ES2370510B1 - TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES. - Google Patents

TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES. Download PDF

Info

Publication number
ES2370510B1
ES2370510B1 ES200801620A ES200801620A ES2370510B1 ES 2370510 B1 ES2370510 B1 ES 2370510B1 ES 200801620 A ES200801620 A ES 200801620A ES 200801620 A ES200801620 A ES 200801620A ES 2370510 B1 ES2370510 B1 ES 2370510B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
module
technical
profiles
electrical
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200801620A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2370510A1 (en
Inventor
Remigio Sánchez Díaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200801620A priority Critical patent/ES2370510B1/en
Publication of ES2370510A1 publication Critical patent/ES2370510A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2370510B1 publication Critical patent/ES2370510B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B97/00Furniture or accessories for furniture, not provided for in other groups of this subclass

Landscapes

  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere a un módulo técnico para servicios médicos. Especialmente concebido para ser instalado en zonas destinadas a la supervisión y/o tratamiento médico de pacientes (Habitaciones, Unidades de cuidados intensivos, urgencias, etc.), en los cuales es necesario disponer de servicios de suministro de energía eléctrica. Telecomunicaciones, gases medicinales y aspiración, etc. El modulo técnico incorpora en su interior el cuadro de mando y protección eléctrica y en sus caras exteriores unidad multifunción con mandos de atención al paciente, pulsadores de accionamiento luces, persiana, comunicación y pera de llamada, tomas de gases, tomas de corriente, microaltavoz para comunicación hablada bidireccional, iluminación ambiente, nocturna, de lectura y general, tomas de datos, sistema de pago por visión, pantalla de información de paciente programable desde control, sistema de comunicación inalámbrico, pera-teléfono con mando de televisión y llamada enfermera, sistema audiovisual con lector MP3 y cortina abatible y desplegable integrada en el módulo.The present invention relates to a technical module for medical services. Specially designed to be installed in areas intended for the supervision and / or medical treatment of patients (Rooms, Intensive care units, emergencies, etc.), in which it is necessary to have electric power supply services. Telecommunications, medical gases and aspiration, etc. The technical module incorporates in its interior the control panel and electrical protection and in its outer faces multifunction unit with patient care controls, push buttons lights, shutter, communication and call pear, gas outlets, sockets, micro speaker for two-way spoken communication, ambient, night, reading and general lighting, data sockets, pay-per-view system, programmable patient information display from control, wireless communication system, pear-telephone with television remote and nurse call, audiovisual system with MP3 player and folding and folding curtain integrated in the module.

Description

la instalación y se adapta a diferentes disposiciones y installation and adapts to different provisions and

Modulo técnico para servicios médicos. Technical module for medical services.

La presente invención se refiere a un módulo técnico para servicios médicos. Especialmente concebido para ser instalado en zonas destinadas a la supervisión y/o tratamiento médico de pacientes (Habitaciones, Unidades de cuidados intensivos, urgencias, etc.), en los cuales es necesario disponer de servicios de suministro de energía eléctrica. Telecomunicaciones, gases medicinales y aspiración, etc. El modulo técnico incorpora en su interior el cuadro de mando y protección eléctrica y en sus caras exteriores unidad multifunción con mandos de atención al paciente, pulsadores de accionamiento luces, persiana, comunicación y pera de llamada, tomas de gases, tomas de corriente, microaltavoz para comunicación hablada bidireccional, iluminación ambiente, nocturna, de lectura y general, tomas de datos, sistema de pago por visión, pantalla de información de paciente programable desde control, sistema de comunicación inalámbrico, pera-teléfono con mando de televisión y llamada enfermera, sistema audiovisual con lector MP3 y cortina abatible y desplegable integrada en el módulo. The present invention relates to a technical module for medical services. Specially designed to be installed in areas intended for the supervision and / or medical treatment of patients (Rooms, Intensive care units, emergencies, etc.), in which it is necessary to have electric power supply services. Telecommunications, medical gases and aspiration, etc. The technical module incorporates in its interior the control panel and electrical protection and in its outer faces multifunction unit with patient care controls, push buttons lights, shutter, communication and call pear, gas outlets, sockets, micro speaker for two-way spoken communication, ambient, night, reading and general lighting, data sockets, pay-per-view system, programmable patient information display from control, wireless communication system, pear-telephone with television remote and nurse call, audiovisual system with MP3 player and folding and folding curtain integrated in the module.

La presente invención se refiere a un módulo técnico para servicios médicos. Especialmente concebido para ser instalado en zonas destinadas a la supervisión y/o tratamiento médico de pacientes (Habitaciones, Unidades de cuidados intensivos, urgencias, etc.), en los cuales es necesario disponer de servicios de suministro de energía eléctrica. Telecomunicaciones, gases medicinales y aspiración, etc. The present invention relates to a technical module for medical services. Specially designed to be installed in areas intended for the supervision and / or medical treatment of patients (Rooms, Intensive care units, emergencies, etc.), in which it is necessary to have electric power supply services. Telecommunications, medical gases and aspiration, etc.

