ES2374781A1 - Olive washing machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Olive washing machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2374781A1 ES2374781A1 ES201030707A ES201030707A ES2374781A1 ES 2374781 A1 ES2374781 A1 ES 2374781A1 ES 201030707 A ES201030707 A ES 201030707A ES 201030707 A ES201030707 A ES 201030707A ES 2374781 A1 ES2374781 A1 ES 2374781A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- olive
- washing machine
- conveyor belt
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 title claims abstract description 39
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 29
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 53
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims abstract description 19
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims abstract description 15
- 241000207836 Olea <angiosperm> Species 0.000 claims abstract description 12
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 8
- 230000005465 channeling Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 6
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 230000003292 diminished effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N12/00—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
- A23N12/02—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for washing or blanching
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
Abstract
Description
Máquina lavadora de aceitunas.Olive washing machine.
El objeto principal de la presente invención es una máquina lavadora de aceituna perfeccionada, que tienen como resultado el aumento de la eficacia de dichas máquina, mejorando notablemente la calidad en la limpieza realizada e incrementando la capacidad de producción de la máquina, así como, reduciendo el tiempo empleado en el lavado de aceitunas, y facilitando el mantenimiento de la máquina.The main object of the present invention is an improved olive washing machine, which they have as result the increase of the efficiency of said machine, improving notably the quality of the cleaning performed and increasing the machine production capacity, as well as, reducing the time spent in washing olives, and facilitating the machine maintenance
El proceso de lavado comienza cuando la lavadora es alimentada de forma mecánica a través de una cinta transportadora. La aceituna sucia es depositada en la tolva de recepción, que distribuye la aceituna sobre una cinta transportadora. A través de una bomba de baja presión y gran caudal se toma agua del depósito para verterla de forma continua sobre la cinta, en sentido opuesto al avance de la misma. La banda de dicha cinta va provista de unos resaltes transversales que producen cascadas en el agua que discurre por la banda, provocando que la aceituna con los residuos menos pesados, como palos, ramas, etc., sean arrastrados por la acción del agua y aquellos elementos más pesados, como piedras, sean arrastrados por la banda para ser desalojados a través de una canaleta vibrante y perforada, de tal manera que caigan al exterior. La aceituna junto con pequeñas ramas y palos caen por la parte inferior de la cinta, pasando por un canal al dispositivo distribuidor que, mediante unos rodillos, elimina la mayor parte del agua, de ahí pasa al extractor de palos, en el que se produce la separación de las aceitunas y los palos comparando la geometría de ambos productos y tomando como distancia crítica la dimensión longitudinal del palo y el diámetro o calibre de las aceitunas.The washing process begins when the washing machine It is fed mechanically through a belt conveyor The dirty olive is deposited in the hopper of reception, which distributes the olive on a tape conveyor Through a low pressure and high flow pump water is taken from the tank to pour it continuously on the tape, in the opposite direction to the advance of the same. The band of bliss tape is provided with transverse projections that produce waterfalls in the water that runs through the band, causing the olive with less heavy waste, such as sticks, branches, etc., be dragged by the action of water and those more elements heavy, like stones, be dragged along the band to be evicted through a vibrant and perforated raceway, of such way they fall outside. The olive along with small branches and sticks fall down the bottom of the tape, passing through a channel to the distributor device which, by means of rollers, eliminates the most of the water, from there goes to the stick extractor, in which the separation of olives and sticks occurs by comparing the geometry of both products and taking as critical distance the longitudinal dimension of the stick and the diameter or caliber of the olives
Se desconoce por parte del inventor, experto en la materia de ninguna máquina lavadora de aceitunas como la que se preconiza en la presente invención.It is unknown by the inventor, expert in the matter of any olive washing machine like the one advocates in the present invention.
