ES2370721B1 - ACOUSTIC ABSORBENT. - Google Patents

ACOUSTIC ABSORBENT. Download PDF

Info

Publication number
ES2370721B1
ES2370721B1 ES200930514A ES200930514A ES2370721B1 ES 2370721 B1 ES2370721 B1 ES 2370721B1 ES 200930514 A ES200930514 A ES 200930514A ES 200930514 A ES200930514 A ES 200930514A ES 2370721 B1 ES2370721 B1 ES 2370721B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
page
line
lines
art
document
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200930514A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2370721A1 (en
Inventor
Jorge Sanjuan Pérez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comersan SA
Original Assignee
Comersan SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comersan SA filed Critical Comersan SA
Priority to ES200930514A priority Critical patent/ES2370721B1/en
Publication of ES2370721A1 publication Critical patent/ES2370721A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2370721B1 publication Critical patent/ES2370721B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/593—Stiff materials, e.g. cane or slat
    • D03D15/02—
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M17/00—Producing multi-layer textile fabrics
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162—Selection of materials
    • G10K11/168—Plural layers of different materials, e.g. sandwiches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

Absorbente acústico.#Con una alta eficacia frente a la generación de reverberaciones sonoras, el absorbente de la invención se materializa en un elemento de naturaleza textil, a base de dos capas exteriores de raso y una capa intermedia tejida con trama y urdimbre a base de hilo multifilamentoso de poliéster, consiguiéndose un absorbente de naturaleza textil, que por tal naturaleza es utilizable para implantarse en un habitáculo como cortinas, como elemento de ente lado de paredes, etc., con lo que el absorbente acústico aúna con esta función básica y esencial la de un elemento decorativo, con participación directa en el diseño de interiores, que no revela en absoluto su efecto barrera y que permite cualquier tipo de diseño tanto formal como cromático.Acoustic absorber. # With high efficiency against the generation of sound reverberations, the absorbent of the invention is embodied in an element of a textile nature, based on two outer layers of satin and an intermediate layer woven with weft and warp based on multifilament polyester yarn, achieving an absorbent of a textile nature, which by this nature is usable to be implanted in a cabin such as curtains, as an element of the side walls, etc., so that the acoustic absorbent combines with this basic and essential function that of a decorative element, with direct participation in interior design, which does not reveal its barrier effect at all and allows any type of design, both formal and chromatic.

Description

Absorbente acústico. Acoustic Absorbent

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un elemento textil con capacidad de absorber la energía acústica, concretamente para disminuir la reverberación del sonido que incide sobre el mismo. The present invention refers to a textile element capable of absorbing acoustic energy, specifically to reduce the reverberation of the sound that affects it.

El objeto de la invención es conseguir un absorbente de naturaleza textil, que además de cumplir su función como tal absorbente acústico, constituya un elemento decorativo del local a acondicionar, como por ejemplo la cortina de una puerta o ventana, con cualquier tipo de diseño, tanto formal como superficial. The object of the invention is to achieve an absorbent of a textile nature, which in addition to fulfilling its function as such an acoustic absorbent, constitutes a decorative element of the room to be conditioned, such as for example the curtain of a door or window, with any type of design, both formal and superficial.

La invención se sitúa pues en el ámbito de los productos utilizados como absorbente acústico en la construcción tanto de edificios nuevos como actualizables. Antecedentes de la invención The invention thus falls within the scope of the products used as an acoustic absorbent in the construction of both new and upgradable buildings. Background of the invention

Hasta la fecha los materiales utilizados como absorbente acústico son materiales pesados y blandos al mismo tiempo, siendo a destacar el plomo como el mejor de ellos, puesto que aísla tanto del sonido como de las vibraciones. To date, the materials used as an acoustic absorber are heavy and soft materials at the same time, with lead being the best of them, since it isolates both sound and vibrations.

