ES2372420T3 - DERIVATIVES OF N-HYDROXYAMIDE AND USE OF THE SAME. - Google Patents

DERIVATIVES OF N-HYDROXYAMIDE AND USE OF THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
ES2372420T3
ES2372420T3 ES06819550T ES06819550T ES2372420T3 ES 2372420 T3 ES2372420 T3 ES 2372420T3 ES 06819550 T ES06819550 T ES 06819550T ES 06819550 T ES06819550 T ES 06819550T ES 2372420 T3 ES2372420 T3 ES 2372420T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
alkyl
heteroaryl
alkenyl
chosen
alkynyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06819550T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dominique Swinnen
Jerome Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Serono SA
Original Assignee
Merck Serono SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Serono SA filed Critical Merck Serono SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2372420T3 publication Critical patent/ES2372420T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D241/00Heterocyclic compounds containing 1,4-diazine or hydrogenated 1,4-diazine rings
    • C07D241/02Heterocyclic compounds containing 1,4-diazine or hydrogenated 1,4-diazine rings not condensed with other rings
    • C07D241/04Heterocyclic compounds containing 1,4-diazine or hydrogenated 1,4-diazine rings not condensed with other rings having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Un derivado de la N-hidroxiamida según la fórmula (I), en la que: A se elige entre -C(B)- y N; B es H o B forma un enlace con el átomo de carbono que soporta bien R 5 o bien R 7 ; R 1 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo, cicloalquil C3-C8-alquilo C1-C6, heterociclalquil-alquilo C1-C6, heteroaril-alquilo C1-C6, amino y alcoxi; R 2 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo, alcoxi, arilo y heteroarilo; R 3 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6; R 4 , R 5 , R 6 y R 7 se eligen independientemente entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6; o R 4 y R 7 forman juntos un enlace -CH2-; n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6; los átomos de carbono (2) y (3) son dos centros quirales, en los que el centro quiral (2) tiene una configuración elegida entre "S" y "R" y donde el centro quiral (3) tiene una configuración "S", así como sus sales farmacéuticamente aceptables.A derivative of N-hydroxyamide according to formula (I), in which: A is chosen from -C (B) - and N; B is H or B forms a bond with the carbon atom that supports either R 5 or R 7; R 1 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl, heteroaryl, C3-C8 cycloalkyl-C1-C6 alkyl, heterocyclylalkyl-C1-C6 alkyl, heteroaryl-C1-C6 alkyl, amino and alkoxy; R 2 is chosen from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl, alkoxy, aryl and heteroaryl; R 3 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl; R 4, R 5, R 6 and R 7 are independently selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl; or R 4 and R 7 together form a bond -CH2-; n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6; the carbon atoms (2) and (3) are two chiral centers, in which the chiral center (2) has a configuration chosen between "S" and "R" and where the chiral center (3) has a "S" configuration ", as well as its pharmaceutically acceptable salts.

Description

Derivados de N-hidroxiamida y uso de los mismos N-hydroxyamide derivatives and use thereof

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a derivados de la N-hidroxiamida de fórmula (I), sus composiciones farmacéuticas, métodos para su preparación y a su uso para el tratamiento y/o la profilaxis de trastornos autoinmunes y/o enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, cáncer, enfermedades respiratorias y fibrosis. Específicamente, la presente invención se refiere a derivados de la Nhidroxiamida para la modulación, principalmente la inhibición, de la actividad o la función de las metaloproteinasas de matriz. The present invention relates to N-hydroxyamide derivatives of formula (I), their pharmaceutical compositions, methods for their preparation and their use for the treatment and / or prophylaxis of autoimmune disorders and / or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, diseases neurodegenerative, cancer, respiratory diseases and fibrosis. Specifically, the present invention relates to Nhydroxyamide derivatives for modulation, mainly inhibition, of the activity or function of matrix metalloproteinases.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Las metaloproteinasas son una superfamilia de proteinasas (enzimas) denominadas así por su dependencia de un ión metálico (zinc) en el sitio activo. Metalloproteinases are a superfamily of proteinases (enzymes) named for their dependence on a metal ion (zinc) at the active site.

Las metaloproteinasas de matriz (abreviadas generalmente como MMPs por sus iniciales en inglés: matrix metalloproteinases) forman una subfamilia de metaloproteinasas que tienen como una de sus funciones biológicas principales catalizar la ruptura del tejido conectivo o matriz extracelular mediante su capacidad para hidrolizar varios componentes del tejido o de la matriz, tal como colágenos, gelatinas, proteoglicanos, fibronectinas y elastina. Matrix metalloproteinases (usually abbreviated as MMPs by their initials in English: matrix metalloproteinases) form a subfamily of metalloproteinases that have as one of their main biological functions to catalyze the breakdown of connective tissue or extracellular matrix by their ability to hydrolyze various tissue components or of the matrix, such as collagens, jellies, proteoglycans, fibronectins and elastin.

La familia de metaloproteinasas de matriz se divide adicionalmente según su función y sustratos (Visse et al., 2003, Circ. Res. 92: 827-839) y comprende las colagenasas (MMP-1, MMP-8, MMP-13 y MMP-18), gelatinasas (MMP-2 y MMP-9), estromelisinas (MMP-3, MMP-10 y MMP-11), MMPs de tipo membrana (MT-MMP-1 a MT-MMP-6 y MMP14, MMP-15, MMP-16, MMP-17, MMP-24 y MMP-25), matrilisinas (MMP-7 y MMP-26) y otras MMPs sin clasificar, tal como la metaloelastasa (MMP-12), la enamelisina (MMP-20), la epilisina (MMP-28), MMP-19, MMP-22 y MMP-23. The matrix metalloproteinase family is further divided according to its function and substrates (Visse et al., 2003, Circ. Res. 92: 827-839) and comprises collagenases (MMP-1, MMP-8, MMP-13 and MMP -18), gelatinases (MMP-2 and MMP-9), stromelysins (MMP-3, MMP-10 and MMP-11), membrane type MMPs (MT-MMP-1 to MT-MMP-6 and MMP14, MMP -15, MMP-16, MMP-17, MMP-24 and MMP-25), matrilysins (MMP-7 and MMP-26) and other unclassified MMPs, such as metalloelastase (MMP-12), enamelisin (MMP -20), epilysin (MMP-28), MMP-19, MMP-22 and MMP-23.

Aparte de su papel en la degradación del tejido conectivo, las MMPs están implicadas en la biosíntesis del TNF-alfa y en el procesamiento de la proteolisis de post-traducción o el desprendimiento de proteínas de membrana biológicamente importantes (Hooper et al., 1997, Biochem. J. 321: 265-279). Las MMPs contribuyen por ejemplo al crecimiento local y la expansión de lesiones malignas y, por lo tanto, han sido una diana para el desarrollo de fármacos antitumorales (Fingleton et al., 2003, Expert Opin. Ther. Targets, 7 (3): 385-397). Se ha demostrado que trastornos tales como trastornos inflamatorios como artritis (Clark et al., 2003, Expert Opin. Ther. Targets 7 (1): 1934), trastornos respiratorios, tal como enfisema, arteriosclerosis (Gallis et al., 2002, Circ. Res., 90: 251-262), trastornos neurológicos tales como enfermedades degenerativas del sistema nervioso, esclerosis múltiple (Leppert et al., 2001, Brain Res. Rev. 36: 249-257), periodontitis (Ingman et al., 1996, J. Clin. Periodontal, 23: 1127-1132), parto prematuro (Makrakis et al., 2003, J. Matern. Fetal & Neonatal Medicine, 14 (3): 170-6) y cicatrización de heridas están asociados con la expresión y/o actividad de las MMPs. Apart from their role in the degradation of connective tissue, MMPs are involved in the biosynthesis of TNF-alpha and in the processing of post-translation proteolysis or shedding of biologically important membrane proteins (Hooper et al., 1997, Biochem. J. 321: 265-279). MMPs contribute for example to the local growth and expansion of malignant lesions and, therefore, have been a target for the development of antitumor drugs (Fingleton et al., 2003, Expert Opin. Ther. Targets, 7 (3): 385-397). It has been shown that disorders such as inflammatory disorders such as arthritis (Clark et al., 2003, Expert Opin. Ther. Targets 7 (1): 1934), respiratory disorders, such as emphysema, arteriosclerosis (Gallis et al., 2002, Circ Res., 90: 251-262), neurological disorders such as degenerative diseases of the nervous system, multiple sclerosis (Leppert et al., 2001, Brain Res. Rev. 36: 249-257), periodontitis (Ingman et al., 1996, J. Clin. Periodontal, 23: 1127-1132), premature delivery (Makrakis et al., 2003, J. Matern. Fetal & Neonatal Medicine, 14 (3): 170-6) and wound healing are associated with the expression and / or activity of the MMPs.

Se han desarrollado una gran variedad de inhibidores de las metaloproteinasas de matriz (abreviado generalmente como MMPIs por sus iniciales en inglés: matrix metalloproteinase inhibitors) (Skiles et al., 2001, Current Medicinal Chemistry, 8: 325-474; Henrotin et al., 2002, Expert Opin. Ther. Patents, 12 (1): 29-43). Sin embargo, muchos MMPIs presentan un síndrome musculoesquelético (tendinitis, fibroplastias, malasia, artralasia) como efecto secundario limitante de la dosis. Se ha propuesto que la inhibición de la MMP-1 o la MMP-14 puede ser la responsable de dichos efectos. A wide variety of inhibitors of matrix metalloproteinases have been developed (generally abbreviated as MMPIs by their initials in English: matrix metalloproteinase inhibitors) (Skiles et al., 2001, Current Medicinal Chemistry, 8: 325-474; Henrotin et al. , 2002, Expert Opin. Ther. Patents, 12 (1): 29-43). However, many MMPIs have a musculoskeletal syndrome (tendinitis, fibroplasties, malaysia, arthritis) as a dose-limiting side effect. It has been proposed that the inhibition of MMP-1 or MMP-14 may be responsible for such effects.

Por lo tanto, hay una necesidad creciente de desarrollar inhibidores de las metaloproteinasas de matriz con un perfil de especificidad bien definido. Therefore, there is a growing need to develop matrix metalloproteinase inhibitors with a well defined specificity profile.

Se ha informado de inhibidores específicos, especialmente frente a la MMP-1, incluyendo inhibidores de la MMP-13 (Skotnicki et al., 2003, Current Opinion in Drug Discovery and Development, 6 (5): 742-759), inhibidores de la MMP12 (Expert Opin. Ther. Patents, 2004, 14 (11): 1637-1640) e inhibidores de la MMP-2 y la MMP-8 (Wada et al., 2002, Specific inhibitors have been reported, especially against MMP-1, including MMP-13 inhibitors (Skotnicki et al., 2003, Current Opinion in Drug Discovery and Development, 6 (5): 742-759), inhibitors of MMP12 (Expert Opin. Ther. Patents, 2004, 14 (11): 1637-1640) and MMP-2 and MMP-8 inhibitors (Wada et al., 2002,

J. Med. Chem., 45: 219-232). J. Med. Chem., 45: 219-232).

La gran importancia de la vía de la metaloproteinasa en algunas enfermedades ampliamente extendidas, pone de manifiesto la necesidad de desarrollar inhibidores, incluyendo inhibidores selectivos de las MMPs, especialmente de la MMP2. The great importance of the metalloproteinase pathway in some widely spread diseases, highlights the need to develop inhibitors, including selective inhibitors of MMPs, especially MMP2.

Resumen de la invención Summary of the Invention

Un objetivo de la invención es proporcionar sustancias que sean adecuadas para el tratamiento y/o la prevención de trastornos relacionados con trastornos autoinmunes y/o enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, ictus, cáncer y malignidad, enfermedades respiratorias, enfermedades metabólicas, enfermedades alérgicas y dermatológicas, parto prematuro, endometriosis y fibrosis. An object of the invention is to provide substances that are suitable for the treatment and / or prevention of disorders related to autoimmune disorders and / or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, stroke, cancer and malignancy, respiratory diseases, metabolic diseases, diseases Allergic and dermatological, premature delivery, endometriosis and fibrosis.

Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar sustancias que sean adecuadas para el tratamiento y/o la prevención de la esclerosis múltiple, artritis tal como osteoartritis y artritis reumatoide, enfisema, psoriasis, enfermedad pulmonar obstructiva y fibrosis. A further objective of the present invention is to provide substances that are suitable for the treatment and / or prevention of multiple sclerosis, arthritis such as osteoarthritis and rheumatoid arthritis, emphysema, psoriasis, obstructive pulmonary disease and fibrosis.

Particularmente, un objetivo de la presente invención es proporcionar compuestos químicos que sean capaces de modular, especialmente inhibir, la actividad o la función de las metaloproteinasas de matriz, especialmente las gelatinasas y la elastasa, en mamíferos, especialmente en humanos. Particularly, an objective of the present invention is to provide chemical compounds that are capable of modulating, especially inhibiting, the activity or function of matrix metalloproteinases, especially gelatinases and elastase, in mammals, especially in humans.

Un objetivo de la presente invención es además proporcionar una nueva categoría de formulaciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades mediadas elegidas entre trastornos autoinmunes y/o enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, ictus, cáncer y malignidad, enfermedades respiratorias, enfermedades metabólicas, enfermedades alérgicas y dermatológicas, parto prematuro, endometriosis y fibrosis. An object of the present invention is also to provide a new category of pharmaceutical formulations for the treatment of mediated diseases chosen from autoimmune disorders and / or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, stroke, cancer and malignancy, respiratory diseases, metabolic diseases, diseases. Allergic and dermatological, premature delivery, endometriosis and fibrosis.

Un objetivo de la presente invención es además proporcionar procedimientos para elaborar los compuestos químicos según la invención. An object of the present invention is also to provide processes for making the chemical compounds according to the invention.

En un primer aspecto, la invención proporciona derivados de la N-hidroxiamida de fórmula (I): In a first aspect, the invention provides N-hydroxyamide derivatives of formula (I):

en la que A, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n se definen en la descripción detallada. wherein A, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n are defined in the detailed description.

En un segundo aspecto, la invención proporciona un compuesto según la fórmula (I) para usarlo como medicamento. In a second aspect, the invention provides a compound according to formula (I) for use as a medicament.

En un tercer aspecto, la invención proporciona un uso de un compuesto según la fórmula (I) para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento de un trastorno elegido entre trastornos autoinmunes y/o enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, ictus, cáncer y malignidad, enfermedades respiratorias, enfermedades metabólicas, enfermedades alérgicas y dermatológicas, parto prematuro, endometriosis y fibrosis. In a third aspect, the invention provides a use of a compound according to formula (I) for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of a disorder chosen from autoimmune disorders and / or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, stroke, cancer and malignancy, respiratory diseases, metabolic diseases, allergic and dermatological diseases, premature delivery, endometriosis and fibrosis.

En un cuarto aspecto, la invención proporciona una composición farmacéutica que comprende al menos un compuesto según la fórmula (I) y uno de sus vehículos, diluyentes o excipientes farmacéuticamente aceptable. In a fourth aspect, the invention provides a pharmaceutical composition comprising at least one compound according to formula (I) and one of its pharmaceutically acceptable carriers, diluents or excipients.

En un quinto aspecto, la invención proporciona métodos de síntesis de un compuesto según la fórmula (I). In a fifth aspect, the invention provides methods of synthesis of a compound according to formula (I).

En un sexto aspecto, la invención proporciona compuestos según la fórmula (II): In a sixth aspect, the invention provides compounds according to formula (II):

en la que R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n se definen como anteriormente y PG1 es H o un grupo protector tal como bencilo, t-butilo, THP, TMS o TBS. wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n are defined as above and PG1 is H or a protecting group such as benzyl, t-butyl, THP, TMS or TBS.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Los siguientes párrafos proporcionan definiciones de varios restos químicos que componen los compuestos según la invención, y que se pretenden aplicar uniformemente a lo largo de la memoria descriptiva y de las reivindicaciones a menos que una definición expresamente propuesta proporcione una definición más amplia. The following paragraphs provide definitions of various chemical moieties that make up the compounds according to the invention, and which are intended to be applied uniformly throughout the specification and the claims unless an expressly proposed definition provides a broader definition.

El término “MMPs” se refiere a las “metaloproteinasas de matriz”. Para revisiones recientes de las MMPs véanse Visse et al., 2003, citado anteriormente; Fingleton et al., 2003, citado anteriormente; Clark et al., 2003, citado anteriormente; y Doherly et al., 2002, Expert Opinion Therapeutic Patents 12 (5): 665-707. The term "MMPs" refers to "matrix metalloproteinases." For recent reviews of the MMPs see Visse et al., 2003, cited above; Fingleton et al., 2003, cited above; Clark et al., 2003, cited above; and Doherly et al., 2002, Expert Opinion Therapeutic Patents 12 (5): 665-707.

Ejemplos ilustrativos pero no limitantes de dichas MMPs son: Illustrative but non-limiting examples of said MMPs are:

Colagenasas: Collagenases:

Asociadas generalmente con enfermedades relacionadas con la ruptura del tejido basado en colágeno, por ejemplo artritis reumatoide y osteoartritis: Generally associated with diseases related to collagen-based tissue rupture, for example rheumatoid arthritis and osteoarthritis:

MMP-1 (también conocida como colagenasa 1, o colagenasa fibroblástica); sustratos colágeno I, colágeno II, colágeno III, gelatina y proteoglicanos. Se cree que la sobre-expresión de esta enzima está asociada con el enfisema, con hiperqueratosis y aterosclerosis, sobre-expresada sola en el carcinoma papilar. MMP-1 (also known as collagenase 1, or fibroblastic collagenase); substrates collagen I, collagen II, collagen III, gelatin and proteoglycans. It is believed that overexpression of this enzyme is associated with emphysema, with hyperkeratosis and atherosclerosis, overexpressed alone in papillary carcinoma.

MMP-8 (también conocida como colagenasa 2 o colagenasa neutrofílica); sustratos colágeno I, colágeno II, colágeno III, colágeno V, colágeno VII, colágeno IX y gelatina; su sobre-expresión puede llevar a la no cicatrización de úlceras crónicas. MMP-8 (also known as collagenase 2 or neutrophilic collagenase); substrates Collagen I, Collagen II, Collagen III, Collagen V, Collagen VII, Collagen IX and Gelatin; Its overexpression can lead to non-healing of chronic ulcers.

MMP-13 (también conocida como colagenasa 3); sustratos colágeno I, colágeno II, colágeno III, colágeno IV, colágeno IX, colágeno X, colágeno XIV, fibronectina y gelatina; recientemente se ha identificado que está sobreexpresada sola en el carcinoma de mama e implicada en la artritis reumatoide. MMP-13 (also known as collagenase 3); substrates Collagen I, Collagen II, Collagen III, Collagen IV, Collagen IX, Collagen X, Collagen XIV, Fibronectin and Gelatin; It has recently been identified that it is overexpressed alone in breast carcinoma and implicated in rheumatoid arthritis.

Estromelisinas: Stromelysins:

MMP-3 (también conocida como estromelisina 1); sustratos colágeno III, colágeno IV, colágeno V, colágeno IX, colágeno X, laminina y nidógeno; se cree que su sobre-expresión está implicada en la aterosclerosis, aneurisma y restenosis. MMP-3 (also known as stromelysin 1); substrates Collagen III, Collagen IV, Collagen V, Collagen IX, Collagen X, Laminin and Nidogen; its overexpression is believed to be involved in atherosclerosis, aneurysm and restenosis.

Gelatinasas: Jellies:

Se cree que su inhibición ejerce un efecto favorable sobre el cáncer, en particular sobre la invasión y la metástasis. Its inhibition is believed to have a favorable effect on cancer, particularly on invasion and metastasis.

MMP-2 (también conocida como gelatinasa A, gelatinasa de 72 kDa, colagenasa de la membrana basal o proteoglicanasa); sustratos colágeno I, colágeno II, colágeno IV, colágeno V, colágeno VII, colágeno X, colágeno XI, colágeno XIV, elastina, fibronectina, gelatina y nidógeno; se cree que está asociada con la progresión tumoral a través de su especificidad por el colágeno de tipo IV (se observa alta expresión en tumores sólidos y se cree que está asociada con su capacidad para crecer, invadir, desarrollar nuevos vasos sanguíneos y metástasis) y que está implicada en la inflamación pulmonar aguda y en el síndrome de dificultad respiratoria (Krishna et al., 2004, Expert Opin. Invest. Drugs, 13 (3): 255-267). MMP-2 (also known as gelatinase A, 72 kDa gelatinase, basement membrane collagenase or proteoglycanase); substrates Collagen I, Collagen II, Collagen IV, Collagen V, Collagen VII, Collagen X, Collagen XI, Collagen XIV, Elastin, Fibronectin, Gelatin and Nidogen; It is believed to be associated with tumor progression through its specificity for type IV collagen (high expression is seen in solid tumors and is believed to be associated with its ability to grow, invade, develop new blood vessels and metastases) and which is involved in acute pulmonary inflammation and respiratory distress syndrome (Krishna et al., 2004, Expert Opin. Invest. Drugs, 13 (3): 255-267).

MMP-9 (también conocida como gelatinasa B o gelatinasa de 92 kDa); sustratos colágeno I, colágeno III, colágeno IV, colágeno V, colágeno VII, colágeno X, colágeno XIV, elastina, fibronectina, gelatina y nidógeno. Se cree que la enzima anterior está asociada con la progresión tumoral a través de la especificidad por el colágeno de tipo IV, que es liberada por los eosinófilos como respuesta a factores exógenos tales como contaminantes, alérgenos y virus, que está implicada en la respuesta inflamatoria en la esclerosis múltiple (Opdenakker et al., 2003, The Lancet Neurology, 2, 747-756) y en el asma y que está implicada en la inflamación pulmonar aguda, síndrome de dificultad respiratoria, trastorno pulmonar obstructivo crónico (COPD) y/o asma (Krishna et al., 2004, citado anteriormente). También se cree que la MMP-9 está implicada en el ictus (Horstmann et al., 2003, Stroke 34 (9): 2165-70). MMP-9 (also known as gelatinase B or 92 kDa gelatinase); substrates Collagen I, Collagen III, Collagen IV, Collagen V, Collagen VII, Collagen X, Collagen XIV, Elastin, Fibronectin, Gelatin and Nidogen. It is believed that the previous enzyme is associated with tumor progression through specificity by type IV collagen, which is released by eosinophils in response to exogenous factors such as contaminants, allergens and viruses, which is involved in the inflammatory response. in multiple sclerosis (Opdenakker et al., 2003, The Lancet Neurology, 2, 747-756) and in asthma and which is involved in acute pulmonary inflammation, respiratory distress syndrome, chronic obstructive pulmonary disorder (COPD) and / or asthma (Krishna et al., 2004, cited above). It is also believed that MMP-9 is involved in stroke (Horstmann et al., 2003, Stroke 34 (9): 2165-70).

MMPs no clasificadas: MMPs not classified:

MMP-12 (también conocida como metaloelastasa, elastasa del macrófago humano o HME); sustratos: fibronectina y laminina; se cree que tiene un papel en la inhibición del crecimiento tumoral y en la regulación de la inflamación como en la esclerosis múltiple (Vos et al., 2003, Journal of Neuroinmunology, 138: 106-114) y que tiene un papel patológico en el enfisema, COPD (Belvisi et al., 2003, Inflamm. Res., 52: 95-100) y en la aterosclerosis, aneurisma y restenosis. MMP-12 (also known as metalloelastase, human macrophage elastase or HME); substrates: fibronectin and laminin; It is believed that it has a role in the inhibition of tumor growth and in the regulation of inflammation as in multiple sclerosis (Vos et al., 2003, Journal of Neuroimmunology, 138: 106-114) and that it has a pathological role in the emphysema, COPD (Belvisi et al., 2003, Inflamm. Res., 52: 95-100) and in atherosclerosis, aneurysm and restenosis.

La expresión “trastorno asociado con MMP” se refiere a un trastorno que puede ser tratado según la invención y que incluye todos los trastornos en los que la expresión y/o la actividad de al menos una MMP deben ser disminuidas, independientemente de la causa de dichos trastornos. Dichos trastornos incluyen, por ejemplo, los causados por degradación de la matriz extracelular (abreviada generalmente como ECM por sus iniciales en inglés: extracelular matrix) inapropiada. The term "MMP-associated disorder" refers to a disorder that can be treated according to the invention and that includes all disorders in which the expression and / or activity of at least one MMP must be decreased, regardless of the cause of such disorders. Such disorders include, for example, those caused by degradation of the extracellular matrix (usually abbreviated as ECM by its initials in English: extracellular matrix) inappropriate.

Ejemplos ilustrativos pero no limitantes de dichos trastornos asociados a la MMP son: Illustrative but not limiting examples of such disorders associated with MMP are:

El cáncer, tal como el cáncer de mama y los tumores sólidos; trastornos inflamatorios tales como, por ejemplo, enfermedades inflamatorias del intestino y neuroinflamación tales como la esclerosis múltiple; enfermedades pulmonares tales como el trastorno pulmonar obstructivo crónico (COPD), enfisema, asma, lesión pulmonar aguda y síndrome de insuficiencia respiratoria aguda; enfermedades dentales tales como la enfermedad periodontal y gingivitis; enfermedades de las articulaciones y los huesos tales como osteoartritis y artritis reumatoide; enfermedades del hígado tales como fibrosis hepática, cirrosis y enfermedad hepática crónica; enfermedades fibróticas tales como fibrosis pulmonar, pancreatitis, lupus, glomerulosclerosis, fibrosis de la piel por esclerosis sistémica, fibrosis post-radiación y fibrosis cística; patologías vasculares tales como aneurisma de aorta, aterosclerosis, hipertensión, cardiomiopatía e infarto de miocardio; restenosis; trastornos oftalmológicos tales como retinopatía diabética, síndrome del ojo seco, degeneración de la mácula y ulceración corneal y enfermedades degenerativas del sistema nervioso central tales como la esclerosis lateral amiotrófica. Cancer, such as breast cancer and solid tumors; inflammatory disorders such as, for example, inflammatory bowel diseases and neuroinflammation such as multiple sclerosis; lung diseases such as chronic obstructive pulmonary disorder (COPD), emphysema, asthma, acute lung injury and acute respiratory failure syndrome; dental diseases such as periodontal disease and gingivitis; joint and bone diseases such as osteoarthritis and rheumatoid arthritis; liver diseases such as liver fibrosis, cirrhosis and chronic liver disease; fibrotic diseases such as pulmonary fibrosis, pancreatitis, lupus, glomerulosclerosis, systemic sclerosis skin fibrosis, post-radiation fibrosis and cystic fibrosis; vascular pathologies such as aortic aneurysm, atherosclerosis, hypertension, cardiomyopathy and myocardial infarction; restenosis; ophthalmological disorders such as diabetic retinopathy, dry eye syndrome, degeneration of the macula and corneal ulceration and degenerative diseases of the central nervous system such as amyotrophic lateral sclerosis.