La máquina lavadora de aceitunas, objeto de la presente invención, comprende una serie de mejoras respecto del estado de la técnica, en donde dichas mejoras residen en la incorporación de varios dispositivos para el encauzamiento del agua, y eliminación de fangos del depósito.The olive washing machine, object of the The present invention comprises a series of improvements with respect to the state of the art, where said improvements reside in the incorporation of several devices for the channeling of water, and removal of sludge from the deposit.
Para favorecer la eficacia del chorro de agua que proviene del depósito e incide sobre la cinta de piedras se ha adaptado a la tolva longitudinal de la cinta una pantalla intermedia regulable que a forma de trampolín impulsa el agua hacia el chorro de aceituna sucia. Las turbulencia de agua formadas por la conjunción del chorro de agua y la cascada provocada por los resaltos transversales de la banda, favorecerán la disgregación de la aceituna, palos y piedras, que se separarán a consecuencia de la diferencia de densidad. Las piedras más pesadas se posarán sobre la banda y serán arrastrados por la regleta. La aceituna y los pequeños tallos flotarán sobre el agua y serán arrastrados por ésta hacia la parte inferior de la cinta. De la misma manera, la parte posterior de la tolva es regulable, permitiendo almacenar más o menos cantidad de agua en la cola de la cinta.To favor the efficiency of the water jet that comes from the deposit and affects the ribbon of stones adapted to the longitudinal hopper of the belt an intermediate screen Adjustable trampoline that drives water to the jet of dirty olive. Water turbulence formed by the conjunction of the water jet and the waterfall caused by the transverse highlights of the band, will favor the disintegration of the olive, sticks and stones, which will separate as a result of the density difference The heaviest stones will land on the band and will be dragged by the strip. The olive and the little ones stems will float on the water and will be dragged by it towards the bottom of the tape. In the same way, the back of the hopper is adjustable, allowing to store more or less quantity of water on the tail of the tape.
Actualmente las máquinas lavadoras de aceitunas que se están comercializando, incorporan un dispositivo para la eliminación del agua de la aceituna consistente en una zaranda vibratoria, fabricada a base de una chapa metálica perforada y vibrante. Sin embargo, este dispositivo, cuyo funcionamiento se basa en separar el agua al permitir que se escape por las perforaciones de la chapa, ayudada por la vibración de la bandeja, presentaba como inconveniente la necesidad de un continuo mantenimiento, para mantener la perforación abierta y libre de suciedad. Esto ocasiona que la eficiencia de la lavadora se vea mermada al depender demasiado del mantenimiento de los equipos.Currently the olive washing machines that are being marketed, incorporate a device for water removal from the olive consisting of a zaranda vibratory, made of perforated metal sheet and vibrant. However, this device, whose operation is based in separating the water by allowing it to escape through the perforations of the sheet, aided by the vibration of the tray, presented as inconvenient the need for continuous maintenance, to keep drilling open and free of dirt. This causes that the efficiency of the washing machine is diminished by depending Too much of equipment maintenance.
Para solucionar este problema, se ha ideado un dispositivo para la eliminación del agua, formado por una batería de rodillos en paralelo, separados entre sí, a igual distancia. Este dispositivo alterna tres tipos de rodillos, un rodillo helicoidal a la derecha, un segundo rodillo liso, y un tercer rodillo helicoidal a la izquierda, posteriormente otro rodillo liso, y así continuando la serie hasta cubrir el total de los rodillos, todos ellos traccionados por una cadena tangencial en sinfín que se mueve con la ayuda de un motor-reductor.To solve this problem, a water disposal device, consisting of a battery of parallel rollers, separated from each other, at the same distance. This device alternates three types of rollers, a helical roller to the right, a second smooth roller, and a third helical roller on the left, then another smooth roller, and so on the series to cover the total of the rollers, all of them pulled by an endless tangential chain that moves with the help of a motor-reducer.
