ES2370065T3 - Sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido. - Google Patents

Sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido. Download PDF

Info

Publication number
ES2370065T3
ES2370065T3 ES08425753T ES08425753T ES2370065T3 ES 2370065 T3 ES2370065 T3 ES 2370065T3 ES 08425753 T ES08425753 T ES 08425753T ES 08425753 T ES08425753 T ES 08425753T ES 2370065 T3 ES2370065 T3 ES 2370065T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
neck
intermediate body
container
dispensing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08425753T
Other languages
English (en)
Inventor
Riccardo Alluigi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guala Dispensing SpA
Original Assignee
Guala Dispensing SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guala Dispensing SpA filed Critical Guala Dispensing SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2370065T3 publication Critical patent/ES2370065T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1045—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49815—Disassembling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Sistema de cierre para un dispensador, que comprende: - un cuello (6) de un contenedor (2), que comprende una pared (8) de cuello anular que se extiende alrededor de un eje longitudinal (X) y que define una abertura (10) para acceder al interior del contenedor; - un cuerpo intermedio (30), insertado en el cuello (6); - medios de acoplamiento de cuerpo-cuello que fijan el cuerpo intermedio (30) al cuello (6), permitiendo la libre rotación y a lo sumo un movimiento longitudinal limitado, para impedir su separación; - un armazón (20) de un cabezal dispensador (4), que puede ser activado para la aspiración del líquido desde el contenedor (2) y su dispensación al entorno exterior; - medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo, estando dicho armazón (20) conectado al cuerpo intermedio (20) por medio de los citados medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo; caracterizado porque el cuerpo intermedio (30) es adecuado para ser girado sobre el cuello (6) ejerciendo una acción rotacional y el armazón (20) está conectado separablemente al cuerpo intermedio (30), requiriendo dichos medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo para su liberación una acción de liberación mayor que la acción rotacional.

Description

Sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido
La presente invención se refiere a un sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido.
Específicamente, la presente invención se refiere al campo de los sistemas de cierre CRC (Contenedor Resistente a 10 los Niños), capacitados para impedir la apertura del contenedor por un niño.
En ese campo, la legislación internacional establece que un sistema de cierre CRC debe requerir un doble movimiento para lograr la apertura.
15 Por ejemplo, un sistema de cierre que tenga un cabezal dispensador roscado en el cuello del contenedor, no es un sistema CRC. De hecho, para abrir un sistema de ese tipo, es suficiente con sujetar el contenedor y girar el cabezal dispensador para desenroscarlo del cuello.
Por ejemplo, el sistema de cierre descrito en la Patente US 5.147.074, a nombre de la misma solicitante, no es un 20 sistema CRC.
La mayor parte de los sistemas de cierre CRC conocidos en la actualidad proporcionan un cabezal dispensador que gira de forma loca sobre el contenedor, de modo que incluso aunque se sujete el contenedor, el cuerpo de cierre, aunque gire, no se separa del contenedor. Para conseguir la separación en tales sistemas se debe ejercer
25 simultáneamente una doble acción de apriete y rotación del cabezal dispensador.
Una realización de un sistema de ese tipo se ha descrito en el documento US 4.346.821. Otros sistemas de cierre son conocidos también a partir de los documentos US 2004/206779 A1 y US 3905509 A.
30 Sin embargo, una de las necesidades del sector consiste en proporcionar sistemas de cierre CRC que, cuando se precise, permitan la separación del cabezal dispensador del contenedor, por ejemplo a efectos de llenar el contenedor o para acoplar el cabezal dispensador a otro contenedor.
Los sistemas de cierre CRC conocidos en la actualidad no satisfacen tal requisito, salvo por enganche del 35 consumidor con una carga inusual durante la separación del cabezal dispensador del contenedor.
El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un sistema de cierre CRC que subsane los inconvenientes de la técnica conocida y que cumpla con los requisitos mencionados en lo que antecede.
40 Adicionalmente, se conocen sistemas de cierre en los que el cabezal dispensador es aplicado bajo presión al contenedor, en las líneas de llenado del líquido. Tales sistemas no requieren ningún roscado.
Un objeto adicional de la presente invención consiste en crear, también, un sistema de cierre CRC para tales dispositivos.
45 Tales objetos han sido alcanzados mediante un sistema de cierre conforme a la reivindicación 1 que sigue. Las reivindicaciones dependientes divulgan diversas realizaciones.
Las características y ventajas del sistema de cierre conforme a la presente invención resultarán evidentes a partir de
50 la descripción que sigue, realizada a título de ejemplo indicativo y no limitativo, con referencia a las figuras anexas, en las que:
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva es despiece ordenado de un dispositivo dispensador de líquido, que contiene un sistema de cierre de acuerdo con una realización de la presente invención;
55 La Figura 2 muestra una vista en sección transversal del dispositivo dispensador de la Figura 1, con las partes ensambladas;
La Figura 3a muestra una vista en perspectiva del dispositivo dispensador según una configuración con el cabezal 60 dispensador separado y el cuerpo intermedio sujeto al contenedor;
La Figura 3b muestra una vista en perspectiva del dispositivo dispensador según una configuración con el cabezal dispensador y el cuerpo intermedio separados del contenedor;
65 La Figura 4 muestra una vista en sección transversal de un cuerpo intermedio del sistema de cierre, y
19-10-2011
La Figura 5 muestra una vista en sección transversal de un armazón del sistema de cierre;
Las Figuras 6a, 6b y 6c, 7a y 7b, 8a y 8b muestran, respectivamente, vistas de un cuello y un tapón unido al mismo, acoplados con un sistema de cierre que no forma parte de la presente invención.
De acuerdo con la presente invención, un dispositivo dispensador 1, por ejemplo de tipo disparador, comprende un contenedor 2 para contener el líquido que va a ser dispensado, y un cabezal dispensador 4, para dispensar el líquido.
El contenedor 2, por ejemplo en forma de botella, comprende un cuello 6, que comprende una pared 8 de cuello anular que se extiende alrededor de un eje longitudinal X y define una abertura 10 para acceso al interior del contenedor.
Con preferencia, el cuello 6 comprende una entalladura de cuello, que comprende al menos una muesca 11 de cuello, que sobresale exteriormente desde la pared 8 de cuello. Por ejemplo, la entalladura de cuello está compuesta por cuatro muescas 11 de cuello, equiespaciadas angularmente.
Con preferencia, además, el cuello 6 comprende una pestaña anular 11b, que sobresale externamente desde la pared 8 de cuello. Por ejemplo, la pestaña 11b es continua y divergente hacia la muescas 11a de cuello.
El cabezal dispensador 4 comprende, por el contrario, un mecanismo de bombeo para la aspiración del líquido desde el contenedor y para su dispensación hacia el entorno exterior.
Por ejemplo, el mecanismo de bombeo comprende un conducto 12 de succión, que se extiende por el interior del contenedor, para extraer el líquido contenido en el mismo, y una cámara 14 de bombeo, definida por paredes flexibles 14, con la que comunica el conducto 12 de succión.
En la realización mostrada, adicionalmente, el mecanismo de bombeo comprende una boquilla 16, que comunica con la cámara de bombeo 12.
El cabezal dispensador comprende, con preferencia, un disparador 18, que puede hacerse girar de modo que interfiera con las paredes flexibles 14a de la cámara de bombeo con el fin de deformarlas.
La deformación de las paredes flexibles conduce a una reducción del volumen de la cámara de bombeo, de modo que el líquido contenido en la misma es empujado hacia la boquilla, desde la que es dispensado hacia el exterior.
Con preferencia, adicionalmente, el mecanismo de bombeo comprende mecanismos de válvula para permitir/ impedir la aspiración del líquido, permitir/ impedir la dispensación del líquido, y permitir/ impedir la aspiración de aire.
El cabezal dispensador comprende un armazón 20, por ejemplo de forma tubular, que se extiende principalmente a lo largo de un eje longitudinal X.
Con preferencia, adicionalmente, el cabezal dispensador comprende una tapa 22, soportada por el cuerpo 20; el mecanismo de bombeo está alojado en el rebaje definido por el cuerpo 20 y la tapa 22.
Con preferencia, adicionalmente, el disparador 18 está soportado por el cuerpo 20, preferentemente abisagrado al mismo para su rotación en la parte distal del cuello del contenedor.
La conexión liberable entre el cabezal dispensador y el contenedor, se ha realizado por medio de un sistema de cierre.
El sistema de cierre comprende un cuerpo intermedio 30, insertado en el cuello 6. El cuerpo intermedio 30 puede ser girado sobre el cuello 6 realizando un movimiento rotacional, típicamente de forma manual.
Con preferencia, el cuerpo intermedio 30 es anular y comprende una pared anular interna 32 y una pared anular externa 34, las cuales se extienden a lo largo del eje longitudinal X. Las paredes 32, 34 están separadas en dirección radial (es decir, de manera perpendicular al eje longitudinal X), con el fin de formar una cavidad 36.
El cuerpo del cabezal dispensador 4 está insertado en la cavidad 36.
La pared interna 32, por ejemplo en el lado que se enfrenta a la cavidad 36, posee un cuerpo roscado, con preferencia de forma continua.
En una variante de realización, el roscado está compuesto por una serie de secciones roscadas interrumpidas. Por ejemplo, el cuerpo roscado comprende tres secciones roscadas de igual extensión distanciadas angularmente por 120º.
19-10-2011
La pared interna 32, por el otro lado, que se enfrenta al cuello del contenedor, tiene también una lengüeta flexible 40.
En la realización representada, está provisto un número de lengüetas 40 posicionadas circunferencialmente.
Con preferencia, la lengüeta 40 se extiende sobre un plano geométrico inclinado en relación con el plano perpendicular al eje longitudinal X; específicamente, la lengüeta está inclinada en dirección opuesta a la dirección de inserción del cuerpo intermedio 30 sobre el cuello 6 del contenedor 2, para favorecer el acoplamiento.
Las lengüetas 40 del cuerpo intermedio 30 y la pestaña 11b del cuello 6 constituyen un ejemplo de medio de acoplamiento entre cuerpo intermedio – cuello, que fija el cuerpo intermedio 30 con el cuello 6, permitiendo a lo sumo un desplazamiento longitudinal limitado, para impedir la separación.
Con preferencia, los medios de acoplamiento de cuello – cuerpo son de acción rápida.
De hecho, al insertar el cuerpo intermedio 30 sobre el cuello 6, las lengüetas flexibles 40 se deforman, abriendo por contacto con la pestaña 11b, la cual es divergente en la dirección de inserción del cuerpo intermedio sobre el cuello, hasta que éstas la sobrepasan. Una vez pasada la pestaña, las lengüetas se cierran de nuevo automáticamente.
Durante un intento de separar el cuerpo intermedio 30 del cuello 6, al tirar del cuerpo intermedio en la dirección opuesta a la de inserción, las lengüetas 40 empujan contra la pestaña 11b e impiden el desenroscado del cuerpo intermedio respecto al cuello.
De acuerdo con una realización preferida, el cuerpo intermedio 30 comprende una primera entalladura de cuerpo, formada por al menos una muesca 42 de cuerpo. La primera entalladura de cuerpo se ha realizado en la pared interna 32, por el lado que se enfrenta al cuello 6 del contenedor 2.
Con referencia a la dirección de inserción del cuerpo intermedio 30 sobre el cuello 6, la primera muesca de cuerpo está corriente arriba de las lengüetas 40.
La primera entalladura de cuerpo y la primera entalladura de cuello forman un ejemplo de medio de interferencia de cuerpo-cuello, capacitado para interferir con la libre rotación del cuerpo intermedio 30 sobre el cuello 6 del contenedor 2.
El mecanismo de interferencia de cuerpo-cuello puede ser encajado en conjunto para ser fijado en cuanto a rotación, y ceder de modo que se mueva uno contra el otro por medio de una acción igual o mayor que la acción de rotación predefinida.
De hecho, agarrando el cuerpo intermedio y tratando de hacerlo girar sobre el cuello utilizando un par torsor mecánico que cree una acción más débil que la acción rotacional predefinida, las muescas 42 de cuerpo y las muescas 11 de cuello interfieren unas con otras e impiden la rotación. Mientras que, si la acción ejercida es mayor que la acción de rotación predefinida, se producen unas distorsiones, atribuibles por ejemplo a las muescas de cuerpo y/o cuello, que se neutralizan entre sí, creando una rotación relativa entre el cuerpo intermedio y el cuello del contenedor.
Con preferencia, adicionalmente, el cuerpo intermedio 30 comprende una segunda entalladura, que comprende un número de muescas 44. Por ejemplo, la segunda entalladura sobresale desde la pared interna 32, en el fondo de esta última.
El armazón 20 del cabezal dispensador comprende una pared 50 de armazón anular, que se extiende alrededor del eje longitudinal X, entre un extremo 52 proximal al cuello 6 y un extremo 54 distal respecto a éste.
Con preferencia, en el extremo distal 54, el armazón 20 comprende un asiento 56, para albergar una porción del disparador 18, de manera que forma un abisagramiento.
Con preferencia, adicionalmente, el armazón 20 comprende un roscado 58 de armazón, por ejemplo en la pared 50 de armazón, por el lado interno.
Por ejemplo, el roscado 58 de armazón está formado por una sucesión de secciones roscadas interrumpidas. Por ejemplo, el roscado de armazón comprende tres secciones roscadas de igual extensión, distanciadas angularmente por 120º.
El roscado 58 de armazón es adecuado para su roscado sobre el roscado 38 de cuerpo.
El roscado 58 de armazón y el roscado 38 de cuerpo forman medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo. Los medios de acoplamiento de armazón-cuerpo requieren una acción de liberación mayor que la acción de rotación para su liberación.
19-10-2011
Con preferencia, adicionalmente, el armazón 20 comprende una entalladura de armazón, que comprende al menos una muesca 60 de armazón.
Por ejemplo, la entalladura de armazón está formada por un número de muescas 60 de armazón que sobresalen 5 interiormente desde la pared 50 de armazón, cerca del extremo proximal 52.
La segunda entalladura de cuerpo y la entalladura de armazón forman un ejemplo de medio de interferencia entre armazón-cuerpo, capacitado para interferir con la rotación del armazón sobre el cuerpo intermedio. Los mecanismos de interferencia de armazón-cuerpo pueden ser encajados entre sí para ser fijados en cuanto a rotación y que cedan
10 con respecto al movimiento de uno contra el otro por medio de una acción igual o mayor que la acción de liberación.
Durante el uso normal del dispositivo dispensador 1, un usuario, en una primera hipótesis, agarra el cabezal dispensador, por ejemplo, por agarre de la tapa 22, y lo gira.
15 Si la dirección de rotación del cabezal es en la dirección de roscado, el armazón no tenderá a desenroscarse del cuerpo intermedio y transmitirá la acción al cuerpo intermedio.
Si la acción ejercida es ligera, el mecanismo de interferencia de cuerpo-cuello no permitirá incluso la rotación del cuerpo intermedio con relación al cuello. No se producirá ninguna separación del armazón del cuerpo intermedio, en
20 ningún caso.
Si la acción ejercida es considerable, el mecanismo de interferencia no resistirá tal acción y el cuerpo intermedio es arrastrado en rotación con relación al cuello. En este caso, sin embargo, tampoco se producirá ninguna separación entre el armazón y el cuerpo intermedio.
25 Si la dirección en la que actúa el usuario sobre el cabezal dispensador es la de desenroscar el armazón del cuerpo intermedio, el armazón podrá tender a desenroscarse del cuerpo intermedio, separándose del mismo, pero hasta que el cuerpo intermedio no sea bloqueado manualmente, esto no ocurrirá.
30 De hecho, si la acción ejercida para el desenroscado es leve, el mecanismo de interferencia de armazón-cuerpo es efectivo y bloquea la rotación del cuerpo intermedio en relación con el cuello. Sin embargo, la acción de desenroscado es demasiado leve como para permitir el desenroscado.
Si la acción ejercida en la dirección de desenroscado es considerable, el mecanismo de interferencia de armazón
35 cuerpo no resistirá tal acción y el cuerpo intermedio es arrastrado en rotación con relación al cuello. En este caso, no obstante, tampoco se producirá ninguna separación del armazón y el cuerpo intermedio.
En otras palabras, entre el armazón y el cuerpo intermedio existe una clase de efecto embrague.
40 Si, no obstante, el cuerpo intermedio está bloqueado en cuanto a rotación, por ejemplo ayudado por la otra mano del usuario, y la dirección de la acción del usuario es en la dirección de desenroscado, el armazón se separa del cuerpo intermedio por desenroscado.
De la misma manera que el armazón del cabezal dispensador, un tapón 100 puede ser acoplado al cuello 6 del 45 contenedor 2 (Figuras 6a a 8b).
El tapón 100 comprende una base 102 capacitada para ser colocada sobre la abertura 10 del contenedor.
En otra variante, la base 102 está más baja en la parte central con el fin de que quede más cerca del reborde de la 50 abertura 10 (Figuras 7a y 7b).
De acuerdo con otro ejemplo, el tapón 100 comprende un mecanismo de estanquidad con el fin de formar un cierre hermético con el cuello 6 del contenedor.
55 Por ejemplo, el mecanismo de estanquidad comprende una pared 104 de hermetización anular, que sobresale desde la base 102 a lo largo del eje longitudinal X y en contacto con el lado interno del cuello 6, para formar un cierre hermético interior.
Adicionalmente, el tapón 100 comprende una pared 108 de fijación anular, que sobresale desde la base 102 a lo 60 largo del eje longitudinal X, capacitada para encajar con el cuerpo intermedio 30 del sistema de cierre.
Por ejemplo, la pared 108 de fijación está posicionada de forma exteriormente radial a la pared 102 de cierre hermético.
65 La pared 108 de fijación está insertada dentro del bolsillo 36 del cuerpo intermedio 30.
19-10-2011
El tapón 100 comprende, además, un roscado 110 de tapón, por ejemplo en el lado interno de la pared de fijación; el roscado 110 de tapón está capacitado para encajar con el roscado 38 de cuerpo del cuerpo intermedio 30.
El roscado 110 de tapón y el roscado de cuerpo constituyen un ejemplo de medio liberable del acoplamiento de 5 tapón-cuerpo, y requieren una acción de liberación mayor que la acción rotacional para facilitar la liberación.
De acuerdo con los ejemplos, el tapón 100 comprende un faldón anular 114, que sobresale a lo largo del eje longitudinal X, por fuera de la pared 108 de fijación.
10 Con preferencia, el faldón114 tiene una extensión tal que se superpone longitudinalmente a la pared anular externa 34 del cuerpo intermedio 30.
El funcionamiento del sistema de tapón-contenedor es análogo al funcionamiento del sistema de cabezal dispensador-contenedor.
15 De manera novedosa, el sistema de cierre conforme a la presente invención crea un sistema seguro y al mismo tiempo permite la sustitución del contenedor o el llenado completo del líquido contenido en el mismo.
Ventajosamente, además, el sistema de seguridad hace que sea posible impedir el desenroscado accidental del
20 armazón respecto al cuerpo intermedio, por ejemplo debido a vibraciones de transporte, gracias al mecanismo de interferencia de armazón-cuerpo.
Queda claro que un experto en la materia, con el fin de satisfacer requisitos específicos, puede hacer modificaciones en el sistema de cierre que se ha descrito en lo que antecede.
25 Por ejemplo, los medios liberables de conexión entre el armazón y el cuerpo intermedio, en una variante de realización, son de tipo bayoneta.
En una variante de realización adicional, el disparador es trasladable para la dispensación.
30 Todas estas variaciones han de ser consideradas como incluidas dentro del alcance de protección definido por las reivindicaciones que siguen.
19-10-2011

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Sistema de cierre para un dispensador, que comprende:
    -
    un cuello (6) de un contenedor (2), que comprende una pared (8) de cuello anular que se extiende
    alrededor de un eje longitudinal (X) y que define una abertura (10) para acceder al interior del contenedor;
    -
    un cuerpo intermedio (30), insertado en el cuello (6);
    -
    medios de acoplamiento de cuerpo-cuello que fijan el cuerpo intermedio (30) al cuello (6), permitiendo la
    libre rotación y a lo sumo un movimiento longitudinal limitado, para impedir su separación;
    -
    un armazón (20) de un cabezal dispensador (4), que puede ser activado para la aspiración del líquido
    desde el contenedor (2) y su dispensación al entorno exterior;
    -
    medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo, estando dicho armazón (20) conectado al cuerpo
    intermedio (20) por medio de los citados medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo;
    caracterizado porque el cuerpo intermedio (30) es adecuado para ser girado sobre el cuello (6) ejerciendo una acción rotacional y el armazón (20) está conectado separablemente al cuerpo intermedio (30), requiriendo dichos medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo para su liberación una acción de liberación mayor que la acción rotacional.
  2. 2.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 1, en el que los medios de acoplamiento liberable de armazón-cuerpo comprenden un roscado de armazón (58) y un roscado (38) de cuerpo.
  3. 3.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, que comprende un mecanismo de interferencia de cuerpo-cuello adecuado para interferir con la libre rotación del cuerpo intermedio (30) sobre el cuello (6) del contenedor (2).
  4. 4.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el mecanismo de interferencia de cuerpo-cuello comprende una entalladura (42) de cuerpo y una entalladura (11a) de cuello, encajables cada una con la otra, con el fin de ser fijadas en cuanto a rotación y ceder para moverse cada una contra la otra por medio de una acción igual o mayor que la acción rotacional.
  5. 5.-Sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un mecanismo de interferencia de armazón-cuerpo capacitado para interferir con la rotación del armazón (20) sobre el cuerpo intermedio (30).
  6. 6.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 5, en el que el mecanismo de interferencia de armazón-cuerpo comprende una entalladura de armazón (60) y una entalladura de cuerpo (44) adicional, encajables cada una con la otra con el fin de ser fijadas en cuanto a rotación y ceder para moverse cada una contra la otra por medio de una acción igual o mayor que la acción de liberación.
  7. 7.-Sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que los medios de acoplamiento de cuerpo-cuello son de activación rápida a presión.
  8. 8.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 7, en el que los medios de acoplamiento de cuerpo-cuello comprenden al menos una lengüeta flexible (40) que sobresale desde el cuerpo intermedio y una pestaña (11b) que sobresale desde el cuello, capacitadas para formar un vínculo de unión longitudinal para la inserción rápida a presión del cuerpo intermedio (30) sobre el cuello (6).
  9. 9.-Sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo intermedio (30) comprende una pared anular (32) interna para encajar con el cuello (6) del contenedor (2) y con el armazón (20) del cabezal dispensador (4).
  10. 10.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 9, en el que el cuerpo intermedio (30) comprende una pared anular
    (34) externa, formando entre dicha pared anular (34) externa y dicha pared anular (32) interna una cavidad (36) para la inserción del armazón (20) del cabezal dispensador.
  11. 11.-Sistema de acuerdo con la reivindicación 9 ó 10, en el que el roscado (38) de cuerpo intermedio está realizado en la pared anular (32) interna del cuerpo intermedio (30), por el lado que se enfrenta a la cavidad (36), y las lengüetas (40) está realizado en la pared anular (32) interna del cuerpo intermedio (30), por el lado opuesto al del roscado (38).
  12. 12.-Dispositivo dispensador, que comprende:
    -
    un contenedor (2) para contener un líquido que se va a dispensar;
    -
    un cabezal dispensador (4), que comprende:
    19-10-2011
    a) un mecanismo de bombeo para aspiración del líquido desde el contenedor (2) y su dispensación hacia el entorno exterior; b) un disparador (18) para activar el mecanismo de bombeo;
    -
    un sistema de cierre de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
  13. 13.-Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el cabezal dispensador comprende, además:
    10 c) una tapa (22), soportada por el armazón (20); en el que el mecanismo de bombeo está alojado en el rebaje definido por el armazón (20) y la tapa (22).
  14. 14.-Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, en el que el disparador (18) está soportado por el armazón (20).
    15 15.-Procedimiento para la liberación de un armazón (20) de un cabezal dispensador desde un cuello (6) de un contenedor (2), realizado con la utilización del sistema de liberación conforme a cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende:
    20 -la fase de bloquear la rotación relativa entre el cuerpo intermedio (30) y el cuello (6) del contenedor (2); -la fase de girar el armazón (20) con relación al cuerpo intermedio (30), para liberar el armazón (20) del cuerpo (30).
  15. 16.-Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 15, en el que:
    -
    la fase de bloqueo comprende la fase de agarrar el cuerpo intermedio (30) con una mano, y
    -
    la fase de giro comprende la fase de usar la otra mano para sujetar el armazón (20).
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011 E08425753
    19-10-2011
ES08425753T 2008-11-25 2008-11-25 Sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido. Active ES2370065T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08425753A EP2189388B1 (en) 2008-11-25 2008-11-25 Closure system between a dispenser head and container of a device for dispensing liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2370065T3 true ES2370065T3 (es) 2011-12-12

Family

ID=40379832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08425753T Active ES2370065T3 (es) 2008-11-25 2008-11-25 Sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8439229B2 (es)
EP (2) EP2189388B1 (es)
CN (1) CN102216169B (es)
AT (1) ATE524390T1 (es)
ES (1) ES2370065T3 (es)
MX (1) MX2011005209A (es)
WO (1) WO2010061295A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2189388B1 (en) * 2008-11-25 2011-09-14 Guala Dispensing S.p.A. Closure system between a dispenser head and container of a device for dispensing liquid
IT1399591B1 (it) * 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa Erogatore a grilletto per liquidi con valvole di testa.
US10759554B2 (en) * 2017-02-02 2020-09-01 Rai Strategic Holdings, Inc. Dispenser unit for aerosol precursor
FR3090596B1 (fr) * 2018-12-20 2021-01-08 Albea Services Systeme de fixation pour le montage d’une pompe de distribution sur un flacon et flacon de produit fluide associe

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3905509A (en) * 1967-11-06 1975-09-16 Stem Dev Corp Double-acting container safety closure
US3901400A (en) * 1974-02-04 1975-08-26 Continental Can Co Childproof closure
US4346821A (en) 1978-03-16 1982-08-31 Afa Consolidated Corporation Child-resistant closures for container mounted spray dispensers
US4345691A (en) * 1979-04-30 1982-08-24 Ethyl Products Company Child resistant bottle closure
US4454965A (en) * 1981-08-27 1984-06-19 Ethyl Products Company Child-resistant trigger pump dispenser
US4366921A (en) * 1981-09-28 1983-01-04 Ethyl Products Company Child-resistant closure device
AU1582888A (en) * 1987-12-10 1989-06-15 Ccl Industries Inc. Childproof cap for aerosol can
IT1239488B (it) 1990-03-27 1993-11-03 Guala Spa Dispositivo per il collegamento reversibile di uno spruzzatore a pompa azionata da grilletto sul collo di un contenitore impugnabile con una mano
US5238152A (en) * 1992-02-24 1993-08-24 Afa Products Inc. Quick-locking child resistant bottle cap assembly
US5791504A (en) * 1996-08-19 1998-08-11 Magenta Corporation Child resistant container
US6814259B1 (en) * 2003-04-15 2004-11-09 Continental Afa Dispensing Company Child resistant closure with safety lock ring
US20060278642A1 (en) * 2005-06-10 2006-12-14 Owens-Illinois Closure Inc. Plastic closure for containers
US8201710B2 (en) * 2008-10-15 2012-06-19 S.C. Johnson & Son, Inc. Attachment mechanism for a dispenser
EP2189388B1 (en) * 2008-11-25 2011-09-14 Guala Dispensing S.p.A. Closure system between a dispenser head and container of a device for dispensing liquid

Also Published As

Publication number Publication date
US8439229B2 (en) 2013-05-14
CN102216169A (zh) 2011-10-12
CN102216169B (zh) 2013-06-05
US20110226816A1 (en) 2011-09-22
EP2189388B1 (en) 2011-09-14
EP2189388A1 (en) 2010-05-26
WO2010061295A1 (en) 2010-06-03
MX2011005209A (es) 2011-08-12
EP2349864A1 (en) 2011-08-03
ATE524390T1 (de) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2234294T3 (es) Dispositivo de inyeccion de uso unico destinado a ser llenado previamente.
ES2201727T3 (es) Cierre con medios de bisagra dobles.
ES2212030T3 (es) Conjunto de jeringa.
ES2370065T3 (es) Sistema de cierre entre un cabezal dispensador y un contenedor de un dispositivo para dispensar líquido.
ES2385576T3 (es) Dispositivo de inyección
ES2257796T3 (es) Cierre roscado resistente a la apertura por niños.
ES2473572T3 (es) Cierre con precinto de garantía
ES2751420T3 (es) Cierre de seguridad a prueba de manipulaciones para acceder a la apertura de un recipiente, en particular de una botella
ES2627093T3 (es) Tapón adecuado para uso con un recipiente de alimentación entérica
ES2476897T3 (es) Cierre para bolsas
BR112018009869B1 (pt) Dispositivo de fechamento para frascos com aba de segurança facilmente removível
ES2699813T3 (es) Conjunto de inyección
BRPI0510480B1 (pt) dispositivo de injeção
ES2665043T3 (es) Un cierre inviolable
ES2671192T3 (es) Cierre de recipiente
ES2755758T3 (es) Conjunto de tapa de punta de jeringa, jeringa que comprende dicha tapa de punta de jeringa y método para obturar un cilindro de jeringa
ES2883714T3 (es) Dispositivo de suministro de medicamento que tiene una unidad de tapón
MX2011002980A (es) Función del suero lácteo y del timo.
ES2927963T3 (es) Dispensador para dispensar un fluido
ES2643594T3 (es) Equipo médico de inyección
ES2972943T3 (es) Conjunto de cierre para un envase de bolsa flexible de paredes delgadas
ES2875970T3 (es) Dispositivo para contener una sustancia fluida
ES2635237T3 (es) Cierre de evidencia de manipulación
ES2643567T3 (es) Pitorro de vertido y método para montar un pitorro de vertido en una espita
ES2272836T3 (es) Tapa dispensadora con cierre hermetico de seguridad para recipientes de sustancias fluidas.