El término “alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo monovalentes que tienen de 1 a 6 átomos de carbono. Este término se ejemplifica por grupos tales como metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, terc-butilo, n-hexilo y similares. Por analogía, el término “alquilo C1-C12” se refiere a grupos alquilo monovalentes que tienen de 1 a 12 átomos de carbono, incluyendo los grupos “alquilo C1-C6” y los grupos heptilo, octilo, nonilo, decanoilo, undecanoilo y dodecanoilo, y el término “alquilo C1-C10” se refiere a grupos alquilo monovalentes que tienen de 1 a 10 átomos de carbono, el término “alquilo C1-C8” se refiere a grupos alquilo monovalente que tienen de 1 a 8 átomos de carbono y el término “alquilo C1-C5” se refiere a grupos alquilo monovalentes que tienen de 1 a 5 átomos de carbono. The term "C1-C6 alkyl" refers to monovalent alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms. This term is exemplified by groups such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl, n-hexyl and the like. By analogy, the term "C1-C12 alkyl" refers to monovalent alkyl groups having 1 to 12 carbon atoms, including "C1-C6 alkyl" groups and the heptyl, octyl, nonyl, decanoyl, undecanoyl and dodecanoyl groups. , and the term "C1-C10 alkyl" refers to monovalent alkyl groups having 1 to 10 carbon atoms, the term "C1-C8 alkyl" refers to monovalent alkyl groups having 1 to 8 carbon atoms and The term "C1-C5 alkyl" refers to monovalent alkyl groups having 1 to 5 carbon atoms.

El término “heteroalquilo” se refiere a grupos alquilo C1-C12, preferiblemente alquilo C1-C6, en los que al menos un átomo de carbono ha sido reemplazado por un heteroátomo elegido entre O, N o S, incluyendo el 2-metoxietilo. The term "heteroalkyl" refers to C1-C12 alkyl groups, preferably C1-C6 alkyl, in which at least one carbon atom has been replaced by a hetero atom chosen from O, N or S, including 2-methoxyethyl.

El término “arilo” se refiere a un grupo carbocíclico aromático insaturado de 6 a 14 átomos de carbono que tienen un anillo sencillo (por ejemplo, fenilo) o anillos condensados múltiples (por ejemplo, naftilo). El término arilo incluye fenilo, naftilo, fenantrenilo y similares. The term "aryl" refers to an unsaturated aromatic carbocyclic group of 6 to 14 carbon atoms having a single ring (for example, phenyl) or multiple condensed rings (for example, naphthyl). The term aryl includes phenyl, naphthyl, phenanthrenyl and the like.

El término “alquil C1-C6-arilo” se refiere a grupos arilo que tienen un sustituyente alquilo C1-C6, incluyendo metilfenilo, etilfenilo y similares. The term "C1-C6-aryl alkyl" refers to aryl groups having a C1-C6 alkyl substituent, including methylphenyl, ethylphenyl and the like.

El término “aril-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente arilo, incluyendo bencilo y similares. The term "aryl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an aryl substituent, including benzyl and the like.

El término “heteroarilo” se refiere a un grupo heteroaromático monocíclico, o un grupo heteroaromático de anillos condensados bicíclico o tricíclico. Ejemplos particulares de grupos heteroaromáticos incluyen los grupos opcionalmente sustituidos piridilo, pirrolilo, pirimidinilo, furilo, tienilo, imidazolilo, oxazolilo, isoxaxolilo, tiazolilo, isotiazolilo, pirazolilo, 1,2,3-triazolilo, 1,2,4-triazolilo, 1,2,3-oxadiazolilo, 1,2,4-oxadiazolilo, 1,2,5-oxadiazolilo, 1,3,4oxadiazolilo, 1,3,4-triazinilo, 1,2,3-triazinilo, benzofurilo, [2,3-dihidro]benzofurilo, isobenzofurilo, benzotienilo, benzotriazolilo, isobenzotienilo, indolilo, isoindolilo, 3H-indolilo, bencimidazolilo, imidazo[1,2-a]piridilo, benzotiazolilo, benzoxazolilo, quinolizinilo, quinazolinilo, ftalazinilo, quinoxalinilo, cinnolinilo, naftiridinilo, pirido[3,4-b]piridilo, pirido[3,2-b]piridilo, pirido[4,3-b]piridilo, quinolilo, isoquinolilo, tetrazolilo, 1,2,3,4-tetrahidroquinolilo, 1,2,3,4tetrahidroisoquinolilo, purinilo, pteridinilo, carbazolilo, xantenilo o benzoquinolilo. The term "heteroaryl" refers to a monocyclic heteroaromatic group, or a bicyclic or tricyclic fused heteroaromatic group. Particular examples of heteroaromatic groups include the optionally substituted groups pyridyl, pyrrolyl, pyrimidinyl, furyl, thienyl, imidazolyl, oxazolyl, isoxaxolyl, thiazolyl, isothiazolyl, pyrazolyl, 1,2,3-triazolyl, 1,2,4-triazolyl, 1, 2,3-oxadiazolyl, 1,2,4-oxadiazolyl, 1,2,5-oxadiazolyl, 1,3,4oxadiazolyl, 1,3,4-triazinyl, 1,2,3-triazinyl, benzofuryl, [2,3 -dihydro] benzofuryl, isobenzofuryl, benzothienyl, benzotriazolyl, isobenzothienyl, indolyl, isoindolyl, 3H-indolyl, benzimidazolyl, imidazo [1,2-a] pyridyl, benzothiazolyl, benzoxazolyl, quinolizinyl, quinazolinyl, quinazolinyl, quinazolinyl, quinazolinyl, quinozinyl, quinazolinyl, quinozolinyl [3,4-b] pyridyl, pyrido [3,2-b] pyridyl, pyrido [4,3-b] pyridyl, quinolyl, isoquinolyl, tetrazolyl, 1,2,3,4-tetrahydroquinolyl, 1,2,3 , 4-tetrahydroisoquinolyl, purinyl, pteridinyl, carbazolyl, xanthenyl or benzoquinolyl.

El término “alquil C1-C6-heteroarilo” se refiere a grupos heteroarilo que tienen un sustituyente alquilo C1-C6, incluyendo metilfurilo y similares. The term "C1-C6 alkyl-heteroaryl" refers to heteroaryl groups having a C1-C6 alkyl substituent, including methylfuryl and the like.

El término “heteroaril-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente heteroarilo, incluyendo furilmetilo y similares. The term "heteroaryl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a heteroaryl substituent, including furylmethyl and the like.

El término “alquenilo C2-C6” se refiere a grupos alquenilo que tienen preferiblemente de 2 a 6 átomos de carbono y que tienen al menos 1 ó 2 sitios de insaturación alquenílica. Los grupos alquenilo preferidos incluyen etenilo (-CH=CH2), n-2-propenilo (alilo, -CH2CH=CH2) y similares. The term "C2-C6 alkenyl" refers to alkenyl groups that preferably have 2 to 6 carbon atoms and that have at least 1 or 2 sites of alkenyl unsaturation. Preferred alkenyl groups include ethenyl (-CH = CH2), n-2-propenyl (allyl, -CH2CH = CH2) and the like.

El término “alquenil C2-C6-arilo” se refiere a grupos arilo que tienen un sustituyente alquenilo C2-C6, incluyendo el vinilfenilo y similares. The term "C2-C6-aryl alkenyl" refers to aryl groups having a C2-C6 alkenyl substituent, including vinylphenyl and the like.

El término “alquenil C2-C6-heteroarilo” se refiere a grupos heteroarilo que tienen un sustituyente alquenilo C2-C6, incluyendo el vinilpiridinilo y similares. The term "C2-C6-alkenyl-heteroaryl" refers to heteroaryl groups having a C2-C6 alkenyl substituent, including vinyl pyridinyl and the like.

El término “heteroaril-alquenilo C2-C6” se refiere a grupos alquenilo C2-C6 que tienen un sustituyente heteroarilo, incluyendo el piridinilvinilo y similares. The term "C2-C6 heteroaryl-alkenyl" refers to C2-C6 alkenyl groups having a heteroaryl substituent, including pyridinylvinyl and the like.

El término “alquinilo C2-C6” se refiere a grupos alquinilo que tienen preferiblemente de 2 a 6 átomos de carbono y que tienen al menos 1-2 sitios de insaturación alquinílica. Los grupos alquinilo preferidos incluyen etinilo (-C≡CH), propargilo (-CH2C≡CH) y similares. The term "C2-C6 alkynyl" refers to alkynyl groups that preferably have from 2 to 6 carbon atoms and that have at least 1-2 alkynyl unsaturation sites. Preferred alkynyl groups include ethynyl (-C≡CH), propargyl (-CH2C≡CH) and the like.

El término “cicloalquilo C3-C8” se refiere a un grupo carbocíclico saturado de 3 a 8 átomos de carbono que tiene un único anillo (por ejemplo, ciclohexilo) o varios anillos condensados (por ejemplo, norbornilo). El cicloalquilo C3-C8 incluye ciclopentilo, ciclohexilo, norbornilo y similares. The term "C3-C8 cycloalkyl" refers to a saturated carbocyclic group of 3 to 8 carbon atoms having a single ring (for example, cyclohexyl) or several condensed rings (for example, norbornyl). C3-C8 cycloalkyl includes cyclopentyl, cyclohexyl, norbornyl and the like.

El término “heterocicloalquilo” se refiere a un grupo cicloalquilo C3-C8 según la definición anterior, en el que hasta 3 átomos de carbono se reemplazan por heteroátomos elegidos entre el grupo que consiste en O, S o NR, estando definido R como hidrógeno o metilo. El término heterocicloalquilo incluye pirrolidona, piperidina, piperazina, morfolina, tetrahidrofurano y similares. The term "heterocycloalkyl" refers to a C3-C8 cycloalkyl group according to the above definition, in which up to 3 carbon atoms are replaced by heteroatoms chosen from the group consisting of O, S or NR, where R is defined as hydrogen or methyl. The term "heterocycloalkyl" includes pyrrolidone, piperidine, piperazine, morpholine, tetrahydrofuran and the like.

El término “alquil C1-C6-cicloalquilo” se refiere a grupos cicloalquilo C3-C8 que tienen un sustituyente alquil C1-C6, incluyendo metilciclopentilo y similares. The term "C1-C6 alkyl-cycloalkyl" refers to C3-C8 cycloalkyl groups having a C1-C6 alkyl substituent, including methylcyclopentyl and the like.

El término “cicloalquil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente cicloalquil C3-C8, incluyendo 3-ciclopentilpropilo y similares. The term "cycloalkyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a C3-C8 cycloalkyl substituent, including 3-cyclopentylpropyl and the like.

El término “alquil C1-C6-heterocicloalquilo” se refiere a grupos heterocicloalquilo que tienen un sustituyente alquil C1-C6, incluyendo 1-metilpiperazina y similares. The term "C1-C6 alkyl-heterocycloalkyl" refers to heterocycloalkyl groups having a C1-C6 alkyl substituent, including 1-methylpiperazine and the like.

El término “heterocicloalquil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente heterocicloalquilo, incluyendo 4-metilpiperidilo y similares. The term "heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a heterocycloalkyl substituent, including 4-methylpiperidyl and the like.

El término “carboxi” se refiere al grupo –C(O)OH. The term "carboxy" refers to the group -C (O) OH.

El término “carboxi-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente carboxi, incluyendo 2carboxietilo y similares. The term "carboxy-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a carboxy substituent, including 2carboxyethyl and the like.

El término “acilo” se refiere al grupo -C(O)R, en el que R incluye “alquilo C1-C12”, preferiblemente “alquilo C1-C6”, “arilo”, “heteroarilo”, “cicloalquilo C3-C8”, heterocicloalquilo”, “aril-alquilo C1-C6”, “heteroaril-alquilo C1-C6”, “cicloalquil C3-C8-alquilo C1-C6” o “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "acyl" refers to the group -C (O) R, where R includes "C1-C12 alkyl", preferably "C1-C6 alkyl", "aryl", "heteroaryl", "C3-C8 cycloalkyl" , heterocycloalkyl "," aryl-C1-C6 alkyl "," heteroaryl-C1-C6 alkyl "," C3-C8 cycloalkyl-C1-C6 alkyl "or" heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl ".

El término “acil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente acilo, incluyendo acetilo, 2acetiletilo y similares. The term "acyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an acyl substituent, including acetyl, 2acetylethyl and the like.

El término “acilarilo” se refiere a grupos arilo que tienen un sustituyente acilo, incluyendo 2-acetilfenilo y similares. The term "acylaryl" refers to aryl groups having an acyl substituent, including 2-acetylphenyl and the like.

El término “aciloxi” se refiere al grupo –OC(O)R en el que R incluye H, “alquilo C1-C6”, alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo”, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “arilalquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "acyloxy" refers to the group -OC (O) R in which R includes H, "C1-C6 alkyl", C2-C6 alkenyl "," C2-C6 alkynyl "," C3-C8 cycloalkyl "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl "," aryl-C1-C6 alkyl "or" heteroaryl-C1-C6 alkyl "," C2-C6 arylalkyl "," C2-C6 heteroaryl-alkenyl "," aryl-C2 alkynyl -C6 "," heteroaryl-C2-C6 alkynyl "," cycloalkyl-C1-C6 alkyl "and" heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl ".

El término “aciloxi-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente aciloxi, incluyendo el éster etílico del ácido propiónico y similares. The term "acyloxy-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an acyloxy substituent, including the propionic acid ethyl ester and the like.

El término “alcoxi” se refiere al grupo –O-R, en el que R incluye “alquilo C1-C6” o “arilo” o “heteroarilo” o “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”. Los grupos alcoxi preferidos incluyen, por ejemplo, metoxi, etoxi, fenoxi y similares. The term "alkoxy" refers to the group -O-R, wherein R includes "C1-C6 alkyl" or "aryl" or "heteroaryl" or "aryl-C1-C6 alkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl". Preferred alkoxy groups include, for example, methoxy, ethoxy, phenoxy and the like.

El término “alcoxi-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alcoxi que tienen un sustituyente alquilo C1-C6, incluyendo metoxi, metoxietilo y similares. The term "C1-C6 alkoxy-alkyl" refers to alkoxy groups having a C1-C6 alkyl substituent, including methoxy, methoxyethyl and the like.

El término “alcoxicarbonilo” se refiere al grupo –C(O)OR en el que R incluye H, “alquilo C1-C6” o “arilo” o “heteroarilo” The term "alkoxycarbonyl" refers to the group -C (O) OR in which R includes H, "C1-C6 alkyl" or "aryl" or "heteroaryl"

o “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6” o “heteroalquilo”. or "aryl-C1-C6 alkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl" or "heteroalkyl".

El término “alcoxicarbonil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente alcoxicarbonil, incluyendo 2-(benciloxicarbonil)etilo y similares. The term "C1-C6 alkoxycarbonyl-alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an alkoxycarbonyl substituent, including 2- (benzyloxycarbonyl) ethyl and the like.

El término “aminocarbonilo” se refiere al grupo –C(O)NRR’ en el que cada R y R’ incluye independientemente hidrógeno o alquilo C1-C6 o arilo o heteroarilo o “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6, incluyendo Nfenilformamida. The term "aminocarbonyl" refers to the group -C (O) NRR 'in which each R and R' independently includes hydrogen or C1-C6 alkyl or aryl or heteroaryl or "aryl-C1-C6 alkyl" or "heteroaryl-alkyl" C1-C6, including N-phenylformamide.

El término “aminocarbonil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente aminocarbonilo, incluyendo 2-(dimetilaminocarbonil)etilo, N-etilacetamida, N,N-dietilacetamida y similares. The term "aminocarbonyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an aminocarbonyl substituent, including 2- (dimethylaminocarbonyl) ethyl, N-ethylacetamide, N, N-diethylacetamide and the like.

El término “acilamino” se refiere al grupo –NRC(O)R’ en el que cada R y R’ es independientemente hidrógeno, “alquilo C1-C6”, alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “arilalquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "acylamino" refers to the group -NRC (O) R 'in which each R and R' is independently hydrogen, "C1-C6 alkyl", C2-C6 alkenyl "," C2-C6 alkynyl "," cycloalkyl C3-C8 "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl, "C1-C6 arylalkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl", "C2-C6 aryl-alkenyl", "C2-C6 heteroaryl-alkenyl", "Aryl-C2-C6 alkynyl", "heteroaryl-C2-C6 alkynyl", "cycloalkyl-C1-C6 alkyl" and "heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl".

El término “acilamino-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente acilamino, incluyendo 2-(propionilamino)etilo y similares. The term "acylamino-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an acylamino substituent, including 2- (propionylamino) ethyl and the like.

El término “ureido” se refiere al grupo –NRC(O)NR’R’’ en el que cada R, R’ y R’’ es independientemente hidrógeno, “alquilo C1-C6”, alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo”, “arilalquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”, y en el que R’ y R’’ junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos pueden formar opcionalmente un anillo heterocicloalquilo de 3 a 8 miembros. The term "ureido" refers to the group -NRC (O) NR'R '' in which each R, R 'and R' 'is independently hydrogen, "C1-C6 alkyl", C2-C6 alkenyl "," alkynyl C2-C6 "," C3-C8 cycloalkyl "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl "," C1-C6 arylalkyl "or" C1-C6 heteroaryl-alkyl "," C2-C6-aryl-alkenyl "," C2-C6 heteroaryl-alkenyl "," C2-C6-aryl-alkynyl "," C2-C6 heteroaryl-alkynyl "," C1-C6-cycloalkyl-alkyl "and" C1-C6-heterocycloalkyl-alkyl ", and wherein R ' and R '' together with the nitrogen atom to which they are attached can optionally form a 3- to 8-membered heterocycloalkyl ring.

El término “ureido-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente ureido, incluyendo 2-(N’metilureido)etilo y similares. The term "ureido-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a ureido substituent, including 2- (N'methylureido) ethyl and the like.

El término “carbamato” se refiere al grupo –NRC(O)OR’ en el que cada R y R’ es independientemente hidrógeno, “alquilo C1-C6”, alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “alquil C1-C6-arilo” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "carbamate" refers to the group -NRC (O) OR 'in which each R and R' is independently hydrogen, "C1-C6 alkyl", C2-C6 alkenyl "," C2-C6 alkynyl "," cycloalkyl C3-C8 "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl, "C1-C6-aryl alkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl", "C2-C6 aryl-alkenyl", "C2-C6 heteroaryl-alkenyl "," Aryl-C2-C6 alkynyl "," heteroaryl-C2-C6 alkynyl "," cycloalkyl-C1-C6 alkyl "and" heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl ".

El término “amino” se refiere al grupo –NRR’ en el que cada R y R’ es independientemente hidrógeno o “alquilo C1-C6” o “arilo” o “heteroarilo” o “alquil C1-C6-arilo” o “alquil C1-C6-heteroarilo” o “cicloalquilo” o “heterocicloalquilo”, y en el que R y R’ junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos pueden formar opcionalmente un anillo heterocicloalquilo de 3 a 8 miembros. The term "amino" refers to the group -NRR 'in which each R and R' is independently hydrogen or "C1-C6 alkyl" or "aryl" or "heteroaryl" or "C1-C6-alkyl-aryl" or "alkyl C1-C6-heteroaryl ”or“ cycloalkyl ”or“ heterocycloalkyl ”, and in which R and R 'together with the nitrogen atom to which they are attached can optionally form a 3- to 8-membered heterocycloalkyl ring.

El término “amino-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente amino, incluyendo 2-(1pirrolidinil)etilo y similares. The term "amino-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an amino substituent, including 2- (1-pyrrolidinyl) ethyl and the like.

El término “amonio” se refiere a un grupo cargado positivamente –N+RR’R’’ en el que cada R, R’ y R’’ es independientemente “alquilo C1-C6” o “alquil C1-C6-arilo” o “alquil C1-C6-heteroarilo” o “cicloalquilo” o “heterocicloalquilo” y en el que R y R’ junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos pueden formar opcionalmente un anillo heterocicloalquilo de 3 a 8 miembros. The term "ammonium" refers to a positively charged group -N + RR'R '' in which each R, R 'and R' 'is independently "C1-C6 alkyl" or "C1-C6 alkyl-aryl" or "C1-C6 alkyl-heteroaryl" or "cycloalkyl" or "heterocycloalkyl" and wherein R and R 'together with the nitrogen atom to which they are attached can optionally form a 3- to 8-membered heterocycloalkyl ring.

El término “amonio-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente amonio, incluyendo 1etilpirrolidinio y similares. The term "ammonium-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an ammonium substituent, including 1-ethylpyrrolidinium and the like.

El término “halógeno” se refiere a los átomos de flúor, cloro, bromo y yodo. The term "halogen" refers to the atoms of fluorine, chlorine, bromine and iodine.

El término “sulfoniloxi” se refiere a un grupo –OSO2-R en el que R se elige entre H, “alquilo C1-C6”,”alquilo C1-C6” sustituido con halógenos, por ejemplo un grupo –OSO2-CF3, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "sulfonyloxy" refers to a group -OSO2-R in which R is selected from H, "C1-C6 alkyl", "C1-C6 alkyl" substituted by halogens, for example a group -OSO2-CF3, " C2-C6 alkenyl "," C2-C6 alkynyl "," C3-C8 cycloalkyl "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl, "aryl-C1-C6 alkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl", " C2-C6 aryl-alkenyl "," C2-C6 heteroaryl-alkenyl "," C2-C6-aryl-alkynyl "," C2-C6 heteroaryl-alkynyl "," C1-C6 cycloalkyl-alkyl "and" heterocycloalkyl-C1-alkyl C6 ".

El término “sulfoniloxi-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente sulfoniloxi, incluyendo 2-(metilsulfoniloxi)etil y similares. The term "sulfonyloxy-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a sulfonyloxy substituent, including 2- (methylsulfonyloxy) ethyl and the like.

El término “sulfonilo” se refiere al grupo –SO2-R en el que R se elige entre H, “arilo”, “heteroarilo”, “alquilo C1-C6”, “alquilo C1-C6” sustituido con halógenos, por ejemplo un grupo –SO2-CF3, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “arilalquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "sulfonyl" refers to the group -SO2-R in which R is selected from H, "aryl", "heteroaryl", "C1-C6 alkyl", "halogen-substituted C1-C6 alkyl", for example a group -SO2-CF3, "C2-C6 alkenyl", "C2-C6 alkynyl", "C3-C8 cycloalkyl", "heterocycloalkyl", "aryl", "heteroaryl," aryl-C1-C6 alkyl "or" heteroaryl- C1-C6 alkyl "," C2-C6 arylalkyl "," C2-C6 heteroaryl-alkenyl "," C2-C6-aryl-alkynyl "," C2-C6 heteroaryl-alkynyl "," "C-C6-alkyl-alkyl" and " heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl ”.

El término “sulfonil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente sulfonilo incluyendo 2(metilsulfonil)etilo. The term "sulfonyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a sulfonyl substituent including 2 (methylsulfonyl) ethyl.

El término “sulfinilo” se refiere a un grupo –S(O)R en el que R se elige entre H, “alquilo C1-C6”, “alquilo C1-C6” sustituido con halógenos, por ejemplo un grupo –SO-CF3, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "sulfinyl" refers to a group -S (O) R in which R is selected from H, "C1-C6 alkyl", "C1-C6 alkyl" substituted by halogens, for example a group -SO-CF3 , "C2-C6 alkenyl", "C2-C6 alkynyl", "C3-C8 cycloalkyl", "heterocycloalkyl", "aryl", "heteroaryl," aryl-C1-C6 alkyl "or" heteroaryl-C1-C6 alkyl " , "C2-C6 aryl-alkenyl", "C2-C6 heteroaryl-alkenyl", "C2-C6-aryl-alkynyl", "C2-C6 heteroaryl-alkynyl", "cycloalkyl-C1-C6 alkyl" and "heterocycloalkyl-alkyl C1-C6 ”.

El término “sulfinil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente sulfinilo, incluyendo 2(metilsulfinil)etilo y similares. The term "sulfinyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a sulfinyl substituent, including 2 (methylsulfinyl) ethyl and the like.

El término “sulfanilo” se refiere a grupos –S-R en el que R incluye H, “alquilo C1-C6”, “alquilo C1-C6” sustituido con halógenos, por ejemplo un grupo –SO-CF3, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, The term "sulfanyl" refers to groups -SR in which R includes H, "C1-C6 alkyl", "C1-C6 alkyl" substituted by halogens, for example a group -SO-CF3, "C2-C6 alkenyl" , "C2-C6 alkynyl", "C3-C8 cycloalkyl", "heterocycloalkyl", "aryl", "heteroaryl," aryl-C1-C6 alkyl "or" heteroaryl-C1-C6 alkyl "," C2-aryl-alkenyl C6 ”,

“heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. Los grupos sulfanilo preferidos incluyen el metilsulfanilo, etilsulfanilo y similares. "C2-C6 heteroaryl-alkenyl", "C2-C6-aryl-alkynyl", "C2-C6-heteroaryl-alkynyl", "C 1-6 cycloalkyl-alkyl" and "C1-C6-heterocycloalkyl-alkyl". Preferred sulfanyl groups include methylsulfanyl, ethylsulfanyl and the like.