El tipo y la disposición de los rodillos facilitan la distribución y el esparcimiento de la aceituna sobre ellos gracias a la alternancia de rodillos helicoidales a derecha, liso y helicoidal a izquierda. La separación entre rodillos hace que solo el agua pueda pasar a través de ellos, mientras que el continuo movimiento de éstos no facilita la adherencia de suciedad, con lo cual está garantizada la eficacia del dispositivo, y la reducción de tiempo en mantenimiento.The type and arrangement of the rollers facilitate the distribution and spreading of the olive over them thanks to the alternation of helical rollers to the right, smooth and helical on the left. The separation between rollers makes only water can pass through them, while the continuous movement of these does not facilitate the adhesion of dirt, so which is guaranteed the effectiveness of the device, and the reduction of Maintenance time
Una vez la aceituna abandona el distribuidor de rodillos pasa al extractor de palos, en el cual, por comparación de tamaños y geometría, se separará la aceituna de palos y pequeñas ramas. Para mejorar la eficacia de este dispositivo se ha acordado sustituir la batería de rodillos actual, la cual estaba formada por una serie de rodillos dispuestos en paralelo y equidistantes entre sí, con discos adosados a lo largo de su longitud, por una batería de rodillos helicoidales.Once the olive leaves the distributor of rollers passes to the stick extractor, in which, by comparison of sizes and geometry, the olive will be separated from sticks and small branches To improve the effectiveness of this device has been agreed replace the current roller battery, which was formed by a series of rollers arranged in parallel and equidistant between yes, with discs attached along its length, by a battery of helical rollers.
Actualmente las máquinas lavadoras de aceitunas que se están comercializando, incorporan un dispositivo para la eliminación del fango del depósito del agua, consistente en una serie de compuertas laterales que permiten el acceso al interior del depósito y el vaciado de la balsa para eliminar el fango y restos de suciedad (aceituna, hoja, piedras) que se han escapado en el proceso de limpieza.Currently the olive washing machines that are being marketed, incorporate a device for sludge removal from the water tank, consisting of a series of side gates that allow access to the interior of the reservoir and emptying of the raft to remove sludge and debris from dirt (olive, leaf, stones) that have escaped in the process cleaning.
Sin embargo este dispositivo cuyo funcionamiento está ideado para la eliminación de la suciedad del depósito, implica un mantenimiento continuo y una dificultad añadida a la extracción de las impurezas almacenadas en su interior. Teniéndose en cuenta que las condiciones en que se encuentre el agua del depósito garantizará el buen funcionamiento de la lavadora, al ser el agua bombeada a la cinta de piedras.However this device whose operation It is designed for the removal of dirt from the tank, it implies continuous maintenance and added difficulty to extraction of the impurities stored inside. Taking into account that the conditions in which the water in the tank is will guarantee the proper functioning of the washing machine, being the water pumped to the stone tape.
Para solucionar el problema, se ha incorporado a la balsa un sistema extractor consistente en un sinfín, con el cual podemos facilitar la eliminación del fango de la balsa. Evitando la adherencia de la suciedad en el depósito y batiendo el agua cuando se crea conveniente, eliminado así horas de mantenimiento y garantizando la eficacia de la lavadora.To solve the problem, it has been incorporated into the raft an extractor system consisting of an endless number, with which We can facilitate the removal of the mud from the raft. Avoiding the adhesion of dirt in the tank and beating the water when it is considered convenient, thus eliminating maintenance hours and guaranteeing the efficiency of the washing machine.