Los sistemas conocidos hasta la fecha, para aplicaciones similares p. ej. El descrito en el MU ES 1 020 726 U van dispuestos en posición horizontal, generalmente suspendidos del techo ó anclados a la pared con los inconvenientes a nuestro juicio de: The systems known to date, for similar applications p. ex. The one described in the MU ES 1 020 726 U are arranged in a horizontal position, generally suspended from the ceiling or anchored to the wall with the drawbacks in our opinion of:

--
Dificultad en la instalación, (precisan de varios soportes, y en el caso de anclaje a techo una estructura auxiliar sobre el falso techo. Difficulty in the installation, (they require several supports, and in the case of anchoring to the ceiling an auxiliary structure on the false ceiling.

--
Mala accesibilidad del paciente debido a la altura de colocación necesaria para permitir el alojamiento del mobiliario de habitación ó área. Poor patient accessibility due to the height of placement necessary to allow accommodation of room or area furniture.

--
Mayores longitudes en las conexiones, cableado tuberías de gases, etc. Longer connection lengths, wiring gas pipes, etc.

--
La disposición horizontal impide el alojamiento fácil de los distintos tipos de iluminación utilizados, utilizando generalmente dos tipos, general y nocturno. The horizontal layout prevents easy accommodation of the different types of lighting used, generally using two types, general and night.

--
La realización a base de perfiles, normaliza los componentes, pero no el modulo, por lo que se realiza cada módulo“ a medida”. The realization based on profiles, normalizes the components, but not the module, so that each module is "tailored".

Por otra parte es necesario disponer en el pasillo ó a la entrada de la estancia, de un cuadro de mando y protección eléctrico, así como los armarios monedero con sistemas de pago para utilización de televisión de pago, que complican la instalación y afean la habitación. On the other hand it is necessary to have in the hallway or at the entrance of the room, a control panel and electrical protection, as well as the purse cabinets with payment systems for the use of pay-TV, which complicate the installation and affect the room .

El módulo objeto de la presente invención está constituido de modo que su montaje es vertical utilizando el espacio libre al lado de la cama ó entre dos camas en disposiciones de habitación doble (la más común). The module object of the present invention is constituted so that its assembly is vertical using the free space next to the bed or between two beds in double room arrangements (the most common).

necesidades. needs

El módulo objeto de la presente invención incorpora en su interior un cuadro de mando y protección que elimina el que habitualmente se instala en el pasillo ó a la entrada de la habitación ó zona de supervisión, integra asimismo el sistema de pago por visión mediante lector de tarjetas u otros medios similares. The module object of the present invention incorporates in its interior a control and protection panel that eliminates the one that is usually installed in the corridor or at the entrance of the room or supervision area, also integrates the system of payment by vision by means of a reader cards or other similar means.

El módulo objeto de la presente invención incorpora asimismo pantallas de información de paciente que se programan desde el puesto de enfermería y facilitan entre otros datos relativos al historial del paciente, incluyendo las alertas sobre alergias y tratamientos, que hasta la fecha se disponían en documentos en el pie de la cama, con el acceso a datos confidenciales, por parte de personal ajeno al servicio. The module object of the present invention also incorporates patient information screens that are programmed from the nursing position and provide among other data related to the patient's history, including alerts about allergies and treatments, which to date were available in documents in the foot of the bed, with access to confidential data, by personnel outside the service.

Dispone asimismo de sistemas de comunicación inalámbricos para medios audiovisuales, integrados en una unidad multifunción con tecnologías bluetooth y lector MP3. It also has wireless communication systems for audiovisual media, integrated in a multifunction unit with bluetooth technologies and MP3 player.

El módulo objeto de la presente invención se caracteriza por estar constituido por una base vertical que actúa como soporte de chapas conformadas ó perfiles en forma de conductos verticales formando un conjunto prismático de sección aproximadamente trapezoidal isósceles con la base mayor orientada hacia la pared. The module object of the present invention is characterized by being a vertical base that acts as a support for shaped sheets or profiles in the form of vertical ducts forming a prismatic assembly of approximately isosceles trapezoidal section with the largest base facing the wall.

Dichas chapas conformadas ó perfiles verticales son acoplables y fijables entre sí mediante alojamientos en forma de bota para las conducciones de gases y abisagrados sobre la base en el caso de las conducciones de energía eléctrica y sistemas de telecomunicación que se completan y arman mediante sistemas de fijación y sistemas de cierre. Said shaped sheets or vertical profiles are attachable and fixed to each other by means of boot-shaped housings for the gas pipes and hinges on the base in the case of the electric power lines and telecommunication systems that are completed and assembled by means of fixing systems. and closing systems.

El módulo así descrito va subdividido, en tres o más conductos independientes, cada uno de los cuales dispone de alojamientos para los diferentes servicios, cuyo suministro se efectúa a través de orificios superiores que comunican directamente con el falso techo que aloja las instalaciones técnicas. The module thus described is subdivided into three or more independent ducts, each of which has accommodation for the different services, the supply of which is made through superior holes that directly communicate with the false ceiling that houses the technical facilities.

Preferentemente los conductos extremos laterales del modulo, se destinan al alojamiento del cuadro de mando u protección y de los elementos para suministro de tomas de energía eléctrica, servicios de telecomunicaciones e iluminación, mientras que los conductos centrales incluyen elementos de suministro de gases y aspiración, en los casos de habitación doble, el conducto central incorpora el sistema de cortina de separación utilizada para preservar la intimidad de los pacientes. Preferably, the lateral end ducts of the module are intended for the accommodation of the control or protection panel and of the elements for supply of electrical outlets, telecommunications services and lighting, while the central ducts include elements of gas supply and aspiration, In cases of double room, the central duct incorporates the separation curtain system used to preserve the privacy of patients.