El término “sulfanil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente sulfanilo, incluyendo 2(etilsulfanil)etilo y similares. The term "sulfanyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a sulfanyl substituent, including 2 (ethylsulfanyl) ethyl and the like.

El término “sulfonilamino” se refiere a grupos –NRSO2-R’ en el que cada R y R’ incluye hidrógeno, “alquilo C1-C6”, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "sulfonylamino" refers to groups -NRSO2-R 'in which each R and R' includes hydrogen, "C1-C6 alkyl", "C2-C6 alkenyl", "C2-C6 alkynyl", "C3- cycloalkyl C8 "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl, "aryl-C1-C6 alkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl", "C2-C6 aryl-alkenyl", "C2-C6 heteroaryl-alkenyl", "Aryl-C2-C6 alkynyl", "heteroaryl-C2-C6 alkynyl", "cycloalkyl-C1-C6 alkyl" and "heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl".

El término “sulfonilamino-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente sulfonilamino, incluyendo 2-(etilsulfonilamino)etilo y similares. The term "sulfonylamino-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having a sulfonylamino substituent, including 2- (ethylsulfonylamino) ethyl and the like.

El término “aminosulfonilo” se refiere a grupos –SO2-NRR’ en el que cada R y R’ incluye hidrógeno, “alquilo C1-C6”, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo C3-C8”, “heterocicloalquilo”, “arilo”, “heteroarilo, “aril-alquilo C1-C6” o “heteroaril-alquilo C1-C6”, “aril-alquenilo C2-C6”, “heteroaril-alquenilo C2-C6”, “aril-alquinilo C2-C6”, “heteroaril-alquinilo C2-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6” y “heterocicloalquil-alquilo C1-C6”. The term "aminosulfonyl" refers to groups -SO2-NRR 'in which each R and R' includes hydrogen, "C1-C6 alkyl", "C2-C6 alkenyl", "C2-C6 alkynyl", "C3- cycloalkyl C8 "," heterocycloalkyl "," aryl "," heteroaryl, "aryl-C1-C6 alkyl" or "heteroaryl-C1-C6 alkyl", "C2-C6 aryl-alkenyl", "C2-C6 heteroaryl-alkenyl", "Aryl-C2-C6 alkynyl", "heteroaryl-C2-C6 alkynyl", "cycloalkyl-C1-C6 alkyl" and "heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl".

El término “aminosulfonil-alquilo C1-C6” se refiere a grupos alquilo C1-C6 que tienen un sustituyente aminosulfonilo, incluyendo 2-(ciclohexilaminosulfonil)etilo y similares. The term "aminosulfonyl-C1-C6 alkyl" refers to C1-C6 alkyl groups having an aminosulfonyl substituent, including 2- (cyclohexylaminosulfonyl) ethyl and the like.

“Sustituido o no sustituido”: a menos que se indique de otra forma limitada por la definición del sustituyente individual, los grupos mencionados anteriormente, como los grupos “alquenilo”, “alquinilo”, “arilo”, “heteroarilo”, “cicloalquilo”, “heterocicloalquilo”, etc. pueden estar opcionalmente sustituidos con 1 a 5 sustituyentes elegidos entre el grupo que consiste en “alquilo C1-C6”, “alquenilo C2-C6”, “alquinilo C2-C6”, “cicloalquilo”, “heterocicloalquilo”, “arilalquilo C1-C6”, “heteroaril-alquilo C1-C6”, “cicloalquil-alquilo C1-C6”, “heterocicloalquil- alquilo C1-C6”, “amino”, “amonio”, “acilo”, “aciloxi”, “acilamino”, “aminocarbonilo”, “alcoxicarbonilo”, “ureido”, “arilo”, “carbamato”, “heteroarilo”, “sulfinilo”, “sulfonilo”, “alcoxi”, “sulfanilo”, “halógeno”, “carboxi”, trihalometilo, ciano, hidroxi, mercapto, nitro y similares. "Substituted or unsubstituted": unless otherwise indicated by the definition of the individual substituent, the groups mentioned above, such as the "alkenyl", "alkynyl", "aryl", "heteroaryl", "cycloalkyl" groups , "Heterocycloalkyl", etc. they may be optionally substituted with 1 to 5 substituents chosen from the group consisting of "C1-C6 alkyl", "C2-C6 alkenyl", "C2-C6 alkynyl", "cycloalkyl", "heterocycloalkyl", "C1-C6 arylalkyl "," Heteroaryl-C1-C6 alkyl "," cycloalkyl-C1-C6 alkyl "," heterocycloalkyl-C1-C6 alkyl "," amino "," ammonium "," acyl "," acyloxy "," acylamino "," aminocarbonyl "," alkoxycarbonyl "," ureido "," aryl "," carbamate "," heteroaryl "," sulfinyl "," sulfonyl "," alkoxy "," sulfanyl "," halogen "," carboxy ", trihalomethyl, cyano , hydroxy, mercapto, nitro and the like.

La expresión “sales o complejos farmacéuticamente aceptables” se refiere a las sales o complejos de los compuestos de fórmula (I) anteriormente especificados. Ejemplos de dichas sales incluyen, aunque sin estar restringidas a ellas, sales de adición de bases formadas mediante la reacción de los compuestos de fórmula (I) con bases orgánicas o inorgánicas tales como hidróxido, carbonato o bicarbonato o un catión metálico tal como los elegidos entre el grupo que consiste en metales alcalinos (sodio, potasio o litio), metales alcalinotérreos (por ejemplo, calcio o magnesio), o con una alquilamina orgánica primaria, secundaria o terciara. Se contempla que las sales de amina derivadas de la metilamina, dimetilamina, trimetilamina, etilamina, dietilamina, trietilamina, morfolina, N-Me-D-glucamina, N,N’-bis(fenilmetil)-1,2-etanodiamina, trometamina, etanolamina, dietanolamina, etilendiamina, N-metilmorfolina, procaina, piperidina, piperazina y similares están dentro del alcance de la presente invención. The term "pharmaceutically acceptable salts or complexes" refers to the salts or complexes of the compounds of formula (I) specified above. Examples of such salts include, but are not limited to, base addition salts formed by reacting the compounds of formula (I) with organic or inorganic bases such as hydroxide, carbonate or bicarbonate or a metal cation such as those chosen. between the group consisting of alkali metals (sodium, potassium or lithium), alkaline earth metals (for example, calcium or magnesium), or with a primary, secondary or tertiary organic alkylamine. It is contemplated that the amine salts derived from methylamine, dimethylamine, trimethylamine, ethylamine, diethylamine, triethylamine, morpholine, N-Me-D-glucamine, N, N'-bis (phenylmethyl) -1,2-ethanediamine, tromethamine, Ethanolamine, diethanolamine, ethylenediamine, N-methylmorpholine, procaine, piperidine, piperazine and the like are within the scope of the present invention.

También se incluyen las sales que se forman a partir de sales de adición de ácidos formadas con ácidos inorgánicos (por ejemplo, ácido clorhídrico, ácido bromhídrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido nítrico y similares), así como las sales formadas con ácidos orgánicos, tales como ácido acético, ácido oxálico, ácido tartárico, ácido succínico, ácido málico, ácido fumárico, ácido maleico, ácido ascórbico, ácido benzoico, ácido tánico, ácido pamoico, ácido algínico, ácido poliglutámico, ácido naftalensulfónico, ácido metanosulfónico, ácido naftalendisulfónico y ácido poligalacturónico, así como las sales formadas con aminoácidos básicos tales como lisina o arginina. Also included are salts that are formed from acid addition salts formed with inorganic acids (for example, hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, nitric acid and the like), as well as salts formed with organic acids , such as acetic acid, oxalic acid, tartaric acid, succinic acid, malic acid, fumaric acid, maleic acid, ascorbic acid, benzoic acid, tannic acid, pamoic acid, alginic acid, polyglutamic acid, naphthalenesulfonic acid, methanesulfonic acid, naphthalendisulfonic acid and polygalacturonic acid, as well as salts formed with basic amino acids such as lysine or arginine.

La expresión “derivado farmacéuticamente activo” se refiere a cualquier compuesto que mediante la administración al receptor es capaz de proporcionar directa o indirectamente, la actividad descrita en la presente memoria. El término “indirectamente” también incluye los profármacos que se pueden convertir en la forma activa del fármaco a través de las enzimas endógenas o el metabolismo. Dicho profármaco comprende el compuesto fármaco activo por sí mismo y un grupo químico de enmascaramiento. Por ejemplo, un grupo químico de enmascaramiento para los derivados alcohólicos se podría elegir entre un éster del ácido carboxílico (por ejemplo, acetato o éster de lisina) o ésteres del ácido fosfórico (por ejemplo, monoéster del ácido fosfórico). The term "pharmaceutically active derivative" refers to any compound that, by administration to the recipient, is capable of directly or indirectly providing the activity described herein. The term "indirectly" also includes prodrugs that can be converted into the active form of the drug through endogenous enzymes or metabolism. Said prodrug comprises the active drug compound itself and a chemical masking group. For example, a chemical masking group for alcoholic derivatives could be chosen from an ester of the carboxylic acid (for example, acetate or lysine ester) or esters of phosphoric acid (for example, monoester of phosphoric acid).

La expresión “exceso de enantiómero” (ee) se refiere a los productos que se obtienen por una síntesis asimétrica, es decir, una síntesis que implica materiales iniciales y/o reactivos no racémicos o una síntesis que comprende al menos una etapa enantioselectiva, con lo que se obtiene un exceso de un enantiómero del orden de al menos aproximadamente 52% de ee. The term "enantiomer excess" (ee) refers to products that are obtained by an asymmetric synthesis, that is, a synthesis that involves starting materials and / or non-racemic reagents or a synthesis that comprises at least one enantioselective stage, with which results in an excess of an enantiomer of the order of at least about 52% of ee.

Por “interferón” o “IFN”, como se usa en la presente memoria, se pretende incluir cualquier molécula definida como tal en la bibliografía, comprendiendo por ejemplo cualquier tipo de IFN mencionado en la sección anterior “Antecedentes de la invención”. En particular, en la anterior definición se incluyen IFN-!, IFN-∀ e IFN-#. El IFN-∀ es el IFN preferido según la presente invención. El IFN-∀ adecuado según la presente invención está comercialmente disponible, por ejemplo como Rebif® (Serono), Avonex® (Biogen) o Betaferón® (Schering). By "interferon" or "IFN", as used herein, it is intended to include any molecule defined as such in the literature, for example comprising any type of IFN mentioned in the previous section "Background of the invention". In particular, IFN- !, IFN-∀ and IFN- # are included in the previous definition. IFN-∀ is the preferred IFN according to the present invention. Suitable IFN-según according to the present invention is commercially available, for example as Rebif® (Serono), Avonex® (Biogen) or Betaferon® (Schering).

El término “interferón beta (IFN-beta o IFN-∀)”, como se usa en la presente memoria, pretende incluir el interferón fibroblástico en particular de origen humano, como se obtiene por aislamiento a partir de fluidos biológicos o como se obtiene mediante técnicas de ADN recombinante a partir de células huésped procariotas o eucariotas, así como sus sales, derivados funcionales, variantes, análogos y fragmentos activos. Preferiblemente, se pretende que el IFNbeta signifique el Interferón beta-1a recombinante. The term "beta interferon (IFN-beta or IFN-∀)", as used herein, is intended to include fibroblastic interferon in particular of human origin, as obtained by isolation from biological fluids or as obtained by Recombinant DNA techniques from prokaryotic or eukaryotic host cells, as well as their salts, functional derivatives, variants, analogs and active fragments. Preferably, it is intended that IFNbeta means recombinant Interferon beta-1a.

El IFN-∀ adecuado según la presente invención está disponible comercialmente, por ejemplo como Rebif® (Serono), Avonex® (Biogen) o Betaferón® (Schering). El uso de interferones de origen humano también se prefiere según la presente invención. El término interferón como se usa en la presente memoria pretende incluir sus sales, derivados funcionales, variantes, análogos y fragmentos activos. Suitable IFN-según according to the present invention is commercially available, for example as Rebif® (Serono), Avonex® (Biogen) or Betaferón® (Schering). The use of interferons of human origin is also preferred according to the present invention. The term interferon as used herein is intended to include its salts, functional derivatives, variants, analogs and active fragments.

El Rebif® (interferón ∀ recombinante) es el último desarrollo en la terapia con interferón para la esclerosis múltiple (abreviado como MS en la presente memoria descriptiva por sus iniciales en inglés: multiple sclerosis) y representa un avance significativo en el tratamiento. El Rebif® es interferón (IFN)-beta 1a, producido a partir de líneas celulares de mamíferos. Se ha establecido que el interferón beta 1a suministrado subcutáneamente tres veces por semana es eficaz en el tratamiento de la esclerosis múltiple con recaídas y remisiones (RRMS). El interferón beta 1a puede tener un efecto positivo sobre el transcurso a largo plazo de la MS al reducir el número y la gravedad de las recaídas y reducir la gravedad de la enfermedad y la actividad de la enfermedad medidas por MRI. Rebif® (recombinant interferon ∀) is the latest development in interferon therapy for multiple sclerosis (abbreviated as MS herein by its initials in English: multiple sclerosis) and represents a significant advance in treatment. Rebif® is interferon (IFN) -beta 1a, produced from mammalian cell lines. It has been established that interferon beta 1a given subcutaneously three times per week is effective in the treatment of multiple sclerosis with relapses and remissions (RRMS). Interferon beta 1a can have a positive effect on the long-term course of MS by reducing the number and severity of relapses and reducing the severity of the disease and disease activity measured by MRI.

La dosificación del IFN-∀ en el tratamiento de la MS con recaídas y remisiones según la invención depende del tipo de IFN-∀ usado. The dosage of IFN-∀ in the treatment of MS with relapses and remissions according to the invention depends on the type of IFN-∀ used.

Según la presente invención, cuando el IFN es IFN-∀ 1b recombinante producido en E. Coli, disponible comercialmente con la marca registrada Betaserón®, se puede administrar preferiblemente por vía subcutánea cada dos días con una dosis de aproximadamente 250 a 300 mg u 8 MIU a 9,6 MIU por persona. According to the present invention, when the IFN is recombinant IFN-b 1b produced in E. Coli, commercially available under the trademark Betaserón®, it can preferably be administered subcutaneously every two days with a dose of about 250 to 300 mg or 8 MIU to 9.6 MIU per person.

Según la presente invención, cuando el IFN es IFN-∀ 1a recombinante producido en células de ovario de hámster chino (células CHO), disponible comercialmente con la marca registrada Avonex®, se puede administrar preferiblemente por vía intramuscular una vez por semana con una dosis de aproximadamente 30 ∃g a 33 ∃g o 6 MIU a 6,6 MIU por persona. According to the present invention, when the IFN is recombinant IFN-∀ 1a produced in Chinese hamster ovary cells (CHO cells), commercially available under the registered trademark Avonex®, it can preferably be administered intramuscularly once a week with a dose from about 30 ∃ to 33 ∃ or 6 MIU to 6.6 MIU per person.

Según la presente invención, cuando el IFN es IFN-∀ 1a recombinante producido en células de ovario de hámster chino (células CHO), disponible comercialmente con la marca registrada Rebif®, se puede administrar preferiblemente por vía subcutánea tres veces por semana con una dosis de 22 a 4 ∃g o 6 MIU a 12 MIU por persona. According to the present invention, when the IFN is recombinant IFN-∀ 1a produced in Chinese hamster ovary cells (CHO cells), commercially available under the trademark Rebif®, it can preferably be administered subcutaneously three times per week with one dose. from 22 to 4 or 6 MIU to 12 MIU per person.

Los compuestos según la presente invención también comprenden sus sales farmacéuticamente aceptables. Las sales farmacéuticamente aceptables preferidas de fórmula (I) son las sales de adición de ácido formadas con ácidos farmacéuticamente aceptables como las sales de clorhidrato, bromhidrato, sulfato o bisulfato, fosfato o hidrógenofosfato, acetato, benzoato, succinato, fumarato, maleato, lactato, citrato, tartrato, gluconato, metanosulfonato, becenosulfonato o p-toluenosulfonato. The compounds according to the present invention also comprise their pharmaceutically acceptable salts. Preferred pharmaceutically acceptable salts of formula (I) are acid addition salts formed with pharmaceutically acceptable acids such as the salts of hydrochloride, hydrobromide, sulfate or bisulfate, phosphate or hydrogen phosphate, acetate, benzoate, succinate, fumarate, maleate, lactate, citrate, tartrate, gluconate, methanesulfonate, becenosulfonate or p-toluenesulfonate.

Se ha encontrado que los compuestos de la presente invención son moduladores de las metaloproteinasas de matriz, incluyendo la MMP-12. Cuando la enzima metaloproteinasa de matriz es inhibida por los compuestos de la presente invención, la(s) MMP(s) inhibida(s) es (son) incapaz(ces) de ejercer sus efectos enzimáticos, biológicos y/o farmacológicos. It has been found that the compounds of the present invention are modulators of matrix metalloproteinases, including MMP-12. When the matrix metalloproteinase enzyme is inhibited by the compounds of the present invention, the inhibited MMP (s) is (are) unable to exert its enzymatic, biological and / or pharmacological effects.

Los compuestos de la presente invención son útiles, por lo tanto, en el tratamiento de trastornos autoinmunes y/o enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, ictus, cáncer y malignidad, enfermedades respiratorias, enfermedades metabólicas, enfermedades alérgicas y dermatológicas, parto prematuro, endometriosis y fibrosis. The compounds of the present invention are therefore useful in the treatment of autoimmune disorders and / or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, stroke, cancer and malignancy, respiratory diseases, metabolic diseases, allergic and dermatological diseases, premature delivery. , endometriosis and fibrosis.

En un modo de realización, la invención proporciona derivados de fórmula (I): In one embodiment, the invention provides derivatives of formula (I):

A se elige entre –C(B)- y N; A is chosen between –C (B) - and N;

B es H o B forma un enlace con el átomo de carbono que soporta bien R5 o bien R7: B is H or B forms a bond with the carbon atom that supports either R5 or R7:

R1 se elige entre H; alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido; cicloalquilo C3-C8 opcionalmente sustituido, incluyendo ciclohexilo; heterocicloalquilo opcionalmente sustituido; arilo opcionalmente sustituido, incluyendo el fenilo opcionalmente sustituido tal como fenilo, halofenilo tal como fluorofenilo (por ejemplo, 2-fluorofenilo, 4-fluorofenilo, 3-clorofenilo), clorofenilo (por ejemplo, 2-clorofenilo, 4-clorofenilo), cloro-2-fluorofenilo y 2-fluoro-5-metoxifenilo, cicloalquilfenilo (por ejemplo, 4ciclohexilfenilo), alquilfenilo (por ejemplo, 4-propilfenilo, 4-terc-butilfenilo, 4-metilfenilo), alcoxifenilo tal como metoxifenilo (por ejemplo, 4-metoxifenilo, 3,4-dimetoxifenilo, 3-metoxifenilo, 3-fluoro-4-metoxifenilo, 3-fluoro-4(trifluorometoxi)fenilo), butoxifenilo (por ejemplo, 4-terc-butoxifenilo), propoxifenilo (por ejemplo, 4-isopropoxifenilo, 3fluoro-4-isopropoxifenilo) y etoxifenilo (por ejemplo, 4-etoxifenilo, 4-propoxifenilo (por ejemplo, 4-etoxifenilo, 4propoxifenilo 2,2,2-trifluoroetoxifenilo), cianofenilo (por ejemplo, 2-cianofenilo), trifluorometilfenilo (por ejemplo, 4trifluorometilfenilo), trifluorometoxifenilo (4-trifluorometoxi)fenilo), sulfonilfenilo (por ejemplo, 4-(metilsulfonil)fenilo, 4(trifluorometilsulfonilo)), aminofenilo (por ejemplo, 4-(dimetilamino)fenilo), bifenilo (por ejemplo 4-bifenilo, metoxibifenilo, 4-fluorobifenil-4-ilo, 4-metoxibifenil-4-ilo, 4-bromobifenil-4-ilo), oxazolilfenilo (por ejemplo, 1,3-oxazol5-il)fenilo y benzofuranilfenilo (por ejemplo 1-benzofuran-3-il)fenilo; heteroarilo opcionalmente sustituido, incluyendo piridinilo opcionalmente sustituido, tal como piridinilo, metilpiridinilo (por ejemplo, 4-metilpiridin-2-ilo, 6-metilpiridin-2ilo), halopiridinilo tal como cloropiridinilo (por ejemplo, 6-cloropiridin-2-ilo, 5-cloropiridin-2-ilo, 3,5-dicloropiridin-4-ilo) y bromopiridinilo (5-bromopiridin-2-ilo), trifluorometilpiridinilo (por ejemplo, 3-(trifluorometil)piridin-2-ilo, 4(trifluorometil)piridin-2-ilo, 5-(trifluorometil)piridin-2-ilo), cianopiridinilo (por ejemplo, 5-cianpiridin-2-ilo), fenilpiridinilo (por ejemplo 5-fenilpiridin-2-ilo) y piridinilo condensado opcionalmente sustituido (por ejemplo, 4-[6-metil-2(trifluorometil)quinoli-4-ilo], 4-quinolin-3-ilo, 4-quinolin-5-ilo); incluyendo pirazinilo opcionalmente sustituido (por ejemplo, 4-pirazinilo-2-ilo); incluyendo tiadiazoilo opcionalmente sustituido, tal como 3-fenil-tiadiazolilo (por ejemplo, 3-fenil-1,2,4-tiadiazoil-5-ilo); incluyendo pirimidinilo opcionalmente sustituido (por ejemplo, 4-pirimidinil-2-ilo, 5fluoropirimidin-2-ilo); incluyendo oxadiazolilo opcionalmente sustituido, tal como 5-fenil-1,2,4-oxadiazol-3-ilo, 4piridin-4-il-1,2,4-oxadiazol-3-ilo, 5-(2-tienil)-1,2,4-oxadiazol-3-ilo y 5-(4-fluorofenil)-1,3,4-oxadiazol-3-ilo; incluyendo benzofuranilo opcionalmente sustituido (por ejemplo 1-benzofuran-5-ilo); incluyendo tienilo opcionalmente sustituido (por ejemplo, 5-cloro-2-tienilo) e incluyendo benzodioxolilo opcionalmente sustituido (por ejemplo, 1,3-benzodioxol-5ilo, 2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-5-ilo); cicloalquil C3-C8-alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido; heterocicloalquilalquilo C1-C6 opcionalmente sustituido, incluyendo 2-morfolin-4-iletilo; heteroaril-alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido, incluyendo 2-tieniletilo; amino opcionalmente sustituido, incluyendo fenilamino opcionalmente sustituido (por ejemplo, fenilamino, 3-metoxifenilamino, 3-(dimetilamino)fenilamino, 4-etoxifenilamino), heteroarilamino (por ejemplo, 4-trifluorometil)pirimidin-3-ilo, 3-aminopiridin-2-ilo) y alcoxi opcionalmente sustituido, incluyendo 4-(piridin-2iloxi), 4-(trifluorometil)fenoxi y 2-clorofenoxi; R1 is chosen from H; optionally substituted C1-C6 alkyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl; optionally substituted C3-C8 cycloalkyl, including cyclohexyl; optionally substituted heterocycloalkyl; optionally substituted aryl, including optionally substituted phenyl such as phenyl, halophenyl such as fluorophenyl (for example, 2-fluorophenyl, 4-fluorophenyl, 3-chlorophenyl), chlorophenyl (for example, 2-chlorophenyl, 4-chlorophenyl), chloro- 2-fluorophenyl and 2-fluoro-5-methoxyphenyl, cycloalkylphenyl (for example, 4-cyclohexylphenyl), alkylphenyl (for example, 4-propylphenyl, 4-tert-butylphenyl, 4-methylphenyl), alkoxyphenyl such as methoxyphenyl (for example, 4- methoxyphenyl, 3,4-dimethoxyphenyl, 3-methoxyphenyl, 3-fluoro-4-methoxyphenyl, 3-fluoro-4 (trifluoromethoxy) phenyl), butoxyphenyl (for example, 4-tert-butoxyphenyl), propoxyphenyl (for example, 4- isopropoxyphenyl, 3-fluoro-4-isopropoxyphenyl) and ethoxyphenyl (for example, 4-ethoxyphenyl, 4-propoxyphenyl (for example, 4-ethoxyphenyl, 4-propoxyphenyl 2,2,2-trifluoroethoxyphenyl), cyanophenyl-phenyl-phenyl, for example (for example, 4trifluoromethylphenyl), trifluoromethoxyphenyl (4-trifluoromethoxy) phenyl), sulf onylphenyl (for example, 4- (methylsulfonyl) phenyl, 4 (trifluoromethylsulfonyl)), aminophenyl (for example, 4- (dimethylamino) phenyl), biphenyl (for example 4-biphenyl, methoxyphenyl, 4-fluorobiphenyl-4-yl, 4 -methoxybiphenyl-4-yl, 4-bromobiphenyl-4-yl), oxazolylphenyl (for example, 1,3-oxazol5-yl) phenyl and benzofuranylphenyl (for example 1-benzofuran-3-yl) phenyl; optionally substituted heteroaryl, including optionally substituted pyridinyl, such as pyridinyl, methylpyridinyl (e.g., 4-methylpyridin-2-yl, 6-methylpyridin-2yl), halopyridinyl such as chloropyridinyl (e.g., 6-chloropyridin-2-yl, 5 -chloropyridin-2-yl, 3,5-dichloropyridin-4-yl) and bromopyridinyl (5-bromopyridin-2-yl), trifluoromethylpyridinyl (for example, 3- (trifluoromethyl) pyridin-2-yl, 4 (trifluoromethyl) pyridin -2-yl, 5- (trifluoromethyl) pyridin-2-yl), cyanopyridinyl (for example, 5-cyanpyridin-2-yl), phenylpyridinyl (for example 5-phenylpyridin-2-yl) and optionally substituted condensed pyridinyl (for example, 4- [6-methyl-2 (trifluoromethyl) quinoli-4-yl], 4-quinolin-3-yl, 4-quinolin-5-yl); including optionally substituted pyrazinyl (eg, 4-pyrazinyl-2-yl); including optionally substituted thiadiazoyl, such as 3-phenyl-thiadiazolyl (for example, 3-phenyl-1,2,4-thiadiazoyl-5-yl); including optionally substituted pyrimidinyl (eg, 4-pyrimidinyl-2-yl, 5fluoropyrimidin-2-yl); including optionally substituted oxadiazolyl, such as 5-phenyl-1,2,4-oxadiazol-3-yl, 4-pyridin-4-yl-1,2,4-oxadiazol-3-yl, 5- (2-thienyl) -1 , 2,4-oxadiazol-3-yl and 5- (4-fluorophenyl) -1,3,4-oxadiazol-3-yl; including optionally substituted benzofuranyl (for example 1-benzofuran-5-yl); including optionally substituted thienyl (for example, 5-chloro-2-thienyl) and including optionally substituted benzodioxolyl (for example, 1,3-benzodioxol-5yl, 2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-5-yl); C3-C8 cycloalkyl-optionally substituted C1-C6 alkyl; optionally substituted C1-C6 heterocycloalkylalkyl, including 2-morpholin-4-ylethyl; optionally substituted heteroaryl-C1-C6 alkyl, including 2-thienylethyl; optionally substituted amino, including optionally substituted phenylamino (for example, phenylamino, 3-methoxyphenylamino, 3- (dimethylamino) phenylamino, 4-ethoxyphenylamino), heteroarylamino (for example, 4-trifluoromethyl) pyrimidin-3-yl, 3-aminopyridine-2 -yl) and optionally substituted alkoxy, including 4- (pyridin-2-yloxy), 4- (trifluoromethyl) phenoxy and 2-chlorophenoxy;