Existen variados productos en esta línea, es decir que son utilizables como absorbentes acústicos, pero por su relación con la invención, aunque es remota, cabe señalar la lana de roca o lana de vidrio, que se utiliza rellenando las cámaras de aire en las construcciones, es decir los espacios herméticos entre paredes, y la relación de este producto con la invención no va mas allá de tratarse en ambos casos de productos que pueden englobarse en el concepto amplio de “textiles”. There are various products in this line, that is to say they are usable as acoustic absorbents, but due to their relationship with the invention, although it is remote, it is worth noting the rock wool or glass wool, which is used by filling the air chambers in the constructions , that is to say the hermetic spaces between walls, and the relation of this product with the invention does not go beyond being treated in both cases of products that can be included in the broad concept of "textiles".

Sin embargo, como es evidente, la aplicación práctica de la lana de roca o de vidrio queda restringida al caso citado y a otros similares, resultando absolutamente impensable que dicha lana pueda ser utilizada como recubrimiento interior de un habitáculo y menos como componente decorativo del mismo. Descripción de la invenciónHowever, as is evident, the practical application of rock or glass wool is restricted to the aforementioned case and other similar cases, it being absolutely unthinkable that said wool can be used as an interior covering of a passenger compartment and less as a decorative component thereof. Description of the invention

El absorbente acústico que la invención propone pertenece, como acaba de decirse, al ámbito de los productos textiles, pero resuelve de forma satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, al constituir un elemento previsto para participar de forma decisiva en la decoración de un habitáculo en forma de cortina, como entelado de sus paredes, etc., en general con cualquier aplicación práctica en la que hasta la fecha un objeto se recubra o forre con tela para cambiar The acoustic absorbent that the invention proposes belongs, as has just been said, to the field of textile products, but it satisfactorily solves the above-mentioned problem, by constituting an element intended to participate decisively in the decoration of a passenger compartment in the form of curtain, as a part of its walls, etc., in general with any practical application in which to date an object is covered or lined with cloth to change

o mejorar su aspecto estético. or improve its aesthetic appearance.

A pesar de tratase de un tejido y de ofrecer las mismas prestaciones que un tejido convencional no absorbente acústico, el objeto de la invención supone un importantísimo efecto barrera particularmente respecto de las reverberaciones, que constituyen uno de los problemas mas importantes para un recinto o local cerrado, donde las ondas emitidas por una fuente sonora chocan con las superficies que delimitan el recinto, dando origen a ondas reflejadas que se reflejan sucesivamente multitud de veces. Despite being a fabric and offering the same benefits as a conventional non-absorbent acoustic fabric, the object of the invention is a very important barrier effect, particularly with regard to reverberations, which constitute one of the most important problems for an enclosure or premises closed, where the waves emitted by a sound source collide with the surfaces that delimit the enclosure, giving rise to reflected waves that reflect successively many times.

Específicamente el absorbente acústico que se preconiza consiste en un tejido constituido a base de tres capas, dos caras vistas materializadas en sendas capas de raso, y una capa intermedia a base de hilos de poliéster, tanto para su trama como para su urdimbre, multifilamentosos. Specifically, the acoustic absorbent that is recommended consists of a fabric constituted with three layers, two faces seen materialized in two layers of satin, and an intermediate layer based on polyester threads, both for its weft and for its warp, multi-lamenting.

El hilo de poliéster constitutivo de la urdimbre tiene un título que oscila entre los 70 y los 150 deniers, aplicando para su tisaje densidades de entre 66 y 130 hilos/cm, y como trama también hilo de poliéster entre 300 y 340 deniers que tiene entre 90 y 560 filamentos/cm. The polyester yarn constituting the warp has a title that ranges between 70 and 150 deniers, applying densities of between 66 and 130 threads / cm, and as a weft also polyester thread between 300 and 340 deniers that has between 90 and 560 fi laments / cm.

