ES2376977T3 - Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico - Google Patents

Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico Download PDF

Info

Publication number
ES2376977T3
ES2376977T3 ES10001358T ES10001358T ES2376977T3 ES 2376977 T3 ES2376977 T3 ES 2376977T3 ES 10001358 T ES10001358 T ES 10001358T ES 10001358 T ES10001358 T ES 10001358T ES 2376977 T3 ES2376977 T3 ES 2376977T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control device
housing
contact
area
circuit board
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10001358T
Other languages
English (en)
Inventor
Johann Banmann
Frank Bleidorn
Philipp Boo
Oliver Büse
Frank Evertzberg
Helmut Hunger
Darko Radusin
Hans-Jürgen Ter Vehn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2376977T3 publication Critical patent/ES2376977T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02Details
    • H01H13/04Cases; Covers
    • H01H13/06Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
    • H01H13/063Casings hermetically closed by a diaphragm through which passes an actuating member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/86Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the casing, e.g. sealed casings or casings reducible in size
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96Touch switches
    • H03K17/962Capacitive touch switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H2003/0293Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch with an integrated touch switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/002Casings sealed
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00Applications
    • H01H2231/012Household appliance
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/074Actuation by finger touch
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96Touch switches
    • H03K2217/9607Capacitive touch switches
    • H03K2217/960755Constructional details of capacitive touch and proximity switches
    • H03K2217/96076Constructional details of capacitive touch and proximity switches with spring electrode

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) de mando para un aparato (2) electrodoméstico, que comprende una pieza (3) de panel con superficies (4) de contacto, una placa (5) de circuito dispuesta separada de la pieza (3) de panel con puntos (8) de contacto y/o sensores, que están asociados a una superficie (4) de contacto y están configurados para detectar una magnitud eléctrica tal como capacidad o resistencia y además al menos un elemento (7) de conexión eléctricamente conductor, que salva la distancia entre el punto (8) de contacto o el sensor y la superficie interior de la pieza (3) de panel para la superficie (4) de contacto asociada de manera correspondiente, caracterizado por una carcasa (6) para alojar la placa (5) de circuito, que comprende al menos una pared (6a) entre la placa (5) de circuito y la pieza (3) de panel, penetrando el elemento (7) de conexión a través de la pared (6a) de manera estanca.

Description

Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico.
La invención se refiere a un dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico, que comprende una pieza de panel con superficies de contacto, una placa de circuito dispuesta separada de la pieza de panel con puntos de contacto y/o sensores, que están asociados a una superficie de contacto y están configurados para detectar una magnitud eléctrica tal como capacidad o resistencia y además al menos un elemento de conexión eléctricamente conductor, que salva la distancia entre el punto de contacto o el sensor y la superficie interior de la pieza de panel para la superficie de contacto asociada de manera correspondiente.
Un dispositivo de mando de este tipo se conoce por el documento DE 10 2007 026 857 A1. A este respecto en la pieza de panel está dispuesta una placa de circuito con las superficies de contacto o sensores, que están conectados eléctricamente por medio de resortes en el lado interno de la pieza de panel. Un contacto con o aproximación a la superficie de contacto exterior respectiva lleva a una variación de la capacidad del sensor, que se detecta de manera correspondiente como proceso de conmutación y se procesa adicionalmente. A este respecto la pieza de panel forma el espacio de alojamiento para la placa de circuito, de manera que tiene que realizarse a prueba de agua, puesto que en un circuito electrónico la entrada de agua puede llevar a un mal funcionamiento o a su alteración.
Por el documento DE 297 21 212 U1 se conoce un dispositivo de mando similar, en el que en lugar de resortes se emplean bloques de elastómeros eléctricamente conductores para salvar la distancia entre el punto de contacto en la placa de circuito y la pieza de panel. En este dispositivo de mando la pieza de panel también debe realizarse a prueba de agua.
La invención se basa por tanto en el objetivo de proporcionar un dispositivo de mando que, con un montaje sencillo y rápido, garantice una buena estanqueidad frente al agua que salpica.
Según la invención este objetivo se soluciona mediante un dispositivo de mando con las características de la reivindicación 1, así como con un aparato electrodoméstico según la reivindicación 11 y un aparato de cocina según la reivindicación 12. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención se deducen de las reivindicaciones dependientes siguientes en cada caso.
Las ventajas que pueden conseguirse con la invención consisten en que los componentes de control contenidos en el panel de mando están muy bien protegidos frente al agua que salpica, siendo la construcción muy sencilla, compacta y económica. La pieza de panel protege el espacio situado por detrás para los componentes electrónicos sólo en parte, de manera que el espacio no es a prueba de agua. La carcasa electrónica dispuesta en este espacio encierra de manera estanca la placa de circuito con los puntos de contacto y elementos constructivos electrónicos, lo que puede tener lugar fácilmente en una etapa de fabricación temprana. En el montaje final del aparato no se requiere ningún tipo de medida para proporcionar la estanqueidad. Esto se consigue porque la carcasa para alojar la placa de circuito comprende al menos una pared entre la placa de circuito y la pieza de panel, penetrando el elemento de conexión a través de la pared de manera estanca. El agua que entra en el espacio de alojamiento puede llegar a la carcasa electrónica, sin embargo no puede llegar al interior de la carcasa electrónica a la placa de circuito.
En una realización ventajosa el elemento de conexión consiste en un resorte helicoidal, que con un extremo se apoya en un punto de contacto de la placa de circuito y con el extremo opuesto en el lado interno de la pieza de panel en la zona de actuación de la superficie de contacto asociada en cada caso al punto de contacto. El resorte helicoidal consiste en un metal eléctricamente conductor y con presión o con aplicación de fuerza se apoya en las respectivas superficies de contacto.
En otra realización ventajosa el elemento de conexión consiste en un resorte de lámina en forma de banda, curvado en forma de C, S o Z, que con una zona de extremo se apoya en un punto de contacto de la placa de circuito y con la zona de extremo opuesta en el lado interno de la pieza de panel en la zona de actuación de la superficie de contacto asociada en cada caso al punto de contacto. Puede fabricarse de manera muy sencilla y puede introducirse con facilidad de manera estanca en la pared de carcasa.
Para mejorar la sujeción del resorte en la zona de penetración, la pared de la carcasa electrónica está configurada en esta zona de forma engrosada.
En conjunto es conveniente fabricar la carcasa de plástico mediante el procedimiento de moldeo por inyección e incrustar el resorte recubierto con plástico de manera estanca en la pared. De este modo se consigue una sujeción del resorte duradera y fiable en la pared de la carcasa manteniendo la estanqueidad.
En otra realización el elemento de conexión consiste en un material de goma o elastómero eléctricamente conductor, que está insertado por zonas de manera estanca como ajuste apretado en una abertura prevista para ello en la carcasa. La pieza elastomérica insertada en la abertura se sujeta mediante el ajuste apretado y ofrece simultáneamente el cierre para la abertura.
En un perfeccionamiento ventajoso el elemento de conexión está configurado en la zona fuera del ajuste apretado a modo de retícula. De este modo es más flexible en la zona longitudinal, de manera que pueden salvarse distancias muy diferentes de la placa de circuito a la pieza de panel.
En un perfeccionamiento ventajoso adicional el elemento de conexión está configurado en la zona del ajuste apretado o de la abertura de carcasa de manera cilíndrica o en forma de tonel. De este modo se mejoran otra vez la sujeción y la estanqueidad.
En una realización ventajosa el elemento de conexión en la zona del ajuste apretado presenta un saliente o un nervio circundante para su enganche en un rebaje correspondiente en la zona de borde de la abertura. De este modo se proporciona una posición preestablecida inequívoca en la dirección longitudinal del elemento de conexión, dado que la pieza elastomérica puede insertarse en una etapa de montaje en la abertura de carcasa.
En conjunto es conveniente que el sensor esté configurado para producir una variación de la capacidad o variación de la resistencia al tocar la superficie de contacto. Estas magnitudes eléctricas pueden valorarse de manera especialmente sencilla y fiable para un estado de conmutación.
La invención se refiere también a un aparato electrodoméstico con conducción de agua, tal como lavadora, secadora, lavadora-secadora o lavavajillas con un dispositivo de mando tal como se describió anteriormente. Dado que la carcasa electrónica puede realizarse fácilmente de manera estanca, no es necesario configurar las piezas de la carcasa o del panel grandes de manera estanca. Esto simplifica la construcción de la carcasa del aparato electrodoméstico y con respecto al diseño casi no ofrece ninguna limitación.
La invención se refiere además a un aparato de cocina, tal como una cocina, horno o aparato refrigerante con un dispositivo de mando tal como se describió anteriormente. En este caso, la suciedad o las salpicaduras de grasa, por la carcasa electrónica al menos casi estanca, también se mantienen alejadas fácilmente de la placa de circuito.
En el empleo del dispositivo de mando en una cocina u horno es conveniente formar la pieza de panel mediante una zona de una placa de vidrio o una vitrocerámica Ceran.
Un ejemplo de realización de la invención está representado en los dibujos de manera puramente esquemática y se describe a continuación con más detalle. Muestran:
la figura 1:
un aparato electrodoméstico con un dispositivo de mando en una vista frontal;
la figura 2:
el dispositivo de mando en una vista detallada posterior en perspectiva;
la figura 3:
un corte detallado de la zona de la conexión del resorte helicoidal y
la figura 4:
un corte detallado de la zona de la conexión de la pieza elastomérica.
La figura 1 muestra como aparato electrodoméstico con conducción de agua una lavadora 2 desde un lateral, desde el que puede realizarse el manejo. En la zona superior, con respecto a la posición de instalación en funcionamiento normal del aparato, está dispuesto el dispositivo 1 de mando. El dispositivo 1 de mando comprende un panel 3 accesible para el usuario, que presenta superficies 4 de contacto para el ajuste de programas y parámetros. En el panel 3 están dispuestas además indicaciones 11 en forma de indicaciones luminosas y/o pantallas.
La figura 2 muestra el dispositivo 1 de mando en una vista posterior. En este caso puede reconocerse la superficie interna de la pieza 3 de panel, que en parte está cubierta con la carcasa 6 y la placa 5 de circuito alojada en su interior. La carcasa 6 está abierta en este caso por detrás, sin embargo opcionalmente puede estar completamente cerrada, cuando requiere una estanqueidad frente a la entrada de agua o de suciedad.
La figura 3 muestra esquemáticamente un corte del dispositivo 1 de mando. En este caso puede reconocerse que en el lado 4a interno de la pieza 3 de panel en la zona de la superficie 4 de contacto se apoya un resorte 7a helicoidal, que penetra a través de la pared 6a de la carcasa 6 y en el interior de la carcasa 6 lleva a la superficie 8 de contacto. El resorte se encuentra a este respecto bajo la presión del resorte, de manera que se asegura un contacto duradero fiable. La pared 6a de carcasa está configurada en la zona 9a de penetración algo más gruesa, preferible y aproximadamente de 1,5 a 3 veces más gruesa, que la pared 6a de carcasa en la zona restante.
La figura 4 muestra una realización alternativa, en la que el elemento 7 de conexión está formado por una pieza 7b elastomérica eléctricamente conductora. En este caso puede reconocerse que la zona, que penetra a través de la abertura 9 de carcasa, está configurada como material macizo. La zona restante está configurada a modo de retícula, de manera que se salva la distancia A entre la placa 5 de circuito o el punto 8 de contacto y el lado 4a interno de la pieza 3 de panel. Además puede reconocerse que se coloca un dedo sobre la superficie 4 de contacto. Esto lleva a una activación del correspondiente estado de conmutación, que está asociado a esta superficie 4 de contacto. La zona de la pieza 7b elastomérica, que se encuentra en la abertura 9 de carcasa, está configurada de manera cilíndrica o en forma de tonel, de manera que las aberturas circulares pueden cerrarse de manera más fiable y a modo de tapón de manera estanca. La pieza 7b elastomérica comprende además un nervio 10 circundante, que se engancha en un rebaje o en una ranura circundante en el borde de la abertura, de manera que se proporciona un enganche de la pieza 7b elastomérica en la abertura 9 de carcasa en la posición predeterminada.

Claims (13)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo (1) de mando para un aparato (2) electrodoméstico, que comprende una pieza (3) de panel con superficies (4) de contacto, una placa (5) de circuito dispuesta separada de la pieza (3) de panel con puntos
    (8) de contacto y/o sensores, que están asociados a una superficie (4) de contacto y están configurados para detectar una magnitud eléctrica tal como capacidad o resistencia y además al menos un elemento (7) de conexión eléctricamente conductor, que salva la distancia entre el punto (8) de contacto o el sensor y la superficie interior de la pieza (3) de panel para la superficie (4) de contacto asociada de manera correspondiente, caracterizado por una carcasa (6) para alojar la placa (5) de circuito, que comprende al menos una pared (6a) entre la placa (5) de circuito y la pieza (3) de panel, penetrando el elemento (7) de conexión a través de la pared (6a) de manera estanca.
  2. 2.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de conexión es un resorte (7a) helicoidal, que con un extremo se apoya en un punto (8) de contacto de la placa (5) de circuito y con el extremo opuesto en el lado interno de la pieza (3) de panel en la zona (4a) de actuación de la superficie (4) de contacto asociada en cada caso al punto de contacto.
  3. 3.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de conexión es un resorte de lámina en forma de banda, curvado en forma de C, S o Z, que con una zona de extremo se apoya en un punto (8) de contacto de la placa (5) de circuito y con la zona de extremo opuesta en el lado interno de la pieza (3) de panel en la zona (4a) de actuación de la superficie (4) de contacto asociada en cada caso al punto de contacto.
  4. 4.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque la pared (6a) está configurada en la zona (9a) de penetración de forma engrosada.
  5. 5.
    Dispositivo (1) de mando según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque la carcasa (6) está fabricada de plástico mediante el procedimiento de moldeo por inyección y el resorte (7a) recubierto con plástico de manera estanca está incrustado en la pared (6a).
  6. 6.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (7) de conexión está compuesto por un elastomérico (7b) eléctricamente conductor o material de goma, que por zonas está insertado de manera estanca como ajuste apretado en una abertura (9) prevista para ello en la carcasa (6, 6a).
  7. 7.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento (7b) de conexión elastomérico o de tipo de goma en la zona fuera del ajuste apretado está configurado a modo de retícula.
  8. 8.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 6 o 7, caracterizado porque el elemento (7b) de conexión elastomérico o de tipo de goma en la zona del ajuste apretado o de la abertura (9) de carcasa está configurado de manera cilíndrica o en forma de tonel.
  9. 9.
    Dispositivo (1) de mando según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque el elemento (7b) de conexión elastomérico o de tipo de goma en la zona del ajuste (9) apretado presenta un saliente o un nervio
    (10) circundante, para su enganche en un rebaje correspondiente en la zona de borde de la abertura (9).
  10. 10.
    Dispositivo (1) de mando según la reivindicación 1, caracterizado porque el sensor está configurado para producir una variación de la capacidad o variación de la resistencia al tocar la superficie (4) de contacto.
  11. 11.
    Aparato (2) electrodoméstico con conducción de agua, tal como lavadora, secadora, lavadora-secadora o lavavajillas con un dispositivo (1) de mando según una de las reivindicaciones 1 a 10.
  12. 12.
    Aparato de cocina, tal como cocina, horno o aparato refrigerante con un dispositivo (1) de mando según una de las reivindicaciones 1 a 10.
  13. 13.
    Aparato de cocina según la reivindicación 12, caracterizado porque la pieza (3) de panel está formada por una zona de una placa de vidrio o una vitrocerámica Ceran.
ES10001358T 2010-02-10 2010-02-10 Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico Active ES2376977T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10001358A EP2355117B1 (de) 2010-02-10 2010-02-10 Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2376977T3 true ES2376977T3 (es) 2012-03-21

Family

ID=42272559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10001358T Active ES2376977T3 (es) 2010-02-10 2010-02-10 Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2355117B1 (es)
AT (1) ATE544166T1 (es)
ES (1) ES2376977T3 (es)
PL (1) PL2355117T3 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2982968B1 (fr) * 2011-11-21 2014-05-30 Atlantic Industrie Sas Facade tactile de systeme electronique dont les parametres de fonctionnement sont modifies par l'intervention physique de l'utilisateur
WO2014075898A1 (en) * 2012-11-14 2014-05-22 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance comprising a touch button
JP6422505B2 (ja) 2014-04-03 2018-11-14 マイクロ モーション インコーポレイテッド 容量性タッチセンサ
DE102018117458A1 (de) 2018-07-19 2020-01-23 Miele & Cie. Kg Bedienvorrichtung für ein elektronisches Gerät, vorzugsweise für ein Haushaltsgerät
FR3088423B1 (fr) * 2018-11-08 2021-02-19 Seb Sa Composant de capteur, capteur et appareil electrique electromenager
US11694857B2 (en) 2021-11-30 2023-07-04 Whirlpool Corporation Household appliance with a user interface

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19706168A1 (de) 1997-02-17 1998-08-20 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Berührungsschalter mit Sensortaste
DE10117956B4 (de) * 2001-04-10 2004-04-08 Schott Glas Berührungsschalter mit einer Bedienfläche
DE20113221U1 (de) * 2001-08-21 2001-12-13 Mentor Gmbh & Co Praez S Baute Kapazitätsschalter
KR101225973B1 (ko) 2006-06-09 2013-01-24 엘지전자 주식회사 전기전자기기의 정전 용량형 스위치
WO2009003716A1 (de) * 2007-07-04 2009-01-08 Aquis Sanitär AG Betätigungsvorrichtung zur steuerung einer wasserarmatur

Also Published As

Publication number Publication date
EP2355117A1 (de) 2011-08-10
PL2355117T3 (pl) 2012-04-30
ATE544166T1 (de) 2012-02-15
EP2355117B1 (de) 2012-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2376977T3 (es) Dispositivo de mando para un aparato electrodoméstico
ES2455502T3 (es) Equipo de mando para un aparato doméstico con al menos una tecla sensible al tacto capacitiva
ES2302117T3 (es) Dispositivo de mando para un aparato electrodomestico.
US11800946B2 (en) Cooking apparatus
KR101617298B1 (ko) 식기세척기
JP2009285170A (ja) 電気ケトル
JP6290710B2 (ja) 防水型筐体を備える湯沸しポット
US20090294265A1 (en) Control Unit for a Household Appliance
US8683992B2 (en) Cooktop assembly comprising flush-mounted cooktop panel
ES2280169T3 (es) Aparato domestico, especialmente aparato de cocinado domestico.
DE102005046012B3 (de) Antennenanordnung für den Signalaustausch zwischen einer Sende- und einer Empfangseinrichtung eines Haushaltsgeräts mit einem beheizbaren Behandlungsraum
BRPI1006377B1 (pt) botão de comando, método para fabricar um botão de comando e peça de manipulação médica
US6610943B1 (en) Membrane switch venting arrangement for washing appliance
DE502006000078D1 (de) Haushaltgerät mit einer elektrischen Steuerung und einem Zuberhörteil
EP1645706A3 (en) Safety lock of a door of household appliances
CN205018815U (zh) 电热锅
US8327872B2 (en) Apparatus for connecting an external water feed line to an internal water line of a washing machine
ES2526722T3 (es) Unidad electrónica para motores eléctricos, preferiblemente para motores de inducido exterior con electrónica de control integrada, y motor eléctrico con tal unidad electrónica
RU2009131319A (ru) Подогревающее устройство, а также узел с таким подогревающим устройством
KR20170052434A (ko) 리모트 컨트롤러
DE602007008362D1 (de) Kochvorrichtung, insbesondere Haushaltskochvorrichtung
CN211692951U (zh) 用于集成加热泵的泵盖组件及集成加热泵
WO2011020811A3 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine
ITUB20154681A1 (it) Dispositivo di comando per elettrodomestici, in particolare per forni o piani di cottura
CN210643651U (zh) 壳体组件及烹饪器具