El módulo así descrito forma un conjunto rígido y compacto fijado a la pared. The module thus described forms a rigid and compact assembly fixed to the wall.

El modulo puede estar compuesto por cuatro perfiles verticales de cierre y una base trasera de rigidización. Los perfiles de cierre incluyen dos extremos y dos intermedios que se acoplan mutuamente sobre tabiques solidarios con la base y delimitan el contorno del módulo. The module can be composed of four vertical closing profiles and a stiffening rear base. The closing profiles include two ends and two intermediate ones that mutually engage on integral partitions with the base and delimit the contour of the module.

Los dos perfiles verticales extremos son de sección en C Itálica invertida simétrica, y definen los lados oblicuos del trapecio, constituyendo la puerta de acceso al cuadro de mando y protección y sistemas de iluminación, tomas de energía. Unidad multifunción, sistemas de comunicaciones, medios de pago, etc.. Los perfiles verticales intermedios son de sección en forma de L simétrica fijadas a dos tabiques de separación solidarios con la base del trapecio, para The two extreme vertical profiles are of symmetrical inverted C-section and define the oblique sides of the trapezoid, constituting the access door to the control and protection panel and lighting systems, power sockets. Multifunction unit, communications systems, means of payment, etc. The intermediate vertical profiles are symmetrical L-shaped section fixed to two partition walls integral with the base of the trapezoid, for

3 ES 2370510A1 4 3 EN 2370510A1 4

definir conductos verticales que se montan entre los bordes coplanarios de los perfiles extremos, dejando un alojamiento central donde se coloca la cortina. define vertical ducts that are mounted between the coplanar edges of the end profiles, leaving a central housing where the curtain is placed.

Para mejor comprensión de las características del módulo de la presente invención, se describe a continuación la posible forma apoyándonos en los dibujos adjuntos, en los que se muestra una posible forma de ejecución, a titulo de ejemplo no limitativo. For a better understanding of the characteristics of the module of the present invention, the possible form is described below based on the attached drawings, in which a possible embodiment is shown, by way of non-limiting example.

En los dibujos adjuntos: In the attached drawings:

La figura 1 muestra la una vista en perspectiva de un módulo técnico para servicios médicos en su versión habitación doble, constituido de acuerdo con la invención. Figure 1 shows the perspective view of a technical module for medical services in its double room version, constituted according to the invention.

La figura 2 muestra la una vista del alzado frontal de un módulo técnico para servicios médicos en su versión habitación doble. Figure 2 shows the front elevation view of a technical module for medical services in its double room version.

La figura 3 muestra una sección transversal del módulo, de acuerdo con la sección de corte A-A de la Figura 2. Figure 3 shows a cross section of the module, according to the section A-A of Figure 2.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva de un módulo técnico, con el soporte de cortina desplegado. Figure 4 shows a perspective view of a technical module, with the curtain support deployed.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva de un módulo técnico en su versión habitación simple. Figure 5 shows a perspective view of a technical module in its single room version.

Como bien puede apreciarse en la figura 1 el módulo técnico para servicios médicos representado en los dibujos está compuesto por una cámara 1 vertical, de sección horizontal constante de forma trapecial isósceles con la base menor hacia el frontal. Esta cámara es de estructura tubular vertical. Compuesta por chapas conformadas y/o perfiles verticales acoplables unidos entre sí, y cerrada por sus extremos superior e inferior mediante sendas tapas horizontales referenciadas con el número 2. As can be seen in Figure 1, the technical module for medical services represented in the drawings is composed of a vertical chamber 1, with a constant horizontal section of an isosceles trapezoid with the smaller base facing the front. This chamber is of vertical tubular structure. Composed of shaped sheets and / or attachable vertical profiles joined together, and closed at their upper and lower ends by means of horizontal caps referenced with the number 2.

En el ejemplo representado en los dibujos, la cámara tubular está compuesta por siete perfiles verticales; cuatro de ellos que denominamos de cierre y que delimitan el contorno del módulo números 3 y 4. y los otros tres que delimitan los conductos por los que discurren los servicios y contribuyen al armado del módulo números7y12. In the example represented in the drawings, the tubular chamber is composed of seven vertical profiles; four of them that we call closing and that delimit the contour of module numbers 3 and 4. and the other three that delimit the conduits through which services run and contribute to the assembly of module numbers 7 and 12.

Los dos perfiles verticales extremos son de sección en C Itálica invertida simétrica números 3, y definen las canalizaciones 10 que conducen y sustentan los servicios de electricidad, telecomunicaciones, medios de pago por visión etc., los otros dos centrales que se referencian con los números 4, son de sección en L, para definir las canalizaciones que conducen y sustentan los servicios de gases 13, la cavidad intermedia central referenciada con el numero 6, aloja el sistema desplegable de cortina 14, el perfil referenciado con el numero 7 constituye la base soporte a la que se unen los demás perfiles descritos constituyendo el módulo. Los perfiles referenciados con el numero 12 se fijan ortogonalmente al perfil base 7 y sirven de apoyo a los extremos 3 y centrales 4 así como la separación de conductos. The two extreme vertical profiles are of section in C italic inverted symmetric numbers 3, and define the pipes 10 that conduct and sustain the services of electricity, telecommunications, means of payment by vision etc., the other two plants that are referenced with the numbers 4, are of section in L, to define the pipes that lead and support the gas services 13, the central intermediate cavity referenced with the number 6, houses the deployable curtain system 14, the profile referenced with the number 7 constitutes the base support to which the other profiles described constitute the module. The profiles referenced with the number 12 are orthogonally fixed to the base profile 7 and support the ends 3 and center 4 as well as the separation of ducts.

Sobre este perfil base, se dispone un marco estructural numero 8 que sirve de refuerzo y soporte de unión a la pared del módulo. On this base profile, a structural frame number 8 is provided that serves as reinforcement and support for joining the module wall.

Los perfiles verticales de cierre 3 y base soporte 7, presentan en sus extremos traseros alojamientos para un sistema de bisagra 9 que permite la articulación de los dos perfiles extremos sobre el eje vertical de esta bisagra constituyendo la puerta que permite el acceso controlado mediante llave a la canalización 10, los perfiles 3 disponen en el extremo opuesto de alojamientos para un sistema de cierre 11. The vertical closing profiles 3 and support base 7, have at their rear ends housings for a hinge system 9 that allows the articulation of the two extreme profiles on the vertical axis of this hinge constituting the door that allows controlled access by key to the pipe 10, the profiles 3 have at the opposite end of housings for a closing system 11.

Los extremos centrales de los perfiles 3 presentan conformaciones solapables con los bordes adyacentes del perfil 4 para el acoplamiento mutuo y para recibir los perfiles internos de rigidización y separación de conductos 12. The central ends of the profiles 3 have overlapping conformations with the adjacent edges of the profile 4 for mutual coupling and for receiving the internal stiffening and duct separation profiles 12.

Los perfiles 4 y 12 se unen mediante tornillos en las zonas solapadas. Los perfiles 4 y 7 se unen mediante botas 15 conformadas en el perfil 4 y ranuras practicadas en el perfil 7, el perfil 12 se une al 7 mediante tornillos. The profiles 4 and 12 are joined by screws in the overlapping areas. The profiles 4 and 7 are joined by boots 15 formed in the profile 4 and grooves made in the profile 7, the profile 12 is joined to the 7 by screws.

El perfil soporte de cortina 14, se fija por su parte superior en el canal central mediante unión articulada con giro sobre un eje horizontal 16. El despliegue/abatimiento se realiza ayudado por un sistema de resortes 17; a lo largo de dicho perfil se disponen alojamientos para la colocación accesorios, como sistemas de drenaje, goteros, tensiómetros, equipos de diagnóstico, etc. The curtain support profile 14, is fixed at the top in the central channel by means of articulated joint with rotation on a horizontal axis 16. The deployment / folding is carried out assisted by a spring system 17; along said profile, there are disposable accommodation housings, such as drainage systems, drippers, tensiometers, diagnostic equipment, etc.

La cortina, que puede ser del tipo plegado ó enrollada se aloja en el interior de dicho perfil, produciéndose el despliegue por medios manuales o automáticos una vez se ha desplegado el perfil soporte. The curtain, which can be of the folded or rolled type, is housed inside said profile, unfolding by manual or automatic means once the support profile has been deployed.

El módulo así descrito presenta una pluralidad de ventajas frente a lo conocido, como son facilidad de montaje a pared, acometidas de servicios ocultas, cuadro de mando y protección eléctrica 18, sistema de lectura de medios de pago para el pago por visión 19, pantalla de información de paciente programable desde el control de enfermería 20, pera-teléfono con mando de televisión y llamada a enfermera integrados 21, sistema de comunicación inalámbrica para sistemas audiovisuales integrados en unidad multifunción con tecnología bluetooth y lector MP3, facilidad de acceso a los conductos, disposición estética en la estancia, disposición de los accionamientos próximos al paciente y al personal de servicios médicos, ocultación de la cortina de separación que habitualmente va sujeta al techo mediante raíles. The module thus described has a plurality of advantages over what is known, such as ease of wall mounting, hidden service connections, control panel and electrical protection 18, system for reading payment methods for payment by vision 19, screen of patient information programmable from the nursing control 20, pear-telephone with integrated television control and nurse call 21, wireless communication system for audiovisual systems integrated in multifunction unit with bluetooth technology and MP3 reader, easy access to the ducts , aesthetic disposition in the room, disposition of the drives close to the patient and the medical services personnel, concealment of the separation curtain that is usually attached to the ceiling by means of rails.

5 ES 2370510A1 6 5 EN 2370510A1 6

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. one.
Módulo técnico para servicios médicos, especialmente destinado a su utilización en habitaciones de hospital ó zonas de vigilancia y tratamiento de pacientes, caracterizado por estar constituido por cámaras verticales compuestas por chapas conformadas ó perfiles acoplables y que, unidos por sistemas de fijación forman un bloque de sección horizontal trapezoidal con la base mayor hacia la pared del local de instalación, cuyas cámaras están divididas mediante tabiques verticales en tres o más zonas independientes y practicables, cada una de las cuales sirve para conducir y soportar los distintos servicios del módulo, cuya acometida se realiza desde los vaciados practicados en la tapa superior del módulo, anexa al techo ó falso techo del local por el cual se accede a las instalaciones técnicas del edificio; estando preferentemente las cámaras laterales extremas destinadas al alojamiento de los sistemas de suministro de energía eléctrica, iluminación y telecomunicaciones, mientras las contiguas se destinan al alojamiento de los sistemas de suministro de gases y la central aloja el sistema de cortina. Technical module for medical services, especially intended for use in hospital rooms or patient surveillance and treatment areas, characterized by being constituted by vertical cameras composed of shaped sheets or attachable profiles and which, joined by fixation systems, form a block of Trapezoidal horizontal section with the main base towards the wall of the installation room, whose chambers are divided by vertical partitions into three or more independent and practicable areas, each of which serves to drive and support the different services of the module, whose connection is it is carried out from the emptyings practiced in the top cover of the module, attached to the ceiling or false ceiling of the premises through which the technical facilities of the building are accessed; the extreme lateral chambers being preferably intended for the accommodation of the electrical, lighting and telecommunications power supply systems, while the adjacent ones are intended for the housing of the gas supply systems and the power station houses the curtain system.
2. 2.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicación 1, caracterizado porque la cámara vertical está compuesta por una estructura rigidizante que conforma la base mayor del prisma trapezoidal al que se fijan tres o más chapas o perfiles verticales que conforman el cierre exterior del módulo y dos tapas que conforman los cierres superior e inferior del módulo, cuyas chapas o perfiles laterales extremos son de sección simétrica tal que define los lados oblicuos del prisma y chapas o perfiles verticales intermedios de configuración plana que definen la base menor del prisma. Technical module for medical services according to claim 1, characterized in that the vertical chamber is composed of a stiffening structure that forms the major base of the trapezoidal prism to which three or more vertical plates or profiles that make up the outer closure of the module and two covers are fixed. they form the upper and lower closures of the module, whose end plates or lateral profiles are of symmetrical section such that they define the oblique sides of the prism and intermediate vertical sheets or profiles of flat con fi guration that define the minor base of the prism.
3. 3.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicación 2, caracterizado porque la fijación a la estructura base de las chapas o perfiles laterales extremos se realiza mediante abisagrado de eje vertical permitiendo el acceso al conducto de servicios eléctricos, iluminación y telecomunicaciones formado por la base, los perfiles laterales y el tabique de separación de conductos. Technical module for medical services according to claim 2, characterized in that the fixation to the base structure of the end plates or lateral profiles is carried out by means of vertical axis hinges allowing access to the conduit of electrical, lighting and telecommunications services formed by the base, the profiles laterals and duct separation wall.
4. Four.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicación 2, caracterizado porque las chapas o Technical module for medical services according to claim 2, characterized in that the plates or
perfiles laterales intermedios son de sección transversal en L llevando dispuestas sobre el lateral ortogonal a la base mayor pestañas de unión a dicha base sobre escotes practicados en la misma, formando el otro lateral de la L plano coplanario con los perfiles extremos articulados, realizándose la unión de estos perfiles en este plano al tabique de separación de conductos mediante tonillos, permitiendo el acceso al conducto de servicios de gases formado por la base, y el perfil vertical intermedio en L. Intermediate lateral profiles are of cross-section in L carrying, on the orthogonal side, the main flanges joining said base on necklines made thereon, forming the other side of the coplanar plane L with the articulated end profiles, the joint being made of these profiles in this plane to the partition wall through dumps, allowing access to the gas service duct formed by the base, and the intermediate vertical profile in L.
5. 5.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque entre los dos perfiles verticales intermedios, se dispone un canal vertical de alojamiento para el sistema de cortina abatible mediante sistemas manuales ó automáticos con la ayuda de sistemas de enclavamiento por resorte neumático ó escuadra. Technical module for medical services according to claims 1 and 2, characterized in that between the two intermediate vertical profiles, a vertical housing channel is arranged for the folding curtain system by manual or automatic systems with the help of pneumatic spring or square interlocking systems .
6. 6.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de cortina abatible incorpora alojamientos y dispositivos de cuelgue para soporte de aparatos de diagnóstico ó tratamiento y dispensadores de medicamentos. Technical module for medical services according to previous claims, characterized in that the folding curtain system incorporates housings and hanging devices to support diagnostic or treatment devices and medication dispensers.
7. 7.
Módulo según reivindicaciones anteriores, caracterizado por integrar en el conducto destinado a servicios eléctricos y de telecomunicaciones, un cuadro de mando y protección eléctrico. Module according to previous claims, characterized by integrating in the conduit for electrical and telecommunications services, a control panel and electrical protection.
8. 8.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicaciones anteriores, caracterizado por integrar en el conducto destinado a servicios eléctricos y de telecomunicaciones, un sistema lector de medios de pago entre otros para pago por visión. Technical module for medical services according to previous claims, characterized by integrating into the conduit for electrical and telecommunications services, a reader system of means of payment among others for payment by vision.
9. 9.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicaciones anteriores, caracterizado por integrar en el conducto destinado a servicios eléctricos y de telecomunicaciones, una pantalla de información de paciente programaba desde el control de enfermería. Technical module for medical services according to previous claims, characterized by integrating into the conduit for electrical and telecommunications services, a patient information screen programmed from the nursing control.
10. 10.
Módulo técnico para servicios médicos según reivindicaciones anteriores, caracterizado por integrar en el conducto destinado a servicios eléctricos y de telecomunicaciones, un módulo multifunción con sistemas integrados de mando de luces y persianas, comunicaciones con el puesto de enfermería, sistema audiovisual con tecnología bluetooth y lector MP3. Technical module for medical services according to previous claims, characterized by integrating into the conduit for electrical and telecommunications services, a multifunction module with integrated lighting and blind control systems, communications with the nursing station, audiovisual system with bluetooth technology and reader MP3
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200801620 Application no .: 200801620 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 26.05.2008 Date of submission of the application: 05.26.2008 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
Y Y
US 4104710 A (DAMICO FRANK M et al.) 01.08.1978, columna 1, párrafo [1]; columna 3, líneas 8-28; columna 4, líneas 5-9; figuras 3-4; reivindicación 3. 1-10 US 4104710 A (DAMICO FRANK M et al.) 01.08.1978, column 1, paragraph [1]; column 3, lines 8-28; column 4, lines 5-9; Figures 3-4; claim 3. 1-10
Y Y
JP 2003180764 A (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD) 02.07.2003, resumen. 1-10 JP 2003 180764 A (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD) 02.07.2003, summary. 1-10
A TO
US 3769502 A (SCHULTZ J et al.) 30.10.1973, columna 10, párrafo [1]; figura 20. 3 US 3769502 A (SCHULTZ J et al.) 30.10.1973, column 10, paragraph [1]; figure 20. 3
A TO
GB 2427519 A (PREMIER TELESOLUTIONS LTD) 27.12.2006, todo el documento. 8-10 GB 2427519 A (PREMIER TELESOLUTIONS LTD) 27.12.2006, the whole document. 8-10
A TO
CN 2894177 Y (WANG WEIHUA) 25.04.2007, todo el documento. 8-10 CN 2894177 Y (WANG WEIHUA) 25.04.2007, the whole document. 8-10
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 28.11.2011 Date of realization of the report 28.11.2011
Examinador D. Cavia del Olmo Página 1/5 Examiner D. Cavia del Olmo Page 1/5
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD A47B97/00 (2006.01) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION A47B97 / 00 (2006.01) A47B79/00 (2006.01) A61G12/00 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47B79 / 00 (2006.01) A61G12 / 00 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A47B, A61G A47B, A61G Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC, WPI OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 28.11.2011 Date of Written Opinion: 28.11.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-10 SI NO Claims Claims 1-10 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-10 SI NO Claims Claims 1-10 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 4104710 A (DAMICO FRANK M et al.) 01.08.1978 US 4104710 A (DAMICO FRANK M et al.) 01.08.1978
D02 D02
JP 2003180764 A (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD) 02.07.2003 JP 2003 180764 A (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD) 02.07.2003
D03 D03
US 3769502 A (SCHULTZ J et al.) 30.10.1973 US 3769502 A (SCHULTZ J et al.) 10/30/1973
D04 D04
GB 2427519 A (PREMIER TELESOLUTIONS LTD) 27.12.2006 GB 2427519 A (PREMIER TELESOLUTIONS LTD) 12.27.2006
D05 D05
CN 2894177 Y (WANG WEIHUA) 25.04.2007 CN 2894177 Y (WANG WEIHUA) 04.25.2007
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement Se considera D01 el documento del estado de la técnica más próximo al objeto de la invención reivindicado. Siguiendo la redacción de la reivindicación independiente, D01 describe lo siguiente: Módulo técnico para servicios médicos especialmente destinado para su uso en habitaciones de hospital constituido por un cuerpo vertical con forma trapezoidal con la base mayor hacia la pared del local de la instalación para el suministro de servicio eléctrico, iluminación, gas y telecomunicaciones a las camas de los pacientes (ver columna 1, párrafo 1 y figura 3). Dicho módulo está constituido por dos secciones laterales o secciones de iluminación (ver referencia 20 en figura 3) y una sección central (ver referencia 18 en figura 3) compuestas por perfiles acoplables y tabiques verticales unidos entre sí por sistemas de fijación (ver figura 4 y columna3, líneas de la 8 a la 13). La sección central cuenta con separaciones horizontales al objeto de distribuir y ubicar los diferentes sistemas: al menos dos cajas eléctricas una en cada extremo superior e inferior de la sección central (ver refs. 80 y 110 en figura 4), sistema de suministro de gas (ver referencia 142 en figura 4), sistema de telecomunicaciones (ver referencia 130 en figura 4). En la parte superior de la sección central también se observan chapas que actúan a modo de separación vertical (ver columna 4, líneas de la 5 a la 9 y figura 4). La caja eléctrica situada en la parte inferior de la sección central dispone de enchufes accesibles desde el exterior para la conexión de aparatos eléctricos mientras que la caja eléctrica situada en la parte superior dispone de medios para recibir el suministro eléctrico procedente del edificio (ver reivindicación 3). Lo mismo sucede con las tuberías del gas y el cable de telecomunicaciones que discurren verticalmente y tienen su acometida por la parte superior del módulo técnico (ver columna 5, líneas de la 28 a la 41). Las partes superior e inferior del módulo se encuentran cerradas con sendas tapas (ver columna 3, líneas de la 14 a la 28 y figura 4). En relación a la reivindicación independiente, y teniendo en cuenta el contenido del documento D01, se concluye que la principal diferencia existente entre R1 y D01 consiste en que en D01 no se hace mención de la existencia de un sistema de cortina alojado en el interior del módulo técnico. El efecto técnico que se deriva de esta diferencia permite aumentar la privacidad del paciente en la habitación del hospital gracias a la separación que proporciona la instalación de una cortina entre dos camas en una misma habitación. En este sentido, se recomienda la lectura del documento D02 que describe un módulo técnico para servicios médicos a instalar en la habitación de un hospital y que, para mayor privacidad del paciente, alberga en su interior una cortina (ver resumen). Por tanto, en relación a la reivindicación independiente y teniendo en cuenta el contenido de D01 y D02 se concluye que ésta carece de actividad inventiva en el sentido del artículo 8.1 de la Ley de Patentes puesto que la combinación de las características técnicas de D01 y D02 al objeto de obtener el efecto técnico reivindicado en R1 resultaría obvia para el experto en la materia. En relación a las reivindicaciones dependientes 5 y 6, se considera que los elementos técnicos en ellas contenidos (canal vertical para alojar la cortina abatible y alojamientos y dispositivos de cuelgue para aparatos de diagnóstico), aunque no mencionadas explícitamente en D01 y D02, se desprenden del contenido de los mismos y constituyen meras ejecuciones particulares que resultarían obvias para el experto en la materia por lo que carecen de actividad inventiva. Por lo que respecta a las reivindicaciones dependientes 2 a 4 y 7 a 10, se considera que las características técnicas que incorporan constituyen meras opciones de diseño que el experto en la materia consideraría. Por tanto, las reivindicaciones dependientes 2 a 4 y 7 a 10 carecen de actividad inventiva. Al objeto de reforzar este punto se realizan las siguientes observaciones: -Las reivindicaciones 2 y 4 se refieren a detalles constructivos básicos que el experto en la materia consideraría a la hora de construir un módulo técnico como el reivindicado o como el descrito en D01. -La reivindicación 3 hace referencia a la existencia de paneles abisagrados en los laterales del módulo técnico. De esta diferencia con D01 se deriva un efecto técnico: mayor facilidad en el acceso a los equipos y en el mantenimiento de los mismos. Sin embargo, la existencia de paneles abisagrados en los módulos técnicos de este tipo está ampliamente extendida puesto que las ventajas que se derivan se prevén fácilmente con lo que, a lo sumo, esta diferencia puede considerarse una ligera variante constructiva. Para reforzar este punto se propone la lectura del documento D03 que presenta un módulo técnico para instalar en habitaciones de hospital y que dispone de paneles abatibles entorno a una bisagra para facilitar el acceso al interior de los mismos (ver columna 10, primer párrafo y figura 20). D01 is considered the state of the art document closest to the object of the claimed invention. Following the wording of the independent claim, D01 describes the following: Technical module for medical services specially intended for use in hospital rooms constituted by a vertical body with trapezoidal shape with the major base towards the wall of the premises of the facility for supply electrical service, lighting, gas and telecommunications to the patients' beds (see column 1, paragraph 1 and figure 3). Said module is constituted by two lateral sections or lighting sections (see reference 20 in figure 3) and a central section (see reference 18 in figure 3) composed of attachable profiles and vertical partitions joined together by fixing systems (see figure 4 and column 3, lines from 8 to 13). The central section has horizontal separations in order to distribute and locate the different systems: at least two electrical boxes one at each upper and lower end of the central section (see refs. 80 and 110 in figure 4), gas supply system (see reference 142 in figure 4), telecommunications system (see reference 130 in figure 4). In the upper part of the central section there are also plates that act as a vertical separation (see column 4, lines 5 through 9 and figure 4). The electrical box located at the bottom of the central section has plugs accessible from the outside for the connection of electrical appliances while the electrical box located at the top has means to receive the electrical supply from the building (see claim 3 ). The same applies to the gas pipelines and the telecommunications cable that run vertically and have their connection through the upper part of the technical module (see column 5, lines 28 to 41). The upper and lower parts of the module are closed with two covers (see column 3, lines 14 through 28 and figure 4). In relation to the independent claim, and taking into account the content of document D01, it is concluded that the main difference between R1 and D01 is that in D01 there is no mention of the existence of a curtain system housed inside the technical module The technical effect that derives from this difference allows to increase the privacy of the patient in the hospital room thanks to the separation provided by the installation of a curtain between two beds in the same room. In this sense, it is recommended to read document D02 that describes a technical module for medical services to be installed in a hospital room and that, for greater privacy of the patient, houses a curtain inside (see summary). Therefore, in relation to the independent claim and taking into account the content of D01 and D02 it is concluded that it lacks inventive activity within the meaning of Article 8.1 of the Patent Law since the combination of the technical characteristics of D01 and D02 in order to obtain the technical effect claimed in R1 it would be obvious to the person skilled in the art. In relation to dependent claims 5 and 6, it is considered that the technical elements contained therein (vertical channel to house the folding curtain and housings and hanging devices for diagnostic devices), although not explicitly mentioned in D01 and D02, are detached of their content and constitute mere particular executions that would be obvious to the person skilled in the art, and therefore lack inventive activity. With regard to dependent claims 2 to 4 and 7 to 10, it is considered that the technical characteristics they incorporate constitute mere design options that the person skilled in the art would consider. Therefore, dependent claims 2 to 4 and 7 to 10 lack inventive activity. In order to reinforce this point, the following observations are made: - Claims 2 and 4 refer to basic construction details that the person skilled in the art would consider when constructing a technical module as claimed or as described in D01. - Claim 3 refers to the existence of hinged panels on the sides of the technical module. A technical effect is derived from this difference with D01: greater ease in accessing and maintaining the equipment. However, the existence of hinged panels in technical modules of this type is widely extended since the advantages that are derived are easily foreseen, which, at most, this difference can be considered a slight constructive variant. To reinforce this point, it is proposed to read document D03 that presents a technical module to be installed in hospital rooms and that has hinged panels around a hinge to facilitate access to the interior of the same (see column 10, first paragraph and figure twenty). OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION
--
Por lo que respecta a la reivindicación dependiente número 7, la integración del cuadro de de mando y protección eléctrico en el módulo técnico se considera una característica técnica obvia que el experto en la materia consideraría y que no supone un grado de actividad inventiva. -En relación a las reivindicaciones dependientes 8 a 10, la inclusión de los servicios de medios de pago, pantalla de información del paciente, mando de luces y persianas, etc. se consideran opciones de diseño que, por otro lado, son ya empleadas dentro del campo técnico en cuestión. Para reforzar este punto se recomienda la lectura de los documentos D04 y D05 representativos del estado de la técnica en el sector. With regard to dependent claim number 7, the integration of the control panel and electrical protection in the technical module is considered an obvious technical characteristic that the person skilled in the art would consider and does not imply a degree of inventive activity. -In relation to dependent claims 8 to 10, the inclusion of payment services, patient information screen, lights and blinds, etc. design options are considered that, on the other hand, are already used within the technical field in question. To reinforce this point, it is recommended to read documents D04 and D05 representative of the state of the art in the sector.
ES200801620A 2008-05-26 2008-05-26 TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES. Withdrawn - After Issue ES2370510B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801620A ES2370510B1 (en) 2008-05-26 2008-05-26 TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801620A ES2370510B1 (en) 2008-05-26 2008-05-26 TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2370510A1 ES2370510A1 (en) 2011-12-19
ES2370510B1 true ES2370510B1 (en) 2012-12-04

Family

ID=45035368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801620A Withdrawn - After Issue ES2370510B1 (en) 2008-05-26 2008-05-26 TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2370510B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105686410A (en) * 2016-03-21 2016-06-22 哈尔滨金苹果橱柜有限公司 Bedside cabinet with Bluetooth control device
WO2020076148A1 (en) * 2018-10-08 2020-04-16 Pichardo Luna Yurlov Alexei Medical services technical module with removable access to the service area

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3769502A (en) * 1970-10-26 1973-10-30 Hill Rom Co Inc Hospital service unit
US4104710A (en) * 1977-05-31 1978-08-01 Joerns Furniture Company, Division Of American Seating Company Patient headwall unit
JP4462796B2 (en) * 2001-12-18 2010-05-12 パナソニック電工株式会社 Medical console
GB2427519A (en) * 2005-03-23 2006-12-27 Premier Telesolutions Ltd Interactive patient terminal
CN2894177Y (en) * 2006-01-10 2007-04-25 王伟华 Wall type background music controller

Also Published As

Publication number Publication date
ES2370510A1 (en) 2011-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2784312T3 (en) Data Center Air Duct System
ES2533966T3 (en) Modular system and procedures for connecting an external communication network with a building user network
ES2779454T3 (en) Air Containment System for Data Center
US20160042139A1 (en) Medical cart system
ES2916410T3 (en) A closet appliance
ES2370510B1 (en) TECHNICAL MODULE FOR MEDICAL SERVICES.
JP5388160B2 (en) Temporary room
PT1577461E (en) Special urban transformation center
JP3769553B2 (en) Private room formed in a large hospital room
JP7271415B2 (en) Storage structure for switchgear
JP2012225060A (en) Built-up booth
JP2006174955A (en) Cabinet and equipment for partitioning large room into semi-private rooms
CA2599788A1 (en) Death care merchandise display system
RU72004U1 (en) MOBILE BANKING MINI OFFICE (OPTIONS)
KR101870172B1 (en) Assembly for a movable house
JP2008081978A (en) Partition wall
ES2786148A1 (en) PREFABRICATED HOSPITAL MODULE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP7271414B2 (en) Storage structure for switchgear
ES2268928B1 (en) MODULAR SYSTEM OF EXHIBITORS FURNITURE FOR CERAMIC PARTS.
JP5279803B2 (en) Large hospital room
JP2008081974A (en) Structure for residential floor change
CN218991161U (en) Fence
ES2897729T3 (en) Ceiling Monitor Housing
ES1259209U (en) Portable folding office (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5268972B2 (en) Large hospital room

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2370510

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20121204

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20130401

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20140103