El dispositivo está constituido por un canal adosado en la base del depósito, éste aloja en su interior una rosca sinfín, accionada en un extremo por un motor-reductor y acoplado a la rosca a través de un acoplamiento elástico. La tapa de cierre del canal en el extremo, donde se dispone el grupo motriz, lleva un sistema de prensa para evitar la salida del agua del depósito al exterior. El otro extremo del canal, incorpora una válvula de cierre o llave de paso, cuyo accionamiento permite el vaciado del depósito. Cuando el sinfín se acciona con la llave de paso cerrada, se produce un efecto de batido en el interior del depósito que dificulta la adherencia de la suciedad en sus paredes, facilitando en parte el mantenimiento.The device consists of a channel attached to the base of the tank, it houses a thread inside endless, driven at one end by a motor-reducer and coupled to the thread through a elastic coupling. The end cap of the channel at the end, where the driving group is available, it carries a press system for Prevent water from leaving the tank outside. The other end of the channel, incorporates a shut-off valve or stopcock, whose drive allows emptying of the tank. When the endless operated with the stopcock closed, a whipping effect occurs inside the tank that hinders the adhesion of the dirt on its walls, making maintenance easier.
A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta.Then it goes on to describe very brief a series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention presented as a non-limiting example of is.
Fig 1.- muestra una vista completa de la máquina lavadora de aceitunas integrada en el proceso completo de lavado de aceitunas.Fig 1.- shows a complete view of the machine olive washer integrated in the complete washing process of olives
Fig 2.- muestra una vista en detalle de la trayectoria del agua sobre la cinta de piedras.Fig 2.- shows a detailed view of the Water path on the ribbon of stones.
Fig 3.- muestra una vista en alzado de la cinta de piedras donde se visualiza la pantalla intermedia regulable y el trasero regulable.Fig 3.- shows an elevation view of the tape of stones where the adjustable intermediate screen and the adjustable rear
Fig 4a.- muestra una vista en detalle y en alzado del dispositivo de eliminación de agua, parte integrante de la máquina objeto de la presente invención.Fig 4a.- shows a view in detail and in elevation of the water elimination device, an integral part of the machine object of the present invention.
Fig 4b.- muestra una vista en detalle y en planta del dispositivo de eliminación de agua representado el la figura anterior.Fig 4b.- shows a view in detail and in water disposal device plant represented on the previous figure.
Fig 5a.- muestra una vista en detalle y en alzado del dispositivo de eliminación de los palos, parte integrante de la máquina objeto de la presente invención.Fig 5a.- shows a view in detail and in elevation of the stick removal device, integral part of the machine object of the present invention.
Fig 5b.- muestra una vista en detalla y en perfil del dispositivo de eliminación de los palos representado en la figura anterior.Fig 5b.- shows a detailed view and profile of the stick removal device represented in the previous figure.
Fig 6a.- muestra una vista en detalle y en perspectiva trasera del dispositivo de eliminación de fangos del depósito de agua, parte integrante de la máquina objeto de la presente invención.Fig 6a.- shows a view in detail and in rear perspective of the sludge removal device water tank, integral part of the machine object of the present invention
Fig 6b.- muestra una vista en detalle y en perspectiva delantera del dispositivo de eliminación de fangos del depósito de agua representado en la figura anterior.Fig 6b.- shows a view in detail and in front perspective of the sludge removal device water tank represented in the previous figure.
Fig 6c.- muestra una vista en detalle y en alzado del dispositivo de eliminación de fangos del depósito de agua representado en la figura Fig 6a.Fig 6c.- shows a view in detail and in elevation of the sludge removal device from the water tank shown in Figure Fig 6a.
Fig 6d.- muestra una vista en detalle y en planta del dispositivo de eliminación de fangos del depósito de agua representado en la figura Fig 6b.Fig 6d.- shows a view in detail and in water tank sludge removal plant shown in Figure Fig 6b.
Tal y como se muestra en la Fig. 1, el proceso de lavado en la máquina objeto de la presente invención comienza cuando la máquina lavadora es alimentada de forma mecánica a través de una cinta transportadora. La aceituna sucia se deposita en la tolva de recepción (6) que es de las de tipo by-pass, es decir, es una tolva que ofrece la alternativa a lavar o no lavar la aceituna.As shown in Fig. 1, the washing process in the machine object of the present invention begins when the washing machine is mechanically fed through a conveyor belt. The dirty olive is deposited in the receiving hopper (6) which is of the by-pass type, that is, it is a hopper that offers the alternative to washing or not washing the olive.
