fundamentally irrelevant. What is decisive is that bodies contiguous should form a common channel. The channel does not have to be closed on all sides (on the perimeter side) by the bodies. They can also be used for example bodies with slits in the longitudinal direction of the channel or bushing-shaped bodies perforated A possible internal cross section of the bodies it is a circular cross section, as represented by example in Figure 1a. The inner cross section can be, however, of the slit type (rectangular), as in Figure 1b or triangular, according to Figure 1c.

Los cuerpos contiguos pueden estar conectados entre sí, sin embargo, también accionados por adherencia o por unión positiva; asimismo es posible conectar cuerpos contiguos de manera articulada entre sí. Por ejemplo, se pueden disponer anillos de obturación compresibles/deformables entre cuerpos contiguos en forma de anillo o de casquillo. Los elementos deformables de este tipo pueden estar realizados, por ejemplo, de grafito, el cual es al mismo tiempo refractario y que no se quema por completo durante la utilización del elemento.Adjoining bodies can be connected each other, however, also actuated by adhesion or by positive union; it is also possible to connect contiguous bodies of articulated way with each other. For example, rings can be arranged of compressible / deformable sealing between adjacent bodies in ring or cap shape. The deformable elements of this type can be made, for example, of graphite, which is at the same time refractory and that does not burn completely during the use of the element.

Una alternativa que actúa de forma similar prevé unos cuerpos, los cuales están formados por un extremo a modo de un segmento esférico y por el otro extremo presenta un alojamiento correspondiente en forma de calota, de manera que cuerpos contiguos correspondientes pueden engarzar de manera articulada unos dentro de otros. Al mismo tiempo, la sección de canal de estos cuerpos está ampliada de tal manera, por lo menos por el lado del extremo, que también en caso de desplazamientos angulares de cuerpos contiguos se forme una paso de gas continuo.An alternative that acts similarly provides bodies, which are formed by one end as a spherical segment and at the other end presents a housing corresponding in the form of a shell, so that adjoining bodies corresponding can articulate ones inside others. At the same time, the channel section of these bodies is enlarged in such a way, at least on the end side, that also in case of angular displacements of contiguous bodies it form a continuous gas passage.

El cuerpo individual puede definir una sección de canal rectilínea o curvada. La forma exterior es de todos modos discrecional.The individual body can define a section of rectilinear or curved channel. The outer shape is anyway discretionary

Sobre un elemento de soporte común se pueden confeccionar cuerpo individuales o grupos de cuerpos. Esto no sólo es válido para la fabricación sino también para la utilización.On a common support element you can make individual bodies or groups of bodies. This not only It is valid for manufacturing but also for use.

Para la fabricación se pueden "enfilar" cuerpos individuales, por ejemplo, en un alambre o hilo, como está representado mediante la línea de raya y punto en la Figura 1.For manufacturing they can be "lined up" individual bodies, for example, in a wire or thread, as is represented by the dashed line and dot in Figure 1.

Después de haberle dado la forma deseada a un canal de gas, compuesto de esta manera a partir de elementos individuales, es rellenado de forma trasera (rodeado) con la pasta, como se conoce fundamentalmente por el estado de la técnica. El alambre o hilo puede ser extraído de nuevo a continuación (tras la terminación del elemento); sin embargo, puede permanecer también en el canal, de manera que se forma entonces, para el paso de gas, un canal anular entre el elemento de soporte y la pared de los cuerpos en forma de anillo o casquillo.After giving the desired shape to a gas channel, composed in this way from elements individual, is filled back (surrounded) with the paste, as it is known fundamentally by the state of the art. He wire or thread can be removed again then (after the element termination); however, it can also remain in the channel, so that it then forms, for the passage of gas, a annular channel between the support element and the wall of the bodies in the form of a ring or bushing.

El canal puede extenderse desde una primera hasta una segunda sección de superficie del elemento. Para los ladrillos de circulación de gas es conocido formar, debajo o en el elemento, por lo menos una cámara de distribución de gas, desde la cual discurren los canales de gas.The channel can extend from a first to a second surface section of the element. For the Gas circulation bricks are known to form, under or in the element, at least one gas distribution chamber, from the which run the gas channels.

Gracias al canal compuesto a partir de cuerpos individuales, se pueden obtener geometrías de canal discrecionales. A estas pertenecen: la forma de S, la hélice, el meandro, el nudo, la espiral, la onda, la envolvente.Thanks to the channel composed from bodies individual, discretionary channel geometries can be obtained. To these belong: the S shape, the propeller, the meander, the knot, The spiral, the wave, the envelope.