Se da además la circunstancia de que estos hilos de poliéster son ignífugos, lo que al efecto de confort acústico objeto de la invención, hay que añadir además este efecto ignífugo que hace que el elemento absorbente, por ejemplo en la forma de cortina, resulte aún mas apropiado para ser utilizado en determinados habitáculos con diferentes diseños, como por ejemplo cines y similares. Descripción de los dibujosThere is also the circumstance that these polyester threads are flame retardant, which to the effect of acoustic comfort object of the invention, it is also necessary to add this flame retardant effect that makes the absorbent element, for example in the form of a curtain, still result more appropriate to be used in certain rooms with different designs, such as cinemas and the like. Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego único de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado de manera esquemática una sección del tejido constitutivo del absorbente acústico objeto de la presente invención, donde se puede apreciar la disposición de las capas que lo constituyen y la relación existente entre ellas. Realización preferente de la invenciónTo complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, a unique set of drawings is accompanied as an integral part of said description. where, in an illustrative and non-limiting manner, a section of the constituent fabric of the acoustic absorbent object of the present invention has been schematically represented, where the arrangement of the layers that constitute it and the relationship between them can be appreciated. Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de la figura reseñada puede observarse como el absorbente acústico que la invención propone consiste en un tejido en el que participan tres capas, dos capas exteriores y vistas (1-1’) de raso, y una capa intermedia (2) con trama y urdimbre, a base de hilos de poliéster, que como anteriormente se ha dicho son ignífugos. In view of the above-mentioned figure, it can be seen how the acoustic absorbent proposed by the invention consists of a fabric in which three layers, two outer layers and satin views (1-1 '), and an intermediate layer (2) with weft and warp, based on polyester threads, which as mentioned above are flame retardant.

Las dos capas de raso (1-1’) actúan como ligamento de la capa intermedia (2) de modo que la trama de ésta última queda perfectamente insertada entre aquellas. The two layers of satin (1-1 ’) act as a ligament of the intermediate layer (2) so that the weft of the latter is perfectly inserted between them.

De esta estructuración se deriva que, con independencia de las nuevas prestaciones obtenidas de acuerdo con el objetivo de la invención, el absorbente acústico puede materializarse, como anteriormente se ha dicho, en una cortina o en otro elemento de decoración de interiores, lo que supone una gran facilidad de instalación y una total ausencia de los efectos negativos que supone la implantación en un habitáculo de un absorbente acústico con cualquier sistema convencional. It is derived from this structuring that, regardless of the new benefits obtained in accordance with the objective of the invention, the acoustic absorbent can materialize, as previously stated, in a curtain or in another interior decoration element, which implies a great facility of installation and a total absence of the negative effects that supposes the implantation in a cabin of an acoustic absorbent with any conventional system.