En el caso de lavar, la aceituna sucia se distribuye sobre una cinta transportadora, o cinta de piedras (7) o cinta de chinos. Gracias a una bomba de gran caudal y baja presión, se toma el agua del depósito (1) para verterla de forma continuada sobre la cinta de piedras (7) y en sentido opuesto al avance de la misma.In the case of washing, the dirty olive is distributed on a conveyor belt, or stone belt (7) or Chinese belt . Thanks to a pump with high flow and low pressure, water is taken from the tank (1) to pour it continuously on the stone tape (7) and in the opposite direction to the advance of it.
La banda de la cinta transportadora de piedras (7) comprende una pluralidad de resaltes transversales que producen, en conjunto con el agua vertida sobre ella, un efecto de cascada en la propia banda, provocando que los residuos menos pesados, tales como palos y pequeñas ramas sean arrastrados por la acción del agua, mientras que aquellos elementos más pesados, como las piedras, son arrastrados por la banda de la cinta transportadora (7) para ser posteriormente desalojados por una canaleta (10) vibrante y perforada, con dichas perforaciones orientadas hacia el exterior de la máquina.The belt of the stone conveyor belt (7) comprises a plurality of transverse projections that produce, in conjunction with the water poured on it, a waterfall effect on the band itself, causing less heavy waste, such as sticks and small branches are dragged by the action of water, while those heavier elements, such as stones, are dragged by the belt of the conveyor belt (7) to be subsequently evicted by a vibrant gutter (10) and perforated, with said perforations facing outwards of machine.
La aceituna, junto con las pequeñas ramas y palos, caen posteriormente por la parte inferior de la cinta transportadora (7), pasando por un canal a un dispositivo distribuidor de rodillos (5) configurado para eliminar la mayor parte del agua, de ahí pasa al dispositivo extractor de palos (4), configurado para la separación de ambos elementos, aceitunas y palos mediante comparación geométrica, y tomando como distancia crítica la dimensión longitudinal del palo, así como el diámetro o calibre de las aceitunas.The olive, along with the small branches and sticks, subsequently fall down the bottom of the tape conveyor (7), passing through a channel to a device roller distributor (5) configured to eliminate the largest part of the water, from there it goes to the stick extractor device (4), configured for the separation of both elements, olives and sticks by geometric comparison, and taking as critical distance the longitudinal dimension of the stick, as well as the diameter or caliber of the olives.
En este punto finaliza el proceso de limpieza, y los productos obtenidos en el proceso de lavado son encauzados hacia los destinos que se crean convenientes.At this point the cleaning process ends, and the products obtained in the washing process are channeled towards the destinations that are considered convenient.
En la Fig. 2 se muestra en detalle la trayectoria del agua sobre la cinta de piedras (7) que ha sido modificada con la incorporación de una pantalla intermedia regulable (11) y una posterior o trasera regulable (12).Fig. 2 shows in detail the water path on the ribbon of stones (7) that has been modified with the incorporation of an adjustable intermediate screen (11) and an adjustable rear or rear (12).