Los cuerpos están compuestos, según la invención, por un material cerámico refractario. Para ello, son adecuados por ejemplo; Al_{2}O_{3}, TiO_{2}, MgO, ZrO_{2}, SiO_{2}, CaO o mezclas de ellos.The bodies are composed, according to the invention, by a ceramic refractory material. To do this, they are suitable for example; Al 2 O 3, TiO 2, MgO, ZrO 2, SiO_ {2}, CaO or mixtures thereof.

Debido a la superficie de sección transversal interior pequeña y al grosor de pared usualmente también pequeño (usualmente <3, generalmente <2, en su caso también <1 mm) los cuerpos son fabricados a partir de materias primas preparadas con partícula fina, y esto preferentemente mediante compresión. De este modo, los cuerpos adquieren una densidad elevada, la cual de acuerdo con una forma de realización es mayor que la densidad del material refractario del elemento, el cual rodea los cuerpos. Las paredes individuales del cuerpo son preferentemente estancas al
gas.Due to the small internal cross-sectional area and the wall thickness usually also small (usually <3, usually <2, where appropriate also <1 mm) the bodies are manufactured from raw materials prepared with fine particles, and this preferably by compression. Thus, the bodies acquire a high density, which according to an embodiment is greater than the density of the refractory material of the element, which surrounds the bodies. The individual body walls are preferably airtight
gas.

La utilización de materiales de partícula fina para los cuerpos y la formación de cuerpos con alta densidad tiene la ventaja adicional de que se puede formar una pared de canal muy lisa, la cual crear propiedades de circulación ventajosas para el gas conducido a su través.The use of fine particle materials for bodies and the formation of bodies with high density has the additional advantage that a channel wall can be formed very smooth, which create advantageous circulation properties for the gas driven through it.

Otras características de la invención resultan de las características de las reivindicaciones subordinadas, así como de la restante documentación de la solicitud.Other features of the invention result of the characteristics of the subordinate claims as well as of the remaining documentation of the application.

La invención se explica a continuación con mayor detalle a partir de diferentes ejemplos de formas de realización. En ellos, las figuras muestran - en cada caso en una representación muy esquemática -, en:The invention is explained below with greater detail from different examples of embodiments. In them, the figures show - in each case in a representation very schematic - in:

la Figura 1: Una sección longitudinal a través de un elemento según la invención.Figure 1: A longitudinal section through of an element according to the invention.

las Figuras 1a-1c: Posibles formas de sección transversal de cuerpos para la formación del canal en el elemento según la Figura 1.Figures 1a-1c: Possible cross section shapes of bodies for channel formation in the element according to Figure 1.

la Figura 2: Una sección longitudinal a través de un ladrillo de circulación de gas.Figure 2: A longitudinal section through of a brick of gas circulation.

la Figura 3: Una sección longitudinal a través de una posible geometría de canal.Figure 3: A longitudinal section through of a possible channel geometry.

la Figura 4, Una sección longitudinal a través de otra geometría de canal.Figure 4, A longitudinal section through of other channel geometry.

En las Figuras, están representados con signos de referencia iguales componentes iguales o que actúan de igual manera.In the Figures, they are represented with signs reference same components equal or acting in the same way way.

En este caso, el número de referencia 10 designa en la Figura 1 un elemento realizado a partir de material cerámico refractario, el cual presenta por el lado periférico un revestimiento de chapa 12, el cual se extiende sobre una superficie frontal 10u inferior de la parte refractaria del elemento 10 y que presenta un suelo 12b, en el cual desemboca un tubo de suministro de gas 14, estando formada, entre la superficie frontal 10u inferior y el suelo 12b, una cámara de distribución de gas 16. Entre la cámara de distribución de gas 16 (de la superficie frontal 10u inferior) y una superficie frontal 10o superior de la parte cerámica del elemento 10 se extiende un canal designado mediante 18.In this case, reference number 10 designates in Figure 1 an element made from ceramic material refractory, which presents on the peripheral side a sheet metal coating 12, which extends over a surface front 10u bottom of the refractory part of element 10 and that it has a floor 12b, in which a supply pipe ends of gas 14, being formed, between the front surface 10u bottom and floor 12b, a gas distribution chamber 16. Between the gas distribution chamber 16 (from the front surface 10u bottom) and a 10o top front surface of the ceramic part of the element 10 extends a channel designated by 18.