R2 se elige entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo isopropilo; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido; cicloalquilo C3-C8 opcionalmente sustituido incluyendo ciclopentilo; heterocicloalquilo opcionalmente sustituido; alcoxi opcionalmente sustituido tal como fenil-metilenoxi; arilo opcionalmente sustituido incluyendo fenilo opcionalmente sustituido tal como fenilo, etoxifenilo o trifluorometoxifenilo; y heteroarilo opcionalmente sustituido; R2 is selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl including isopropyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl; optionally substituted C3-C8 cycloalkyl including cyclopentyl; optionally substituted heterocycloalkyl; optionally substituted alkoxy such as phenylmethyloxy; optionally substituted aryl including optionally substituted phenyl such as phenyl, ethoxyphenyl or trifluoromethoxyphenyl; and optionally substituted heteroaryl;

R3 se elige entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; y alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido; R3 is selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; and optionally substituted C2-C6 alkynyl;

R4, R5, R6 y R7 se eligen independientemente entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo metilo; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido; o R4 y R7 pueden formar juntos un enlace –CH2- por ejemplo para formar con el anillo piperazina un anillo 2,5-diazabiciclo[2.2.1]hept-2-ilo; R4, R5, R6 and R7 are independently selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl including methyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl; or R4 and R7 can together form a bond -CH2- for example to form with the piperazine ring a 2,5-diazabicyclo [2.2.1] hept-2-yl ring;

n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6; n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6;

los átomos de carbono (2) y (3) son dos centros quirales, en los que el centro quiral (2) tiene una configuración elegida entre “S” y “R” y donde el centro quiral (3) tiene una configuración “S”. the carbon atoms (2) and (3) are two chiral centers, in which the chiral center (2) has a configuration chosen between "S" and "R" and where the chiral center (3) has a "S" configuration "

La configuración “S” del centro quiral (3) es tal que el átomo de carbono que soporta R2 se supone que tiene menor prioridad entre los átomos de carbono en la regla de quiralidad de Cahn-Ingold-Prelog (véase Eliel et al., 1994, en “Stereochemistry of Organic Compounds”, Wiley Interscience). The "S" configuration of the chiral center (3) is such that the carbon atom that supports R2 is assumed to have lower priority among the carbon atoms in the chirality rule of Cahn-Ingold-Prelog (see Eliel et al., 1994, in "Stereochemistry of Organic Compounds", Wiley Interscience).

Otros centros quirales pueden estar presentes en los compuestos según la formula (I) y la invención pretende incluir igualmente formas ópticamente activas tales como enantiómeros, diastereómeros y sus formas de racemato, así como las sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos según la fórmula (I), siendo “S” la configuración del centro quiral (3). Other chiral centers may be present in the compounds according to formula (I) and the invention also aims to include optically active forms such as enantiomers, diastereomers and their racemate forms, as well as pharmaceutically acceptable salts of the compounds according to formula (I) , "S" being the configuration of the chiral center (3).

En un modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) que tienen la siguiente fórmula (Ia): In a preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) having the following formula (Ia):

en la que A se elige entre –CH y N; y R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n se han definido en la descripción detallada. in which A is chosen between –CH and N; and R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n have been defined in the detailed description.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) que tienen la siguiente fórmula (Ib): In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) having the following formula (Ib):

en la que A es un átomo de carbono y R1, R2, R3, R4, R6, R7 y n se han definido en la descripción detallada. wherein A is a carbon atom and R1, R2, R3, R4, R6, R7 and n have been defined in the detailed description.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R1 se elige entre un arilo opcionalmente sustituido y un heteroarilo opcionalmente sustituido. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R 1 is selected from an optionally substituted aryl and an optionally substituted heteroaryl.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R2 se elige entre 10 H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido y alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R2 is selected from 10 H, optionally substituted C1-C6 alkyl, optionally substituted C2-C6 alkenyl and optionally substituted C2-C6 alkynyl.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R2 se elige entre cicloalquilo C3-C8 opcionalmente sustituido, incluyendo ciclopentilo, y heterocicloalquilo opcionalmente sustituido. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R2 is selected from optionally substituted C3-C8 cycloalkyl, including cyclopentyl, and optionally substituted heterocycloalkyl.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R2 es un alcoxi In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R2 is an alkoxy

15 opcionalmente sustituido, tal como fenilmetilenoxi. En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R2 se elige entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido y alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido. Optionally substituted, such as phenylmethyloxy. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R2 is selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl, optionally substituted C2-C6 alkenyl and optionally substituted C2-C6 alkynyl.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R2 es un arilo tal 20 como un fenilo opcionalmente sustituido. En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R3 es H. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R2 is an aryl such as an optionally substituted phenyl. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R3 is H.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R4, R5 y R7 son H. En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R6 se elige entre H y un alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo metilo. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R4, R5 and R7 are H. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R6 is selected from H and an optionally substituted C1-C6 alkyl including methyl.

25 En un modo de realización adicional, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R6 es H. En un modo de realización adicional, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R6 es metilo. En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R4 y R7 pueden In a further embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R6 is H. In a further embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R6 is methyl. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R4 and R7 can

formar juntos un enlace –CH2- por ejemplo para formar con el anillo piperazina un anillo 2,5-diazabiciclo[2.2.1]hept-2ilo. 30 En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que A es N. together form a bond -CH2- for example to form a 2,5-diazabicyclo [2.2.1] hept-2yl ring with the piperazine ring. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which A is N.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que A es -CH. In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which A is -CH.

En otro modo de realización preferido, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R1 se elige entre arilo opcionalmente sustituido, incluyendo fenilo opcionalmente sustituido tal como fenilo, fluorofenilo, clorofenilo, metoxifenilo, etoxifenilo, cianofenilo, trifluorometilfenilo, trifluorometoxifenilo, bifenilo, 4-cloro-2-fluorofenilo, 2-fluoro5-metoxifenilo, alquilfenilo, metoxifenilo, butoxifenilo, propoxifenilo, etoxifenilo, sulfonilfenilo, aminofenilo, oxazolilfenilo y benzofuranfenilo; un heteroarilo opcionalmente sustituido, incluyendo piridinilo opcionalmente sustituido tal como piridinilo, metilpiridinilo, cloropiridinilo, trifluorometilpiridinilo, cianopiridinilo, fenilpiridinilo y piridinilo condensado opcionalmente sustituido; incluyendo pirazinilo opcionalmente sustituido; incluyendo tiadiazolilo opcionalmente sustituido tal como 3-feniltiadiazolilo; incluyendo pirimidinilo opcionalmente sustituido; incluyendo oxadiazolilo opcionalmente sustituido; incluyendo quinolinolilo opcionalmente sustituido; incluyendo tienilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzofuranilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzodioxolilo opcionalmente sustituido;In another preferred embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R 1 is selected from optionally substituted aryl, including optionally substituted phenyl such as phenyl, fluorophenyl, chlorophenyl, methoxyphenyl, ethoxyphenyl, cyanophenyl, trifluoromethylphenyl, trifluoromethoxyphenyl, biphenyl , 4-chloro-2-fluorophenyl, 2-fluoro5-methoxyphenyl, alkylphenyl, methoxyphenyl, butoxyphenyl, propoxyphenyl, ethoxyphenyl, sulfonylphenyl, aminophenyl, oxazolylphenyl and benzofuraphenyl; an optionally substituted heteroaryl, including optionally substituted pyridinyl such as pyridinyl, methylpyridinyl, chloropyridinyl, trifluoromethylpyridinyl, cyanopyridinyl, phenylpyridinyl and optionally substituted condensed pyridinyl; including optionally substituted pyrazinyl; including optionally substituted thiadiazolyl such as 3-phenylthiadiazolyl; including optionally substituted pyrimidinyl; including optionally substituted oxadiazolyl; including optionally substituted quinolinolyl; including optionally substituted thienyl; including optionally substituted benzofuranyl; including optionally substituted benzodioxolyl;

R2 se elige entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo isopropilo; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido y alcoxi opcionalmente sustituido incluyendo fenilmetilenoxi;  R2 is selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl including isopropyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl and optionally substituted alkoxy including phenylmethyloxy;

R3, R4, R5 y R7 son H; R6 se elige entre H y metilo; A es N; y n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6, preferiblemente elegido entre 1, 2 y 3. R3, R4, R5 and R7 are H; R6 is chosen from H and methyl; A is N; and n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6, preferably chosen from 1, 2 and 3.

En otro modo de realización, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R1 se elige entre arilo opcionalmente sustituido incluyendo fenilo opcionalmente sustituido tal como fenilo, fluorofenilo, clorofenilo, metoxifenilo, etoxifenilo, cianofenilo, trifluorometilfenilo, trifluorometoxifenilo, bifenilo y 4-cloro-2-fluorofenilo, 2-fluoro5-metoxifenilo, alquilfenilo, metoxifenilo, butoxifenilo, propoxifenilo, etoxifenilo, sulfonilfenilo, aminofenilo, oxazolilfenilo y benzofuranfenilo; heteroaril opcionalmente sustituido, incluyendo piridinilo opcionalmente sustituido tal como tal como piridinilo, metilpiridinilo, cloropiridinilo, trifluorometilpiridinilo, cianopiridinilo, fenilpiridinilo y piridinilo condensado opcionalmente sustituido; incluyendo pirazinilo opcionalmente sustituido; incluyendo tiadiazolilo opcionalmente sustituido tal como 3-feniltiadiazolilo; incluyendo pirimidinilo opcionalmente sustituido; incluyendo oxadiazolilo opcionalmente sustituido; incluyendo quinolinolilo opcionalmente sustituido; incluyendo tienilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzofuranilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzodioxolilo opcionalmente sustituido; In another embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R 1 is selected from optionally substituted aryl including optionally substituted phenyl such as phenyl, fluorophenyl, chlorophenyl, methoxyphenyl, ethoxyphenyl, cyanophenyl, trifluoromethylphenyl, trifluoromethoxyphenyl, biphenyl and 4 -chloro-2-fluorophenyl, 2-fluoro5-methoxyphenyl, alkylphenyl, methoxyphenyl, butoxyphenyl, propoxyphenyl, ethoxyphenyl, sulfonylphenyl, aminophenyl, oxazolylphenyl and benzofuraphenyl; optionally substituted heteroaryl, including optionally substituted pyridinyl such as such as pyridinyl, methylpyridinyl, chloropyridinyl, trifluoromethylpyridinyl, cyanopyridinyl, phenylpyridinyl and optionally substituted condensed pyridinyl; including optionally substituted pyrazinyl; including optionally substituted thiadiazolyl such as 3-phenylthiadiazolyl; including optionally substituted pyrimidinyl; including optionally substituted oxadiazolyl; including optionally substituted quinolinolyl; including optionally substituted thienyl; including optionally substituted benzofuranyl; including optionally substituted benzodioxolyl;

R2 se elige entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo isopropilo; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido y alcoxi opcionalmente sustituido incluyendo fenilmetilenoxi; R2 is selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl including isopropyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl and optionally substituted alkoxy including phenylmethyloxy;

R3, R4, R5 y R7 son H; R6 se elige entre H y metilo; A es -CH; y n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6, preferiblemente elegido entre 1, 2 y 3. R3, R4, R5 and R7 are H; R6 is chosen from H and methyl; A is -CH; and n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6, preferably chosen from 1, 2 and 3.

En otro modo de realización, la invención proporciona derivados de fórmula (I) en la que R1 se elige entre arilo opcionalmente sustituido incluyendo fenilo opcionalmente sustituido tal como fenilo, fluorofenilo, clorofenilo, metoxifenilo, etoxifenilo, cianofenilo, trifluorometilfenilo, trifluorometoxifenilo, bifenilo y 4-cloro-2-fluorofenilo, 2-fluoro5-metoxifenilo, alquilfenilo, metoxifenilo, butoxifenilo, propoxifenilo, etoxifenilo, sulfonilfenilo, aminofenilo, oxazolilfenilo y benzofuranfenilo; heteroarilo opcionalmente sustituido, incluyendo piridinilo opcionalmente sustituido tal como tal como piridinilo, metilpiridinilo, cloropiridinilo, trifluorometilpiridinilo, cianopiridinilo, fenilpiridinilo y piridinilo condensado opcionalmente sustituido; incluyendo pirazinilo opcionalmente sustituido; incluyendo tiadiazolilo opcionalmente sustituido tal como 3-feniltiadiazolilo; incluyendo pirimidinilo opcionalmente sustituido; incluyendo oxadiazolilo opcionalmente sustituido; incluyendo quinolinolilo opcionalmente sustituido; incluyendo tienilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzofuranilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzodioxolilo opcionalmente sustituido; In another embodiment, the invention provides derivatives of formula (I) in which R 1 is selected from optionally substituted aryl including optionally substituted phenyl such as phenyl, fluorophenyl, chlorophenyl, methoxyphenyl, ethoxyphenyl, cyanophenyl, trifluoromethylphenyl, trifluoromethoxyphenyl, biphenyl and 4 -chloro-2-fluorophenyl, 2-fluoro5-methoxyphenyl, alkylphenyl, methoxyphenyl, butoxyphenyl, propoxyphenyl, ethoxyphenyl, sulfonylphenyl, aminophenyl, oxazolylphenyl and benzofuraphenyl; optionally substituted heteroaryl, including optionally substituted pyridinyl such as such as pyridinyl, methylpyridinyl, chloropyridinyl, trifluoromethylpyridinyl, cyanopyridinyl, phenylpyridinyl and optionally substituted condensed pyridinyl; including optionally substituted pyrazinyl; including optionally substituted thiadiazolyl such as 3-phenylthiadiazolyl; including optionally substituted pyrimidinyl; including optionally substituted oxadiazolyl; including optionally substituted quinolinolyl; including optionally substituted thienyl; including optionally substituted benzofuranyl; including optionally substituted benzodioxolyl;

R2 se elige entre H, alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo isopropilo; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido y alcoxi opcionalmente sustituido incluyendo fenilmetilenoxi; R2 is selected from H, optionally substituted C1-C6 alkyl including isopropyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl and optionally substituted alkoxy including phenylmethyloxy;

R3, R4, R5 y R7 son H; R6 se elige entre H y metilo; R4 y R7 pueden formar juntos un enlace –CH2-; A es N; y n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6, preferiblemente elegido entre 1, 2 y 3. R3, R4, R5 and R7 are H; R6 is chosen from H and methyl; R4 and R7 can form a –CH2- link together; A is N; and n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6, preferably chosen from 1, 2 and 3.

En otro modo de realización, la invención proporciona derivados de fórmula (Ib) en la que R1 se elige entre arilo opcionalmente sustituido incluyendo fenilo opcionalmente sustituido tal como fenilo, fluorofenilo, clorofenilo, metoxifenilo, etoxifenilo, cianofenilo, trifluorometilfenilo, trifluorometoxifenilo, bifenilo y 4-cloro-2-fluorofenilo, 2-fluoro5-metoxifenilo, alquilfenilo, metoxifenilo, butoxifenilo, propoxifenilo, etoxifenilo, sulfonilfenilo, aminofenilo, oxazolilfenilo y benzofuranfenilo; heteroarilo opcionalmente sustituido, incluyendo piridinilo opcionalmente sustituido tal como tal como piridinilo, metilpiridinilo, cloropiridinilo, trifluorometilpiridinilo, cianopiridinilo, fenilpiridinilo y piridinilo condensado opcionalmente sustituido; incluyendo pirazinilo opcionalmente sustituido; incluyendo tiadiazolilo opcionalmente sustituido tal como 3-feniltiadiazolilo; incluyendo pirimidinilo opcionalmente sustituido; incluyendo oxadiazolilo opcionalmente sustituido; incluyendo quinolinolilo opcionalmente sustituido; incluyendo tienilo In another embodiment, the invention provides derivatives of formula (Ib) wherein R1 is selected from optionally substituted aryl including optionally substituted phenyl such as phenyl, fluorophenyl, chlorophenyl, methoxyphenyl, ethoxyphenyl, cyanophenyl, trifluoromethylphenyl, trifluoromethoxyphenyl, biphenyl and 4 -chloro-2-fluorophenyl, 2-fluoro5-methoxyphenyl, alkylphenyl, methoxyphenyl, butoxyphenyl, propoxyphenyl, ethoxyphenyl, sulfonylphenyl, aminophenyl, oxazolylphenyl and benzofuraphenyl; optionally substituted heteroaryl, including optionally substituted pyridinyl such as such as pyridinyl, methylpyridinyl, chloropyridinyl, trifluoromethylpyridinyl, cyanopyridinyl, phenylpyridinyl and optionally substituted condensed pyridinyl; including optionally substituted pyrazinyl; including optionally substituted thiadiazolyl such as 3-phenylthiadiazolyl; including optionally substituted pyrimidinyl; including optionally substituted oxadiazolyl; including optionally substituted quinolinolyl; including thienyl

opcionalmente sustituido; incluyendo benzofuranilo opcionalmente sustituido; incluyendo benzodioxolilo opcionalmente sustituido;optionally substituted; including optionally substituted benzofuranyl; including optionally substituted benzodioxolyl;

R2 se elige entre H y alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido incluyendo isopropilo; alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido; alquinilo C2-C6 opcionalmente sustituido y alcoxi opcionalmente sustituido incluyendo fenilmetilenoxi;  R2 is selected from H and optionally substituted C1-C6 alkyl including isopropyl; optionally substituted C2-C6 alkenyl; optionally substituted C2-C6 alkynyl and optionally substituted alkoxy including phenylmethyloxy;

R3, R4 y R6 son H; R3, R4 and R6 are H;

n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6, preferiblemente elegido entre 1, 2 y 3. n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6, preferably chosen from 1, 2 and 3.

Los compuestos de la presente invención incluyen en particular los elegidos entre el siguiente grupo: The compounds of the present invention include in particular those chosen from the following group:

--
hidroxi((2S)-2-{[4-(4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil)formamida; hydroxy ((2S) -2 - {[4- (4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) formamide;

--
{(2S)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil)hidroxiformamida. {(2S) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl) hydroxyformamide.

En otro modo de realización de la invención, se proporcionan derivados de la N-hidroxiamida según la fórmula (I) para su uso como un medicamento. In another embodiment of the invention, N-hydroxyamide derivatives according to formula (I) are provided for use as a medicament.

En otro modo de realización de la invención, se proporciona una composición farmacéutica que comprende al menos un derivado de la N-hidroxiamida según la invención y uno de sus vehículos, diluyentes o excipientes farmacéuticamente aceptables. In another embodiment of the invention, there is provided a pharmaceutical composition comprising at least one N-hydroxyamide derivative according to the invention and one of its pharmaceutically acceptable carriers, diluents or excipients.

En otro modo de realización de la invención, se proporciona el uso de derivados de la N-hidroxiamida según la fórmula (I) para la preparación de un medicamento para la profilaxis y/o el tratamiento de un trastorno elegido entre trastornos autoinmunes, enfermedades inflamatorias, ictus, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, cáncer y malignidad, enfermedades metabólicas, enfermedades alérgicas y dermatológicas, enfermedades respiratorias y fibrosis, incluyendo esclerosis múltiple, enfermedad inflamatoria del intestino, artritis, psoriasis, asma, enfisema, parto prematuro, endometriosis, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, fibrosis hepática y pulmonar, fibrosis de páncreas, fibrosis de piel y fibrosis de hígado. In another embodiment of the invention, the use of N-hydroxyamide derivatives according to formula (I) is provided for the preparation of a medicament for prophylaxis and / or the treatment of a disorder chosen from autoimmune disorders, inflammatory diseases. , stroke, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, cancer and malignancy, metabolic diseases, allergic and dermatological diseases, respiratory diseases and fibrosis, including multiple sclerosis, inflammatory bowel disease, arthritis, psoriasis, asthma, emphysema, premature delivery, endometriosis, lung disease chronic obstructive, liver and lung fibrosis, pancreas fibrosis, skin fibrosis and liver fibrosis.

En un modo de realización adicional de la invención, se proporciona el uso de derivados de la N-hidroxiamida según la fórmula (I) para la preparación de un medicamento para la profilaxis y/o el tratamiento de un trastorno elegido entre la enfermedad inflamatoria de intestino, esclerosis múltiple, osteoartritis y artritis reumatoide. In a further embodiment of the invention, the use of N-hydroxyamide derivatives according to formula (I) is provided for the preparation of a medicament for prophylaxis and / or the treatment of a disorder chosen from the inflammatory disease of intestine, multiple sclerosis, osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

En otro modo de realización adicional de la invención, se proporciona el uso de derivados de la N-hidroxiamida según la fórmula (I) para la preparación de un medicamento para la profilaxis y/o el tratamiento de un trastorno elegido entre asma, enfisema y enfermedad pulmonar obstructiva crónica. In a further embodiment of the invention, the use of N-hydroxyamide derivatives according to formula (I) is provided for the preparation of a medicament for prophylaxis and / or the treatment of a disorder chosen from asthma, emphysema and chronic obstructive pulmonary disease.

En otro modo de realización adicional de la invención, se proporciona el uso de derivados de la N-hidroxiamida según la fórmula (I) para la preparación de un medicamento para la profilaxis y/o el tratamiento de un trastorno elegido entre fibrosis pulmonar, pancreática, de piel y hepática. In a further embodiment of the invention, the use of N-hydroxyamide derivatives according to formula (I) is provided for the preparation of a medicament for prophylaxis and / or the treatment of a disorder chosen from pulmonary, pancreatic fibrosis. , of skin and liver.

En otro modo de realización, los compuestos según la invención son inhibidores selectivos de las metaloproteinasas elegidas entre MMP-2, MMP-9 y/o MMP-12 sobre MMP-1. In another embodiment, the compounds according to the invention are selective inhibitors of the metalloproteinases chosen from MMP-2, MMP-9 and / or MMP-12 over MMP-1.

En otro modo de realización, la invención proporciona un método para el tratamiento y/o la profilaxis de una enfermedad que comprende la administración de un compuesto según la fórmula (I) a un paciente que lo necesita y en el que la enfermedad se elige entre trastornos autoinmunes, enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, ictus, enfermedades alérgicas y dermatológicas, trastornos metabólicos, cáncer y malignidad, enfermedades respiratorias y fibrosis, incluyendo esclerosis múltiple, artritis, artritis reumatoide, osteoartritis, asma, enfisema, parto prematuro, endometriosis, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD), fibrosis hepática, psoriasis, fibrosis de piel y pulmonar. In another embodiment, the invention provides a method for the treatment and / or prophylaxis of a disease comprising the administration of a compound according to formula (I) to a patient in need and in which the disease is chosen from autoimmune disorders, inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, stroke, allergic and dermatological diseases, metabolic disorders, cancer and malignancy, respiratory diseases and fibrosis, including multiple sclerosis, arthritis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, asthma, emphysema, premature delivery, endometriosis , chronic obstructive pulmonary disease (COPD), liver fibrosis, psoriasis, skin and lung fibrosis.

En otro modo de realización, la invención proporciona un procedimiento para la preparación de un derivado de la Nhidroxiamida según la fórmula (I), que comprende la etapa de hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) con un agente de formilación de fórmula (FA): In another embodiment, the invention provides a process for the preparation of a Nhydroxyamide derivative according to formula (I), which comprises the step of reacting a compound of formula (II) with a formulating agent (FA) ):

en la que R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n se han definido anteriormente, PG1 es H o un grupo protector tal como bencilo, t-butilo, THP, TMS o TBS, y LG1 es un grupo saliente tal como –OH, -OAc, -OPiv, -OCH2CN, -OCH2CF3, -OPh y –OPfp. wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n have been defined above, PG1 is H or a protecting group such as benzyl, t-butyl, THP, TMS or TBS, and LG1 is such a leaving group as –OH, -OAc, -OPiv, -OCH2CN, -OCH2CF3, -OPh and –OPfp.