El funcionamiento de la pantalla intermedia (11) y la trasera (12) se muestra con más detalle en la Fig. 3. Una vez que el agua es inyectada por la bomba desde el depósito (1), como ha sido indicado, hacia la cinta de piedras (7) o cinta de chinos, en sentido contrario al avance de la banda de la cinta (7) se encauza dicha agua mediante una pantalla intermedia regulable (11) adosada a la tolva longitudinal de la cinta transportadora (7), y que está configurada para que, a modo de trampolín, modifique la trayectoria del agua hacia la porción de cinta por donde discurren las aceitunas sucias, incidiendo justo en el punto de descarga sin arrastrar la piedra, que avanza con la regleta de la banda de la cinta transportadora (7). La parte posterior de la tolva es regulable (12) permitiendo un mayor o menor almacenamiento de agua en la cola de la cinta transportadora (7).The operation of the intermediate screen (11) and the rear screen (12) is shown in more detail in Fig. 3. Once the water is injected by the pump from the tank (1), as indicated, towards the stone belt (7) or Chinese belt , in the opposite direction to the advance of the belt band (7) said water is channeled through an adjustable intermediate screen (11) attached to the longitudinal hopper of the conveyor belt (7), and that it is configured so that, as a trampoline, it modifies the path of the water towards the portion of the belt through which the dirty olives run, directly affecting the point of discharge without dragging the stone, which advances with the strip of the band of the conveyor belt (7). The rear part of the hopper is adjustable (12) allowing a greater or lesser storage of water in the tail of the conveyor belt (7).
El avance del agua arrastrará a la aceituna con el palo y las pequeñas ramas hacia la parte inferior de la cinta transportadora (7). Una vez que sale de ésta, el agua pasará a través de una chapa encauzadora a un dispositivo escurridor de rodillos (5). Como ha sido mencionado, las piedras o chinos ya arrastrados por las regletas de la banda y desalojados hacia el exterior a través de una canaleta o bandeja vibrante (10) y perforada.The advance of the water will drag the olive with the stick and the small branches towards the bottom of the tape conveyor (7). Once it comes out of it, the water will go to through a channeling plate to a draining device of rollers (5). As mentioned, the stones or Chinese already dragged by the strips of the band and evicted towards the outside through a gutter or vibrating tray (10) and perforated
En las Fig. 4a y Fig. 4b se muestran los detalles del distribuidor de rodillos (5), el cual está apoyado sobre la estructura del depósito (1). Dicho distribuidor se compone de una pluralidad de rodillos (5D, 5E, 5F) separados a igual distancia, alternando el rodillo liso (5D), con el helicoidal a derechas (5E), rodillo liso (5D) y helicoidal a izquierdas (5F) y así sucesivamente. Dichos rodillos están accionados por una cadena tangencial (5B) que es movida por la acción de un piñón motriz (5A) al que transmite movimiento de forma directa un motor-reductor. Dicha cadena tangencial (5B) es tensada por un piñón conducido (5C) al desplazarse sobre una guía tras accionar el husillo tensor.In Fig. 4a and Fig. 4b the details of the roller distributor (5), which is supported on the structure of the deposit (1). Said distributor is composed of a plurality of rollers (5D, 5E, 5F) separated equally distance, alternating the smooth roller (5D), with the helical to right (5E), smooth roller (5D) and helical to left (5F) and so on. These rollers are driven by a chain tangential (5B) that is moved by the action of a drive pinion (5A) to which transmits movement directly a motor-reducer Said tangential chain (5B) is tensioned by a driven pinion (5C) when traveling on a guide after actuating the tensioning spindle.
La disposición de los rodillos (5D, 5E, 5F) y el movimiento de éstos, favorece la distribución uniforme y el avance de la aceituna junto con palos y ramas, mientras que la distancia entre rodillos facilita la salida del agua pero no de la aceituna, haciendo más difícil la adherencia de suciedad en el rodillo y el taponamiento de los espacios entre éstos que impidan el paso del agua.The arrangement of the rollers (5D, 5E, 5F) and the movement of these, favors uniform distribution and progress of the olive along with sticks and branches while the distance between rollers it facilitates the exit of the water but not of the olive, making it more difficult to adhere dirt on the roller and the blockage of the spaces between them that prevent the passage of Water.