El canal 18 está formado por un gran número (en la presente memoria: esquemáticamente 10) de unos cuerpos 20 en forma de casquillo, extendiéndose unos cuerpos 20 contiguos desplazados ligeramente unos respecto de otros, de manera que en total resulta una forma ligeramente curvada para el canal 18. Los cuerpos contiguos 20 están, por lo menos en un punto, en contacto entre sí, si bien esto no es necesario imperiosamente. Entre unos cuerpos 20 contiguos pueden disponerse unos cuerpos 21 deformables, en este caso, anillos de obturación realizados en grafito. El 2º cuerpo por abajo presenta, sobre su pared exterior, dos anclas 23 que sobresalen radialmente, las cuales están fijas en el material refractario del cuerpo 10.Channel 18 is made up of a large number (in the present memory: schematically 10) of bodies 20 in cap shape, extending 20 adjacent bodies slightly displaced from each other, so that in total is a slightly curved shape for channel 18. The contiguous bodies 20 are, at least at one point, in contact each other, although this is not imperatively necessary. Between some contiguous bodies 20 can be disposed deformable bodies 21, in this case, sealing rings made of graphite. 2nd body below presents, on its outer wall, two anchors 23 that protrude radially, which are fixed in the material body refractory 10.

Es evidente que en lugar del un canal 18 representado pueden recorrer el cuerpo 10 un gran número de canales. En este sentido, la representación del elemento 10 y del canal 18 no son tampoco a escala.It is evident that instead of a channel 18 represented, a large number of channels can travel through the body 10. In this sense, the representation of element 10 and channel 18 They are not to scale either.

En la Figura 1 está representada, mediante línea de raya y punto, la dirección longitudinal del canal 18, simbolizando esta línea (L-L) también un portador en forma de alambre el cual sirve, durante la fabricación de elemento, para alojar los casquillos (cuerpos) 20 individuales y darles la forma deseada.In Figure 1 it is represented by line of line and dot, the longitudinal direction of channel 18, symbolizing this line (L-L) also a carrier in wire form which serves, during element manufacturing, to accommodate the individual 20 caps (bodies) and give them the desired shape

Las Figuras 1a, 1b y 1c muestran en la vista superior posibles superficies de sección transversal de los cuerpos 20, como se han descrito anteriormente.Figures 1a, 1b and 1c show in view upper possible cross-sectional surfaces of the bodies 20, as described above.

En la Figura 2 está representado un ladrillo de circulación de gas en forma de tronco de cono, desembocando una conducción de suministro de gas 14 en una cámara de distribución de gas 16, la cual está formada en el cuerpo 10. Aquí están representados, a título de ejemplo, 4 canales 18 y ello únicamente de forma esquemática (sin los cuerpos 20 individuales) el canal 18 izquierdo se parece al canal 18 de la Figura 1. El canal dispuesto al lado a la derecha está formado con una especie de "nudo", con lo cual se crea un dispositivo de seguridad contra rotura adicional contra masa de metal fundida penetrante.In Figure 2 a brick of gas circulation in the shape of a cone trunk, leading to a conduction of gas supply 14 in a distribution chamber of gas 16, which is formed in the body 10. Here they are represented, by way of example, 4 channels 18 and this only schematically (without individual bodies 20) channel 18 left resembles channel 18 of Figure 1. The arranged channel next to the right is formed with a kind of "knot", thereby creating a security device against breakage additional against penetrating molten metal mass.

El segundo canal de la derecha presenta, en la parte inferior, una curvatura doble compuesta la cual cumple asimismo la función de un dispositivo de seguridad contra rotura. El canal representado a la derecha en la figura está estructurado en forma de meandro en su sección central.The second channel on the right presents, in the bottom, a double compound curvature which meets also the function of a safety device against breakage. He channel shown on the right in the figure is structured in meander shape in its central section.

La formación de cada canal 18 puede ser según la Figura 1 o según la Figura 3, presentando los cuerpos 20 individuales según la Figura 3 formas diferentes. El cuerpo inferior corresponde esencialmente al cuerpo 20 según la Figura 1. Encima está dispuesta una parte mucho más corta - en la dirección longitudinal del canal 18 - pero más ancha con una sección transversal aproximadamente en forma de trapecio, a la que se conecta el cuerpo curvado en forma de S, el cual es seguido asimismo por un cuerpo 20 el cual se diferencia de los cuerpos según la Figura 1 porque la pared exterior 20a cilíndrica presenta una brida 20b circulante en forma de anillo, que forma una especie de ancla de armadura para la fijación del cuerpo 20 en el material refractario circundante. De este modo, se impide que el cuerpo se suelte en la dirección longitudinal del canal 18. A este propósito sirve la formación del cuerpo con sección transversal trapezoidal y diámetro exterior aumentado con respecto a los cuerpos contiguos.The formation of each channel 18 can be according to the Figure 1 or according to Figure 3, showing the bodies 20 individual according to Figure 3 different forms. Lower body corresponds essentially to body 20 according to Figure 1. Above a much shorter part is arranged - in the direction longitudinal channel 18 - but wider with a section transverse approximately in the form of a trapezoid, to which connect the curved S-shaped body, which is followed also by a body 20 which differs from the bodies according to Figure 1 because the cylindrical outer wall 20a has a ring-shaped flange 20b, which forms a kind of reinforcement anchor for fixing the body 20 in the material surrounding refractory. In this way, the body is prevented from release in the longitudinal direction of channel 18. For this purpose serves the formation of the body with trapezoidal cross section and increased outside diameter with respect to the bodies contiguous