En un modo de realización adicional, la invención proporciona un compuesto según la fórmula (II) elegido entre el grupo siguiente: In a further embodiment, the invention provides a compound according to formula (II) chosen from the following group:

--
(2S)-N-(benciloxi)-2-{[4-(4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentan-1-amina; (2S) -N- (benzyloxy) -2 - {[4- (4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentan-1-amine;

--
(2S)-N-(benciloxi)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentan-1-amina. (2S) -N- (benzyloxy) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentan-1-amine.

Los compuestos de la invención se han denominado según los estándares usados en el programa “ACD/Name” de Advanced Chemistry Development Inc., ACD/Labs (versión 7.00). The compounds of the invention have been named according to the standards used in the "ACD / Name" program of Advanced Chemistry Development Inc., ACD / Labs (version 7.00).

Los compuestos de la fórmula (I) son útiles en el tratamiento y/o la profilaxis de trastornos autoinmunes, enfermedades inflamatorias, enfermedades cardiovasculares, enfermedades neurodegenerativas, ictus, cáncer y malignidad, enfermedades alérgicas y dermatológicas, trastornos metabólicos, enfermedades respiratorias, parto prematuro, endometriosis y fibrosis, incluyendo esclerosis múltiple, artritis, artritis reumatoide, osteoartritis, enfisema, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, psoriasis y fibrosis hepática y pulmonar. The compounds of the formula (I) are useful in the treatment and / or prophylaxis of autoimmune disorders, inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, stroke, cancer and malignancy, allergic and dermatological diseases, metabolic disorders, respiratory diseases, premature delivery , endometriosis and fibrosis, including multiple sclerosis, arthritis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, emphysema, chronic obstructive pulmonary disease, psoriasis and liver and lung fibrosis.

En otro modo de realización, los compuestos de la invención se pueden usar en el tratamiento de enfermedades autoinmunes, especialmente enfermedades desmielinizantes tales como la esclerosis múltiple, solos o en combinación con un co-agente útil en el tratamiento de enfermedades autoinmunes, donde el co-agente se elige, por ejemplo, entre los siguientes compuestos: In another embodiment, the compounds of the invention can be used in the treatment of autoimmune diseases, especially demyelinating diseases such as multiple sclerosis, alone or in combination with a co-agent useful in the treatment of autoimmune diseases, where the co -agent is chosen, for example, from the following compounds:

a) interferones, por ejemplo interferones pegilados o no pegilados, por ejemplo administrados por vía subcutánea, intramuscular u oral, preferiblemente interferón beta; a) interferons, for example pegylated or non-pegylated interferons, for example administered subcutaneously, intramuscularly or orally, preferably beta interferon;

b) glatiramer, por ejemplo en forma de acetato; b) glatiramer, for example in the form of acetate;

c) inmunosupresores con actividad antiproliferativa/antineoplásica, por ejemplo mitoxantrona, metotrexato, azatioprina, ciclofosfamida o esteroides, por ejemplo metilprednisolona, prednisona o dexametasona, o agentes de secreción de esteroides, por ejemplo ACTH; c) immunosuppressants with antiproliferative / antineoplastic activity, for example mitoxantrone, methotrexate, azathioprine, cyclophosphamide or steroids, for example methylprednisolone, prednisone or dexamethasone, or steroid secreting agents, for example ACTH;

d) inhibidores de la adenosina desaminasa, por ejemplo Cladribina; d) adenosine deaminase inhibitors, for example Cladribine;

e) inhibidores de la expresión de la VCAM-1 o antagonistas de su ligando, por ejemplo antagonistas de la !4/∀1 integrina VLA-4 y/o alfa-4-beta-7 integrinas, por ejemplo natalizumab (ANTEGREN). e) VCAM-1 expression inhibitors or ligand antagonists, for example antagonists of! 4 / integr1 integrin VLA-4 and / or alpha-4-beta-7 integrins, for example natalizumab (ANTEGREN).

Co-agentes adicionales tales como agentes anti-inflamatorios (en particular para enfermedades desmielinizantes tales como la esclerosis múltiple) se describen a continuación: Additional co-agents such as anti-inflammatory agents (in particular for demyelinating diseases such as multiple sclerosis) are described below:

Un agente anti-inflamatorio adicional es la Teriflunomida que se describe en el documento WO 02/080897. An additional anti-inflammatory agent is Teriflunomide which is described in WO 02/080897.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el Fingolimod que se describe en los documentos EP-0627406 y WO 2004/028521. Still another additional anti-inflammatory agent is Fingolimod which is described in EP-0627406 and WO 2004/028521.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el Laquinimod que se describe en el documento WO 99/55678. Still another additional anti-inflammatory agent is Laquinimod which is described in WO 99/55678.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el Tensirolimus que se describe en el documento WO 02/28866. Still another additional anti-inflammatory agent is Tensirolimus which is described in WO 02/28866.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el Xaliprodeno que se describe en el documento WO 99/48802. Still another additional anti-inflammatory agent is Xaliprodene which is described in WO 99/48802.

10 Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es la Deskar Pirfenidona que se describe en el documento WO 03/068230. Still another additional anti-inflammatory agent is Deskar Pirfenidone which is described in WO 03/068230.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el derivado del benzotiazol siguiente que se describe en el documento WO 01/47920. Still another additional anti-inflammatory agent is the following benzothiazole derivative which is described in WO 01/47920.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el derivado del ácido hidroxámico siguiente que se describe en el documento WO 03/070711. Still another additional anti-inflammatory agent is the following hydroxamic acid derivative which is described in WO 03/070711.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el MLN3897 que se describe en el documento WO 2004/043965. Still another additional anti-inflammatory agent is MLN3897 which is described in WO 2004/043965.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es el CDP323 que se describe en el documento WO 99/67230. Still another additional anti-inflammatory agent is CDP323 which is described in WO 99/67230.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es la Simvastatina que se describe en el documento WO 01/45698. Still another additional anti-inflammatory agent is Simvastatin which is described in WO 01/45698.

Todavía otro agente anti-inflamatorio adicional es la Fampridina que se describe en el documento US 5.540.938. Still another additional anti-inflammatory agent is Fampridine which is described in US 5,540,938.

Los compuestos según la presente invención también comprenden sus tautómeros, sus isómeros geométricos, sus formas ópticamente activas como enantiómeros, diastereómeros y sus formas racémicas, así como sus sales farmacéuticamente aceptables. The compounds according to the present invention also comprise their tautomers, their geometric isomers, their optically active forms such as enantiomers, diastereomers and their racemic forms, as well as their pharmaceutically acceptable salts.

Los derivados ejemplos de esta invención se pueden preparar a partir de materiales iniciales fácilmente disponibles usando los siguientes métodos y procedimientos generales. Se apreciará que cuando se dan condiciones experimentales (es decir, temperaturas y tiempos de reacción, moles de reactivos, disolventes, etc.) típicas o preferidas, también se pueden usar otras condiciones experimentales a menos de indique de otra forma. Las condiciones óptimas de reacción pueden variar con los reactivos o disolventes particulares usados, pero dichas condiciones pueden ser determinadas por los expertos en la técnica usando procedimientos de optimización rutinarios. The derivative examples of this invention can be prepared from readily available starting materials using the following general methods and procedures. It will be appreciated that when experimental conditions (ie, temperatures and reaction times, moles of reagents, solvents, etc.) are typical or preferred, other experimental conditions can also be used unless otherwise indicated. Optimum reaction conditions may vary with the particular reagents or solvents used, but such conditions can be determined by those skilled in the art using routine optimization procedures.

Cuando se emplean como compuestos farmacéuticos, los compuestos de la presente invención se administran típicamente en forma de una composición farmacéutica. Por eso, las composiciones farmacéuticas que comprenden un compuesto de la invención y un vehículo, diluyente o excipiente están, por lo tanto, también dentro del alcance de la presente invención. Los expertos en la técnica conocen una variedad completa de dichos compuestos vehículos, diluyentes o excipientes adecuados para formular una composición farmacéutica. When employed as pharmaceutical compounds, the compounds of the present invention are typically administered in the form of a pharmaceutical composition. Therefore, pharmaceutical compositions comprising a compound of the invention and a vehicle, diluent or excipient are, therefore, also within the scope of the present invention. Those skilled in the art know a complete variety of said carrier compounds, diluents or excipients suitable for formulating a pharmaceutical composition.

Los compuestos de la invención, junto con un co-adyuvante, vehículo, diluyente o excipiente empleado pueden disponerse en forma de composiciones farmacéuticas y sus unidades de dosificación, y en dicha forma pueden ser empleados como sólidos, tales como comprimidos o cápsulas rellenas, o líquidos, tales como disoluciones, suspensiones, emulsiones, elixires o cápsulas rellenas con ellos, todos ellos para uso oral, o en forma de disoluciones estériles inyectables para uso parenteral (incluyendo subcutáneo). Dichas composiciones farmacéuticas y sus formas de unidades de dosificación pueden comprender ingredientes en proporciones convencionales, con o sin compuestos o principios activos convencionales, y dichas formas de unidades de dosificación pueden contener cualquier cantidad eficaz adecuada del ingrediente activo acorde con el intervalo de dosificación diaria previsto que debe ser usado. The compounds of the invention, together with a co-adjuvant, vehicle, diluent or excipient used can be arranged in the form of pharmaceutical compositions and their dosage units, and in such form they can be used as solids, such as tablets or filled capsules, or liquids, such as solutions, suspensions, emulsions, elixirs or capsules filled with them, all for oral use, or in the form of sterile injectable solutions for parenteral use (including subcutaneous). Said pharmaceutical compositions and their dosage unit forms may comprise ingredients in conventional proportions, with or without conventional active compounds or principles, and said dosage unit forms may contain any suitable effective amount of the active ingredient in accordance with the expected daily dosage range. It must be used.

Las composiciones farmacéuticas que contienen un compuesto de esta invención se pueden preparar de una forma bien conocida en la técnica farmacéutica y comprenden al menos un compuesto activo. Generalmente, los compuestos de esta invención se administran en una cantidad famacéuticamente eficaz. La cantidad del compuesto administrada en concreto será determinada generalmente por el médico a la luz de circunstancias importantes, incluyendo el estado que debe ser tratado, la vía de administración elegida, el compuesto concreto administrado, la edad, el peso y la respuesta del paciente individual, la gravedad de los síntomas del paciente y similares. Pharmaceutical compositions containing a compound of this invention can be prepared in a manner well known in the pharmaceutical art and comprise at least one active compound. Generally, the compounds of this invention are administered in a pharmaceutically effective amount. The amount of the compound administered in particular will generally be determined by the physician in the light of important circumstances, including the condition to be treated, the route of administration chosen, the particular compound administered, the age, weight and response of the individual patient. , the severity of the patient's symptoms and the like.

Las composiciones farmacéuticas de la presente invención se pueden administrar por varias vías incluyendo oral, rectal, transdérmica, subcutánea, intravenosa, intramuscular e intranasal. Las composiciones para administración oral puede tener la forma de disoluciones o suspensiones líquidas a granel o de polvos a granel. Más comúnmente, sin embargo, las composiciones se presentan en formas de unidad de dosificación para facilitar la dosificación exacta. La expresión “formas de unidad de dosificación” se refiere a unidades físicamente discretas adecuadas para dosis unitarias para los sujetos humanos y otros mamíferos, conteniendo cada unidad una cantidad predeterminada de material activo calculado para producir el efecto terapéutico deseado, asociado con un excipiente farmacéutico adecuado. Las formas de unidad de dosificación incluyen ampollas o jeringas medidas y rellenadas previamente con las composiciones líquidas o pastillas, comprimidos, cápsulas o similares en el caso de composiciones sólidas. En dichas composiciones, el derivado de la invención es generalmente un componente menor (de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 50% en peso o preferiblemente de aproximadamente 1 a aproximadamente 40% en peso) siendo el resto varios vehículos o portadores y coadyuvantes de procesamiento útiles para formar la forma de dosificación deseada. The pharmaceutical compositions of the present invention can be administered by several routes including oral, rectal, transdermal, subcutaneous, intravenous, intramuscular and intranasal. Compositions for oral administration may have the form of bulk liquid solutions or suspensions or bulk powders. More commonly, however, the compositions are presented in unit dosage forms to facilitate accurate dosing. The term "dosage unit forms" refers to physically discrete units suitable for unit doses for human subjects and other mammals, each unit containing a predetermined amount of active material calculated to produce the desired therapeutic effect, associated with a suitable pharmaceutical excipient. . Dosage unit forms include ampoules or syringes measured and prefilled with liquid compositions or tablets, tablets, capsules or the like in the case of solid compositions. In said compositions, the derivative of the invention is generally a minor component (from about 0.1 to about 50% by weight or preferably from about 1 to about 40% by weight) the remainder being several vehicles or carriers and useful processing aids to form the desired dosage form.

Las formas líquidas adecuadas para administración oral pueden incluir un vehículo acuoso o no acuoso adecuado con disoluciones tampón, agentes de suspensión y de dispensación, colorantes, saborizantes y similares. Las formas sólidas pueden incluir, por ejemplo, cualquiera de los siguientes ingredientes, o compuestos de una naturaleza similar: un aglomerante tal como celulosa microcristalina, goma tragacanto o gelatina; un excipiente tal como almidón o lactosa; un agente de disgregación tal como ácido algínico, Primogel o almidón de maíz; un lubricante tal como estearato de magnesio; un agente de deslizamiento tal como dióxido de silicio coloidal; un agente edulcorante tal como sacarosa o sacarina; o un agente saborizante tal como menta, salicilato de metilo o saborizante de naranja. Liquid forms suitable for oral administration may include a suitable aqueous or non-aqueous vehicle with buffer solutions, suspending and dispensing agents, colorants, flavorings and the like. Solid forms may include, for example, any of the following ingredients, or compounds of a similar nature: a binder such as microcrystalline cellulose, gum tragacanth or gelatin; an excipient such as starch or lactose; a disintegrating agent such as alginic acid, Primogel or corn starch; a lubricant such as magnesium stearate; a sliding agent such as colloidal silicon dioxide; a sweetening agent such as sucrose or saccharin; or a flavoring agent such as peppermint, methyl salicylate or orange flavoring.

Las composiciones inyectables se basan generalmente en una disolución salina estéril inyectable o una disolución salina tamponada con fosfato u otros vehículos inyectables conocidos en la técnica. Como se ha mencionado anteriormente, los derivados de N-hidroxiamida de fórmula (I) en dichas composiciones son generalmente un componente menor, variando frecuentemente entre 0,05 a 10% en peso, siendo el resto el vehículo inyectable y similares. Injectable compositions are generally based on a sterile injectable saline solution or a phosphate buffered saline solution or other injectable vehicles known in the art. As mentioned above, the N-hydroxyamide derivatives of formula (I) in said compositions are generally a minor component, frequently varying between 0.05 to 10% by weight, the rest being the injectable vehicle and the like.

Los componentes descritos anteriormente para composiciones inyectables o administradas oralmente son simplemente representativos. Materiales adicionales así como las técnicas de procesamiento y similares se The components described above for injectable or orally administered compositions are simply representative. Additional materials as well as processing techniques and the like are

describen en la Parte 5 de Remington’s Pharmaceutical Sciences, 20ª Edición, 2000, Marck Publishing Company, Easton, Pensilvania, que se incorpora como referencia en la presente memoria. described in Part 5 of Remington’s Pharmaceutical Sciences, 20th Edition, 2000, Marck Publishing Company, Easton, Pennsylvania, which is incorporated herein by reference.

Los compuestos de esta invención también pueden administrarse en formas de liberación prolongada o a partir de sistemas de distribución prolongada de fármacos. Una descripción de materiales de liberación prolongada representativos también se puede encontrar en los materiales incorporados en Remington’s Pharmaceutical Sciences. The compounds of this invention can also be administered in prolonged release forms or from prolonged drug distribution systems. A description of representative extended release materials can also be found in the materials incorporated in Remington’s Pharmaceutical Sciences.

Síntesis de los compuestos de la invención: Synthesis of the compounds of the invention:

Los nuevos derivados según la fórmula (I) se pueden preparar a partir de materiales iniciales fácilmente disponibles mediante varios enfoques sintéticos, usando protocolos de química tanto en disolución como en fase sólida. Se describirán ejemplos de vías sintéticas para estos derivados. The new derivatives according to formula (I) can be prepared from readily available starting materials by various synthetic approaches, using chemical protocols both in solution and in solid phase. Examples of synthetic pathways for these derivatives will be described.

Las siguientes abreviaturas se refieren respectivamente a las definiciones siguientes: The following abbreviations refer respectively to the following definitions:

Aq (acuoso), atm (atmósfera), Boc (terc-butoxicarbonilo), Bn (bencilo), h (hora), g (gramo), L (litro), mg (miligramo), MHz (megahercio), min (minuto), mm (milímetro), mmol (milimol), mM (milimolar), p.f. (punto de fusión), eq. (equivalente), mL (mililitro), L (microlitro), Ac (acetilo), ACN (acetonitrilo), Bu (butilo), c-Hex (ciclohexano), DCC (diciclohexil carbodiimida), DCM (diclorometano), DIC (diisopropil carbodiimida), DIEA (diisopropiletilamina), DMF (dimetilformamida), DMSO (dimetilsulfóxido), ESI (ionización por electropulverización), HATU (hexafluorofosfato de dimetilamino-([1,2,3]triazolo[4,5-b]piridin-3-iloxi)-metilen]dimetilamonio), HPLC (cromatografía líquida de alta resolución), iPr (isopropilo), LC (cromatografía líquida), Me (metilo), MS (espectrometría de masas), NMM (N-metil morfolina), RMN (resonancia magnética nuclear), Pfp (pentafluorofenilo), PyBOP® (hexafluorofosfato de benzotriazol-1-iloxi-tris-pirrolidino-fosfonio), t.a. (temperatura ambiente), Rt (tiempo de retención), TBS (terc-butil dimetilsililo), TBTU (tetrafluoroborato de 2-(1H-benzotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametiluronio), TEA (trietilamina), THF (tetrahidrofurano), THP (tetrahidropiranilo), TMS (trimetilsililo), TLC (cromatografía en capa fina), UV (ultravioleta), Z (benciloxicarbonilo). Aq (aqueous), atm (atmosphere), Boc (tert-butoxycarbonyl), Bn (benzyl), h (hour), g (gram), L (liter), mg (milligram), MHz (megahertz), min (minute ), mm (mm), mmol (millimol), mM (millimolar), mp (melting point), eq. (equivalent), mL (milliliter), L (microliter), Ac (acetyl), ACN (acetonitrile), Bu (butyl), c-Hex (cyclohexane), DCC (dicyclohexyl carbodiimide), DCM (dichloromethane), DIC (diisopropyl carbodiimide), DIEA (diisopropylethylamine), DMF (dimethylformamide), DMSO (dimethylsulfoxide), ESI (electrospray ionization), HATU (dimethylamino hexafluorophosphate - ([1,2,3] triazolo [4,5-b] pyridin-3-yloxy) -methylene] dimethylammonium), HPLC (high performance liquid chromatography), iPr (isopropyl), LC (liquid chromatography), Me (methyl), MS (mass spectrometry), NMM (N-methyl morpholine), NMR (nuclear magnetic resonance), Pfp (pentafluorophenyl ), PyBOP® (benzotriazol-1-yloxy-tris-pyrrolidine-phosphonium hexafluorophosphate), ta (room temperature), Rt (retention time), TBS (tert-butyl dimethylsilyl), TBTU (2- (1 H -benzotriazol-1-yl) -1,1,3,3-tetramethyluronium tetrafluoroborate), TEA (triethylamine ), THF (tetrahydrofuran), THP (tetrahydropyranyl), TMS (trimethylsilyl), TLC (thin layer chromatography), UV (ultraviolet), Z (benzyloxycarbonyl).

Enfoques de síntesis: Synthesis Approaches:

Generalmente, los compuestos de fórmula (I) se pueden obtener por formilación de un compuesto de fórmula (II) en el que R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n son como se han definido anteriormente, PG1 es H o un grupo protector tal como bencilo, t-butilo, THP, TMS o TBS con un agente de formilación de fórmula (FA) (esquema 1 siguiente). Si PG1 no es H, la etapa de formilación debería ir seguida o precedida de una etapa de desprotección conocida. Generally, the compounds of formula (I) can be obtained by formulating a compound of formula (II) in which R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n are as defined above, PG1 is H or a protecting group such as benzyl, t-butyl, THP, TMS or TBS with a formylating agent of formula (FA) (scheme 1 below). If PG1 is not H, the formulation stage should be followed or preceded by a known deprotection stage.

Los protocolos generales de dicha formilación se dan a continuación en los ejemplos. El uso de agentes de formilación (FA) es bien conocido por los expertos en la técnica, donde LG1 es un grupo saliente tal como –OH, -OAc, -OPiv, -OCH2CN, -OCH2CF3, -OPh y –Opfp. Por ejemplo, se puede obtener un agente de formilación por reacción entre ácido fórmico y anhídrido acético. The general protocols for such formylation are given below in the examples. The use of formylating agents (FA) is well known to those skilled in the art, where LG1 is a leaving group such as -OH, -OAc, -OPiv, -OCH2CN, -OCH2CF3, -OPh and -Opfp. For example, a formylating agent can be obtained by reaction between formic acid and acetic anhydride.

Esquema 1 Scheme 1

Un enfoque de síntesis preferido para la preparación de un compuesto de fórmula (II) consiste en el acoplamiento de un ácido carboxílico de fórmula (IV) con una amina de fórmula (V) en la que R2, R3, PG1 y n son como se ha definido anteriormente y PG2 es H o un grupo protector tal como Boc, Z o Bn (esquema 2 siguiente), en los ejemplos siguientes se dan varios protocolos para dicho acoplamiento, usando condiciones y métodos bien conocidos por los expertos en la técnica para preparar un enlace amida a partir de una amina y un ácido carboxílico o derivado de ácido carboxílico (por ejemplo, cloruro de ácido), con o sin agentes de acoplamiento estándar tal como, por ejemplo, DIC, EDC, TBTU, DCC, HATU, PyBOP®, cloroformato de isobutilo, yoduro de 1-metil-2-cloropiridinio (reactivo de Mukaiyama) u otros en presencia o no de bases tales como TEA, DIEA o NMM, en un disolvente adecuado tales A preferred synthesis approach for the preparation of a compound of formula (II) is the coupling of a carboxylic acid of formula (IV) with an amine of formula (V) in which R2, R3, PG1 and n are as has been defined above and PG2 is H or a protecting group such as Boc, Z or Bn (scheme 2 below), in the following examples several protocols are given for said coupling, using conditions and methods well known to those skilled in the art to prepare a Amide bonding from an amine and a carboxylic acid or carboxylic acid derivative (for example, acid chloride), with or without standard coupling agents such as, for example, DIC, EDC, TBTU, DCC, HATU, PyBOP® , isobutyl chloroformate, 1-methyl-2-chloropyridinium iodide (Mukaiyama reagent) or others in the presence or absence of bases such as TEA, DIEA or NMM, in a suitable solvent such

como DCM, THF o DMF. Cuando PG2 no es H, la etapa de acoplamiento debería ir seguida o precedida por una etapa de desprotección conocida (esquema 2 a continuación). such as DCM, THF or DMF. When PG2 is not H, the coupling stage should be followed or preceded by a known deprotection stage (scheme 2 below).

Esquema 2 Scheme 2

Los compuestos de fórmula (IV) en la que R2, R3, PG1, PG2 y n son como se ha definido anteriormente se pueden preparar por hidrólisis de un compuesto de fórmula (VI) en la que G es un auxiliar quiral tal como las oxazolidinonas quirales de Evans. Las condiciones preferidas implican el uso de hidróxido de litio en presencia de peróxido de hidrógeno en un disolvente tal como THF (esquema 3 siguiente). The compounds of formula (IV) in which R2, R3, PG1, PG2 and n are as defined above can be prepared by hydrolysis of a compound of formula (VI) in which G is a chiral auxiliary such as chiral oxazolidinones from Evans. Preferred conditions involve the use of lithium hydroxide in the presence of hydrogen peroxide in a solvent such as THF (scheme 3 below).

Esquema 3 Scheme 3

Los compuestos de fórmula (VI) se pueden preparar por adición diastereoselectiva de hidroxilamina o un derivado de la hidroxilamino (VIII) en la que PG1 es H o un grupo protector tal como bencilo, t-butilo, THP, TMS o TBS y PG2 es H o un grupo protector tal como Boc, Z o Bn. The compounds of formula (VI) can be prepared by diastereoselective addition of hydroxylamine or a hydroxylamino derivative (VIII) in which PG1 is H or a protecting group such as benzyl, t-butyl, THP, TMS or TBS and PG2 is H or a protecting group such as Boc, Z or Bn.

Los compuestos de fórmula (VII) se pueden obtener por acoplamiento del ácido carboxílico de fórmula (IX) en la queThe compounds of formula (VII) can be obtained by coupling the carboxylic acid of formula (IX) in which

15 R2, R3 y n son como se han definido anteriormente con el auxiliar quiral (GH) según condiciones bien conocidas por los expertos en la técnica (esquema 4 siguiente). El compuesto de fórmula (IX) se puede obtener siguiendo los protocolos descritos en la bibliografía (por ejemplo, WO 02/102790). R2, R3 and n are as defined above with the chiral auxiliary (GH) according to conditions well known to those skilled in the art (scheme 4 below). The compound of formula (IX) can be obtained following the protocols described in the literature (for example, WO 02/102790).

Esquema 4 Scheme 4

20 Los compuestos de fórmula (I) y sus precursores de fórmulas (II), (III), (IV), (V) y (VI) contienen al menos un centro quiral (3S), y todas las formas individuales y combinaciones ópticamente activas de estos se describen en la invención, así como sus correspondientes racematos. The compounds of formula (I) and their precursors of formulas (II), (III), (IV), (V) and (VI) contain at least one chiral center (3S), and all individual forms and optically combinations active agents of these are described in the invention, as well as their corresponding racemates.