En las Fig. 5a y Fig. 5b se muestra con detalle el dispositivo extractor de palos (4). Como es posible observar, del distribuidor de rodillos (5) la aceituna junto con el palo pasa al dispositivo extractor de palos (4) compuesto por una pluralidad de rodillos helicoidales (4A), en el cual, por comparación de tamaños y geometría, se separará la aceituna de palos y pequeñas ramas. Los rodillos helicoidales (4A) se presentan en dos sentidos, derecha e izquierda, para impedir que el palo, en su traslado, se desplace hacia un lateral del extractor de palos (4), favoreciendo así su desalojo y el paso de la aceituna a través de los huecos que quedan entre ellos. A partir de aquí, cada subproducto se dirigirá al destino deseado.In Fig. 5a and Fig. 5b it is shown in detail the stick extractor device (4). As it is possible to observe, of roller distributor (5) the olive together with the stick passes to stick extractor device (4) composed of a plurality of helical rollers (4A), in which, by comparison of sizes and geometry, the olive will be separated from sticks and small branches. The helical rollers (4A) are presented in two directions, right and left, to prevent the stick from moving, to move towards one side of the stick extractor (4), thus favoring its eviction and the passage of the olive through the remaining holes among them. From here, each by-product will go to the desired destination
En las Fig. 6a, Fig. 6b, Fig. 6c y Fig. 6d, se presenta el dispositivo de limpieza de fangos (2) del depósito (1), el cual está dispuesto por un canal (2A) adosado a la base del depósito (1), en donde dicho canal arroja una rosca sinfín (2B), accionada por un motor reductor (2C) unido a la rosca (2B) mediante un acoplamiento elástico. La tapa lateral del canal que está en el lateral del reductor lleva un dispositivo de prensa para impedir la salida de agua de la balsa. En el lateral opuesto, se dispone una válvula o llave de paso (2D) de accionamiento manual. El dispositivo de limpieza de fangos (2) permite el fácil vaciado del depósito (1) con la simple abertura de la válvula de paso (2D), cuando dicha llave de paso se mantiene cerrada, el accionamiento del sinfín (2B) de limpieza de fangos permite batir el agua del interior del depósito (1) impidiendo el asentamiento del fango, suciedad y adherencia del fango a las paredes de la balsa, lo que facilita el mantenimiento y mejora la eficacia del equipo.In Fig. 6a, Fig. 6b, Fig. 6c and Fig. 6d, presents the sludge cleaning device (2) of the tank (1), which is arranged by a channel (2A) attached to the base of the tank (1), where said channel throws an endless thread (2B), driven by a reduction motor (2C) attached to the thread (2B) by an elastic coupling. The side cover of the channel that is in the side of the reducer carries a press device to prevent the water outlet from the raft. On the opposite side, a manually operated valve or stopcock (2D). The device Sludge cleaning (2) allows easy emptying of the tank (1) with the simple opening of the bypass valve (2D), when said stopcock is kept closed, the auger drive (2B) sludge cleaning allows you to beat the water inside the tank (1) preventing the settlement of sludge, dirt and adhesion of the sludge to the walls of the raft, which facilitates the maintenance and improves the effectiveness of the equipment.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201030707A ES2374781B1 (en) | 2010-05-13 | 2010-05-13 | OLIVES WASHING MACHINE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201030707A ES2374781B1 (en) | 2010-05-13 | 2010-05-13 | OLIVES WASHING MACHINE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2374781A1 true ES2374781A1 (en) | 2012-02-22 |
| ES2374781B1 ES2374781B1 (en) | 2012-12-27 |
Family
ID=45560187
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201030707A Expired - Fee Related ES2374781B1 (en) | 2010-05-13 | 2010-05-13 | OLIVES WASHING MACHINE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2374781B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2004041A6 (en) * | 1987-01-07 | 1988-12-01 | Hurtado Alvarez Rafael | Olive washing machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES1025432U (en) * | 1993-07-21 | 1994-01-01 | Alonso Jimenez | Washer produce. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2147691A1 (en) * | 1997-07-24 | 2000-09-16 | Asigran S L | Olives washing machine with a cascading conveyor belt includes a continuous water feed conveyor belt ridged to produce cascades of water as the cleaned olives descend on to a drainage grating |