Cada cuerpo está estructurado de nuevo en forma de casquillo o, respectivamente, de anillo, de manera que se forma en total un canal 18 interior continuo, en este caso con una forma de doble S. Para la confección de los cuerpos 20 individuales estos fueron enfilados, uno tras otro, en un hilo de nylon 22, el cual se extiende a través del canal 18. Tan pronto como se ha creado un elemento cerámico refractario correspondiente, se puede retirar o quemar el hilo de nylon 22.Each body is structured again in shape of cap or, respectively, of ring, so that it is formed in total a continuous inner channel 18, in this case with a shape of double S. For the preparation of the individual bodies 20 these they were drawn, one after the other, in a nylon 22 thread, which extends through channel 18. As soon as a corresponding refractory ceramic element, can be removed or burn nylon thread 22.

Los cuerpos según la Figura 4 son en cuanto a su forma básica asimismo de tipo casquillo, si bien presentan en un extremo un resalte 20v a modo de segmento esférico y en el otro extremo una depresión 20g de tupo calota correspondiente. Los cuerpos 20 contiguos pueden ser dispuestos de esta manera desplazados angularmente entre sí. Al mismo tiempo, el canal 18 de cada cuerpo 20 está formado con una sección transversal mayor en el resalte 20v, de manera que resulta, también cuando los cuerpos 20 no están orientados alineados exactamente unos respecto de otros, un canal continuo para la conducción de gas.The bodies according to Figure 4 are in terms of their basic form also of the cap type, although they have a one end 20v as a spherical segment and on the other extreme a depression 20g of tuot shell corresponding. The contiguous bodies 20 can be arranged in this way angularly displaced from each other. At the same time, channel 18 of each body 20 is formed with a larger cross section in the highlight 20v, so it turns out, also when the bodies 20 they are not oriented exactly aligned with each other, a continuous channel for gas conduction.

Claims

1. Ceramic refractory component, manufactured by casting, extrusion or compression in molds, from at least one refractory ceramic material, with at least one channel (18), which extends into the component (10), characterized in that It has the following characteristics:

a.to.: el canal (18) está formado, por lo menos parcialmente, por varios cuerpos (20) discretos con forma de anillo o casquillo, los cuales están dispuestos uno tras otro en la dirección longitudinal del canal (18),he channel (18) is formed, at least partially, by several discrete bodies (20) shaped like a ring or bushing, which are arranged one after another in the longitudinal direction of the channel (18),

b.b.: cada cuerpo (20) está realizado en un material cerámico refractario, el cual es diferente del material cerámico refractario del componente contiguo por el lado periférico.every body (20) is made of a refractory ceramic material, the which is different from the ceramic refractory material of the component contiguous on the peripheral side.

2. Component according to claim 1, in the that at least one individual, contiguous bodies (20) are touched in the longitudinal direction of the channel (18).

3. Component according to claim 1, in the that at least one body (20), observed in the direction longitudinal of the channel (18), has a length, which is greater that a maximum distance between two points, located on a plane perpendicular to the longitudinal direction of the channel (18) and to length of the inner wall of the body (20).

4. Component according to claim 1, in the that bodies (20) of different length connect to each other in the longitudinal direction of the channel (18).

5. Component according to claim 1, in the that a body (20) has a section (20b on the outer side) 23) that protrudes radially.

6. Component according to claim 1, in the that bodies are connected to each other in an articulated way (20) contiguous.

7. Component according to claim 1, in the that at least one body (20) has, on the inner side, a curved path between its open ends.

8. Component according to claim 1, in the which are made by at least two bodies (20) on a common support element (22).

9. Component according to claim 8, in the that the support element (22) is an element among the group: wire, thread, peg, chain, rope, string.

10. Component according to claim 1, in the that the channel (18) extends from a first to a second surface section of the component (10).

11. Component according to claim 1, in the that the channel (18) has, at least in sections, one of between the following geometries: helix, meander, knot, spiral, wave, envelope.

12. Component according to claim 1, in the that at least one body (20) is constituted by one of The following materials: Al 2 O 3, TiO 2, MgO, ZrO2, SiO2, CaO or mixtures thereof.

13. Component according to claim 1, in the that at least one body (20) has a density greater than the refractory material of the component surrounding the body (20).

14. Component according to claim 1, in the that at least one body (20) is a piece compressed with a gas permeable wall.

15. Component according to claim 1, in the that at least one body (20) is closed radially towards the longitudinal direction of the channel (18).