Cabe señalar por último que esta especial estructuración de la barrera acústica permite jugar con otros parámetros que influyen también en el acondicionamiento acústico, como son la separación elegida entre la cortina y la pared, el vuelo de dicha cortina consistente en la cantidad de tejido empleado por metro en la confección, etc. Finally, it should be noted that this special structuring of the acoustic barrier makes it possible to play with other parameters that also influence acoustic conditioning, such as the separation chosen between the curtain and the wall, the flight of said curtain consisting of the amount of tissue used by meter in clothing, etc.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Absorbente acústico, de los destinados al acondicionamiento interior de un habitáculo con la finalidad básica de reducir o eliminar las reverberaciones, caracterizada porque consiste en un elemento textil, de aspecto similar al de una tela convencional, estructurada mediante tres capas, dos exteriores (1 y 1’) de raso que actúan como ligamento sobre la tercera, consistente ésta última en una capa intermedia (2) que emplea como urdimbre un hilo de poliéster multifilamento y como trama también hilo de poliéster. 1. Acoustic absorber, of those intended for the interior conditioning of a passenger compartment with the basic purpose of reducing or eliminating reverberations, characterized in that it consists of a textile element, similar in appearance to a conventional fabric, structured by three layers, two outer ( 1 and 1 ') of satin that act as a ligament on the third, the latter consisting of an intermediate layer (2) that uses a multi-filament polyester thread as a warp and also as a polyester yarn.
2. 2.
Absorbente acústico, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el hilo de poliéster multifilamento empleado como urdimbre presenta un título que oscila entre los 70 y 150 deniers, y el empleado como trama comprendido entre 300 y 340 deniers. Acoustic absorber, according to claim 1, characterized in that the multi-filament polyester yarn used as a warp has a title ranging from 70 to 150 deniers, and the one used as a weft between 300 and 340 deniers.
3. 3.
Absorbente acústico, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el hilo de poliéster multifilamentoso que participa en la urdimbre presenta una densidad de entre 66 y 130 hilos/cm. Acoustic absorber, according to previous claims, characterized in that the multi-filament polyester thread that participates in the warp has a density of between 66 and 130 threads / cm.
4. Four.
Absorbente acústico, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque tanto los hilos de poliéster de la trama como los de la urdimbre son ignífugos. Acoustic absorber, according to previous claims, characterized in that both the weft and warp polyester threads are flame retardant.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930514 Application no .: 200930514 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 27.07.2009 Date of submission of the application: 27.07.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
WO 2008118732 A1 (OWENS CORNING INTELLECTUAL CAP et al.) 02.10.2008, página 1, líneas 5-13; página 3, línea 26 – página 4, línea 5; página 4, línea 31 – página 5, línea 29; página 6, línea 33 – página 11, línea 4; página 24, líneas 7-11; figuras 1-6. 1 WO 2008118732 A1 (OWENS CORNING INTELLECTUAL CAP et al.) 02.10.2008, page 1, lines 5-13; page 3, line 26 - page 4, line 5; page 4, line 31 - page 5, line 29; page 6, line 33 - page 11, line 4; page 24, lines 7-11; Figures 1-6. one
A TO
4 4
Y Y
ES 2300187 A1 (COMERSAN S A) 01.06.2008, página 2, líneas 7-18; página 2, línea 60 – página 3, línea 3; página 3, líneas 48-62; figura 1. 1-4 EN 2300187 A1 (COMERSAN S A) 01.06.2008, page 2, lines 7-18; page 2, line 60 - page 3, line 3; page 3, lines 48-62; Figure 1. 1-4
Y Y
US 2004002274 A1 (TILTON JEFFREY A) 01.01.2004, párrafos [0001-0005],[0018-0023],[0033,0035]; figura 1. 1-4 US 2004002274 A1 (TILTON JEFFREY A) 01.01.2004, paragraphs [0001-0005], [0018-0023], [0033,0035]; Figure 1. 1-4
A TO
ES 2022022 A6 (ISODURI S L) 16.11.1991, columna 1, líneas 3-8; columna 2, líneas 5-24; columna 2, líneas 46-54; columna 3, línea 46 – columna 4, línea 48; figuras 2-4. 1,4 ES 2022022 A6 (ISODURI S L) 16.11.1991, column 1, lines 3-8; column 2, lines 5-24; column 2, lines 46-54; column 3, line 46 - column 4, line 48; Figures 2-4. 1.4
A TO
EP 1939339 A1 (TEIJIN TECHNO PRODUCTS LTD) 02.07.2008, párrafos [0017,0019,0023,0028-0031,0036,0037]. 1-4 EP 1939339 A1 (TEIJIN TECHNO PRODUCTS LTD) 02.07.2008, paragraphs [0017,0019,0023,0028-0031,0036,0037]. 1-4
A TO