| ES1045858U (en) * | 2000-04-14 | 2000-10-01 | Sistemas De Fabricacion Safi S | Olives processing machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2151825A1 (en) * | 1998-06-23 | 2001-01-01 | Granaoliva Sl | Improvements to olive-washing machines. |
| ES2272179A1 (en) * | 2005-09-29 | 2007-04-16 | Asigran, S.L. | Roller system for use in product cleaning includes second set of rollers, with each roller having fluting formed at separation between crowns |
| ES1065253U (en) * | 2007-03-14 | 2007-07-16 | Asigran, S.L. | Water tank for olive washing machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2010
- 2010-05-13 ES ES201030707A patent/ES2374781B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2004041A6 (en) * | 1987-01-07 | 1988-12-01 | Hurtado Alvarez Rafael | Olive washing machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES1025432U (en) * | 1993-07-21 | 1994-01-01 | Alonso Jimenez | Washer produce. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2147691A1 (en) * | 1997-07-24 | 2000-09-16 | Asigran S L | Olives washing machine with a cascading conveyor belt includes a continuous water feed conveyor belt ridged to produce cascades of water as the cleaned olives descend on to a drainage grating |
| ES2151825A1 (en) * | 1998-06-23 | 2001-01-01 | Granaoliva Sl | Improvements to olive-washing machines. |
| ES1045858U (en) * | 2000-04-14 | 2000-10-01 | Sistemas De Fabricacion Safi S | Olives processing machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2272179A1 (en) * | 2005-09-29 | 2007-04-16 | Asigran, S.L. | Roller system for use in product cleaning includes second set of rollers, with each roller having fluting formed at separation between crowns |
| ES1065253U (en) * | 2007-03-14 | 2007-07-16 | Asigran, S.L. | Water tank for olive washing machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2374781B1 (en) | 2012-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2796101T3 (en) | Method and apparatus for washing plastic sheets | |
| FI83684B (en) | ANORDNING FOER SEPARERING AV RISSELMATERIAL OCH / ELLER SIKTAT MATERIAL FRAON EN VAETSKA SOM STROEMMER I EN AVLOPPSLEDNING. | |
| JP3168587U (en) | Garbage processing equipment for bagging | |
| US6511597B2 (en) | Chip discharge conveyor system | |
| KR101084319B1 (en) | Remaining rubbish removal apparatus of floating waste removal machine | |
| US8092674B2 (en) | Traveling band screen machine | |
| JP7023705B2 (en) | Sludge scraper | |
| ES1064348U (en) | Device for the separation of waste materials in accordance with their densities | |
| ES2374781A1 (en) | Olive washing machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US2684157A (en) | Bar screening apparatus for flowing streams of water and the like | |
| RU2592414C1 (en) | Water intake | |
| KR101183669B1 (en) | Filter apparatus with magnetic conveyor | |
| ES2526991T3 (en) | Apparatus for separating parts of plants and method for separating parts of plants | |
| EP1159871B1 (en) | Stall for separating manure | |
| US4199453A (en) | Apparatus for protecting aquatic life passing through a water filter | |
| US1920158A (en) | Apparatus | |
| JP4809659B2 (en) | Seeding machine | |
| JP2017077507A (en) | Scum-gathering device, and sludge-scraping machine having the same | |
| RU2659435C1 (en) | Device for protection of water drainage from pumps | |
| CN101468349A (en) | Flushing device | |
| KR200351873Y1 (en) | Floating waste removal machine having auxiliary screen | |
| US2851162A (en) | Fish saving apparatus for traveling screens | |
| KR101254694B1 (en) | Dust removing machine | |
| KR101877000B1 (en) | Counting device for spat | |
| US1150445A (en) | Apparatus for keeping fish out of irrigating-ditches. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2374781 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20121227 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |