ES2368840T3 - CONSTRUCTION KIT WITH A CONSTRUCTION ELEMENT AND A SPACER. - Google Patents
CONSTRUCTION KIT WITH A CONSTRUCTION ELEMENT AND A SPACER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2368840T3 ES2368840T3 ES04075716T ES04075716T ES2368840T3 ES 2368840 T3 ES2368840 T3 ES 2368840T3 ES 04075716 T ES04075716 T ES 04075716T ES 04075716 T ES04075716 T ES 04075716T ES 2368840 T3 ES2368840 T3 ES 2368840T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support foot
- construction
- construction element
- spacer
- kit according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 96
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 88
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 28
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 28
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 28
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 22
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 6
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 4
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 3
- RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N Acetaminophen Chemical compound CC(=O)NC1=CC=C(O)C=C1 RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 229920001875 Ebonite Polymers 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229910052704 radon Inorganic materials 0.000 description 1
- SYUHGPGVQRZVTB-UHFFFAOYSA-N radon atom Chemical compound [Rn] SYUHGPGVQRZVTB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
- E04F15/02447—Supporting structures
- E04F15/02464—Height adjustable elements for supporting the panels or a panel-supporting framework
- E04F15/0247—Screw jacks
- E04F15/02476—Screw jacks height-adjustable from the upper side of the floor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
- E04F15/02022—Construction of joints, e.g. dividing strips with means for aligning the outer surfaces of the flooring elements
Abstract
Description
Kit de construcción con un elemento de construcción y un espaciador Construction kit with a construction element and a spacer
La presente invención se refiere a un kit de construcción que comprende un elemento de construcción, una rosca, un tornillo espaciador y un pie de soporte amortiguador en el cual la rosca está dispuesta interiormente en el elemento de construcción, el tornillo espaciador tiene una rosca destinada a cooperar con la rosca interior, y el pie de soporte está destinado a apoyarse contra una superficie de soporte, siendo la distancia entre el pie de soporte y el elemento de construcción ajustable por rotación del tornillo espaciador, y el tornillo espaciador y el pie de soporte tienen medios de acoplamiento mutuamente correspondientes, mediante los cuales el tornillo espaciador se puede fijar en o sobre el pie de soporte. The present invention relates to a construction kit comprising a construction element, a thread, a spacer screw and a damping support foot in which the thread is arranged internally in the construction element, the spacer screw has a thread intended to cooperate with the inner thread, and the support foot is intended to rest against a support surface, the distance between the support foot and the construction element being adjustable by rotation of the spacer screw, and the spacer screw and the foot of support have mutually corresponding coupling means, by which the spacer screw can be fixed on or on the support foot.
Los espaciadores para elementos de construcción tales como, por ejemplo, travesaños o tablas, son conocidos con anterioridad en la técnica. Unos cuantos campos comunes de uso práctico son la alineación de paredes y suelos. Típicamente, los espaciadores se insertan a través de agujeros en los elementos de construcción o se disponen alternativamente bajo los mismos. Se prefiere particularmente que los espaciadores estén accesibles una vez posicionado finalmente el elemento de construcción de manera que se pueda ajustar la alineación del elemento de construcción. Por ejemplo, la inclinación de un suelo se puede mantener constante incluso si el sustrato es irregular. En algunos casos, es deseable proporcionar espacio por debajo o por detrás del elemento de construcción, respectivamente, ya que entonces es posible proporcionar ventilación a través del mismo. Tal ventilación constituye una de las medidas concebibles para aliviar un entorno interior pobre, por ejemplo debido a hongos o gas radón. Spacers for building elements such as, for example, crossbars or boards, are known in the prior art. A few common fields of practical use are the alignment of walls and floors. Typically, the spacers are inserted through holes in the building elements or arranged alternately under them. It is particularly preferred that the spacers are accessible once the construction element is finally positioned so that the alignment of the construction element can be adjusted. For example, the inclination of a floor can be kept constant even if the substrate is irregular. In some cases, it is desirable to provide space below or behind the building element, respectively, since it is then possible to provide ventilation therethrough. Such ventilation constitutes one of the conceivable measures to alleviate a poor interior environment, for example due to fungi or radon gas.
Un aspecto que es interesante en algunas aplicaciones prácticas es el aislamiento acústico y en particular el aislamiento del ruido de los pasos en los suelos. Con estos fines, los espaciadores están ocasionalmente provistos de amortiguadores elasticos en su extremo orientado hacia el sustrato. Estos amortiguadores son de dos tipos principales. An aspect that is interesting in some practical applications is the sound insulation and in particular the noise isolation of the steps in the floors. For these purposes, the spacers are occasionally provided with elastic cushions at their end facing the substrate. These shock absorbers are of two main types.
El primer tipo de amortiguadores que son tan pequeños que se pueden insertar a través de un agujero en el elemento de construcción, es decir, su dimensión transversal no sobrepasa la dimensión transversal del agujero en el elemento de construcción. Desgraciadamente, muchos problemas están asociados con estos amortiguadores. Si el material amortiguador elástico es excesivamente duro, las vibraciones se propagarán a través del mismo, dicho de otro modo, el efecto amortiguador será insuficiente. Si, por otra parte, se emplea un material más blando, experimenta los inconvenientes de que se deforma demasiado fácilmente, quizás de manera permanente, y se rompe porque la presión sobre el amortiguador es demasiado grande. The first type of dampers that are so small that they can be inserted through a hole in the construction element, that is, their transverse dimension does not exceed the transverse dimension of the hole in the construction element. Unfortunately, many problems are associated with these dampers. If the elastic damping material is excessively hard, the vibrations will propagate through it, in other words, the damping effect will be insufficient. If, on the other hand, a softer material is used, it experiences the disadvantages that it deforms too easily, perhaps permanently, and breaks because the pressure on the shock absorber is too large.
El segundo tipo de amortiguador es considerablemente mayor, con el fin de reducir la presión sobre el amortiguador. Sin embargo, el problema en este caso es que un amortiguador no puede pasar a través del agujero en el elemento de construcción. Esto implica que el espaciador y el amortiguador se deben montar sobre la parte inferior del elemento de construcción, lo cual puede causar dificultades en el transporte, ensamblaje y ajuste. La situación se vuelve particularmente compleja si los espaciadores son largos. El transporte de los elementos de construcción con espaciadores preensamblados puede, en algunos casos, ser extremadamente voluminoso y resultar costoso. The second type of shock absorber is considerably larger, in order to reduce the pressure on the shock absorber. However, the problem in this case is that a shock absorber cannot pass through the hole in the construction element. This implies that the spacer and the shock absorber must be mounted on the bottom of the construction element, which can cause difficulties in transport, assembly and adjustment. The situation becomes particularly complex if the spacers are long. Transportation of construction elements with pre-assembled spacers can, in some cases, be extremely bulky and costly.
El documento DE-A-22 43 102 divulga un pie de soporte en un elemento de construcción. Hay una rosca interior en el elemento de construcción y un tornillo espaciador en cooperación con la misma. El pie de soporte se puede fijar sobre el tornillo espaciador cuando se gira el tornillo espaciador, la distancia entre el pie de soporte y el elemento de construcción varía. Document DE-A-22 43 102 discloses a support foot in a construction element. There is an internal thread in the construction element and a spacer screw in cooperation with it. The support foot can be fixed on the spacer screw when the spacer screw is turned, the distance between the support foot and the construction element varies.
El documento SE.C-508 986 divulga elementos de construcción soportados por tornillos espaciadores, que se pueden ajustar en una rosca interior en el elemento de construcción. Los tornillos espaciadores son huecos y se pueden fijar contra una subestructura. Document SE.C-508 986 discloses construction elements supported by spacer screws, which can be adjusted in an internal thread in the construction element. The spacer screws are hollow and can be fixed against a substructure.
El documento WO 00/63509 divulga un tornillo espaciador hueco en una rosca interior en una vigueta. En la parte inferior del tornillo espaciador hay un elemento amortiguador elástico. WO 00/63509 discloses a hollow spacer screw in an inner thread in a joist. At the bottom of the spacer screw there is an elastic damping element.
El documento US-A-4 258 516 divulga un pie amortiguador que está conectado a una placa de piso mediante una varilla de soporte roscada. US-A-4 258 516 discloses a damping foot that is connected to a floor plate by means of a threaded support rod.
Estructura del problema Problem Structure
Por lo tanto, el objetivo es realizar un kit de construcción que ofrezca amortiguación adecuada y funcione de forma satisfactoria en todos los demás aspectos. Al mismo tiempo, debe ser fácil de transportar y ensamblar los elementos de construcción y luego ajustar el espaciador a un nivel adecuado. En las construcciones según la técnica anterior, los pies de amortiguación se entregan por separado respecto del elemento de construcción Therefore, the objective is to make a construction kit that offers adequate damping and works satisfactorily in all other aspects. At the same time, it must be easy to transport and assemble the building elements and then adjust the spacer to an appropriate level. In constructions according to the prior art, the damping feet are delivered separately with respect to the construction element
El objetivo que forma la base de la presente invención se logrará si el kit de construcción propuesto a modo de introducción se caracteriza porque el pie de soporte tiene un segundo medio de acoplamiento mediante el cual se puede fijar en el elemento de construcción, y el segundo medio de acoplamiento del pie de soporte se puede soltar del elemento de construcción mediante los medios de acoplamiento mutuamente correspondientes del tornillo espaciador y el pie de soporte. The objective that forms the basis of the present invention will be achieved if the proposed construction kit as an introduction is characterized in that the support foot has a second coupling means by which it can be fixed in the construction element, and the second coupling means of the support foot can be released from the construction element by means of the mutually corresponding coupling means of the spacer screw and the support foot.
Otras ventajas se lograrán si al kit de construcción según la presente invención se le aporta además uno o más de los rasgos caracterizadores establecidos en las reivindicaciones adjuntas 2 a 14. Other advantages will be achieved if the construction kit according to the present invention is also provided with one or more of the characterizing features set forth in the attached claims 2 to 14.
La presente invención se describirá en lo sucesivo con mayor detalle, con referencia a los dibujos adjuntos. En los dibujos adjuntos: The present invention will be described hereafter in greater detail, with reference to the accompanying drawings. In the attached drawings:
La figura 1 es una vista en sección a través de un elemento de construcción con un pie de soporte de amortiguación incluido en el espaciador en el kit según la presente invención dispuesto en el mismo; Figure 1 is a sectional view through a construction element with a damping support foot included in the spacer in the kit according to the present invention disposed therein;
La figura 2 es una vista en alzado lateral recto del elemento de construcción, el pie de soporte de amortiguación y un tornillo espaciador en el kit incluido en la presente invención; Figure 2 is a straight side elevation view of the construction element, the damping support foot and a spacer screw in the kit included in the present invention;
La figura 3 es una vista en sección que corresponde a la de la figura 1, donde el tornillo espaciador según la figura 2 se ha insertado una distancia en el elemento de construcción y el pie de soporte de amortiguación; Figure 3 is a sectional view corresponding to that of Figure 1, where the spacer screw according to Figure 2 has inserted a distance in the construction element and the damping support foot;
La figura 4 es una vista en sección a través del pie de soporte, mostrándose un anclaje en el sustrato; Figure 4 is a sectional view through the support foot, showing an anchor in the substrate;
La figura 5 es una vista en sección a través de una realización alternativa que muestra partes del anclaje; y Figure 5 is a sectional view through an alternative embodiment showing parts of the anchor; Y
La figura 6 es una vista en perspectiva de la realización alternativa del medio de acoplamiento del tornillo espaciador. Figure 6 is a perspective view of the alternative embodiment of the coupling means of the spacer screw.
La figura 1 muestra un elemento de construcción 1 en la forma de una tabla, por ejemplo, para una capa portante para un suelo. El elemento de construcción 1 está provisto de una serie de agujeros 2 en los cuales se pueden disponer espaciadores 3. En la realización preferida, un casquillo 4 se dispone en el agujero 2 y se rosca interiormente. Sin embargo, es concebible que una rosca correspondiente 5 sea proporcionada en el interior del agujero 2, de alguna otra manera. Figure 1 shows a construction element 1 in the form of a table, for example, for a supporting layer for a floor. The construction element 1 is provided with a series of holes 2 in which spacers 3 can be arranged. In the preferred embodiment, a bushing 4 is arranged in the hole 2 and threaded internally. However, it is conceivable that a corresponding thread 5 is provided inside the hole 2, in some other way.
En el agujero 2, se dispone un pie de soporte de amortiguación 6. El pie de soporte 6 se pre-monta preferiblemente en el agujero 2. In hole 2, a damping support foot 6 is arranged. The support foot 6 is preferably pre-mounted in hole 2.
En todos los casos, el elemento de construcción 1, que puede ser una tabla o un travesaño, tiene una extensión espacial, es decir el elemento de construcción 1 tiene su extensión principal en un plano, como es el caso en el travesaño. La extensión del elemento de construcción 1 depende del tipo de elemento de construcción 1, así como de las tensiones y la carga que se espera que resista. En muchos casos, el elemento de construcción 1 apropiado es fino respecto del espacio por detrás o por debajo del elemento de construcción 1 ensamblado. En el caso donde la intención es instalar equipamiento, tal como conductos, por debajo del suelo, el espacio por debajo del suelo es bastante grande en la dirección vertical, y esto implica que el espaciador 3 deba ser de una extensión en la dirección longitudinal que sobrepasa sustancialmente el grosor del elemento de construcción 1. In all cases, the construction element 1, which can be a board or a crossbar, has a spatial extension, that is to say the construction element 1 has its main extension in a plane, as is the case in the crossbar. The extension of the construction element 1 depends on the type of construction element 1, as well as the stresses and the load that is expected to withstand. In many cases, the appropriate construction element 1 is thin with respect to the space behind or below the assembled construction element 1. In the case where the intention is to install equipment, such as ducts, below the ground, the space below the ground is quite large in the vertical direction, and this implies that the spacer 3 must be of an extension in the longitudinal direction that substantially exceeds the thickness of the building element 1.
Como se ha notificado anteriormente, la rosca 5 dispuesta interiormente en el elemento de construcción 1 está dispuesta bien directamente en la tabla o elemento 1 o en un casquillo suelo 4, que se ha dispuesto en el agujero 2. En la realización preferida el casquillo 4 se fabrica en un material plástico, pero otros materiales también son concebibles. El casquillo 4 está dispuesto en posición en el agujero 2 preferiblemente mediante una acción de presión o rápida. As previously reported, the thread 5 disposed internally in the construction element 1 is arranged either directly in the table or element 1 or in a ground bushing 4, which is arranged in the hole 2. In the preferred embodiment the bushing 4 It is manufactured in a plastic material, but other materials are also conceivable. The bushing 4 is arranged in position in the hole 2 preferably by a pressure or rapid action.
El pie de soporte de amortiguación 6 tiene un revestimiento de amortiguación 7 y es de una dimensión transversal que es superior a la del agujero 2. El revestimiento de amortiguación 7 está destinado a apoyarse contra el sustrato sobre un área de superficie suficiente grande para que un material blando se pueda usar sin que la presión sea tan grande que el revestimiento de amortiguación 7 se deforme excesivamente. El pie de soporte 6 se puede fabricar a partir de numerosos materiales diferentes, por ejemplo, metal, plástico, tal como poliamida, o goma dura, aunque el revestimiento de amortiguación se fabrica preferiblemente a partir de algún material elástico de tipo goma o un material con amortiguación interior. The damping support foot 6 has a damping liner 7 and is of a transverse dimension that is greater than that of the hole 2. The damping liner 7 is intended to rest against the substrate over a large enough surface area so that a Soft material can be used without the pressure being so great that the damping liner 7 is deformed excessively. The support foot 6 can be manufactured from numerous different materials, for example, metal, plastic, such as polyamide, or hard rubber, although the cushioning coating is preferably manufactured from some rubber-like elastic material or a material with internal cushioning.
El pie de soporte de amortiguación 6 se premonta en el agujero 2 en el elemento de construcción 1. Esto implica que sobresalga fuera del elemento de construcción 1 solamente en una extensión limitada, lo cual permite grandes posibilidades para almacenar y transportar el elemento de construcción 1 con el pie de soporte de amortiguación premontado 6 de una manera económicamente eficiente. El pie de soporte 6 tiene una camisa dirigida hacia arriba 8 que, además de estar dirigida hacia arriba, está provista de una rosca exterior 9. La longitud de la camisa 8 es inferior al grosor del elemento de construcción 1 de manera que la camisa 8 y su rosca 9 se pueden alojar completamente en la rosca interior 5 del elemento de construcción 1 para realizar un pie de soporte de amortiguación 6 que sobresale mínimamente. La rosca 9 de la camisa 8 no necesita ser particularmente larga, ya que su función es meramente mantener el pie de soporte 6 en posición durante el transporte. The damping support foot 6 is pre-mounted in the hole 2 in the construction element 1. This implies that it protrudes outside the construction element 1 only to a limited extent, which allows great possibilities for storing and transporting the construction element 1 with the pre-assembled damping support foot 6 in an economically efficient manner. The support foot 6 has an upwardly directed shirt 8 which, in addition to being directed upwards, is provided with an outer thread 9. The length of the jacket 8 is less than the thickness of the construction element 1 so that the shirt 8 and its thread 9 can be fully accommodated in the inner thread 5 of the construction element 1 to realize a damping support foot 6 that protrudes minimally. The thread 9 of the jacket 8 does not need to be particularly long, since its function is merely to keep the support foot 6 in position during transport.
La camisa 8 está provista, además, de un medios de acoplamiento interno 10 que, en la realización preferida es una rosca interior. The jacket 8 is further provided with an internal coupling means 10 which, in the preferred embodiment is an inner thread.
La figura 2 es una vista en alzado lateral del elemento de construcción 1 y el pie de soporte de amortiguación 1 se rosca en posición. Por encima del elemento de construcción 1, se dispone un torillo espaciador 11 que está a punto de ser insertado en el agujero 2 en el elemento de construcción 1. El tornillo espaciador 11 tiene una región superior 12 que está roscado y cuya longitud es opcional y ventajosamente variable, por ejemplo por corte. La operación de corte se lleva a cabo ventajosamente una vez ajustado el tornillo espaciador 12 en su posición final. La región superior 12 está provista de este modo, de una primera rosca exterior 13 que se engrana con la rosca interior 5 dispuesta en el elemento de construcción. Una región inferior en forma de un saliente o un husillo 14 está provista de un medio de acoplamiento 15 que, en la realización preferida, es una segunda rosca exterior que se engrana en la rosca interior 10 de la camisa 8. El husillo 14 tan largo que se puede roscar al fondo de la camisa 8 del pie de soporte 6 de manera que una rotación adicional del tornillo espaciador 11 implica una rotación simultánea del pie de soporte de amortiguación 6. En tal caso, esto permite que el pie de soporte 6 esté liberado de la rosca interior 5 en el elemento de construcción 1 antes de que la rosca exterior 13 de la región superior 12 se engrane con la rosca interior en el elemento de construcción 1. La suma total de la longitud de la rosca interior 10 del pie de soporte 6 y la longitud de la rosca interior 5 en el elemento de construcción 1 es de este modo inferior a la longitud del husillo 14. Figure 2 is a side elevation view of the construction element 1 and the damping support foot 1 is threaded into position. Above the construction element 1, a spacer torch 11 is arranged which is about to be inserted in the hole 2 in the construction element 1. The spacer screw 11 has an upper region 12 that is threaded and whose length is optional and advantageously variable, for example by cutting. The cutting operation is advantageously carried out once the spacer screw 12 has been adjusted in its final position. The upper region 12 is thus provided with a first outer thread 13 that engages with the inner thread 5 arranged in the construction element. A lower region in the form of a projection or a spindle 14 is provided with a coupling means 15 which, in the preferred embodiment, is a second outer thread that engages the inner thread 10 of the jacket 8. The spindle 14 so long which can be threaded to the bottom of the sleeve 8 of the support foot 6 so that an additional rotation of the spacer screw 11 implies a simultaneous rotation of the damping support foot 6. In this case, this allows the support foot 6 to be released from the internal thread 5 in the construction element 1 before the external thread 13 of the upper region 12 engages with the internal thread in the construction element 1. The total sum of the length of the internal thread 10 of the foot of support 6 and the length of the inner thread 5 in the construction element 1 is thus shorter than the length of the spindle 14.
Con el fin de que sea posible girar y ajustar el tornillo espaciador 11, se proporciona apropiadamente en su extremo superior un medio de acoplamiento que puede cooperar con una herramienta. In order to make it possible to rotate and adjust the spacer screw 11, a coupling means that can cooperate with a tool is properly provided at its upper end.
La figura 3 muestra una vista en sección del espaciador 3 que incluye el tornillo espaciador 11, el pie de soporte 6 y la rosca interior 5 en el elemento de construcción 1. En la figura, el tornillo espaciador 11 y el pie de soporte 6 están interconectados el uno al otro mediante la segunda rosca exterior 15 del tornillo espaciador 11 y la rosca interior 10 de la camisa 8. El tornillo espaciador 11 se ha engranado con la rosca interior 5 del casquillo 4 con su región superior 12. Antes de lo cual, la rosca exterior 9 del pie de soporte 6 se ha liberado de la rosca interior 5 del elemento de construcción 1. Esta operación de liberación no se lleva a cabo hasta que el husillo 14 del tornillo espaciador 11 toca el fondo de la camisa 8. Figure 3 shows a sectional view of the spacer 3 which includes the spacer screw 11, the support foot 6 and the inner thread 5 in the construction element 1. In the figure, the spacer screw 11 and the support foot 6 are interconnected to each other by the second outer thread 15 of the spacer screw 11 and the inner thread 10 of the sleeve 8. The spacer screw 11 has engaged with the inner thread 5 of the bushing 4 with its upper region 12. Before which , the outer thread 9 of the support foot 6 has been released from the inner thread 5 of the construction element 1. This release operation is not carried out until the spindle 14 of the spacer screw 11 touches the bottom of the sleeve 8.
La longitud total del tornillo espaciador 11 es opcional, lo cual proporciona un grado de flexibilidad muy elevado para los campos de uso del elemento de construcción 1. La distancia entre el elemento de construcción 1 y el sustrato depende de la longitud del tornillo espaciador 11 y su inserción en la rosca interior 5. La distancia es variable entre una distancia que implica meramente que el pie de amortiguación tendrá espacio por debajo del elemento de construcción 1 y una longitud considerable del espaciador que, sin embargo, debe seguir ofreciendo estabilidad a la construcción como un todo. The total length of the spacer screw 11 is optional, which provides a very high degree of flexibility for the fields of use of the construction element 1. The distance between the construction element 1 and the substrate depends on the length of the spacer screw 11 and its insertion in the inner thread 5. The distance is variable between a distance that merely implies that the damping foot will have space below the construction element 1 and a considerable length of the spacer which, however, must continue to offer stability to the construction like an everything.
La figura 4 muestra una vista esquemática en sección a través del pie de soporte 6 y el husillo 14 del tornillo espaciador 11. El tornillo espaciador es ventajosamente hueco de manera que un tornillo, perno u otro dispositivo de anclaje 16 se puede fijar en el sustrato 17. El pie de soporte 6 tiene un agujero central 18 y el tornillo espaciador 11 un agujero correspondiente 19 para el simple paso del dispositivo de anclaje 16, pero también es posible concebir el diseño del dispositivo de anclaje 16 de manera que sea capaz de taladrar el fondo del tornillo espaciador 11 y el pie de soporte 6 solamente sobre el anclaje en el sustrato 17. En tal caso, el material en el tornillo espaciador 11 y el pie de soporte 6, respectivamente se debería seleccionar de manera que el mismo se pueda taladrar. Figure 4 shows a schematic sectional view through the support foot 6 and the spindle 14 of the spacer screw 11. The spacer screw is advantageously hollow so that a screw, bolt or other anchoring device 16 can be fixed in the substrate 17. The support foot 6 has a central hole 18 and the spacer screw 11 a corresponding hole 19 for the simple passage of the anchoring device 16, but it is also possible to conceive the design of the anchoring device 16 so that it is capable of drilling the bottom of the spacer screw 11 and the support foot 6 only on the anchor in the substrate 17. In this case, the material in the spacer screw 11 and the support foot 6, respectively, should be selected so that it can be drill.
La figura 5 muestra una realización alternativa en mayor detalle y en sección después de fijar el tornillo espaciador 11 y su pie 6 en el sustrato 17. Además del tornillo 16, que puede ser un tornillo o perno de hormigón, se proporciona también ventajosamente una camisa espaciadora 20 que está exteriormente provista de un casquillo de insonorización 21. La camisa espaciadora 20 está dispuesta con ajuste por fricción en el agujero 18 en el pie de soporte 6. La longitud de la camisa espaciadora 20 está adaptada a la longitud del tornillo 16 de manera que el tornillo 16 se rosca dentro de una distancia suficiente cuando empuja la camisa espaciadora 20 contra el sustrato Figure 5 shows an alternative embodiment in greater detail and in section after fixing the spacer screw 11 and its foot 6 on the substrate 17. In addition to the screw 16, which can be a concrete screw or bolt, a jacket is also advantageously provided spacer 20 which is externally provided with a soundproofing bushing 21. The spacer sleeve 20 is arranged with friction adjustment in the hole 18 in the support foot 6. The length of the spacer sleeve 20 is adapted to the length of the screw 16 of so that the screw 16 is threaded within a sufficient distance when pushing the spacer sleeve 20 against the substrate
17. Con la ayuda de la camisa espaciador 20, se lleva a cabo un apriete uniforme de los tornillos 16 en el sustrato 17. With the aid of the spacer sleeve 20, a uniform tightening of the screws 16 is carried out in the substrate
17. 17.
El casquillo de insonorización 21 se dispone fuera de la camisa espaciadora 20 con el fin de evitar un contacto directo transmisor de vibraciones entre el sustrato 17 y el tornillo espaciador 11. Por este medio, por ejemplo se evita que el ruido de los pasos se transmita desde el elemento de construcción 1 al sustrato 17, que as u vez puede propagar ruido a otras partes del edificio. The soundproofing bushing 21 is disposed outside the spacer jacket 20 in order to avoid a direct contact that transmits vibrations between the substrate 17 and the spacer screw 11. By this means, for example, the noise of the passages is prevented from being transmitted from the construction element 1 to the substrate 17, which can also spread noise to other parts of the building.
Los casquillos de insonorización 21 tienen un anillo 22 que está dispuesto entre la cabeza del tornillo 16 y el interior del tornillo espaciador 11. El material blando en el anillo 22 y el resto del casquillo 21 amortiguan juntos el ruido y otras vibraciones de una manera correspondiente en el material del pie del soporte 6. El casquillo 21 con la camisa espaciadora 10 premontada en el mismo se sitúa como una unidad continua en el interior del saliente inferior en forma de husillo 14 del tornillo espaciador 11, por ejemplo por fricción. The soundproofing bushings 21 have a ring 22 that is disposed between the head of the screw 16 and the inside of the spacer screw 11. The soft material in the ring 22 and the rest of the bushing 21 together dampens noise and other vibrations in a corresponding manner in the material of the foot of the support 6. The bushing 21 with the spacer sleeve 10 preassembled therein is positioned as a continuous unit inside the lower spindle-shaped projection 14 of the spacer screw 11, for example by friction.
El medio de acoplamiento 10 en el pie 6 se ha descrito anteriormente en forma de una rosca. Sin embargo, es completamente posible modificar el kit según la presente invención de manera que la cooperación entre el medio de acoplamiento 10 y el husillo 14 del tornillo espaciador 11 se lleve a cabo por alguna otra forma de acoplamiento. Por ejemplo, tal tipo de acoplamiento podría ser un cierre de bayoneta. La característica esencial es que el tornillo espaciador 11 puede actuar sobre el pie de soporte 6 de manera que este se desenrosque de la rosca 5. The coupling means 10 in the foot 6 has been described above in the form of a thread. However, it is completely possible to modify the kit according to the present invention so that the cooperation between the coupling means 10 and the spindle 14 of the spacer screw 11 is carried out by some other form of coupling. For example, such a coupling could be a bayonet closure. The essential feature is that the spacer screw 11 can act on the support foot 6 so that it is unscrewed from the thread 5.
Otro tipo de acoplamiento se muestra en la figura 6. En su extremo inferior 14, el tornillo espaciador 11 va provisto de un medio de acoplamiento que comprende una serie, en este caso cuatro nervaduras 23, 24 con separación uniforme una de otra alrededor de la circunferencia del tornillo espaciador 11. Dos de las nervaduras 23 son resilientes, ya que las ranuras 25 están dispuestas en cualquier lado de estas nervaduras 23 y se extienden durante una distancia, aproximadamente a medio camino, a lo largo de los lados de las nervaduras 23. En los extremos inferiores de las nervaduras 23, están dispuestas dos rebajes 26 y un saliente 27 que están dispuestos para cooperar con salientes y rebajes formados complementariamente en la camisa 8 del pie de soporte 6. En la camisa 8 del pie de soporte 6, se proporcionan también ranuras que son complementarias de las nervaduras 23, 24. Las dos nervaduras 24 que no son resilientes son ligeramente más cortas que las otras nervaduras 23, de manera que no cooperan con los salientes y los rebajes en la camisa 8 del pie de soporte 6. La conexión resultante puede absorber tanto fuerzas de torsión como fuerzas de tracción. Another type of coupling is shown in Figure 6. At its lower end 14, the spacer screw 11 is provided with a coupling means comprising a series, in this case four ribs 23, 24 with uniform spacing from one another around the spacer screw circumference 11. Two of the ribs 23 are resilient, since the grooves 25 are arranged on either side of these ribs 23 and extend for a distance, approximately midway, along the sides of the ribs 23 At the lower ends of the ribs 23, two recesses 26 and a projection 27 are arranged which are arranged to cooperate with projections and recesses formed complementary to the sleeve 8 of the support foot 6. In the sleeve 8 of the support foot 6, slots are also provided that are complementary to the ribs 23, 24. The two ribs 24 that are not resilient are slightly shorter than the other ribs 23, so which do not cooperate with the projections and the recesses in the sleeve 8 of the support foot 6. The resulting connection can absorb both torsional forces and tensile forces.
Alternativamente, el tornillo espaciador 11 puede ir provisto en su extremo inferior de una denominada conexión acanalada que comprende una serie de nervaduras salientes con una separación uniforme entre sí alrededor de la circunferencia del tornillo espaciador 11. Cada nervadura tiene un rebaje para cooperar con un saliente formado complementariamente en la camisa del pie de soporte 8. Los salientes están dispuestos en el fondo de ranuras en el interior de la camisa 8 del pie de soporte 6 y las ranuras complementan las nervaduras La conexión acanalada resultante puede absorber tanto fuerzas en la dirección longitudinal como fuerzas de torsión. Alternatively, the spacer screw 11 may be provided at its lower end with a so-called grooved connection comprising a series of protruding ribs with a uniform spacing from each other around the circumference of the spacer screw 11. Each rib has a recess to cooperate with a protrusion complementary to the sleeve of the support foot 8. The projections are arranged at the bottom of the grooves inside the sleeve 8 of the support foot 6 and the grooves complement the ribs The resulting grooved connection can absorb both forces in the longitudinal direction as torsion forces.
En la descripción anterior, la rosca interior 5 dispuesta en el elemento de construcción 1 se ha presentado como dispuesta en un casquillo suelto 4 que se inserta en el agujero 2 en el elemento de construcción 1. Naturalmente, es posible proporcionar la rosca interior 5 en el elemento de construcción 1 de una manera diferente, por ejemplo, directamente en el material del elemento. In the above description, the inner thread 5 disposed in the construction element 1 has been presented as arranged in a loose bush 4 which is inserted in the hole 2 in the construction element 1. Naturally, it is possible to provide the internal thread 5 in the building element 1 in a different way, for example, directly in the element material.
En la realización preferida, se ha descrito como se ha roscado el pie de soporte 6 en la posición premontada en la rosca interior en el elemento de construcción. Alternativamente, es totalmente posible mantener el pie de soporte 6 en la posición premontada con la ayuda de algún otro tipo de medio de acoplamiento. Unos pocos ejemplos son un acoplamiento de fricción que se realizan mediante una capa de fricción específicamente provista, un anillo elástico alrededor de la camisa 8 o ranuras en la camisa 8 que permiten presionar e el agujero 2. Es totalmente posible variar el medio de acoplamiento para la posición premontada adicional. En tal caso, es concebible que el pie de soporte esté provisto de medios de acoplamiento que cooperan con la parte inferior del elemento de construcción 1 en lugar de con el agujero 2 o su rosca 5. Un ejemplo son salientes dirigidos hacia arriba sobre el lado superior del pie de soporte 6. Los salientes están dispuestos de manera que puedan ser empujados dentro del elemento de construcción 11 alrededor del agujero 2. Sin embargo, una característica común a los diferentes procedimientos es que debe ser simple de realizar el pie de soporte 6 a partir del estado premontado de montaje y posterior ajuste del elemento de construcción 1. In the preferred embodiment, it has been described how the support foot 6 has been threaded into the pre-assembled position on the inner thread in the construction element. Alternatively, it is entirely possible to keep the support foot 6 in the pre-assembled position with the help of some other type of coupling means. A few examples are a friction coupling that are made by means of a friction layer specifically provided, an elastic ring around the jacket 8 or grooves in the jacket 8 which allow to press the hole 2. It is entirely possible to vary the coupling means for Additional pre-assembled position. In such a case, it is conceivable that the support foot is provided with coupling means that cooperate with the lower part of the construction element 1 instead of with the hole 2 or its thread 5. An example is projections directed upwards on the side upper of the support foot 6. The projections are arranged so that they can be pushed into the construction element 11 around the hole 2. However, a characteristic common to the different procedures is that it must be simple to perform the support foot 6 from the pre-assembled state of assembly and subsequent adjustment of the construction element 1.
En las realizaciones anteriormente descritas, el pie de soporte 6 y el tornillo espaciador 11 se puede interconectar de manera no giratoria entre sí, ya que el pie de soporte 6 se debe desenroscar de la rosca 5 dispuesta en el elemento de construcción 1. Esto implica que el pie de soporte 6 girará con los tornillos espaciadores 11 a lo largo de todo el procedimiento de ajuste. Posiblemente, esto puede ocasionar problemas ya que la fricción entre la parte inferior 7 del pie de soporte y se puede esperar que un suelo de hormigón subyacente sea más alto. In the previously described embodiments, the support foot 6 and the spacer screw 11 can be interconnected in a non-rotating manner, since the support foot 6 must be unscrewed from the thread 5 arranged in the construction element 1. This implies that the support foot 6 will rotate with the spacer screws 11 throughout the entire adjustment procedure. This may possibly cause problems since the friction between the lower part 7 of the support foot and an underlying concrete floor can be expected to be higher.
El problema anteriormente mencionado se puede obviar en una realización donde la región de extremo inferior 14 del tornillo espaciador 11 se puede fijar con rotación, por ejemplo mediante una conexión rápida, en la camisa 5 dirigida hacia arriba 8 del pie de soporte. Esta camisa 8 se puede fijar entonces en el elemento de construcción 1 o en su casquillo 4 de tal manera que no necesita girar con el fin de liberarse. Un movimiento axial para su liberación es apropiado y la fijación de la camisa 8 se puede realizar por fricción, por acción rápida, por una conexión adhesiva rompible, etc. Sin tener en cuenta la manera en que se realiza la fijación, es importante que la fijación del tornillo espaciador 11 en la camisa 8 requiera una fuerza de compresión axial considerablemente inferior a la que requiere The aforementioned problem can be ignored in an embodiment where the lower end region 14 of the spacer screw 11 can be rotatably fixed, for example by a quick connection, in the upwardly directed sleeve 5 of the support foot. This jacket 8 can then be fixed on the construction element 1 or on its bushing 4 in such a way that it does not need to rotate in order to be released. An axial movement for its release is appropriate and the fixing of the jacket 8 can be carried out by friction, by rapid action, by a breakable adhesive connection, etc. Regardless of the way in which the fixation is made, it is important that the fixing of the spacer screw 11 on the sleeve 8 requires an axial compression force considerably less than that required
10 la liberación de l camisa 8 del elemento de construcción 1. 10 the release of the liner 8 from the construction element 1.
La presente invención se puede modificar además, sin salirse del alcance de las reivindicaciones anexas. The present invention can be further modified, without departing from the scope of the appended claims.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0300996 | 2003-04-04 | ||
| SE0300996A SE525035C2 (en) | 2003-04-04 | 2003-04-04 | Spacers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2368840T3 true ES2368840T3 (en) | 2011-11-22 |
Family
ID=20290935
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04075716T Expired - Lifetime ES2368840T3 (en) | 2003-04-04 | 2004-03-11 | CONSTRUCTION KIT WITH A CONSTRUCTION ELEMENT AND A SPACER. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20040206039A1 (en) |
| EP (1) | EP1464773B1 (en) |
| AT (1) | ATE514823T1 (en) |
| DK (1) | DK1464773T3 (en) |
| ES (1) | ES2368840T3 (en) |
| NO (1) | NO326917B1 (en) |
| PL (1) | PL1464773T3 (en) |
| SE (1) | SE525035C2 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7210557B2 (en) * | 2004-04-06 | 2007-05-01 | Ets-Lindgren, L.P. | Low profile acoustic flooring |
| ITVR20070043A1 (en) * | 2007-03-22 | 2008-09-23 | Valeria Santolin | LAMINATED LEATHER FLOOR WITH FLEXIBLE SELF-LOCKING SYSTEM |
| BE1019482A3 (en) * | 2010-09-14 | 2012-07-03 | Solidor Rubber & Products Bvba | FORM ELEMENT AND A METHOD FOR MANAGING THEM. |
| CN117043427A (en) * | 2020-12-21 | 2023-11-10 | 达科塔集团两合公司泽诺西普里亚尼有限及两合公司 | Support system for raised floor |
| EP4257776A1 (en) | 2022-04-08 | 2023-10-11 | Hertig Knut AB | Dampening spacer |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2940784A (en) * | 1956-06-06 | 1960-06-14 | William B Fell | Precision threaded adjustment |
| US3216157A (en) * | 1961-06-28 | 1965-11-09 | George S Pinter | Concrete structure and process for making same |
| US3308587A (en) * | 1963-12-30 | 1967-03-14 | G L C Bowling Supplies Inc | Bowling alley board adjustor |
| US3511001A (en) * | 1968-03-14 | 1970-05-12 | William R Morgan Jr | Resilient leveling means for floors |
| DE2243102C3 (en) * | 1972-09-01 | 1975-03-27 | Kurt 8900 Augsburg Brendle | Subfloor composed of panels, elevated on a solid raw floor with height-adjustable support devices |
| US4258516A (en) * | 1978-06-16 | 1981-03-31 | Bridgestone Tire Company Limited | Apparatus for supporting floor plates above substrate |
| US4348841A (en) * | 1979-05-18 | 1982-09-14 | Bridgestone Tire Co., Ltd. | Outer heat insulating structure on a building roof |
| NO155784C (en) * | 1985-02-13 | 1987-05-27 | Terje Edvardsen | ADJUSTABLE MOUNTING MOUNT FOR JOINING TWO CONSTRUCTION PARTS. |
| SE508986C3 (en) * | 1994-12-29 | 1998-11-23 | Bo Livre | Device for attaching building boards to building structures by means of an adjustable screw |
| SE514157C2 (en) * | 1999-04-20 | 2001-01-15 | Nivell System Ab | Building construction for floors, walls or ceilings including rules fitted with level setting screws and rules therefore |
| US6185870B1 (en) * | 1999-08-06 | 2001-02-13 | Stafast Products, Inc. | Adjustable threshold assembly |
-
2003
- 2003-04-04 SE SE0300996A patent/SE525035C2/en not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-03-11 ES ES04075716T patent/ES2368840T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-11 EP EP04075716A patent/EP1464773B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-11 PL PL04075716T patent/PL1464773T3/en unknown
- 2004-03-11 AT AT04075716T patent/ATE514823T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-03-11 DK DK04075716.3T patent/DK1464773T3/en active
- 2004-03-12 NO NO20041067A patent/NO326917B1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-05-07 US US10/840,858 patent/US20040206039A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO326917B1 (en) | 2009-03-16 |
| EP1464773A1 (en) | 2004-10-06 |
| DK1464773T3 (en) | 2011-10-17 |
| SE0300996D0 (en) | 2003-04-04 |
| SE0300996L (en) | 2004-10-05 |
| NO20041067L (en) | 2004-10-05 |
| ATE514823T1 (en) | 2011-07-15 |
| SE525035C2 (en) | 2004-11-16 |
| PL1464773T3 (en) | 2011-11-30 |
| EP1464773B1 (en) | 2011-06-29 |
| US20040206039A1 (en) | 2004-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2458635T3 (en) | Bar system | |
| ES2329290T3 (en) | LOW VIBRATION TOOL HOLDER. | |
| ES2229306T3 (en) | PROCEDURE FOR MANUFACTURING A PAVEMENT CAPABLE OF VIBRATING AND SUPPORT FOR THE SAME. | |
| ES2368840T3 (en) | CONSTRUCTION KIT WITH A CONSTRUCTION ELEMENT AND A SPACER. | |
| PL199461B1 (en) | Floor construction comprising joists provided with level adjusting spacer screws, joists and spacer screws therefor | |
| KR101100291B1 (en) | Supporter device for floor | |
| ES2314762T3 (en) | ADJUSTABLE REAR AXLE SHOCK ABSORBER. | |
| ES2784918T3 (en) | Trampoline suspension mount and connection system | |
| ES2271075T3 (en) | FIXING ELEMENT FOR PLATES. | |
| KR20210121624A (en) | cat tower | |
| KR101562288B1 (en) | A leg fishing foothold support | |
| ES2219707T3 (en) | BAR SYSTEM. | |
| KR100986012B1 (en) | Tree protection apparatus | |
| ES2302445B1 (en) | NEW VIBRATION LEVELING AND AMORTIGUATION SYSTEM. | |
| ES2837439T3 (en) | Floor support structure | |
| ES2548707T3 (en) | Canopy with vibration dampened drive | |
| JP2009197432A (en) | Aseismic brace mounting implement and aseismic brace mounting structure | |
| KR200365562Y1 (en) | A post of assembled furniture and furniture having the post | |
| JP5538547B2 (en) | Fixtures for furniture fittings | |
| JP2008138490A (en) | Floor post shock absorbing mechanism | |
| JP2007016538A (en) | Vibration damper built in building | |
| KR102611296B1 (en) | Stage lift equipment with display | |
| KR200335070Y1 (en) | Adjusting bolt device of prop support runner of wall system | |
| KR102348490B1 (en) | Implant joint structure for joining bone | |
| ES2379406T3 (en) | Ball game racket |