Los procedimientos subrayados en los esquemas anteriores, en particular en los esquemas 1, 2 y 3, proporcionan los compuestos de fórmula (I) y sus precursores de fórmula (II), (III), (IV) y (VI) como estereoisómeros puros, o en 25 forma racémica o como mezclas de diastereoisómeros. En el último caso, los estereoisómeros puros se pueden obtener a partir de mezclas de estereoisómeros usando procedimientos bien conocidos por los expertos en la The procedures outlined in the above schemes, in particular in schemes 1, 2 and 3, provide the compounds of formula (I) and their precursors of formula (II), (III), (IV) and (VI) as pure stereoisomers , or in racemic form or as mixtures of diastereoisomers. In the latter case, pure stereoisomers can be obtained from mixtures of stereoisomers using procedures well known to those skilled in the art.

técnica, incluyendo, por ejemplo, la separación de enantiómeros por HPLC quiral o recristalización y/o cromatografía de la mezcla de diastereoisómeros. technique, including, for example, the separation of enantiomers by chiral HPLC or recrystallization and / or chromatography of the mixture of diastereoisomers.

Por ejemplo, una preparación alternativa para el compuesto de fórmula (IV) en la que R2, R3 y PG1, PG2 y n son como se han definido anteriormente, puede ser la separación enantiomérica o diastereomérica de una mezcla de compuestos de fórmula (IVa), obtenida por adición de Michael de derivados de hidroxilamina (VIII) al éster insaturado de fórmula (VIIa) en la que R2, R3, PG1, PG2 y n son como se han definido anteriormente y R8 es H o un grupo alquilo C1-C6 tal como metilo o etilo (esquema 5 siguiente). For example, an alternative preparation for the compound of formula (IV) in which R2, R3 and PG1, PG2 and n are as defined above, may be the enantiomeric or diastereomeric separation of a mixture of compounds of formula (IVa), obtained by Michael's addition of hydroxylamine derivatives (VIII) to the unsaturated ester of formula (VIIa) in which R2, R3, PG1, PG2 and n are as defined above and R8 is H or a C1-C6 alkyl group such as methyl or ethyl (scheme 5 below).

Esquema 5 Scheme 5

Según un procedimiento general adicional, los compuestos de la fórmula (I) se pueden convertir en compuestos alternativos de fórmula (I) empleando técnicas de interconversión adecuadas bien conocidas por los expertos en la técnica. According to a further general procedure, the compounds of the formula (I) can be converted into alternative compounds of the formula (I) using suitable interconversion techniques well known to those skilled in the art.

Si la serie anterior de métodos de síntesis generales no es aplicable para obtener compuestos según la fórmula (I) y/o los intermedios necesarios para la síntesis de los compuestos de fórmula (I), se deberían usar métodos de preparación adecuados conocidos por los expertos en la técnica. If the above series of general synthesis methods is not applicable to obtain compounds according to formula (I) and / or the intermediates necessary for the synthesis of the compounds of formula (I), suitable preparation methods known to those skilled in the art should be used in the technique

En general, las vías de síntesis para cualquier compuesto individual de fórmula (I) dependerán de los sustituyentes específicos de cada molécula y de la fácil disponibilidad de los intermedios necesarios; de nuevo, dichos factores serán apreciados por los expertos en la técnica. Para todos los métodos de protección y desprotección, véase Philip In general, the synthetic pathways for any individual compound of formula (I) will depend on the specific substituents of each molecule and the easy availability of the necessary intermediates; again, said factors will be appreciated by those skilled in the art. For all protection and deprotection methods, see Philip

J. Kocienski en “Protecting Groups”, Georg Thieme Verlag Stuttgart, Nueva York 1994 y Theodora W. Greene y Peter G. M. Wits en “Protective Groups in Organic Synthesis”, Wiley Interscience, 3ª Edición, 1999. Los expertos en la técnica reconocerán que algunas reacciones se realizan mejor cuando el grupo funcional reactivo de la molécula está enmascarado o protegido, evitando de esta forma reacciones secundarias y/o aumentando el rendimiento de la reacción. Ejemplos de grupos protectores pueden encontrarse en Philip J. Kocienski 1994, citado anteriormente, y en Greene et al. 1999, citado anteriormente. La necesidad y elección de los grupos protectores para una reacción en particular son conocidas por los expertos en la técnica y depende de la naturaleza del grupo funcional que debe ser protegido (hidroxi, amino, carboxi, etc.), la estructura y la estabilidad de la molécula de la que forma parte el sustituyente o las condiciones de reacción. J. Kocienski in "Protecting Groups", Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York 1994 and Theodora W. Greene and Peter GM Wits in "Protective Groups in Organic Synthesis", Wiley Interscience, 3rd Edition, 1999. Those skilled in the art will recognize that Some reactions are best performed when the reactive functional group of the molecule is masked or protected, thus avoiding side reactions and / or increasing the yield of the reaction. Examples of protecting groups can be found in Philip J. Kocienski 1994, cited above, and in Greene et al. 1999, cited above. The need and choice of the protecting groups for a particular reaction are known to those skilled in the art and depends on the nature of the functional group to be protected (hydroxy, amino, carboxy, etc.), the structure and stability of the molecule of which the substituent or reaction conditions are part.

Los compuestos de esta invención pueden ser aislados asociados con moléculas de disolvente por cristalización mediante evaporación de un disolvente apropiado. Las sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables de los compuestos de fórmula (I), las cuales contienen un centro básico, pueden prepararse de forma convencional. Por ejemplo, se puede tratar una disolución de la base libre con un ácido adecuado, bien puro o bien en una disolución adecuada, y la sal resultante puede ser aislada bien por filtración o bien por evaporación a vacío del disolvente de reacción. Las sales de adición de base farmacéuticamente aceptable se pueden obtener de forma análoga tratando una disolución del compuesto de fórmula (I) con una base adecuada. Ambos tipos de sales se pueden formar o ser interconvertidas usando técnicas de resinas de intercambio iónico. The compounds of this invention can be isolated associated with solvent molecules by crystallization by evaporation of an appropriate solvent. Pharmaceutically acceptable acid addition salts of the compounds of formula (I), which contain a basic center, can be prepared in a conventional manner. For example, a solution of the free base can be treated with a suitable acid, either pure or in a suitable solution, and the resulting salt can be isolated either by filtration or by evaporation under vacuum of the reaction solvent. The pharmaceutically acceptable base addition salts can be obtained analogously by treating a solution of the compound of formula (I) with a suitable base. Both types of salts can be formed or interconverted using ion exchange resin techniques.

En la parte siguiente la presente invención se ilustra por medio de algunos ejemplos, que no pretenden ser considerados como limitantes del alcance de la invención. In the following part the present invention is illustrated by means of some examples, which are not intended to be considered as limiting the scope of the invention.

Se usaron los siguientes reactivos comercialmente disponibles: The following commercially available reagents were used:

Ácido isobutilmalónico (preparado como se describe en Kortylewicz et al., 1990, J. Med. Chem. 33, 263-273), bicarbonato de diterc-butilo (de Aldrich), 1-bifenil-4-ilpiperazina (de Apollo), 1-(4-metoxifenil)-piperazina (de Chess), HATU (de Aldrich). Isobutylmalonic acid (prepared as described in Kortylewicz et al., 1990, J. Med. Chem. 33, 263-273), diterc-butyl bicarbonate (from Aldrich), 1-biphenyl-4-ylpiperazine (from Apollo), 1- (4-methoxyphenyl) -piperazine (from Chess), HATU (from Aldrich).

Intermedio A: Ácido (2S)-2-{[(benciloxi)(terc-butoxicarbonil)amino]metil}-4-metil-pentanoico Intermediate A: (2S) -2 - {[(benzyloxy) (tert-butoxycarbonyl) amino] methyl} -4-methyl-pentanoic acid

Etapa a) Formación del ((2S)-2-{[(4R)-4-bencil-2-oxo-1,3-oxazolidin-3-il]carbonil}-4-metilpentil)(benciloxi)carbamato de terc-butilo Stage a) Formation of the ((2S) -2 - {[(4R) -4-benzyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-3-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) (benzyloxy) tert-carbamate butyl

10 A una disolución de 4-bencil-3-[2-(benciloxiamino-metil)-4-metil-pentanoil]-oxazolidin-2-ona (1,0 g; 2,44 mmoles; 1,0 eq. preparado según el documento WO 02/102790 pero partiendo de ácido isobutilmalónico) y bicarbonato de diterc-butilo (585 mg; 2,7 mmoles; 1,1 eq.) en DCM (10 mL) se le añadió trietilamina (416 ∃L; 2,9 mmoles; 1,2 eq.) y la mezcla de reacción se agitó durante la noche a temperatura ambiente. Se añadió DMAP (0,1 eq.) y a continuación bicarbonato de di-terc-butilo (200 mg) y la mezcla se agitó a temperatura ambiente durante la noche. Se añadió una 10 To a solution of 4-benzyl-3- [2- (benzyloxyamino-methyl) -4-methyl-pentanoyl] -oxazolidin-2-one (1.0 g; 2.44 mmol; 1.0 eq. Prepared according to WO 02/102790 but starting from isobutylmalonic acid) and diterc-butyl bicarbonate (585 mg; 2.7 mmol; 1.1 eq.) in DCM (10 mL), triethylamine (416 ∃L; 2, 9 mmol; 1.2 eq.) And the reaction mixture was stirred overnight at room temperature. DMAP (0.1 eq.) And then di-tert-butyl bicarbonate (200 mg) were added and the mixture was stirred at room temperature overnight. Added one

15 disolución acuosa de HCl (1N) y la mezcla de reacción se extrajo con EtOAc (3x). Las fases orgánicas combinadas se secaron sobre MgSO4, se filtraron y se evaporaron para dar un aceite incoloro. Por purificación por cromatografía en columna (Silicagel, 13% de EtOAc en c-Hex) se obtuvo el producto del título como un aceite incoloro (920 mg, 74%). HPLC, Rt: 5,33 min (pureza: 88,9%). Aqueous HCl solution (1N) and the reaction mixture was extracted with EtOAc (3x). The combined organic phases were dried over MgSO4, filtered and evaporated to give a colorless oil. Purification by column chromatography (Silicagel, 13% EtOAc in c-Hex) gave the title product as a colorless oil (920 mg, 74%). HPLC, Rt: 5.33 min (purity: 88.9%).

Etapa b) Formación del ácido ((2S)-2-{[(benciloxi)(terc-butoxicarbonil)amino]metil}-4-metilpentanoico Stage b) Formation of ((2S) -2 - {[(benzyloxy) (tert-butoxycarbonyl) amino] methyl} -4-methylpentanoic acid

20 Se agitó durante la noche una disolución de ((2S)-2-{[(4R)-4-bencil-2-oxo-1,3-oxazolidin-3-il]carbonil}-4metilpentil)(benciloxi)carbamato de terc-butilo (1,66 g; 3,25 mmoles), LiOH (156 mg, 6,5 mmoles, 2 eq.) y una disolución acuosa de H2O2 (30%, 1,33 mL, 4 eq.). Se añadió una disolución saturada de Na2SO3 a 0ºC. La mezcla se extrajo con una disolución saturada de NaHCO3, se lavó con DCM (3x). La fase acuosa se saturó con NaCl, se acidificó hasta pH 2 con una disolución acuosa de HCl (5N), a continuación se extrajo con DCM (2x), EtOAc (2x) y A solution of ((2S) -2 - {[(4R) -4-benzyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-3-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) (benzyloxy) carbamate of was stirred overnight tert-butyl (1.66 g; 3.25 mmol), LiOH (156 mg, 6.5 mmol, 2 eq.) and an aqueous solution of H2O2 (30%, 1.33 mL, 4 eq.). A saturated solution of Na2SO3 was added at 0 ° C. The mixture was extracted with a saturated NaHCO3 solution, washed with DCM (3x). The aqueous phase was saturated with NaCl, acidified to pH 2 with an aqueous solution of HCl (5N), then extracted with DCM (2x), EtOAc (2x) and

25 Et2O (2x). Las fases orgánicas combinadas se secaron sobre MgSO4, se filtraron y se evaporaron a vacío para dar 300 mg del producto del título como un aceite incoloro usado como tal en la siguiente etapa. M- (LC-MS (ESI)): 350,3. 25 Et2O (2x). The combined organic phases were dried over MgSO4, filtered and evaporated in vacuo to give 300 mg of the title product as a colorless oil used as such in the next step. M- (LC-MS (ESI)): 350.3.

Ejemplo 1: hidroxi(2S)-2-{[4-(4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil) formamida (1) Example 1: hydroxy (2S) -2 - {[4- (4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) formamide (1)

Etapa a) Formación del (benciloxi)((2S)-2-{[4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil)carbamato de terc-butilo Step a) Formation of (benzyloxy) ((2S) -2 - {[4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) tert-butyl carbamate

A una disolución fría (0ºC) de ácido (2S)-2-{[(benciloxi)(terc-butoxicarbonil)amino]metil}-4-metilpentanoico (Intermedio A, 120 mg; 0,34 mmoles; 1,0 eq.) y DIEA (115 mg, 0,9 mmoles, 2,1 eq.) en DMF (3 mL) se le añadió de5 una vez HATU (124 mg, 0,47 mmoles, 1,1 eq.). La disolución resultante se agitó durante 2 minutos a 0ºC y a continuación se añadió 1-(4-metoxifenil)-piperazina (72 mg; 0,38 mmoles; 1,1 eq.). La mezcla resultante se agitó durante la noche a temperatura ambiente. Se añadió Et2O y la mezcla se lavó con agua (3x), se secó sobre MgSO4, se filtró y se evaporó para dar el compuesto del título como un aceite. Por purificación por cromatografía en columna (Silicagel, gradiente de 25% de EtOAc hasta 33% de EtOAc en c-Hex) se obtuvo el producto del título como un To a cold solution (0 ° C) of (2S) -2 - {[(benzyloxy) (tert-butoxycarbonyl) amino] methyl} -4-methylpentanoic acid (Intermediate A, 120 mg; 0.34 mmol; 1.0 eq. ) and DIEA (115 mg, 0.9 mmol, 2.1 eq.) in DMF (3 mL) was added once HATU (124 mg, 0.47 mmol, 1.1 eq.). The resulting solution was stirred for 2 minutes at 0 ° C and then 1- (4-methoxyphenyl) -piperazine (72 mg; 0.38 mmol; 1.1 eq.) Was added. The resulting mixture was stirred overnight at room temperature. Et2O was added and the mixture was washed with water (3x), dried over MgSO4, filtered and evaporated to give the title compound as an oil. Purification by column chromatography (Silicagel, gradient of 25% EtOAc to 33% EtOAc in c-Hex) gave the title product as a

10 aceite incoloro (110 mg, 61%). HPLC, Rt: 4,04 min (pureza: 100%). M+ (LC-MS (ESI)): 526,3. 10 colorless oil (110 mg, 61%). HPLC, Rt: 4.04 min (purity: 100%). M + (LC-MS (ESI)): 526.3.

Etapa b) Formación de la (2S)-N-(benciloxi)-2-{[4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentan-1-amina Stage b) Formation of (2S) -N- (benzyloxy) -2 - {[4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentan-1-amine

Se agitó durante la noche a temperatura ambiente una disolución de (benciloxi)((2S)-2-{[4-metoxifenil)piperazin-1il]carbonil}-4-metilpentil)carbamato de terc-butilo (134 mg; 0,25 mmoles; 1,0 eq.) y HCl 4M en dioxano (0,938 mL, 15 15 eq.) en DCM (1 mL). Los disolventes se evaporaron para dar el producto del título como un aceite amarillo (130 mg, 100%). M+ (LC-MS (ESI): 426,4. A solution of (benzyloxy) ((2S) -2 - {[4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) tert-butyl carbamate (134 mg; 0.25) was stirred at room temperature mmol; 1.0 eq.) and 4M HCl in dioxane (0.938 mL, 15 15 eq.) in DCM (1 mL). The solvents were evaporated to give the title product as a yellow oil (130 mg, 100%). M + (LC-MS (ESI): 426.4.

Etapa c) Formación de la N-(benciloxi)-N-((2S)-2-{[4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil)formamida Stage c) Formation of the N- (benzyloxy) -N - ((2S) -2 - {[4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) formamide

A una disolución de (2S)-N-(benciloxi)-2-{[4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentan-1-amina (122 mg; 0,29 To a solution of (2S) -N- (benzyloxy) -2 - {[4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentan-1-amine (122 mg; 0.29

20 mmoles; 1,0 eq.) y trietilamina (123 ∃L; 0,86 mmoles; 3,0 eq.) en THF (2 mL) se le añadió anhídrido acético fórmico (63 mg; 0,72 mmoles; 2,5 eq.; preparado como se describe en Krimen et al. en Organic Syntheses Coll. Vol. 6. pág. 8). La disolución se agitó durante 4,5 h a temperatura ambiente. Los disolventes se evaporaron y el residuo se purificó por cromatografía en columna (Silicagel, 1/1 EtOAc/c-Hex) para dar el producto del título como un aceite incoloro (105 mg, 81%). HPLC, Rt: 3,17 min (pureza: 100%). M+ (LC-MS (ESI)): 454.4. 20 mmol; 1.0 eq.) And triethylamine (123 ∃L; 0.86 mmol; 3.0 eq.) In THF (2 mL) was added formic acetic anhydride (63 mg; 0.72 mmol; 2.5 eq. ; prepared as described in Krimen et al. in Organic Syntheses Coll. Vol. 6. p. 8). The solution was stirred for 4.5 h at room temperature. The solvents were evaporated and the residue was purified by column chromatography (Silicagel, 1/1 EtOAc / c-Hex) to give the title product as a colorless oil (105 mg, 81%). HPLC, Rt: 3.17 min (purity: 100%). M + (LC-MS (ESI)): 454.4.

25 Etapa d) Formación de la N-hidroxi-N-((2S)-2-{[4-(4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil) formamida Step d) Formation of N-hydroxy-N - ((2S) -2 - {[4- (4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) formamide

Se hidrogenó una disolución de N-(benciloxi)-N-((2S)-2-{[4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil)formamida (100 mg; 0,22 mmoles) a una presión de 1 atm de hidrógeno en presencia de Pd/C (10%; 23 mg; 0,02 mmoles; 0,1 eq.) durante 2 h a temperatura ambiente. La mezcla se filtró sobre un lecho de celita, se evaporó para dar el producto del título como una espuma naranja (60 mg; 75%). HPLC, Rt: 1,95 min (pureza: 100%). M+ (LC-MS (ESI)): A solution of N- (benzyloxy) -N - ((2S) -2 - {[4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) formamide (100 mg; 0.22 mmol) was hydrogenated to a pressure of 1 atm of hydrogen in the presence of Pd / C (10%; 23 mg; 0.02 mmol; 0.1 eq.) for 2 h at room temperature. The mixture was filtered on a bed of celite, evaporated to give the title product as an orange foam (60 mg; 75%). HPLC, Rt: 1.95 min (purity: 100%). M + (LC-MS (ESI)):

30 364,4. 30 364.4.

Ejemplo 2: {(2S)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil}hidroxi-formamida (2) Example 2: {(2S) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl} hydroxyformamide (2)

Etapa a) Formación del (benciloxi){(2S)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil}carbamato de terc-butilo Stage a) Formation of (benzyloxy) {(2S) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl} tert-butyl carbamate

El producto del título se obtuvo siguiendo el protocolo del Ejemplo 1 (etapa a), pero usando inicialmente el Intermedio I (300 mg; 0,85 mmoles) y 1-bifenil-4-ilpiperazina (357 mg; 0,94 mmoles; 1,1 eq.). Por purificación por cromatografía en columna (Silicagel, gradiente de 33% de EtOAc hasta 50% de EtOAc en c-Hex) se obtuvo el producto del título como un aceite incoloro (240 mg, 49%). HPLC, Rt: 5,33 min (pureza: 100%). M+ (LC-MS (ESI)): 527,1. The title product was obtained following the protocol of Example 1 (step a), but initially using Intermediate I (300 mg; 0.85 mmol) and 1-biphenyl-4-ylpiperazine (357 mg; 0.94 mmol; 1 , 1 eq.). Purification by column chromatography (Silicagel, 33% gradient of EtOAc to 50% EtOAc in c-Hex) gave the title product as a colorless oil (240 mg, 49%). HPLC, Rt: 5.33 min (purity: 100%). M + (LC-MS (ESI)): 527.1.

Etapa b) Formación de la (2S)-N-(benciloxi)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentan-1-amina Stage b) Formation of (2S) -N- (benzyloxy) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentan-1-amine

El producto del título se obtuvo siguiendo el protocolo del ejemplo 1 (etapa b) pero usando el (benciloxi){(2S)-2-[(4bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil}carbamato de terc-butilo (232 mg; 0,41 mmoles; 1,0 eq.) como un sólido marrón (219 mg; 99%). HPLC, Rt: 4,19 min (pureza: 93,6%). M+ (LC-MS (ESI)): 472,4. The title product was obtained following the protocol of example 1 (step b) but using (benzyloxy) {(2S) -2 - [(4biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl} carbamate tert-butyl (232 mg; 0.41 mmol; 1.0 eq.) as a brown solid (219 mg; 99%). HPLC, Rt: 4.19 min (purity: 93.6%). M + (LC-MS (ESI)): 472.4.

Etapa c) Formación de la N-(benciloxi)-N-{(2S)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil)formamida Stage c) Formation of N- (benzyloxy) -N - {(2S) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl) formamide

El producto del título se obtuvo siguiendo el protocolo del ejemplo 1 (etapa c) pero a partir de (benciloxi){(2S)-2-[(4bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil}carbamato de terc-butilo (219 mg; 0,46 mmoles) y una mezcla preformada de ácido fórmico (875 ∃L; 23,2 mmoles; 50 eq.) y anhídrido acético (220 ∃L; 2,32 mmoles; 5,0 eq.) (mezcla formada a 0ºC durante 30 min). Por purificación por cromatografía en columna (Silicagel, gradiente de 33%The title product was obtained following the protocol of example 1 (step c) but from (benzyloxy) {(2S) -2 - [(4biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl} carbamate of tert-butyl (219 mg; 0.46 mmol) and a preformed mixture of formic acid (875 ;L; 23.2 mmol; 50 eq.) and acetic anhydride (220 ∃L; 2.32 mmol; 5.0 eq.) (mixture formed at 0 ° C for 30 min). By purification by column chromatography (Silicagel, 33% gradient

20 de EtOAc hasta 50% de EtOAc en c-Hex) se obtuvo el producto del título como un sólido blanco (120 mg; 52%). %). HPLC, Rt: 4,60 min (pureza: 99,7%). M+ (LC-MS (ESI)): 500,4. 20 EtOAc up to 50% EtOAc in c-Hex) the title product was obtained as a white solid (120 mg; 52%). %). HPLC, Rt: 4.60 min (purity: 99.7%). M + (LC-MS (ESI)): 500.4.

Etapa d) Formación de la N-{(2S)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil}-N-hidroxiformamida Stage d) Formation of N - {(2S) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl} -N-hydroxyformamide

El producto del título se obtuvo siguiendo el protocolo del ejemplo 1 (etapa d) pero a partir de N-(benciloxi)-N-{(2S)2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil)formamida (110 mg; 0,22; 1,0 eq.) como un polvo blanco (62 mg; 78%). HPLC, Rt: 3,57 min (pureza: 88,2%). M+ (LC-MS (ESI)): 408,3. The title product was obtained following the protocol of example 1 (step d) but from N- (benzyloxy) -N - {(2S) 2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl) formamide (110 mg; 0.22; 1.0 eq.) As a white powder (62 mg; 78%). HPLC, Rt: 3.57 min (purity: 88.2%). M + (LC-MS (ESI)): 408.3.

Análisis biológicos Biological analysis

Los compuestos de la presente invención se pueden someter a los siguientes análisis: The compounds of the present invention can be subjected to the following analyzes:

Ejemplo 3: Análisis de inhibición de la enzima Example 3: Enzyme Inhibition Analysis

Se analizó la actividad de los compuestos de la invención como inhibidores de la MMP-1, MMP-2, MMP-9, MMP-14 y MMP-12. The activity of the compounds of the invention as inhibitors of MMP-1, MMP-2, MMP-9, MMP-14 and MMP-12 was analyzed.

Protocolo de análisis de la MMP-9 MMP-9 analysis protocol

Se analizó la actividad inhibidora de los compuestos de la invención frente a la gelatinasa de 92 kDa (MMP-9) en un análisis usando un sustrato de péptido marcado con cumarina (7-metoxicumarin-4-il)acetil-Pro-Leu-Gly-Leu-(3-[2,4dinitrofenil]-L-2,3-diaminopropionil)-Ala-Arg-NH2 (McaPLGLDpaAR) (Knight et al., FEBS Lett. 1992, 263-266). The inhibitory activity of the compounds of the invention against 92 kDa gelatinase (MMP-9) was analyzed in an analysis using a coumarin-labeled peptide substrate (7-methoxycoumarin-4-yl) acetyl-Pro-Leu-Gly -Leu- (3- [2,4-dinitrophenyl] -L-2,3-diaminopropionyl) -Ala-Arg-NH2 (McaPLGLDpaAR) (Knight et al., FEBS Lett. 1992, 263-266).

Las disoluciones madre se realizaron como sigue: Medio de ensayo: Tris-HCl 100mM, pH 7,6, que contiene NaCl 100mM, CaCl2 10mM y 0,05% de Brij 35. Stock solutions were made as follows: Test medium: 100mM Tris-HCl, pH 7.6, containing 100mM NaCl, 10mM CaCl2 and 0.05% Brij 35.

Sustrato: McaPLGLDpaAR 0,4mM (de Bachem) (0,437mg/mL) disolución madre en 100% de DMSO (almacenado a -20ºC). Diluido hasta 8∃M en el medio de ensayo. Substrate: McaPLGLDpaAR 0.4mM (from Bachem) (0.437mg / mL) stock solution in 100% DMSO (stored at -20ºC). Diluted up to 8∃M in the test medium.

Enzima: gelatinasa de 92 kDa recombinante humana (MMP-9; APMA (acetato 4-aminofenil-mercúrico) activado si es necesario) diluida apropiadamente en el medio de ensayo. Enzyme: 92 kDa recombinant human gelatinase (MMP-9; APMA (4-aminophenyl-mercuric acetate) activated if necessary) properly diluted in the test medium.

Los compuestos de ensayo se prepararon inicialmente como una disolución 10mM del compuesto en 100% de DMSO, se diluyó a 1mM en 100% de DMSO y a continuación se diluyó en serie 3 veces en 100% de DMSO sobre columnas 1-10 de una placa de microtitulación de 96 pocillos con intervalo de concentración de 100∃M (columna 1) a 5,1nM (columna 10). The test compounds were initially prepared as a 10mM solution of the compound in 100% DMSO, diluted to 1mM in 100% DMSO and then serially diluted 3 times in 100% DMSO on columns 1-10 of a plate of 96-well microtiter with concentration range of 100∃M (column 1) to 5.1nM (column 10).

El ensayo se realizó en un volumen total de 100 ∃L por pocillo en placas de microtitulación de 96 pocillos. Se añadió la enzima activada (20 ∃L) a los pocillos seguido por 20 ∃L del medio de ensayo. A continuación se añadieron las concentraciones apropiadas de los compuestos de ensayo disueltos en 10 ∃L de DMSO, seguido por 50 ∃L de McaPLGLDpaAR (8∃M, preparado por dilución del DMSO madre en el medio de ensayo). Para cada análisis se examinaron diez concentraciones por duplicado. En los pocillos de control no había ni enzima ni compuesto de ensayo. Los medios de reacción se incubaron a 37ºC durante 2 horas. Se midió la fluorescencia a 405 nm inmediatamente con un fluorómetro SLT Fluostar (SL T Labinstruments GMBH, Grödig, Austria) usando una excitación a 320 nm sin detener la reacción. The assay was performed in a total volume of 100 µL per well in 96-well microtiter plates. Activated enzyme (20 µL) was added to the wells followed by 20 µL of the assay medium. The appropriate concentrations of the test compounds dissolved in 10 ∃L of DMSO were then added, followed by 50 ∃L of McaPLGLDpaAR (8∃M, prepared by dilution of the mother DMSO in the test medium). For each analysis, ten concentrations were examined in duplicate. In the control wells there was neither enzyme nor test compound. The reaction media were incubated at 37 ° C for 2 hours. Fluorescence was measured at 405 nm immediately with an SLT Fluostar fluorometer (SL T Labinstruments GMBH, Grödig, Austria) using an excitation at 320 nm without stopping the reaction.

El efecto del compuesto de ensayo se determinó a partir de la curva de dosis-respuesta generada a partir de las 10 concentraciones por duplicado del inhibidor. La CI50 (concentración del compuesto necesaria para obtener una disminución del 50% en la actividad de la enzima) se obtuvo ajustando los datos a la ecuación: The effect of the test compound was determined from the dose-response curve generated from the 10 concentrations in duplicate of the inhibitor. The IC50 (concentration of the compound necessary to obtain a 50% decrease in enzyme activity) was obtained by adjusting the data to the equation:

Y = a + ((b-a)/(1 + (c/X)d)) Y = a + ((b-a) / (1 + (c / X) d))

(Y = inhibición obtenida para una dosis particular; X = dosis en nM; a = y mínima o 0% de inhibición; c = CI50; d = pendiente). (Y = inhibition obtained for a particular dose; X = dose in nM; a = and minimum or 0% inhibition; c = IC50; d = pending).

Protocolo de análisis de la MMP-12 MMP-12 analysis protocol

Se analizó la actividad inhibidora de los compuestos de la invención frente a la metaloelastasa (MMP-12) en un análisis usando un sustrato de péptido marcado con cumarina (7-metoxicumarin-4-il)acetil-Pro-Leu-Gly-Leu-(3-[2,4dinitrofenil]-L-2,3-diaminopropionil)-Ala-Arg-NH2 (McaPLGLDpaAR) (Knight et al. 1992, citado anteriormente). El protocolo de este análisis fue como se ha descrito para el análisis de la MMP-9 anterior. The inhibitory activity of the compounds of the invention against metalloelastase (MMP-12) was analyzed in an analysis using a coumarin-labeled peptide substrate (7-methoxycoumarin-4-yl) acetyl-Pro-Leu-Gly-Leu- (3- [2,4-dinitrophenyl] -L-2,3-diaminopropionyl) -Ala-Arg-NH2 (McaPLGLDpaAR) (Knight et al. 1992, cited above). The protocol of this analysis was as described for the previous MMP-9 analysis.

Protocolo de análisis de la MMP-1 MMP-1 analysis protocol

Se analizó la actividad inhibidora de los compuestos de la invención frente a la colagenasa (MMP-1) en un análisis usando un sustrato de péptido marcado con cumarina (7-metoxicumarin-4-il)acetil-Pro-Leu-Gly-Leu-(3-[2,4dinitrofenil]-L-2,3-diaminopropionil)-Ala-Arg-NH2 (Mca PLGLDpaAR) (Knight et al. 1992, citado anteriormente). El protocolo de este análisis fue como se ha descrito para el análisis de la MMP-9 anterior. The inhibitory activity of the compounds of the invention against collagenase (MMP-1) was analyzed in an analysis using a coumarin-labeled peptide substrate (7-methoxycoumarin-4-yl) acetyl-Pro-Leu-Gly-Leu- (3- [2,4-dinitrophenyl] -L-2,3-diaminopropionyl) -Ala-Arg-NH2 (Mca PLGLDpaAR) (Knight et al. 1992, cited above). The protocol of this analysis was as described for the previous MMP-9 analysis.

Protocolo de análisis de la MMP-14 MMP-14 analysis protocol

Se analizó la actividad inhibidora de los compuestos de la invención frente a la MMP-14 en un análisis usando un sustrato de péptido marcado con cumarina (7-metoxicumarin-4-il)acetil-Pro-Leu-Gly-Leu-(3-[2,4-dinitrofenil]-L-2,3diaminopropionil)-Ala-Arg-NH2 (Mca PLGLD paAR) (Knight et al. 1992, citado anteriormente). El protocolo de este análisis fue como se ha descrito para el análisis de la MMP-9 anterior. The inhibitory activity of the compounds of the invention against MMP-14 was analyzed in an analysis using a coumarin-labeled peptide substrate (7-methoxycoumarin-4-yl) acetyl-Pro-Leu-Gly-Leu- (3- [2,4-Dinitrophenyl] -L-2,3-diaminopropionyl) -Ala-Arg-NH2 (Mca PLGLD paAR) (Knight et al. 1992, cited above). The protocol of this analysis was as described for the previous MMP-9 analysis.

Protocolo de análisis de la MMP-2 MMP-2 analysis protocol

Se analizó la actividad inhibidora de los compuestos de la invención frente a la gelatinasa A (MMP-2) en un análisis usando un sustrato de péptido marcado con cumarina (7-metoxicumarin-4-il)acetil-Pro-Leu-Gly-Leu-(3-[2,4dinitrofenil]-L-2,3-diaminopropionil)-Ala-Arg-NH2 (Mca PLGLDpaAR) (Knight et al. 1992, citado anteriormente). El protocolo de este análisis fue como se ha descrito para el análisis de la MMP-9 anterior. The inhibitory activity of the compounds of the invention against gelatinase A (MMP-2) was analyzed in an analysis using a coumarin-labeled peptide substrate (7-methoxycoumarin-4-yl) acetyl-Pro-Leu-Gly-Leu - (3- [2,4-Dinitrophenyl] -L-2,3-diaminopropionyl) -Ala-Arg-NH2 (Mca PLGLDpaAR) (Knight et al. 1992, cited above). The protocol of this analysis was as described for the previous MMP-9 analysis.

Los resultados se expresan como CI50 (la concentración del compuesto necesaria para obtener una disminución del 50% en la actividad de la enzima) y se muestran en la Tabla 1 siguiente. The results are expressed as IC50 (the concentration of the compound necessary to obtain a 50% decrease in enzyme activity) and are shown in Table 1 below.

Tabla 1: CI50 para diferentes MMPs Table 1: IC50 for different MMPs

Ejemplo Example
MMP-1 MMP-2 MMP-12 MMP-1 MMP-2 MMP-12

CI50 (nM) IC50 (nM)
CI50 (nM) IC50 (nM)
CI50 (nM) IC50 (nM)

Ejemplo 1 Example 1
> 5000 13 68 > 5000 13 68

Ejemplo 2 Example 2
> 5000 9 8 > 5000 9 8

Ejemplo 4: Incorporación peritoneal de linfocitos inducida por IL-2 Example 4: IL-2 induced peritoneal lymphocyte incorporation

La administración de IL-2 intraperitonealmente produce la migración de los linfocitos en la cavidad intraperitoneal. Este es un modelo para la migración celular que se produce durante la inflamación. The administration of IL-2 intraperitoneally causes the migration of lymphocytes into the intraperitoneal cavity. This is a model for cell migration that occurs during inflammation.

Protocolo Protocol

Se inyectaron intraperitonealmente ratones CH3/HEN (Elevage Janvier, Francia) con IL-2 (20 ∃g/kg, en disolución salina). CH3 / HEN mice (Elevage Janvier, France) were injected intraperitoneally with IL-2 (20 µg / kg, in saline solution).

Los compuestos de la invención se pusieron en suspensión en 0,5% de carboximetilcelulosa (CMC)/0,25% de Tween-20 y se administraron por vía s.c. o p.o. (10 mL/kg) 15 minutos antes de la administración de la IL-2. The compounds of the invention were suspended in 0.5% carboxymethyl cellulose (CMC) / 0.25% Tween-20 and administered s.c. or p.o. (10 mL / kg) 15 minutes before the administration of IL-2.

Veinticuatro horas después de la administración de la IL-2, se recogieron los glóbulos blancos peritoneales mediante 3 lavados sucesivos de la cavidad peritoneal con 5 mL de disolución salina tamponada con fosfato (PBS) – EDTA 1mM (+4ºC). La suspensión se centrifugó (1700 g x 10 min a +4ºC). El precipitado resultante se puso en suspensión en 1 mL de PBS-EDTA 1mM. Twenty-four hours after the administration of IL-2, the peritoneal white blood cells were collected by 3 successive washes of the peritoneal cavity with 5 mL of phosphate buffered saline (PBS) - 1mM EDTA (+ 4 ° C). The suspension was centrifuged (1700 g x 10 min at + 4 ° C). The resulting precipitate was suspended in 1 mL of 1mM PBS-EDTA.

Diseño experimental Experimental design

Los animales se dividieron en 6 grupos (6 ratones en cada grupo): -Grupo 1: (línea de base) recibió 0,5% de CMC/0,25% de Tween-20 (vehículo para el compuesto de la The animals were divided into 6 groups (6 mice in each group): -Group 1: (baseline) received 0.5% CMC / 0.25% Tween-20 (vehicle for the compound of the

invención) y disolución salina (vehículo para la IL-2). -Grupo 2: (control IL-2) recibió 0,5% de CMC/0,25% de Tween-20 y la inyección de IL-2. -Grupo 3: Grupo experimental (dosis 1 del compuesto de la invención) recibió un compuesto de la invención invention) and saline solution (vehicle for IL-2). -Group 2: (IL-2 control) received 0.5% CMC / 0.25% Tween-20 and IL-2 injection. -Group 3: Experimental group (dose 1 of the compound of the invention) received a compound of the invention

y la inyección de IL-2. -Grupo 4: Grupo experimental (dosis 2 del compuesto de la invención) recibió un compuesto de la invención y la inyección de IL-2. -Grupo 5: Grupo experimental (dosis 3 del compuesto de la invención) recibió un compuesto de la invención y la inyección de IL-2. -Grupo 6: Grupo de referencia, recibió el compuesto de referencia dexametasona y la inyección de IL-2. and the injection of IL-2. -Group 4: Experimental group (dose 2 of the compound of the invention) received a compound of the invention and the injection of IL-2. -Group 5: Experimental group (dose 3 of the compound of the invention) received a compound of the invention and the injection of IL-2. -Group 6: Reference group, received the dexamethasone reference compound and the injection of IL-2.

Cálculos Calculations

La inhibición de la incorporación de linfocitos se calculó como sigue: Inhibition of lymphocyte incorporation was calculated as follows:

1% (Linf X % Linf1)1% (Linf X% Linf1)

% de inhibición & x 100% % inhibition & x 100%

(Linf 2 % Linf1) (Linf 2% Linf1)

donde Linf 1 = número de linfocitos en el grupo 1 (E3/∃L), Linf 2 = número de linfocitos en el grupo 2 (E3/∃L), Linf X = número de linfocitos en el grupo X (E3/∃L). where Linf 1 = number of lymphocytes in group 1 (E3 / ∃L), Linf 2 = number of lymphocytes in group 2 (E3 / ∃L), Linf X = number of lymphocytes in group X (E3 / ∃L ).

Los resultados para los compuestos según la fórmula (I) se muestran en la tabla 2 siguiente: The results for the compounds according to formula (I) are shown in the following table 2:

Tabla 2: Porcentaje de inhibición de la incorporación peritoneal de linfocitos inducida por la IL-2 por los compuestos de la invención. Table 2: Percent inhibition of peritoneal lymphocyte incorporation induced by IL-2 by the compounds of the invention.

Ejemplo Example
Dosis (mg/kg) Vía % de inhibición Dose (mg / kg) Via % inhibition

Ejemplo 1 Example 1
3 p.o. 35 ± 10 3 p.o. 35 ± 10

Ejemplo 5: Modelo de fibrosis del hígado inducida por CCl4 Example 5: CCl4-induced liver fibrosis model

El tetracloruro de carbono (CCl4) induce fibrosis en el hígado cuando se administra intraperitonealmente (Bulbena O., Culat J., Bravo M. L., Inflammation 1997 Oct.; 21 (5): 475-488). Se puede evaluar la capacidad de los compuestos de la invención para evitar la formación de tejido fibrótico inducida por CCl4. Carbon tetrachloride (CCl4) induces fibrosis in the liver when administered intraperitoneally (Bulbena O., Culat J., Bravo M. L., Inflammation 1997 Oct .; 21 (5): 475-488). The ability of the compounds of the invention to prevent the formation of fibrotic tissue induced by CCl4 can be evaluated.

Animales Animals

Ratas macho Sprague-Dawley de 7 semanas de edad y con un peso de aproximadamente 300 g, de Charles River/Iffa-Crédo. St. Germain/l’Arbresle, Francia. Male Sprague-Dawley rats, 7 weeks old and weighing approximately 300 g, from Charles River / Iffa-Crédo. St. Germain / l’Arbresle, France.

Las ratas se aclimataron durante 5 días antes de empezar los experimentos en habitaciones con aire acondicionado, 2 animales en cada jaula, temperatura: 22ºC ± 2, humedad relativa: 55% ± 10, luz: ciclo de 12 horas (7 a.m. – 7 p.m.), jaula: Makrolon®, jaula de 42,5 x 26,6 x 15 cada una de ellas provista de un distribuidor de alimento recubierto con acero inoxidable. The rats were acclimatized for 5 days before starting the experiments in air-conditioned rooms, 2 animals in each cage, temperature: 22ºC ± 2, relative humidity: 55% ± 10, light: 12-hour cycle (7 am - 7 pm ), cage: Makrolon®, cage 42.5 x 26.6 x 15 each provided with a food distributor coated with stainless steel.

El estudio incluyó los siguiente grupos de 8 animales cada uno de ellos, como se indica a continuación: The study included the following groups of 8 animals each, as indicated below:

--
Grupo 1: animales “blanco” recibieron el vehículo del CCl4 (i.p.) y una vez al día el vehículo de la sustancia de ensayo (s.c.). Group 1: “white” animals received the CCl4 vehicle (i.p.) and once a day the vehicle of the test substance (s.c.).

--
Grupo 2: el grupo de control positivo recibió CCl4 (i.p.) y una vez al día el vehículo de la sustancia de ensayo (s.c.). Group 2: the positive control group received CCl4 (i.p.) and once a day the vehicle of the test substance (s.c.).

--
Grupo 3: grupo experimental que recibió CCl4 (i.p.) y una vez al día 2 mg/kg s.c. del compuesto según la invención. Group 3: experimental group that received CCl4 (i.p.) and once daily 2 mg / kg s.c. of the compound according to the invention.

--
Grupo 4: grupo experimental que recibió CCl4 (i.p.) y una vez al día 10 mg/kg s.c. del compuesto según la invención. Group 4: experimental group that received CCl4 (i.p.) and once daily 10 mg / kg s.c. of the compound according to the invention.

--
Grupo 5: grupo experimental que recibió CCl4 (i.p.) y una vez al día 20 mg/kg s.c. del compuesto según la invención. Group 5: experimental group that received CCl4 (i.p.) and once daily 20 mg / kg s.c. of the compound according to the invention.

Las ratas se etiquetaron en la cola. Las etiquetas se comprobaron y se renovaron, si era necesario, después de cada inyección de CCl4. The rats were labeled in the tail. Labels were checked and renewed, if necessary, after each injection of CCl4.

Procedimiento Process

Se administró CCl4 (Prolabo) en aceite de oliva cada 3 días durante tres semanas mediante inyección intraperitoneal (0,25 mL de CCl4/kg de peso corporal, diluido en aceite a 1:1 vol:vol para un volumen total de 0,5 mL/kg). Los animales se pesaron diariamente. Si el peso corporal disminuyó en más de 10% del peso inicial, el animal se excluyó del experimento. CCl4 (Prolabo) was administered in olive oil every 3 days for three weeks by intraperitoneal injection (0.25 mL of CCl4 / kg body weight, diluted in oil at 1: 1 vol: vol for a total volume of 0.5 mL / kg) The animals were weighed daily. If the body weight decreased by more than 10% of the initial weight, the animal was excluded from the experiment.

Los vehículos y compuestos usados fueron los siguientes: The vehicles and compounds used were the following:

--
el CCl4 se administró en aceite de oliva (Prolabo) con una dilución de 1:1; CCl4 was administered in olive oil (Prolabo) with a dilution of 1: 1;

--
el compuesto de la invención se puso en suspensión en 0,25% de Tween-80 y 0,25% de carboximetilcelulosa en disolución estéril con 0,9% de NaCl. La disolución se mantuvo a 4ºC durante el experimento y se usó cada día para preparar las suspensiones. The compound of the invention was suspended in 0.25% Tween-80 and 0.25% carboxymethyl cellulose in sterile solution with 0.9% NaCl. The solution was maintained at 4 ° C during the experiment and was used every day to prepare the suspensions.

El compuesto de la invención se administró diariamente por inyección subcutánea (s.c.) con un volumen de administración de 5 mL/kg. Los grupos 1 y 2 se dosificaron con 5 mL/kg de vehículo. Cada día del experimento se usaron disoluciones preparadas recientemente. Las administraciones se realizaron cada día a la misma hora. The compound of the invention was administered daily by subcutaneous injection (s.c.) with an administration volume of 5 mL / kg. Groups 1 and 2 were dosed with 5 mL / kg of vehicle. Recently prepared solutions were used each day of the experiment. The administrations were made every day at the same time.

El tratamiento de los grupos de este estudio se inició para cada animal en el momento de la primera administración de CCl4 y prosiguió durante 21 días consecutivos. La última administración de las sustancias de ensayo o el vehículo se realizó 1 día antes del sacrificio de los animales. The treatment of the groups in this study was initiated for each animal at the time of the first administration of CCl4 and continued for 21 consecutive days. The last administration of the test substances or the vehicle was carried out 1 day before the animals were slaughtered.

Resultados Results

Se informa de la muerte, la fecha y la supuesta causa. Death, date and alleged cause are reported.

Niveles de enzima en suero Serum Enzyme Levels

Se sacrificaron los animales 21 días después de la primera administración de CCl4 mediante inhalación de isofurano. Se extrajo la sangre individualmente en el momento del sacrificio, es decir un día después de la última administración de la sustancia de ensayo o del vehículo. La sangre se centrifugó a 4ºC. Se recogió el plasma cuidadosamente y se repartió en 3 fracciones. Se midieron los niveles plasmáticos de la aspartato aminotransferasa (ASAT) y la alanina aminotransferasa (ALAT) con el fin de evaluar la necrosis hepática. Niveles elevados de ASAT y ALAT en suero se asocian con deterioro del hígado. Se dan los niveles medios de ASAT y ALAT en los animales de control y en los tratados con los compuestos de la invención a tres dosis diferentes. Animals were sacrificed 21 days after the first administration of CCl4 by inhalation of isofuran. Blood was drawn individually at the time of sacrifice, that is, one day after the last administration of the test substance or vehicle. The blood was centrifuged at 4 ° C. Plasma was collected carefully and divided into 3 fractions. Plasma levels of aspartate aminotransferase (ASAT) and alanine aminotransferase (ALAT) were measured in order to assess liver necrosis. Elevated levels of serum ASAT and ALAT are associated with liver impairment. The average levels of ASAT and ALAT are given in control animals and in those treated with the compounds of the invention at three different doses.

Evaluación histológica de la fibrosis hepática Histological evaluation of liver fibrosis

La fibrosis hepática se evalúa midiendo el área de fibrosis en el hígado usando microcotomía. Los resultados se dan como porcentaje del área que estaba fibrótica. Liver fibrosis is evaluated by measuring the area of fibrosis in the liver using microcotomy. The results are given as a percentage of the area that was fibrotic.

Se extrajo el hígado, se diseccionaron los tres lóbulos y se extrajeron muestras que bien se fijaron con formaldehido al 10% o bien se congelaron a -80ºC. The liver was removed, the three lobes were dissected and samples were extracted that were either fixed with 10% formaldehyde or frozen at -80 ° C.

Las secciones hepáticas se sumergieron en bloques de parafina. Se realizó el seccionamiento y la tinción con rojo Sirius. Se realizó la cuantificación de la fibrosis en el hígado en un mínimo de 3 secciones tomadas de diferentes lugares en el hígado. El análisis cuantitativo se realizó usando una analizador de imagen (Imstar) y el programa Morphostar. The liver sections were submerged in paraffin blocks. Sectioning and staining with Sirius red was performed. The quantification of fibrosis in the liver was performed in a minimum of 3 sections taken from different places in the liver. Quantitative analysis was performed using an image analyzer (Imstar) and the Morphostar program.

Se calcularon los porcentajes medios de área con fibrosis en los hígados de los animales de los diferentes grupos. The average percentages of area with fibrosis in the livers of the animals of the different groups were calculated.

Ejemplo 6: Modelo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) Example 6: Chronic Obstructive Pulmonary Disease Model (COPD)

Se puede evaluar la capacidad de los compuestos de la invención para evitar la COPD inducida por fumar cigarrillos. The ability of the compounds of the invention to prevent COPD induced by cigarette smoking can be evaluated.

Se expuso a ratones AJ hembras (Harlan, 17 – 25 g) a humo de cigarrillo (HC) durante 11 días consecutivos en grupos de 5, en cámaras limpias individuales. Los animales se pesaron antes del tratamiento, en el 6º día de exposición y en el 12º día. El HC se generó usando cigarrillos 1R1 obtenidos en el Institute of Tobacco Research, Universidad de Kentucky, Estados Unidos y se permitió que se introdujera en las cámaras con un caudal de 100 mL/min. Female AJ mice (Harlan, 17-25 g) were exposed to cigarette smoke (HC) for 11 consecutive days in groups of 5, in individual clean chambers. The animals were weighed before treatment, on the 6th day of exposure and on the 12th day. The HC was generated using 1R1 cigarettes obtained from the Institute of Tobacco Research, University of Kentucky, United States and allowed to be introduced into the chambers with a flow rate of 100 mL / min.

Con el fin de minimizar cualquier problema potencial producido por la exposición repetida a un elevado nivel de HC diario, la exposición de los ratones al HC se aumentó gradualmente a lo largo del tiempo, hasta un máximo de 6 cigarrillos del 5º día al 11º día (aproximadamente 48 minutos de exposición). In order to minimize any potential problems caused by repeated exposure to a high level of daily HC, the exposure of mice to HC was gradually increased over time, to a maximum of 6 cigarettes from the 5th day to the 11th day ( approximately 48 minutes of exposure).

Un grupo blanco de ratones también se expuso al aire diariamente durante una duración de tiempo equivalente como controles (sin exposición al HC). A white group of mice was also exposed to the air daily for an equivalent duration of time as controls (without exposure to HC).

Tratamiento Treatment

Los compuestos de la invención se prepararon en sal sódica de carboximetilcelulosa (CMC, referencia de Sigma C4888) al 0,5% como vehículo. The compounds of the invention were prepared in 0.5% carboxymethylcellulose sodium salt (CMC, Sigma reference C4888) as a vehicle.

Los animales se dosificaron oralmente dos veces al día por alimentación forzada con un volumen de dosis de 5 mL/kg, 1 hora antes de la exposición al aire o al HC y 6 horas después de la finalización de la exposición. The animals were orally dosed twice daily by forced feeding with a dose volume of 5 mL / kg, 1 hour before exposure to air or HC and 6 hours after the end of exposure.

Los animales del blanco (n = 10) recibieron vehículo y se expusieron al aire hasta un máximo de 50 minutos por día. El grupo de control (n = 10) recibió vehículo y se expuso al HC (hasta un máximo de 6 cigarrillos al día). Los grupos Target animals (n = 10) received a vehicle and were exposed to the air for up to 50 minutes per day. The control group (n = 10) received a vehicle and was exposed to HC (up to a maximum of 6 cigarettes per day). The groups

adicionales se expusieron al HC (hasta un máximo de 6 cigarrillos al día) y se trataron con uno de los compuestos de ensayo o con el compuesto de referencia. Additional were exposed to HC (up to 6 cigarettes per day) and treated with one of the test compounds or with the reference compound.

Lavado broncoalveolar y análisis de citospina Bronchoalveolar lavage and cytospin analysis

Veinticuatro horas después de la última exposición al HC, se realizó el lavado broncoalveolar como se indica a continuación: Twenty-four hours after the last exposure to HC, bronchoalveolar lavage was performed as follows:

Se diseccionó la traquea con anestesia profunda (pentobarbitona de sodio) y se canuló con una cánula intravenosa de nilón Portex recortada hasta aproximadamente 8 mm. Se instiló suavemente disolución salina tamponada con fosfato (PBS, Gibco) que contenía 10 unidades/mL de heparina (0,4 mL) y se extrajo 3 veces. El fluido de lavado se colocó en un tubo Eppendorf y se mantuvo en hielo antes de las determinaciones subsiguientes. A continuación, el fluido de lavado se separó de las células por centrifugación. El sobrenadante se eliminó y se congeló para el análisis subsiguiente. El precipitado celular se volvió a poner en suspensión en PBS y se calculó en número total de células por recuento de una alícuota teñida (reactivo de Turk) en un microscopio usando un hemocitómetro. The trachea was dissected with deep anesthesia (sodium pentobarbitone) and cannulated with an intravenous cannula of Portex nylon trimmed to approximately 8 mm. Phosphate buffered saline (PBS, Gibco) containing 10 units / mL of heparin (0.4 mL) was gently instilled and extracted 3 times. The wash fluid was placed in an Eppendorf tube and kept on ice before subsequent determinations. Then, the wash fluid was separated from the cells by centrifugation. The supernatant was removed and frozen for subsequent analysis. The cell precipitate was resuspended in PBS and calculated in total number of cells by counting a stained aliquot (Turk reagent) in a microscope using a hemocytometer.

A continuación se realizó el recuento celular diferencial como se indica a continuación: el precipitado celular residual se diluyó hasta aproximadamente 105 células por mL. Se colocó un volumen de 500 mL en un embudo de una muestra de citospina y se centrifugó durante 8 minutos a 800 rpm. La muestra se secó al aire y se tiñó usando disoluciones de “Kwik-Diff” (Shandon) siguiendo las instrucciones del suministrador. Las láminas se secaron y se cubrieron y se realizó el recuento celular diferencial usando un microscopio óptico. Para cada muestra se contaron hasta 400 células. Las células se diferenciaron usando técnicas morfométricas convencionales. The differential cell count was then performed as follows: the residual cell precipitate was diluted to approximately 105 cells per mL. A volume of 500 mL was placed in a funnel of a cytospine sample and centrifuged for 8 minutes at 800 rpm. The sample was air dried and stained using "Kwik-Diff" (Shandon) solutions following the supplier's instructions. The sheets were dried and covered and differential cell counting was performed using an optical microscope. Up to 400 cells were counted for each sample. The cells were differentiated using conventional morphometric techniques.

Análisis estadísticos Statistical analysis

Se calculó la media ∋ desv. est. para cada grupo experimental. The mean ∋ desv. its T. for each experimental group.

Los resultados se analizaron usando análisis de varianza de una vía (ANOVA) seguido por una corrección de Bonferroni para las comparaciones múltiples. La significación estadística se consideró con p < 0,05. The results were analyzed using one-way analysis of variance (ANOVA) followed by a Bonferroni correction for multiple comparisons. Statistical significance was considered with p <0.05.

Ejemplo 7: Modelo de la encefalomielitis alérgica experimental (EAE). Example 7: Experimental allergic encephalomyelitis (EAE) model.

Se puede evaluar la actividad de los compuestos según la invención en un modelo para la esclerosis múltiple en ratones. The activity of the compounds according to the invention can be evaluated in a model for multiple sclerosis in mice.

Animales Animals

Se usaron ratones hembra C57BL/6NCr1BR. Los ratones se guardaron en jaulas de alambre (32 x 14 x 13 cm) con alimentadores de acero inoxidable y se alimentaron con una dieta convencional (4RF21, Charles River, Italia) y agua ad libitum. A partir del 7º día también se puso pienso en gránulos húmedo cada día en el fondo de la jaula. Además del sistema automático de agua, se usaron botellas de plástico. C57BL / 6NCr1BR female mice were used. The mice were stored in wire cages (32 x 14 x 13 cm) with stainless steel feeders and fed with a conventional diet (4RF21, Charles River, Italy) and water ad libitum. As of the 7th day, feed was also placed in wet granules every day at the bottom of the cage. In addition to the automatic water system, plastic bottles were used.

Procedimiento experimental Experimental procedure

Los ratones se inmunizaron (día = 0) por inyección s.c. en el flanco izquierdo de 0,2 mL de una emulsión compuesta por 200 ∃g de péptido MOG35-55 (Neosystem, Estrasburgo, Francia) en medio coadyuvante de Freund completo (CFA, Difco, Detroit, Estados Unidos) que contenía 0,5 mg de Mycobacterium tuberculosis. Inmediatamente después, recibieron una inyección i.p. de 500 ng de toxina pertussis (List Biological Lab., Campbell, CA, Estados Unidos) disuelta en 400 ∃L de disolución tampón (NaCl 0,5M, Tritón X-100 al 0,017%, Tris 0,015M, pH = 7,5). Al 2º día, a los animales se les suministró una segunda inyección de 500 ng de toxina pertussis. Mice were immunized (day = 0) by injection s.c. on the left flank of 0.2 mL of an emulsion composed of 200 Mg of MOG35-55 peptide (Neosystem, Strasbourg, France) in complete Freund's adjuvant medium (CFA, Difco, Detroit, United States) containing 0.5 Mycobacterium tuberculosis mg. Immediately after, they received an i.p. 500 ng pertussis toxin (List Biological Lab., Campbell, CA, United States) dissolved in 400 ∃L of buffer solution (0.5M NaCl, 0.017% Triton X-100, 0.015M Tris, pH = 7.5 ). On the 2nd day, the animals were given a second injection of 500 ng pertussis toxin.

El 7º día, los ratones recibieron una segunda dosis de 200 mg de péptido MOG35-55 en CFA por inyección s.c. en el flanco derecho. Iniciándose aproximadamente en el día 8º-10, este procedimiento produce una parálisis progresiva, iniciándose en la cola y ascendiendo hasta las extremidades delanteras. On the 7th day, the mice received a second dose of 200 mg of MOG35-55 peptide in CFA by injection s.c. on the right flank. Starting approximately on the 8th-10th day, this procedure produces a progressive paralysis, starting in the tail and ascending to the front extremities.

Los animales se pesaron individualmente y se examinó la presencia de parálisis que se califica según el siguiente sistema de puntuación (1): The animals were weighed individually and the presence of paralysis that was rated according to the following scoring system (1) was examined:

0 = sin signos de enfermedad 0 = no signs of illness

0,5 = parálisis parcial de la cola 0.5 = partial tail paralysis

1 = parálisis de la cola 1 = tail paralysis

1,5 = parálisis de la cola + parálisis parcial unilateral de la extremidad trasera 1.5 = tail paralysis + unilateral partial paralysis of the hind limb

2 = parálisis de la cola + parálisis parcial o debilidad bilateral de las extremidades traseras 2 = tail paralysis + partial paralysis or bilateral weakness of the hind limbs

2,5 = parálisis de la cola + parálisis parcial de las extremidades traseras (pelvis baja) 2.5 = tail paralysis + partial paralysis of the hind limbs (lower pelvis)

3 = parálisis de la cola + parálisis total de las extremidades traseras 3 = tail paralysis + total paralysis of the hind limbs

3,5 = parálisis de la cola + parálisis de las extremidades traseras + incontinencia 3.5 = tail paralysis + hind limb paralysis + incontinence

4 = parálisis de la cola + parálisis de la extremidades traseras + debilidad o parálisis parcial de las extremidades delanteras 4 = tail paralysis + paralysis of the hind limbs + weakness or partial paralysis of the forelimbs

5 = moribundo o muerto 5 = dying or dead

La mortalidad y los signos clínicos se controlan diariamente en cada grupo de tratamiento, por un técnico que no conoce los tratamientos. Mortality and clinical signs are monitored daily in each treatment group, by a technician who does not know the treatments.

El tratamiento diario con los compuestos, su vehículo o con un compuesto de referencia se inició el 7º día y continuó durante 15 ó 21 días consecutivos en todos los grupos. Daily treatment with the compounds, their vehicle or with a reference compound was started on the 7th day and continued for 15 or 21 consecutive days in all groups.

Examen histopatológico Histopathological examination

Al final del periodo de tratamiento, cada animal se anestesió con pentobarbital sódico y se prefundió-fijó transcardialmente con paraformaldehído al 4% a través del ventrículo izquierdo. Entonces se diseccionó cuidadosamente la médula espinal. At the end of the treatment period, each animal was anesthetized with sodium pentobarbital and pre-fixed-transcardially fixed with 4% paraformaldehyde through the left ventricle. Then the spinal cord was dissected carefully.

Las muestras de médula espinal se sumergieron en bloques de parafina. Se realizó el seccionamiento y teñido con hematoxilina y eosina y tinción CD45 para la inflamación, y con Kluver-PAS (tinción de azul rápido Luxol con ácido peryódico de Schiff) y tinción de Bielchowski para la detección de la desmielinización y pérdida axonal. Spinal cord samples were immersed in paraffin blocks. Sectioning and staining with hematoxylin and eosin and staining CD45 for inflammation, and with Kluver-PAS (rapid Luxol blue staining with Schiff's periodic acid) and Bielchowski staining for the detection of demyelination and axonal loss were performed.

En la médula espinal, se midió el área total de todas las muestras para cada animal como puntos de intersección de una red de 10 x 10 con una magnificación de 0,4 x 0,4 mm por red. Se contaron los infiltrados inflamatorios perivasculares en cada muestra con el fin de obtener un valor total para cada animal y se evaluaron como número de infiltrados por mm2. Se midieron las áreas de desmielinización y de pérdida axonal para cada animal como puntos de intersección de una red de 10 x 10 con una magnificación de 0,1 x 0,1 mm por red y se expresaron como porcentaje del área de desmielinización total sobre el área total de las muestras. In the spinal cord, the total area of all samples for each animal was measured as intersection points of a 10x10 network with a magnification of 0.4 x 0.4 mm per network. Perivascular inflammatory infiltrates in each sample were counted in order to obtain a total value for each animal and were evaluated as the number of infiltrates per mm2. The areas of demyelination and axonal loss were measured for each animal as intersection points of a 10x10 network with a magnification of 0.1 x 0.1 mm per network and expressed as a percentage of the total demyelination area over the Total area of the samples.

Evaluación de datos y análisis estadístico Data evaluation and statistical analysis

Los resultados de las observaciones clínicas e histopatológicas se expresan como los resultados medios (∋ SEM, error estándar de la media) en cada grupo de tratamiento. Los valores obtenidos en los grupos tratados con el fármaco de ensayo se comparan con los del grupo de control positivo. La significación de las diferencias entre grupos respecto a la puntuación clínica se analizaron por ANOVA de una vía, seguido en el caso de significación (p < 0,05) por el ensayo de Fisher. The results of the clinical and histopathological observations are expressed as the mean results (∋ SEM, standard error of the mean) in each treatment group. The values obtained in the groups treated with the test drug are compared with those in the positive control group. The significance of the differences between groups with respect to the clinical score were analyzed by one-way ANOVA, followed in the case of significance (p <0.05) by the Fisher trial.

Las diferencias entre grupos para la presencia de infiltrados inflamatorios perivasculares y la extensión de la desmielinización y pérdida axonal en la médula espinal así como los datos de peso corporal se analizaron por ANOVA de una vía seguido, en el caso de significación (p < 0,05) por el ensayo de Fisher. Differences between groups for the presence of perivascular inflammatory infiltrates and the extent of demyelination and axonal loss in the spinal cord as well as body weight data were analyzed by one-way ANOVA, in the case of significance (p <0, 05) by Fisher's essay.

Ejemplo 8: Preparación de una formulación farmacéutica Example 8: Preparation of a pharmaceutical formulation

Los siguientes ejemplos de formulación muestran composiciones farmacéuticas representativas según la presente invención, sin estar restringidas a ellas. The following formulation examples show representative pharmaceutical compositions according to the present invention, without being restricted thereto.

Formulación 1 – Comprimidos Formulation 1 - Tablets

Un compuesto de la invención se mezcla con un polvo seco con un aglomerante de gelatina seca en una relación de aproximadamente 1:2 en peso. Se añade una cantidad menor de estearato de magnesio como lubricante. La mezcla se conforma en comprimidos de 240-270 mg (80-90 mg de derivado de N-hidroxiamida activo por comprimido) en una prensa de comprimidos. A compound of the invention is mixed with a dry powder with a dry gelatin binder in a ratio of approximately 1: 2 by weight. A smaller amount of magnesium stearate is added as a lubricant. The mixture is formed into 240-270 mg tablets (80-90 mg of active N-hydroxyamide derivative per tablet) in a tablet press.

Formulación 2 – Cápsulas Formulation 2 - Capsules

Un compuesto de la invención se mezcla con un polvo seco con un diluyente de almidón en una relación de aproximadamente 1:1 en peso. Se añade una cantidad menor de estearato de magnesio como lubricante. Con la mezcla se rellenan cápsulas de 250 mg (125 mg de derivado de N-hidroxiamida activo por cápsula). A compound of the invention is mixed with a dry powder with a starch diluent in a ratio of about 1: 1 by weight. A smaller amount of magnesium stearate is added as a lubricant. 250 mg capsules (125 mg of active N-hydroxyamide derivative per capsule) are filled with the mixture.

Formulación 3 – Líquido Formulation 3 - Liquid

Se mezclan un compuesto de la invención (1.250 mg), sacarosa (1,75 g) y goma xantana (4 mg), se pasan a través de un tamiz de malla Nº 10 y a continuación se mezclan con una disolución preparada previamente de celulosa A compound of the invention (1,250 mg), sucrose (1.75 g) and xanthan gum (4 mg) are mixed, passed through a 10 mesh screen and then mixed with a previously prepared cellulose solution

microcristalina y carboximetilcelulosa sódica (11:89, 50 mg) en agua. Se diluyen benzoato de sodio (10 mg), saborizante y colorante con agua y se añaden con agitación. A continuación se añade suficiente agua para producir un volumen total de 5 mL. microcrystalline and sodium carboxymethylcellulose (11:89, 50 mg) in water. Sodium benzoate (10 mg), flavor and color are diluted with water and added with stirring. Then enough water is added to produce a total volume of 5 mL.

Formulación 4 – Comprimidos Formulation 4 - Tablets

5 Un compuesto de la invención se mezcla con un polvo seco con un aglomerante de gelatina seca en una relación de aproximadamente 1:2 en peso. Se añade una cantidad menor de estearato de magnesio como lubricante. La mezcla se conforma en comprimidos de 450-900 mg (150-300 mg de derivado de N-hidroxiamida activo por comprimido) en una prensa de comprimidos. A compound of the invention is mixed with a dry powder with a dry gelatin binder in a ratio of approximately 1: 2 by weight. A smaller amount of magnesium stearate is added as a lubricant. The mixture is formed into 450-900 mg tablets (150-300 mg of active N-hydroxyamide derivative per tablet) in a tablet press.

Formulación 5 – Inyección Formulation 5 - Injection

10 Se disuelve un compuesto de la invención en un medio acuoso inyectable de disolución salina estéril tamponada hasta una concentración de aproximadamente 5 mg/mL. A compound of the invention is dissolved in an injectable aqueous medium of sterile buffered saline solution to a concentration of approximately 5 mg / mL.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1.-Un derivado de la N-hidroxiamida según la fórmula (I), 1.-A derivative of N-hydroxyamide according to formula (I), en la que: 5 A se elige entre –C(B)- y N; B es H o B forma un enlace con el átomo de carbono que soporta bien R5 o bien R7; in which: 5 A is chosen between –C (B) - and N; B is H or B forms a bond with the carbon atom that supports either R5 or R7; R1 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo, cicloalquil C3-C8-alquilo C1-C6, heterociclalquil-alquilo C1-C6, heteroaril-alquilo C1-C6, amino y alcoxi; R1 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl, heteroaryl, C3-C8 cycloalkyl-C1-C6 alkyl, heterocyclylalkyl-C1-C6 alkyl, heteroaryl -C1-C6 alkyl, amino and alkoxy; R2 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo, alcoxi, arilo10 y heteroarilo; R2 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl, alkoxy, aryl10 and heteroaryl; R3 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6; R3 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl; R4, R5, R6 y R7 se eligen independientemente entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6; o R4 y R7 forman juntos un enlace –CH2-; R4, R5, R6 and R7 are independently selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl; or R4 and R7 together form a link -CH2-; n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6; n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6; 15 los átomos de carbono (2) y (3) son dos centros quirales, en los que el centro quiral (2) tiene una configuración elegida entre “S” y “R” y donde el centro quiral (3) tiene una configuración “S”, así como sus sales farmacéuticamente aceptables. The carbon atoms (2) and (3) are two chiral centers, in which the chiral center (2) has a configuration chosen between "S" and "R" and where the chiral center (3) has a " S ”, as well as its pharmaceutically acceptable salts. 2.-Un derivado de la N-hidroxiamida según la reivindicación 1, que tiene una fórmula (Ia): 2. An N-hydroxyamide derivative according to claim 1, which has a formula (Ia): 20 en la que A se elige entre CH y N; 20 in which A is chosen between CH and N; R1 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo, cicloalquil C3-C8-alquilo C1-C6, heterociclalquil-alquilo C1-C6, heteroaril-alquilo C1-C6, amino y alcoxi; R1 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl, heteroaryl, C3-C8 cycloalkyl-C1-C6 alkyl, heterocyclylalkyl-C1-C6 alkyl, heteroaryl -C1-C6 alkyl, amino and alkoxy; R2 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo, alcoxi, arilo y heteroarilo; R2 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl, alkoxy, aryl and heteroaryl; 25 R3 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6; R3 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl; R4, R5, R6 y R7 se eligen independientemente entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6; o R4 y R7 forman juntos un enlace –CH2-; R4, R5, R6 and R7 are independently selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl; or R4 and R7 together form a link -CH2-; n es un número entero elegido entre 1, 2, 3, 4, 5 y 6; n is an integer chosen from 1, 2, 3, 4, 5 and 6; los átomos de carbono (2) y (3) son dos centros quirales, en los que el centro quiral (2) tiene una configuración elegida entre “S” y “R” y donde el centro quiral (3) tiene una configuración “S”, así como sus sales farmacéuticamente aceptables. the carbon atoms (2) and (3) are two chiral centers, in which the chiral center (2) has a configuration chosen between "S" and "R" and where the chiral center (3) has a "S" configuration ”, As well as its pharmaceutically acceptable salts. 3.-Un derivado de la N-hidroxiamida según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que R1 se elige entre arilo y heteroarilo. 3. An N-hydroxyamide derivative according to any of the preceding claims, wherein R1 is selected from aryl and heteroaryl. 4.-Un derivado de la N-hidroxiamida según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que R2 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6 y alquinilo C2-C6. 4. An N-hydroxyamide derivative according to any of the preceding claims, wherein R2 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl and C2-C6 alkynyl. 5.-Un derivado de la N-hidroxiamida según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que A es N. 5.-A derivative of the N-hydroxyamide according to any of the preceding claims, wherein A is N. 6.-Un derivado de la N-hidroxiamida según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que R1 se elige entre arilo y heteroarilo; R2 se elige entre H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, , cicloalquilo C3-C8, heterocicloalquilo y alcoxi; R3, R4, R5 y R7 son H; R6 se elige entre H y metilo; A es N; y n es un número entero elegido entre 1, 2 y 3. 6. An N-hydroxyamide derivative according to any of the preceding claims, wherein R1 is selected from aryl and heteroaryl; R2 is selected from H, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, C3-C8 cycloalkyl, heterocycloalkyl and alkoxy; R3, R4, R5 and R7 are H; R6 is chosen from H and methyl; A is N; and n is an integer chosen between 1, 2 and 3. 7.-Un derivado de la N-hidroxiamida según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, elegido entre el siguiente grupo: 7. An N-hydroxyamide derivative according to any one of the preceding claims, chosen from the following group:
--
hidroxi((2S)-2-{[4-(4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentil)formamida; hydroxy ((2S) -2 - {[4- (4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentyl) formamide;
--
{(2S)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentil}hidroxilformamida. {(2S) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentyl} hydroxyformamide.
8.-Un compuesto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 para uso como un medicamento. 8. A compound according to any of claims 1 to 7 for use as a medicament. 9.-Uso de un compuesto según las reivindicaciones 1 a 8, así como mezclas de estos, para la preparación de un medicamento para la profilaxis y/o el tratamiento de enfermedades inflamatorias, enfermedades neurodegenerativas, enfermedades cardiovasculares, ictus, cáncer, parto prematuro, endometriosis, fibrosis y trastornos respiratorios. 9. Use of a compound according to claims 1 to 8, as well as mixtures thereof, for the preparation of a medicament for the prophylaxis and / or treatment of inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, cardiovascular diseases, stroke, cancer, premature delivery. , endometriosis, fibrosis and respiratory disorders. 10.-El uso según la reivindicación 9, en el que dichas enfermedades se eligen entre la enfermedad inflamatoria del intestino, esclerosis múltiple, artritis reumatoide, asma, enfisema, trastornos pulmonares obstructivos crónicos, fibrosis pulmonar, fibrosis pancreática, fibrosis de piel y fibrosis hepática. 10. The use according to claim 9, wherein said diseases are chosen from inflammatory bowel disease, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, asthma, emphysema, chronic obstructive pulmonary disorders, pulmonary fibrosis, pancreatic fibrosis, skin fibrosis and fibrosis Hepatic 11.-Una composición farmacéutica que comprende al menos un derivado de la N-hidroxiamida según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 y uno de sus vehículos, diluyentes o excipientes farmacéuticamente aceptables. 11. A pharmaceutical composition comprising at least one N-hydroxyamide derivative according to any one of claims 1 to 7 and one of its pharmaceutically acceptable carriers, diluents or excipients. 12.-Un procedimiento para la preparación de un derivado de la N-hidroxiamida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, que comprende la etapa de hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) con un agente de formilación de fórmula (FA) : 12. A process for the preparation of an N-hydroxyamide derivative according to any of claims 1 to 7, comprising the step of reacting a compound of formula (II) with a formulating agent of formula (FA): en la que R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n son como se han definido en las reivindicaciones precedentes; PG1 es H o un grupo protector elegido entre bencilo, t-butilo, THP, TMS y TBS; y LG1 es un grupo saliente elegido entre –OH, -OAc, -OPiv, -OCH2CN, -OCH2CF3, -OPh y –OPfp. wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n are as defined in the preceding claims; PG1 is H or a protecting group chosen from benzyl, t-butyl, THP, TMS and TBS; and LG1 is a leaving group chosen from –OH, -OAc, -OPiv, -OCH2CN, -OCH2CF3, -OPh and –OPfp. 13.-Un compuesto según la fórmula (II): 13.-A compound according to formula (II): en la que R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 y n son como se han definido en las reivindicaciones precedentes; y PG1 es H o wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and n are as defined in the preceding claims; and PG1 is H or un grupo protector elegido entre bencilo, t-butilo, THP, TMS y TBS. a protective group chosen from benzyl, t-butyl, THP, TMS and TBS. 14.-Un compuesto según la reivindicación 13 elegido entre el siguiente grupo: -(2S)-N-(benciloxi)-2-{[4-(4-metoxifenil)piperazin-1-il]carbonil}-4-metilpentan-1-amina; -(2S)-N-(benciloxi)-2-[(4-bifenil-4-ilpiperazin-1-il)carbonil]-4-metilpentan-1-amina. 14. A compound according to claim 13 chosen from the following group: - (2S) -N- (benzyloxy) -2 - {[4- (4-methoxyphenyl) piperazin-1-yl] carbonyl} -4-methylpentan-1-amine; - (2S) -N- (benzyloxy) -2 - [(4-biphenyl-4-ylpiperazin-1-yl) carbonyl] -4-methylpentan-1-amine.
ES06819550T 2005-11-24 2006-11-16 DERIVATIVES OF N-HYDROXYAMIDE AND USE OF THE SAME. Active ES2372420T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05111228 2005-11-24
EP05111228 2005-11-24
US74021105P 2005-11-28 2005-11-28
US740211P 2005-11-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2372420T3 true ES2372420T3 (en) 2012-01-19

Family

ID=36228765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06819550T Active ES2372420T3 (en) 2005-11-24 2006-11-16 DERIVATIVES OF N-HYDROXYAMIDE AND USE OF THE SAME.

Country Status (6)

Country Link
AT (1) ATE521597T1 (en)
DK (1) DK1951687T3 (en)
ES (1) ES2372420T3 (en)
PT (1) PT1951687E (en)
RS (1) RS52000B (en)
SI (1) SI1951687T1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PT1951687E (en) 2011-09-06
RS52000B (en) 2012-04-30
DK1951687T3 (en) 2011-10-24
ATE521597T1 (en) 2011-09-15
SI1951687T1 (en) 2011-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2325836T3 (en) DERIVATIVES OF N. HYDROXYAMIDE AND USE OF THE SAME.
ES2372866T3 (en) DERIVATIVES OF SULFONAMIDE AND ITS USE FOR THE METULOPROTEINASE MODULATION.
ES2379367T3 (en) Cyclic sulfonylamino derivatives and their use as MMP inhibitors.
ES2369093T3 (en) DERIVATIVES OF N-HYDROXYAMIDE AND ITS USE.
ES2372420T3 (en) DERIVATIVES OF N-HYDROXYAMIDE AND USE OF THE SAME.
US8309579B2 (en) N-hydroxyamide derivatives and use thereof