EP 2221335 A1 (NITTO BOSEKI CO LTD) 25.08.2010, párrafos [0002,0028,0029,0034]; figura 1. 1,4 EP 2221335 A1 (NITTO BOSEKI CO LTD) 25.08.2010, paragraphs [0002,0028,0029,0034]; Figure 1. 1.4
A TO
JP 150464 A (UNITIKA LTD) 13.06.1995, resumen. 1,4 JP 150464 A (UNITIKA LTD) 13.06.1995, summary. 1.4
A TO
CN 101200834 A (TORAY FIBER RES INST CN CO LTD) 18.06.2008, resumen. 1,4 CN 101200834 A (TORAY FIBER RES INST CN CO LTD) 18.06.2008, summary. 1.4
A TO
US 5622662 A (BRADFORD IND INC [US]) 22.04.1997, columna 1, líneas 10-17; columna 1, línea 54 – columna 2, línea 50; columna 3, líneas 16-42; columna 4, líneas 13-53; figuras 3-6. 1 US 5622662 A (BRADFORD IND INC [US]) 22.04.1997, column 1, lines 10-17; column 1, line 54 - column 2, line 50; column 3, lines 16-42; column 4, lines 13-53; Figures 3-6. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 28.11.2011 Date of realization of the report 28.11.2011
Examinador M. C. Fernández Rodríguez Página 1/4 Examiner M. C. Fernández Rodríguez Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200930514 Application number: 200930514 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD D06M17/00 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION D06M17 / 00 (2006.01) D03D15/12 (2006.01) G10K11/168 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) D03D15 / 12 (2006.01) G10K11 / 168 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) D03D, G10K D03D, G10K Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930514 Application number: 200930514 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 28.11.2011 Date of Written Opinion: 28.11.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930514 Application number: 200930514 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
WO 2008118732 A1 (OWENS CORNING INTELLECTUAL CAP et al.) 02.10.2008 WO 2008118732 A1 (OWENS CORNING INTELLECTUAL CAP et al.) 02.10.2008
D02 D02
ES 2300187 A1 (COMERSAN S A) 01.06.2008 EN 2300187 A1 (COMERSAN S A) 01.06.2008
D03 D03
US 2004002274 A1 (TILTON JEFFREY A) 01.01.2004 US 2004002274 A1 (TILTON JEFFREY A) 01.01.2004
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El documento D01 (ver D01, página 1, líneas 5 -13; página 3, línea 26 - página 4, línea 5; página 4, línea 31 -página 5, línea 29; página 6, línea 33 -página 11, línea 4; página 24, líneas 7 -11; figuras 1 -6) divulga un absorbente acústico, de los destinados al acondicionamiento interior de un habitáculo, por ejemplo un avión, con la finalidad básica de reducir o eliminar las reverberaciones, tal que consiste en un elemento textil, de aspecto similar al de una tela convencional, estructurada mediante capas, dos exteriores (200), que pueden ser de raso, y una tercera, consistente ésta última en una capa intermedia (600) aislante que puede ser una mezcla de fibra de vidrio y poliéster. (Las referencias entre paréntesis corresponden al documento D01). Document D01 (see D01, page 1, lines 5 -13; page 3, line 26 - page 4, line 5; page 4, line 31 -page 5, line 29; page 6, line 33 -page 11, line 4 ; page 24, lines 7 -11; figures 1 -6) discloses an acoustic absorber, of those intended for the interior conditioning of a passenger compartment, for example an airplane, with the basic purpose of reducing or eliminating reverberations, such that it consists of a textile element, similar in appearance to a conventional fabric, structured by layers, two outer (200), which may be satin, and a third, the latter consisting of an insulating intermediate layer (600) that may be a fiber blend of glass and polyester. (References in parentheses correspond to document D01). El documento D01 no divulga a diferencia de la solicitud, que la capa intermedia sea una urdimbre y una trama de hilo de poliéster multifilamento, sino que se trata de una mezcla de fibra de vidrio y poliéster. No obstante, se considera que estas diferencias representan una opción de diseño evidente para un experto en la materia. Por tanto, se considera que la reivindicación independiente 1 no tiene actividad inventiva (Art.8 L11/86). Document D01 does not disclose, unlike the application, that the intermediate layer is a warp and a weft of multifilament polyester yarn, but that it is a mixture of fiberglass and polyester. However, these differences are considered to be an obvious design option for a person skilled in the art. Therefore, it is considered that independent claim 1 has no inventive activity (Art.8 L11 / 86). El documento D02 (ver D02, página 2, líneas 7 -18; página 2, línea 60 -página 3, línea 3; página 3, líneas 48 -62; figura 1) se considera el más próximo del estado de la técnica, y divulga un elemento textil, utilizable por ejemplo como cortina, de aspecto similar al de una tela convencional, estructurada mediante tres capas, dos exteriores (1, 1') de raso que actúan como ligamento sobre la tercera, consistente ésta última en una capa intermedia (2) que emplea como urdimbre un hilo de poliéster multifilamento y como trama también hilo de poliéster. (Las referencias entre paréntesis corresponden al documento D02). Document D02 (see D02, page 2, lines 7 -18; page 2, line 60 -page 3, line 3; page 3, lines 48 -62; figure 1) is considered the closest to the state of the art, and discloses a textile element, usable for example as a curtain, of similar appearance to that of a conventional fabric, structured by three layers, two outer (1, 1 ') satin that act as a ligament on the third, the latter consisting of an intermediate layer (2) which uses a multifilament polyester thread as a warp and also as a polyester thread. (References in parentheses correspond to document D02). El documento D02 no divulga, a diferencia de la solicitud, que el tejido sea un absorbente acústico, de los destinados al acondicionamiento interior de un habitáculo con la finalidad básica de reducir o eliminar las reverberaciones, Document D02 does not disclose, unlike the request, that the fabric is an acoustic absorbent, of those intended for the interior conditioning of a passenger compartment with the basic purpose of reducing or eliminating reverberations, El documento D03 (ver D03, párrafos [0001 -0005]; párrafos [0018 -0023]; párrafos [0033, 0035]; figura 1) describe un un absorbente acústico, de los destinados al acondicionamiento interior de un habitáculo, oficina, vehículo, etc, con la finalidad básica de reducir o eliminar las reverberaciones, consistente en un material compuesto de varias capas (10), pudiendo ser una de ellas poliéster (12) y presentando en sus caras externas capas de tejido (14). (Las referencias entre paréntesis corresponden al documento D03). Document D03 (see D03, paragraphs [0001-0005]; paragraphs [0018-0023]; paragraphs [0033, 0035]; figure 1) describes an acoustic absorber, of those intended for interior conditioning of a passenger compartment, office, vehicle , etc., with the basic purpose of reducing or eliminating reverberations, consisting of a material composed of several layers (10), one of them being polyester (12) and presenting layers of fabric (14) on its external faces. (References in parentheses correspond to document D03). Resultaría evidente para un experto en la materia, combinar las características anticipadas por ambos documentos, D02 y D03, para obtener el absorbente acústico objeto de la invención. Por tanto, la reivindicación independiente 1 no implica actividad inventiva (Art.8 L11/86). It would be apparent to one skilled in the art, to combine the features anticipated by both documents, D02 and D03, to obtain the acoustic absorbent object of the invention. Therefore, independent claim 1 does not imply inventive activity (Art.8 L11 / 86). En cuanto a las reivindicaciones dependientes: As for the dependent claims: El documento D02 divulga que el hilo de poliéster multifilamento empleado como urdimbre presenta un título que oscila entre los 70 y 150 deniers, y el empleado como trama comprendido entre 300 y 340 deniers. Por tanto, la reivindicación 2 carece de actividad inventiva (Art.8 L11/86). Document D02 discloses that the multifilament polyester yarn used as a warp has a title ranging between 70 and 150 deniers, and the one used as a weft between 300 and 340 deniers. Therefore, claim 2 lacks inventive activity (Art. 8 L11 / 86). El documento D02 divulga que el hilo de poliéster multifilamentoso que participa en la urdimbre presenta una densidad de entre 66 y130 hilos /cm. Por tanto, la reivindicación 3 no tiene de actividad inventiva (Art.8 L11/86). Document D02 discloses that the multifilament polyester yarn that participates in the warp has a density of between 66 and 130 yarns / cm. Therefore, claim 3 has no inventive activity (Art.8 L11 / 86). El documento D02 divulga que tanto los hilos de poliéster de la trama como los de la urdimbre son ignífugos. Por tanto, la reivindicación 4 carece de actividad inventiva (Art.8 L11/86). Document D02 discloses that both the weft and warp polyester threads are flame retardant. Therefore, claim 4 lacks inventive activity (Art. 8 L11 / 86). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200930514A 2009-07-27 2009-07-27 ACOUSTIC ABSORBENT. Active ES2370721B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930514A ES2370721B1 (en) 2009-07-27 2009-07-27 ACOUSTIC ABSORBENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930514A ES2370721B1 (en) 2009-07-27 2009-07-27 ACOUSTIC ABSORBENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2370721A1 ES2370721A1 (en) 2011-12-22
ES2370721B1 true ES2370721B1 (en) 2012-09-10

Family

ID=45094881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930514A Active ES2370721B1 (en) 2009-07-27 2009-07-27 ACOUSTIC ABSORBENT.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2370721B1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2022022A6 (en) * 1990-04-18 1991-11-16 Isoduri S L Improved insulating and waterproofing panel
WO1995009082A1 (en) * 1993-09-28 1995-04-06 Bradford Industries, Inc. Sound attenuation composite and method for forming same
JPH07150464A (en) * 1993-11-29 1995-06-13 Unitika Ltd Production of light-shielding woven fabric
US20040002274A1 (en) * 2002-06-27 2004-01-01 Tilton Jeffrey A. Decorative laminate for fibrous insulation products
CA2618266C (en) * 2005-08-09 2014-01-28 Teijin Techno Products Limited Two-layer fabric and heat-resistant protective clothing containing the same
ES2300187B1 (en) * 2006-05-22 2009-03-01 Comersan, S.A. NEW OPACO FABRIC AND PROCEDURE FOR OBTAINING.
CN101200834B (en) * 2006-12-12 2010-12-08 东丽纤维研究所（中国）有限公司 Flame-proof textile
US8062985B2 (en) * 2007-03-26 2011-11-22 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Flexible composite multiple layer fire-resistant insulation structure
US20110281484A1 (en) * 2007-11-13 2011-11-17 Masayoshi Yoshida Nonflammable Transparent Fiber-Reinforced Resin Sheet and Process for Production of the Same

Also Published As

Publication number Publication date
ES2370721A1 (en) 2011-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2513417A1 (en) Window covering having faces of parallel threads
JP2017066568A (en) Deodorant fabric
ES2370721B1 (en) ACOUSTIC ABSORBENT.
KR101007748B1 (en) Manufacturing method of that the blind curtain with double sided net-thread and shade
US4858547A (en) Fabric having sandwich structure
CN103802417A (en) Flame-retardant fabric
CN104802475A (en) Flame-retardant wall cloth fabric with shape memory function
JP2017066567A (en) Deodorant fabric
ES2361705A1 (en) Opaque fabric (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN104878892A (en) Anti-radiation wall cloth fabric with shape memorizing function
CN104859214A (en) Flame-retard fireproof fabric
CN202401307U (en) Antibacterial flame-retardant fabric
ES2300187B1 (en) NEW OPACO FABRIC AND PROCEDURE FOR OBTAINING.
KR100886751B1 (en) Duplication textile for curtain
CN205951409U (en) Gentle gauze shade surface fabric
ES1239545U (en) Multilayer fabric (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2003172079A (en) Screen door
CN212827260U (en) Flame-retardant and sun-proof curtain fabric
JP6878723B2 (en) Composite sheet material
KR200424998Y1 (en) A cinnamon tree weaving decoration technical art blind.
CN212353139U (en) Curtain fabric
ES2209304T3 (en) FOLDING FABRIC.
JP2011080163A (en) Jacket
CN209058749U (en) A kind of flame-retardant curtain
CN206182975U (en) A casement for sheen curtain

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2370721

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120910