ES2367712T3 - CONTAINER EQUIPPED WITH A COVER OF THE TYPE THAT CAN BE PRESSED, UNINCHED AND THREADED. - Google Patents

CONTAINER EQUIPPED WITH A COVER OF THE TYPE THAT CAN BE PRESSED, UNINCHED AND THREADED. Download PDF

Info

Publication number
ES2367712T3
ES2367712T3 ES06764665T ES06764665T ES2367712T3 ES 2367712 T3 ES2367712 T3 ES 2367712T3 ES 06764665 T ES06764665 T ES 06764665T ES 06764665 T ES06764665 T ES 06764665T ES 2367712 T3 ES2367712 T3 ES 2367712T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
lid
peripheral
cover
knives
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06764665T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pascal Hennemann
Philippe Lautre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Promens SA
Original Assignee
Plastohm SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastohm SA filed Critical Plastohm SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2367712T3 publication Critical patent/ES2367712T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/041Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one the closure comprising nested inner and outer caps or an inner cap and an outer coaxial annular member, which can be brought into engagement to enable removal by rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/46Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/47Snap-on caps or cap-like covers push-on and twist-off

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a container (1) of the type that comprises a cylindrical body (2) which is equipped with a screw thread (5) for retaining a corresponding removable cover (6) which, in turn, is provided with a complementary retaining screw thread (9). In this way, the threaded cover (6) can be locked on the container (1) with the application of an initial axial pressure and subsequently unscrewed/rescrewed or unscrewed/locked by a user. The invention is characterised in that the internal screw thread (9) in the cover (6) comprises a plurality of micro-threads and in that the external screw thread (5) on the container (1) comprises at least one thread having a height greater than that of the micro-threads in the cover (6).

Description

La presente invención se refiere a un recipiente dotado de una tapa del tipo que puede encajarse a presión, desenroscarse y enroscarse. The present invention relates to a container provided with a lid of the type that can be snapped, unscrewed and screwed.

Más particularmente, se trata de un recipiente del tipo que comprende un cuerpo cilíndrico que comprende un fondo y una pared lateral en cuyo exterior, a proximidad de su vértice, se realiza un fileteado. Éste está destinado a retener una tapa de cierre amovible correspondiente, delimitada por un fondo y una falda periférica elásticamente deformable, en cuyo interior se realiza un fileteado de retención complementario. Este fileteado es adecuado para permitir el encaje a presión de la tapa fileteada sobre el recipiente, mediante una presión inicial axial, tras un primer llenado con un producto, y después el desenroscado-roscado de dicha tapa o el desenroscado-encaje a presión de dicha tapa por un usuario. More particularly, it is a container of the type comprising a cylindrical body comprising a bottom and a side wall on whose exterior, near its vertex, a filleting is performed. This is intended to retain a corresponding removable closure cap, delimited by a bottom and an elastically deformable peripheral skirt, inside which a complementary retention filleting is performed. This filleting is suitable to allow pressure fitting of the filleted lid on the container, by an initial axial pressure, after a first filling with a product, and then unscrewing-threading of said lid or unscrewing-snapping of said lid. cap by a user.

Se describe un sistema de este tipo en el documento US-A 6 105 802. A system of this type is described in US-A 6 105 802.

En este tipo de conjunto conocido de la técnica anterior, un inconveniente se encuentra en la realización del fileteado de retención, a nivel de la tapa, que debe tener filetes suficientemente finos para permitir un encaje a presión facilitado y completo de la tapa según un eje vertical, por medio de una presión razonable y sin recuperación manual de roscado, un número de filetes suficientemente numerosos con el fin de permitir un encaje a presión preciso sin indexación y un mantenimiento de la tapa sin por ello crear una interferencia de los filetes de la tapa con los del frasco o un encaje a presión incompleto, y que esos filetes sean suficientemente profundos para permitir posteriormente un roscado-desenroscado normal por su usuario al tiempo que se garantiza un mantenimiento de la tapa en el caso de un intento de extracción de dicha tapa encajada a presión. Los resultados buscados son por tanto contradictorios. In this type of assembly known from the prior art, a drawback is found in the realization of retention filleting, at the level of the lid, which must have fillets thin enough to allow a snap fit and complete fitting of the lid along an axis vertical, by means of a reasonable pressure and without manual threading recovery, a number of fillets sufficiently numerous in order to allow a precise snap fit without indexing and a maintenance of the lid without thereby creating an interference of the fillets of the lid with those of the bottle or an incomplete pressure fitting, and that these fillets are deep enough to subsequently allow a normal threading-unscrewing by its user while ensuring a maintenance of the lid in the event of an attempt to remove said snapped lid. The results sought are therefore contradictory.

La presente invención permite resolver este problema y se refiere para ello a un recipiente del tipo que comprende un cuerpo cilíndrico que comprende un fondo y una pared lateral en cuyo exterior, a proximidad de su vértice, se realiza un fileteado de retención de una tapa de cierre amovible correspondiente, delimitada por un fondo y una falda periférica elásticamente deformable, en cuyo interior se realiza un fileteado de retención complementario adecuado para permitir el encaje a presión de la tapa fileteada sobre el recipiente, mediante una presión inicial axial, tras un primer llenado con un producto, y después el desenroscado-roscado o el desenroscado-encaje a presión de dicha tapa por un usuario, caracterizado porque el fileteado interno de la tapa está constituido inicialmente por una pluralidad de desbastes de microfiletes, realizados en continuo o mediante partes de microfiletes sucesivos, y porque el fileteado externo del recipiente está constituido por al menos un filete, realizado en continuo o mediante partes de filetes sucesivos. The present invention allows solving this problem and refers to a container of the type comprising a cylindrical body comprising a bottom and a side wall in whose exterior, near its vertex, a retention filleting of a lid is made. corresponding removable closure, delimited by a bottom and an elastically deformable peripheral skirt, inside which a complementary retention filleting is carried out to allow the snap fit of the threaded lid on the container, by means of an axial initial pressure, after a first filling with a product, and then the unscrewing-threading or unscrewing-snapping of said lid by a user, characterized in that the internal filleting of the lid is initially constituted by a plurality of microfilter roughing, carried out continuously or by means of parts of successive microfilts, and because the external filleting of the container is constituted by at least a steak, made continuously or through parts of successive steaks.

Dichos filetes son de sección triangular y forman, en el vértice, un ángulo agudo de un valor tal como para permitirle, durante un primer desenroscado de la tapa, y mediante deformación elástica de la misma, crear una incisión más profunda en los desbastes de sus microfiletes, a modo de un cuchillo, y realizar en éstos una huella definitiva, correspondiente sensiblemente a dichos filetes-cuchillos del recipiente. Said fillets are of triangular section and form, at the apex, an acute angle of a value such as to allow it, during a first unscrewing of the lid, and by elastic deformation thereof, to create a deeper incision in the roughing of its microfilets, like a knife, and make a definitive footprint on them, corresponding substantially to said fillet-knives of the container.

Los filetes-cuchillos son de altura superior a la de los desbastes de microfiletes de la tapa, y en los que el paso de dichos filetes-cuchillos es diferente del paso de los desbastes de microfiletes internos de la tapa, siendo el número de inicios de los microfiletes de la tapa múltiplo del número de inicios de los filetes-cuchillos externos del recipiente, de manera que se facilita el encaje a presión de la misma y después su retención, al tiempo que se permite posteriormente su desenroscado-roscado o su desenroscado-encaje a presión. The fillet-knives are of a height greater than that of the scallops of microfilts of the lid, and in which the passage of said fillets-knives is different from the passage of the slabs of internal microfilts of the lid, the number of beginnings of the microfilts of the lid multiple of the number of starts of the external fillet-knives of the container, so that the snap fit of the container and then its retention is facilitated, while subsequently allowing it to be unscrewed-threaded or unscrewed- snap fit.

Un recipiente y una tapa asociada diseñados de esta manera permiten no solamente solucionar el inconveniente mencionado anteriormente, sino que también permiten una automatización del acondicionamiento en una línea de fabricación más sencilla. A container and an associated lid designed in this way allow not only to solve the aforementioned inconvenience, but also allow an automation of the conditioning in a simpler manufacturing line.

También se obtiene una mejora de la estanqueidad del producto acabado, que es mucho más importante. An improvement in the tightness of the finished product is also obtained, which is much more important.

La presente invención también se refiere a las características que se desprenderán a lo largo de la siguiente descripción, y que deberán considerarse de manera aislada o según todas sus combinaciones técnicas posibles. The present invention also relates to the features that will be apparent throughout the following description, and that should be considered in isolation or according to all possible technical combinations.

Esta descripción facilitada a modo de ejemplo no limitativo, hará que se comprenda mejor cómo puede realizarse la invención con referencia a los dibujos adjuntos en los que: This description, provided by way of non-limiting example, will make it better understood how the invention can be realized with reference to the accompanying drawings in which:

la figura 1 representa una vista frontal de un recipiente equipado con una tapa, según la invención. Figure 1 represents a front view of a container equipped with a lid, according to the invention.

La figura 2 es una vista en sección parcial a escala ampliada de una tapa sobre un recipiente, según la invención, en transcurso de montaje mediante encaje a presión axial. Figure 2 is an enlarged partial sectional view of a lid on a container, according to the invention, in the process of being assembled by means of axial pressure fit.

La figura 3 es una vista en sección parcial a escala ampliada de una tapa sobre un recipiente, según la invención, tras el montaje mediante encaje a presión axial. Figure 3 is an enlarged partial sectional view of a lid on a container, according to the invention, after assembly by axial pressure fitting.

La figura 4 es una vista frontal de un recipiente según la invención. Figure 4 is a front view of a container according to the invention.

La figura 5 es una vista en sección, a escala ampliada, del detalle G según el eje mediano x-x’ de la figura 4. Figure 5 is a sectional view, on an enlarged scale, of detail G along the medium axis x-x ’of Figure 4.

La figura 6 es una vista en sección, a escala ampliada, del detalle K según la figura 4. Figure 6 is a sectional view, on an enlarged scale, of detail K according to Figure 4.

La figura 7 es una vista en sección de una tapa según la invención, destinada a montarse sobre el recipiente de la figura 4. Figure 7 is a sectional view of a lid according to the invention, intended to be mounted on the container of Figure 4.

La figura 8 es una vista de detalle, en sección, a escala ampliada, del detalle B según la figura 7. Figure 8 is a detail view, in section, on an enlarged scale, of detail B according to Figure 7.

La figura 9 es una vista de detalle, en sección, a escala ampliada, del detalle C según la figura 8. Figure 9 is a detail view, in section, on an enlarged scale, of detail C according to Figure 8.

La figura 10 es una vista de detalle, en sección, a escala ampliada, del detalle D según la figura 7. Figure 10 is a detail view, in section, on an enlarged scale, of detail D according to Figure 7.

Las figuras 11 y 12 representan una tapa dotada de medios de estanqueidad internos y externos, respectivamente tras la inserción sobre el recipiente y antes de la misma. Figures 11 and 12 represent a lid provided with internal and external sealing means, respectively after insertion on and before the container.

La figura 13 representa en perspectiva una cubretapa colocada sobre la tapa original del recipiente. Figure 13 depicts in perspective a lid cover placed on the original lid of the container.

La figura 14 representa en perspectiva una tapa destinada a recibir la cubretapa según la figura 13. Figure 14 represents in perspective a cover intended to receive the cover according to Figure 13.

La figura 15 representa en perspectiva en despiece ordenado un recipiente dotado de una tapa según la figura 14 y de una cubretapa según la figura 13. Figure 15 represents an exploded perspective view of a container provided with a lid according to Figure 14 and a cover cover according to Figure 13.

El recipiente 1 representado en las figuras comprende un cuerpo 2 cilíndrico que comprende un fondo 3 y una pared 4 lateral en cuyo exterior, a proximidad de su vértice, se realiza un fileteado 5 de retención de una tapa 6 de cierre amovible correspondiente, delimitada por un fondo 7 y una falda 8 periférica elásticamente deformable. En el interior de ésta se realiza un fileteado 9 de retención complementario adecuado para permitir el encaje a presión de la tapa 6 fileteada sobre el recipiente 1, mediante una presión inicial axial F, tras un primer llenado con un producto, y después el desenroscado-roscado o el desenroscado-encaje a presión de dicha tapa 6 por un usuario. The container 1 shown in the figures comprises a cylindrical body 2 comprising a bottom 3 and a side wall 4 in whose exterior, close to its apex, a filleting 5 is made of a corresponding removable closure lid 6, delimited by a bottom 7 and an elastically deformable peripheral skirt 8. Inside it, a filler 9 of complementary retention suitable for allowing the snap fit of the lid 6 threaded onto the container 1 is carried out, by means of an axial initial pressure F, after a first filling with a product, and then unscrewing. tapping or unscrewing-snapping of said cover 6 by a user.

Según una característica esencial de la invención, el fileteado 9 interno de la tapa 6 está constituido por una pluralidad de microfiletes, realizados en continuo o mediante partes de microfiletes sucesivos, mientras que el filete 5 externo del recipiente 1 está constituido por al menos un filete cuya sección tiene forma de cuchillo, realizado en continuo o mediante partes de filetes sucesivos cuya altura H es superior a la h de los microfiletes de la tapa 6, en el que el paso de los filetes externos del recipiente 1 es diferente del paso de los microfiletes internos de la tapa 6, y en el que el número de inicios de los microfiletes de la tapa 6 es un múltiplo del número de inicios de los filetes externos del recipiente 1, de manera que se facilita el encaje a presión de la misma y después su retención, al tiempo que se permite posteriormente su desenroscado-roscado o su desenroscado-encaje a presión. According to an essential feature of the invention, the internal fillet 9 of the lid 6 is constituted by a plurality of microfilts, made continuously or by means of successive microfilets, while the external fillet 5 of the container 1 is constituted by at least one fillet whose section is shaped like a knife, carried out continuously or by means of successive fillets whose height H is greater than h of the microfilts of the lid 6, in which the passage of the external fillets of the container 1 is different from the passage of the internal microfilets of the lid 6, and in which the number of beginnings of the microfilts of the lid 6 is a multiple of the number of beginnings of the external fillets of the container 1, so that the snap fit thereof is facilitated and then its retention, while subsequently allowing its unscrewing-threading or unscrewing-snapping.

Según un ejemplo de realización práctico, la altura H del fileteado 5 del recipiente 1 es igual a 1 mm, mientras que la altura h del fileteado 9 de la tapa 6 es igual a 0,5 mm. According to a practical embodiment, the height H of the filleting 5 of the container 1 is equal to 1 mm, while the height h of the filleting 9 of the lid 6 is equal to 0.5 mm.

También según un ejemplo de realización práctico, el paso del fileteado 5 del recipiente 1 y del fileteado 9 de la tapa 6 es diferente, la distancia entre filetes P del fileteado del recipiente 1 es igual a 2,5 mm, y la distancia entre filetes p del fileteado 9 de la tapa 6 es igual a 0,5 mm, el número de inicios de filetes de la tapa 6 es de 40 mientras que el número de inicios de filetes del recipiente 1 es de 4. Also according to a practical embodiment, the passage of the fillet 5 of the container 1 and the fillet 9 of the lid 6 is different, the distance between fillets P of the filleting of the container 1 is equal to 2.5 mm, and the distance between fillets p of the fillet 9 of the lid 6 is equal to 0.5 mm, the number of fillet starts of the lid 6 is 40 while the number of fillet starts of the container 1 is 4.

Más particularmente, el filete que constituye el fileteado 5 del recipiente 1 es de sección triangular y forma, en el vértice, un ángulo agudo de un valor tal como para permitirle, durante un primer desenroscado de la tapa 6, crear incisiones más profundas en los microfiletes 9 de la misma, a modo de un cuchillo, y realizar en los mismos una huella definitiva, correspondiente sensiblemente a los filetes-cuchillos 5 del recipiente 1. More particularly, the fillet that constitutes the filleting 5 of the container 1 is of triangular section and forms, at the apex, an acute angle of a value such as to allow it, during a first unscrewing of the lid 6, to create deeper incisions in the microfilets 9 thereof, by way of a knife, and make a definitive footprint therein, corresponding substantially to the fillets-knives 5 of the container 1.

De hecho, con respecto a los microfiletes 9 de la tapa 6, éstos constituían inicialmente desbastes frágiles de surcos que permiten el encaje a presión facilitado según una dirección axial, después filetes definitivos correspondientes a los del recipiente 1 para un roscado-desenroscado óptimo posterior tras haberse formado por los filetes-cuchillos 5 del recipiente 1 que han penetrado a la fuerza en los desbastes frágiles de filetes 9 de la tapa 6. Además, con el fin de facilitar esta penetración a la fuerza, el material constitutivo del recipiente 1 y por tanto de los filetes-cuchillos 5 tiene una dureza así como un módulo superiores a los del material constitutivo de la tapa 6 y por tanto de los desbastes de filetes 9. In fact, with respect to the microfilets 9 of the lid 6, these initially constituted fragile grooves of grooves that allow the snap fit facilitated according to an axial direction, then definitive fillets corresponding to those of the container 1 for an optimum subsequent threading-unscrewing after having been formed by the steaks-knives 5 of the container 1 that have penetrated by force into the fragile roughing of steaks 9 of the lid 6. Furthermore, in order to facilitate this penetration by force, the material constituting the container 1 and by both of the steak-knives 5 have a hardness as well as a modulus superior to those of the constituent material of the lid 6 and therefore of the roughing of steaks 9.

En el contexto del ejemplo descrito aquí, el recipiente 1 se realiza de polipropileno y la tapa 6 se realiza de polietileno de alta o media densidad. In the context of the example described herein, the container 1 is made of polypropylene and the lid 6 is made of high or medium density polyethylene.

Según el modo de realización representado en las figuras, los filetes-cuchillos 5 del recipiente 1 presentan un ángulo a con respecto a la pared vertical del recipiente 1 de 55º. According to the embodiment represented in the figures, the fillet-knives 5 of the container 1 have an angle to the vertical wall of the container 1 of 55 °.

La distancia lateral d que separa la zona periférica inferior interna de la tapa 6 de la zona periférica inferior externa del recipiente 1 es inferior a la altura H de los filetes-cuchillos 5 de este último, con el fin de obtener un apriete mediante deformación elástica de la tapa 6 sobre el recipiente 1 durante el primer desenroscado, y favorecer la creación de la huella definitiva del filete 9 en la tapa 6. The lateral distance d separating the inner lower peripheral area of the lid 6 from the outer lower peripheral area of the container 1 is less than the height H of the steak knives 5 of the latter, in order to obtain a tightening by elastic deformation of the lid 6 on the container 1 during the first unscrewing, and favor the creation of the final fingerprint of the fillet 9 in the lid 6.

Tal como se observa particularmente bien en las figuras 5 y 9, los microfiletes 9 de la tapa 6 son de sección igualmente triangular, pero se realizan según una orientación diferente a la de los filetes-cuchillos 5 del recipiente 1, en el sentido en que dicha sección triangular de los microfiletes 9 presenta un primer lado 10 superior sensiblemente horizontal, y por tanto sensiblemente perpendicular a la pared interna de la falda 8 de la tapa 6, y un segundo lado 11 inferior inclinado que forma una pendiente, realizado en el sentido del encaje a presión inicial F con el fin de favorecer el mismo por un lado, al tiempo que se evita su desencaje a presión mediante traslación vertical por otro lado, mediante apoyo del lado superior 10 horizontal de los microfiletes 9 de la tapa 6 contra un lado 12 inferior de los filetes-cuchillos 5 del recipiente 1. As seen particularly well in Figures 5 and 9, the microfilets 9 of the lid 6 are of similarly triangular section, but are made in a different direction from that of the steak-knives 5 of the container 1, in the sense that said triangular section of the microfilets 9 has a first horizontally superior first side 10, and therefore substantially perpendicular to the inner wall of the skirt 8 of the lid 6, and a second inclined lower side 11 forming a slope, made in the direction of the initial pressure fitting F in order to favor it on the one hand, while preventing its release under pressure by vertical translation on the other hand, by supporting the horizontal upper side 10 of the microfilts 9 of the lid 6 against a lower side 12 of the steak knives 5 of the container 1.

Según el ejemplo de realización representado en la figura 9, el lado 10 superior de los microfiletes 9 se ha realizado según un ángulo α1 de 81º, pero evidentemente podría realizarse según un ángulo de 90º. According to the embodiment shown in Figure 9, the upper side 10 of the microfilts 9 has been made at an angle α1 of 81 °, but obviously it could be carried out at an angle of 90 °.

También a modo de ejemplo de realización, el ángulo formado por el lado 11 inferior de los microfiletes 9 forma un ángulo α2 de 50º. Also by way of exemplary embodiment, the angle formed by the bottom side 11 of the microfilets 9 forms an angle α2 of 50 °.

Por otro lado, tal como se observa bien en las figuras 1, 2, 3, 7, pero más particularmente la 8, la tapa 6 comprende una banda 13 de garantía que se extiende en la parte inferior de su falda 8 periférica, más allá de los microfiletes 9, banda 13 a la que está unida por una zona 14 periférica de baja resistencia. Ésta se define por una primera muesca 15 periférica externa y una segunda muesca 16 periférica interna, realizándose una y otra enfrentadas entre la banda 13 y la falda 8, a nivel de la zona 14. La banda de garantía también comprende una lengüeta 23 para iniciar el arranque de la banda de garantía. Por otro lado, el recipiente 1 comprende un tope 17 periférico realizado bajo los filetes-cuchillos 5 de dicho recipiente 1 y de forma sensiblemente correspondiente a la segunda muesca 16 periférica interna que define la zona 14 de baja resistencia de la tapa 6, en la que se aloja para retenerse en la misma, hasta que se arranca dicha banda 13 de garantía tirando de la lengüeta 23. On the other hand, as is well seen in Figures 1, 2, 3, 7, but more particularly 8, the cover 6 comprises a guarantee band 13 that extends in the lower part of its peripheral skirt 8, beyond of the microfilets 9, band 13 to which it is joined by a peripheral zone 14 of low resistance. This is defined by a first external peripheral notch 15 and a second internal peripheral second notch 16, facing each other between the band 13 and the skirt 8, at the level of the area 14. The guarantee band also comprises a tongue 23 for starting the start of the guarantee band. On the other hand, the container 1 comprises a peripheral stop 17 made under the fillet knives 5 of said container 1 and substantially corresponding to the second internal peripheral notch 16 defining the low resistance zone 14 of the lid 6, in the which is housed to be retained therein, until said guarantee band 13 is pulled by pulling on the tongue 23.

También debe observarse que el recipiente 1 comprende, bajo el tope 17 periférico destinado a actuar conjuntamente con la zona 14 de baja resistencia de la tapa 6, un segundo tope 18 periférico destinado a hacer tope sobre el borde periférico inferior de la banda 13 de la tapa 6, con el fin de impedir que se agarre la banda 13 de garantía por debajo y se arranque. It should also be noted that the container 1 comprises, under the peripheral stop 17 intended to act in conjunction with the low resistance zone 14 of the lid 6, a second peripheral stop 18 intended to abut the lower peripheral edge of the band 13 of the cover 6, in order to prevent the guarantee band 13 from being grasped below and started.

Según otra característica de la invención, que se observa particularmente bien en la figura 8, la tapa 6 presenta un reborde 19 periférico superior externo formado por un pliegue que define un alojamiento 20 periférico interno globalmente en forma de U, destinado al acoplamiento del borde superior del continente 1, durante el cierre, comprendiendo dicho alojamiento 20 interno dos burletes 21, 22 periféricos. Éstos están desplazados en altura uno con respecto al otro, realizándose uno 21 inferior sobre una de las paredes del alojamiento 20 a una distancia de la otra pared, enfrentada, superior al grosor e del borde del recipiente 1, con el fin de permitir su acoplamiento facilitado. El otro burlete 22 superior se realiza sobre la otra pared a una distancia del primer burlete 21 inferior al grosor e del borde del recipiente 1, con el fin de crear un efecto de palanca y por consiguiente una deformación del alojamiento 20 al final del encaje a presión o al final del roscado de la tapa. Esto tiene por efecto provocar un apriete de dicho borde superior del continente 1 en el alojamiento 20 de la tapa 6, y por tanto una estanqueidad interna y externa. According to another feature of the invention, which is particularly well seen in Figure 8, the cover 6 has an outer upper peripheral flange 19 formed by a fold defining a globally U-shaped inner peripheral housing 20, intended for coupling the upper edge of the continent 1, during the closure, said internal housing 20 comprising two peripheral gaskets 21, 22. These are offset in height from one another, with a lower one 21 being made on one of the walls of the housing 20 at a distance from the other wall, facing, greater than the thickness e of the edge of the container 1, in order to allow its coupling facilitated The other upper weatherstrip 22 is made on the other wall at a distance from the first weatherstrip 21 less than the thickness e of the edge of the container 1, in order to create a lever effect and consequently a deformation of the housing 20 at the end of the socket a pressure or at the end of the thread of the cover. This has the effect of causing a tightening of said upper edge of the continent 1 in the housing 20 of the cover 6, and therefore an internal and external seal.

La disposición desplazada de los dos burletes colocados a dos alturas diferentes permite obtener una estanqueidad interna y externa, al tiempo que se limitan las fuerzas de rozamiento que podrían oponerse a un desenroscado o a un roscado. The displaced arrangement of the two weatherstrips placed at two different heights allows to obtain an internal and external seal, while limiting the friction forces that could oppose a unscrewing or threading.

Según otro modo de realización, que puede observarse en las figuras 11 y 12, la tapa 6 presenta una sucesión de burletes 24, 25 (al menos uno), realizados sobre el reborde periférico superior externo y sobre el reborde periférico interno colocados enfrentados, de manera que se tiene una menor distancia entre estos burletes 24 interiores y 25 exteriores que el grosor e del borde del recipiente 1, con el fin de permitir un apriete de dicho borde superior del continente 1 en el alojamiento 20 de la tapa 6, y por tanto una estanqueidad interna y externa. According to another embodiment, which can be seen in Figures 11 and 12, the cover 6 has a succession of weatherstrips 24, 25 (at least one), made on the outer upper peripheral flange and on the inner peripheral flange placed facing each other, of so that there is a smaller distance between these inner and outer outer strips 24 than the thickness e of the edge of the container 1, in order to allow a tightening of said upper edge of the continent 1 in the housing 20 of the lid 6, and by Both an internal and external tightness.

Por otro lado, tal como se representa en las figuras 13, 14 y 15, se coloca una cubretapa 26 sobre la tapa 6. On the other hand, as shown in Figures 13, 14 and 15, a lid cover 26 is placed on the cover 6.

La cubretapa 26 comprende en su cara interna superior un conjunto de dentados 27 que presentan una pendiente en un lado y un escalón en el otro, en su cara lateral superior de las láminas 28 móviles, y un burlete 29 periférico sobre su cara interior inferior. The cover 26 comprises on its upper internal face a set of teeth 27 which have a slope on one side and a step on the other, on its upper lateral face of the movable sheets 28, and a peripheral weatherstrip 29 on its lower inner face.

La tapa 6 presenta en su cara exterior inferior un burlete 30 que permite un encaje a presión de la cubretapa 26 no desmontable, en su cara superior un conjunto de dentados 31 que presentan una pendiente en un lado y un escalón en el otro, en su cara exterior superior una sucesión de muescas 32 verticales que presentan una pendiente en un lado y un escalón en el otro. The cover 6 has on its lower outer face a weatherstrip 30 which allows a snap fit of the non-removable cover 26, on its upper face a set of teeth 31 that have a slope on one side and a step on the other, in its upper outer face a succession of vertical notches 32 having a slope on one side and a step on the other.

La cubretapa 26 se encaja a presión sobre la tapa 6 de manera no desmontable. The cover 26 is snapped onto the cover 6 in a non-detachable manner.

Durante un movimiento de roscado del conjunto cubretapa 26 / tapa 6 sobre el recipiente 1, los dentados 27 de la cubretapa 26 se enganchan con los dentados 31 de la tapa 6 y permiten un movimiento cohesivo del conjunto para un roscado. During a threading movement of the cover cover assembly 26 / lid 6 on the container 1, the teeth 27 of the cover cover 26 engage with the teeth 31 of the cover 6 and allow a cohesive movement of the assembly for a threading.

La forma de los dentados no permite una cohesión de la cubretapa 26 y de la tapa 6 durante un movimiento de desenroscado. The shape of the teeth does not allow cohesion of the cover 26 and the cover 6 during a unscrewing movement.

Para realizar el movimiento de desenroscado, es necesario que el usuario ejerza una presión sobre las láminas 28 móviles de la cubretapa 26 con el fin de que hagan tope en las muescas 32 de la tapa 6, y que permitan por tanto la cohesión del conjunto cubretapa/tapa. To perform the unscrewing movement, it is necessary for the user to exert pressure on the mobile sheets 28 of the cover 26 in order to make a stop at the notches 32 of the cover 6, and thus allow cohesion of the cover cover assembly /top.

La destreza necesaria para el desenroscado y el apoyo al mismo tiempo permite evitar que los niños puedan abrir el recipiente dotado de un sistema de este tipo, y constituye para ello un cierre a prueba de niños. The skill required for unscrewing and support at the same time makes it possible to prevent children from opening the container equipped with such a system, and thus constitutes a child-proof closure.

Claims (9)

REIVINDICACIONES
1. one.
Recipiente (1) del tipo que comprende un cuerpo (2) cilíndrico que comprende un fondo (3) y una pared (4) lateral en cuyo exterior, a proximidad de su vértice, se realiza un fileteado (5) de retención de una tapa (6) de cierre amovible correspondiente, delimitada por un fondo (7) y una falda (8) periférica elásticamente deformable, en cuyo interior se realiza un fileteado (9) de retención complementario adecuado para permitir el encaje a presión de la tapa fileteada (6) sobre el recipiente (1), mediante una presión inicial axial (F), tras un primer llenado con un producto, y después el desenroscado-roscado o el desenroscado-encaje a presión de dicha tapa (6) por un usuario, estando el fileteado interno de la tapa (6) constituido inicialmente por una pluralidad de desbastes de microfiletes (9), realizados en continuo o mediante partes de microfiletes sucesivos, y estando el fileteado externo del recipiente (1) constituido por al menos un filete (5), realizado en continuo o mediante partes de filetes sucesivos de sección triangular caracterizado porque el o los filetes del recipiente forman, en el vértice, un ángulo agudo de un valor tal como para permitirles, durante un primer desenroscado de la tapa (6), y mediante deformación elástica de la misma, crear incisiones profundas en los desbastes de sus microfiletes (9), a modo de cuchillo, y realizar en los mismos una huella definitiva, correspondiente sensiblemente a dichos filetes-cuchillos (5) del recipiente (1), cuya altura (H) es superior a la (h) de los desbastes de microfiletes de la tapa (6), y en el que el paso (P) de dichos filetes-cuchillos (5) es diferente del paso (p) de los desbastes de microfiletes (9) internos de la tapa (6), siendo el número de inicios de los microfiletes (9) de la tapa (6) un múltiplo del número de inicios de los filetes-cuchillos (5) externos del recipiente (1), de manera que se facilita el encaje a presión de la misma y después su retención, al tiempo que se permite posteriormente su desenroscado-roscado o su desenroscado-encaje a presión. Container (1) of the type comprising a cylindrical body (2) comprising a bottom (3) and a side wall (4) on whose exterior, near its vertex, a filleting (5) of a lid retention is carried out (6) of corresponding removable closure, delimited by a bottom (7) and an elastically deformable peripheral skirt (8), inside which a filler (9) is made of complementary complementary retention to allow the snap fit of the threaded lid ( 6) on the container (1), by an initial axial pressure (F), after a first filling with a product, and then unscrewing-threading or unscrewing-snapping of said lid (6) by a user, being the internal filleting of the lid (6) initially constituted by a plurality of microfillet slabs (9), carried out continuously or by means of successive microfilets, and the external filleting of the container (1) being constituted by at least one fillet (5 ), performed continuously or med by successive portions of triangular section characterized by the fact that the fillet (s) form, at the vertex, an acute angle of a value such as to allow them, during a first unscrewing of the lid (6), and by elastic deformation of the same, to create deep incisions in the roughing of its microfilts (9), as a knife, and to make a definitive footprint in them, corresponding substantially to said fillet-knives (5) of the container (1), whose height (H) it is greater than (h) of the microfilm slabs of the lid (6), and in which the passage (P) of said knife-fillets (5) is different from the step (p) of the microfilete slabs (9 ) internal to the lid (6), the number of starts of the microfilets (9) of the lid (6) being a multiple of the number of starts of the external steak-knives (5) of the container (1), so that the snap fit of it is facilitated and then its retention, while allowing ite subsequently its unscrewed-threaded or unscrewed-snapped.
2. 2.
Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque la distancia lateral (d) que separa la zona periférica inferior interna de la tapa (6) de la zona periférica inferior externa del recipiente (1) es inferior a la altura (H) de los filetes-cuchillos (5) de este último, con el fin de obtener el apriete mediante deformación elástica de la tapa (6) sobre el recipiente (1) durante el primer desenroscado, y de favorecer la creación de la huella definitiva del filete (9) en la tapa (6). Container according to claim 1, characterized in that the lateral distance (d) separating the inner lower peripheral area of the lid (6) from the outer lower peripheral area of the container (1) is less than the height (H) of the fillets. knives (5) of the latter, in order to obtain the tightening by elastic deformation of the lid (6) on the container (1) during the first unscrewing, and to favor the creation of the final fingerprint of the fillet (9) in the cover (6).
3. 3.
Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque los microfiletes (9) de la tapa (6) son de sección igualmente triangular, pero se realizan según una orientación diferente de la de los filetes-cuchillos (5) del recipiente (1), en el sentido en que dicha sección triangular de los microfiletes (9) presenta un primer lado Container according to claim 1, characterized in that the microfilts (9) of the lid (6) are of an equally triangular section, but are made according to an orientation different from that of the fillet knives (5) of the container (1), in the sense in which said triangular section of the microfilts (9) has a first side
(10) superior sensiblemente horizontal, y por tanto sensiblemente perpendicular a la pared interna de la falda (8) de la tapa (6), y un segundo lado (11) inferior inclinado que forma una pendiente, realizado en el sentido del encaje a presión inicial (F) con el fin de favorecer el mismo por un lado, evitando su desencaje a presión mediante traslación vertical por otro lado, mediante apoyo del lado (10) superior horizontal de los microfiletes (9) de la tapa (6) contra un lado inferior (12) de los filetes-cuchillos (5) del recipiente (1). (10) substantially horizontal, and therefore substantially perpendicular to the inner wall of the skirt (8) of the lid (6), and a second inclined lower side (11) forming a slope, made in the direction of the fitting to initial pressure (F) in order to favor it on the one hand, avoiding its release under pressure by vertical translation on the other hand, by means of support from the horizontal upper side (10) of the microfilts (9) of the lid (6) against a lower side (12) of the steak knives (5) of the container (1).
4. Four.
Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la tapa (6) comprende una banda Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lid (6) comprises a band
(13) (13)
de garantía que se extiende en la parte inferior de su falda (8) periférica, más allá de los microfiletes (9), banda (13) a la que está unida por una zona (14) periférica de baja resistencia, definida por una primera muesca (15) periférica externa y una segunda muesca (16) periférica interna, realizándose una y otra enfrentadas entre la banda (13) y la falda (8), a nivel de la zona (14), y porque el recipiente (1) comprende un tope (17) periférico realizado bajo los filetes-cuchillos (5) de dicho recipiente (1) y de forma sensiblemente correspondiente a la segunda muesca (16) periférica interna que define la zona (14) de baja resistencia de la tapa (6), en la que se aloja para retenerse en la misma, hasta que se arranca dicha banda of guarantee that extends at the bottom of its peripheral skirt (8), beyond the microfilets (9), band (13) to which it is connected by a peripheral zone (14) of low resistance, defined by a first external peripheral notch (15) and a second internal peripheral notch (16), facing each other between the band (13) and the skirt (8), at the level of the area (14), and because the container (1) it comprises a peripheral stop (17) made under the fillet-knives (5) of said container (1) and in a manner substantially corresponding to the second internal peripheral notch (16) defining the zone (14) of low resistance of the lid ( 6), in which it is housed to be retained therein, until said band is started
(13) (13)
de garantía tirando de una lengüeta (23). warranty by pulling a tab (23).
5. 5.
Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el material constitutivo del recipiente (1), y por tanto de los filetes-cuchillos (5), tiene una dureza así como un módulo superiores a los del material constitutivo de la tapa (6), y por tanto de los desbastes de filetes (9), de manera que se permite a los filetes-cuchillos penetrar en los desbastes frágiles de los surcos de la tapa (6). Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the constituent material of the container (1), and therefore of the steak-knives (5), has a hardness as well as a modulus superior to those of the constituent material of the lid ( 6), and therefore of the roughing of fillets (9), so that the fillet-knives are allowed to penetrate the fragile roughings of the furrows of the cover (6).
6. 6.
Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el material constitutivo del recipiente (1) es de polipropileno. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the constituent material of the container (1) is made of polypropylene.
7. 7.
Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el material constitutivo de la tapa Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the constituent material of the lid
(6) es de polietileno, preferiblemente polietileno de alta o media densidad. (6) is polyethylene, preferably high or medium density polyethylene.
8. 8.
Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la tapa (6) presenta un reborde Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lid (6) has a flange
(19) periférico superior externo formado por un pliegue que define un alojamiento (20) periférico interno globalmente en forma de U, destinado al acoplamiento del borde superior del continente (1), durante el cierre, comprendiendo dicho alojamiento (20) interno dos burletes (21, 22) periféricos, desplazados en altura uno con respecto al otro, de los cuales uno (21) inferior se realiza sobre una de las paredes del alojamiento (20) a una distancia de la otra pared, enfrentada, superior al grosor (e) del borde del recipiente (19) outer upper peripheral formed by a fold defining a globally U-shaped inner peripheral housing (20), intended for coupling the upper edge of the continent (1), during closure, said inner housing (20) comprising two weather strips (21, 22) peripherals, displaced in height relative to each other, of which one (21) lower is made on one of the walls of the housing (20) at a distance from the other wall, facing each other, greater than the thickness ( e) of the edge of the container
(1), con el fin de permitir su acoplamiento facilitado, y de los cuales el otro (22) superior se realiza sobre la (1), in order to allow its facilitated coupling, and of which the other (22) superior is made on the
otra pared a una distancia del primer burlete (21) inferior al grosor (e) del borde del recipiente (1), con el fin another wall at a distance from the first weatherstrip (21) less than the thickness (e) of the edge of the container (1), in order
de crear un efecto de palanca y por consiguiente una deformación del alojamiento (20) al final del encaje a of creating a lever effect and consequently a deformation of the housing (20) at the end of the fitting to
presión o al final del roscado de la tapa, que tiene el efecto de provocar un apriete de dicho borde superior pressure or at the end of the threading of the cover, which has the effect of causing a tightening of said upper edge
5 5
del continente (1) en el alojamiento (20) de la tapa (6), y por tanto una estanqueidad interna y externa. of the continent (1) in the housing (20) of the cover (6), and therefore an internal and external seal.
9. 9.
Recipiente según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la tapa (6) presenta una sucesión Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lid (6) has a succession
de burletes (24, 25) (al menos uno), realizados sobre el reborde periférico superior externo y sobre el of weatherstrips (24, 25) (at least one), made on the outer upper peripheral flange and on the
reborde periférico interno colocados enfrentados, de manera que se forma un alojamiento globalmente en internal peripheral flange placed facing each other, so that a housing is formed globally in
10 10
forma de U, destinado al acoplamiento del borde superior del continente (1), durante el cierre, shape from OR, destined to the coupling of the edge higher of the continent (one), during he closing,
comprendiendo dicho alojamiento interno una pluralidad de burletes (24, 25) periféricos (al menos uno), con said internal housing comprising a plurality of peripheral weatherstrips (24, 25), with
una menor distancia entre estos burletes (24) interiores y (25) exteriores que el grosor e del borde del a shorter distance between these inner (24) and (25) outer weatherstrips than the thickness of the edge of the
recipiente (1), con el fin de permitir un apriete de dicho borde superior del continente (1) en el alojamiento container (1), in order to allow a tightening of said upper edge of the continent (1) in the housing
(20) de la tapa (6), y por tanto una estanqueidad interna y externa. (20) of the cover (6), and therefore an internal and external seal.
15 fifteen
ES06764665T 2005-05-27 2006-05-22 CONTAINER EQUIPPED WITH A COVER OF THE TYPE THAT CAN BE PRESSED, UNINCHED AND THREADED. Active ES2367712T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505354A FR2886277B1 (en) 2005-05-27 2005-05-27 CONTAINER PROVIDED WITH A DISPLACABLE AND RELEVANT CLOSURE TYPE COVER
FR0505354 2005-05-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2367712T3 true ES2367712T3 (en) 2011-11-07

Family

ID=35889975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06764665T Active ES2367712T3 (en) 2005-05-27 2006-05-22 CONTAINER EQUIPPED WITH A COVER OF THE TYPE THAT CAN BE PRESSED, UNINCHED AND THREADED.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1919790B1 (en)
AT (1) ATE518773T1 (en)
ES (1) ES2367712T3 (en)
FR (1) FR2886277B1 (en)
WO (1) WO2006125906A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201410554A (en) * 2012-09-11 2014-03-16 Nil Jealous Co Ltd Sealing lid structure of container to prevent illegal opening

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8526790U1 (en) * 1985-09-19 1986-10-23 Kittel, Anna, 7526 Ubstadt-Weiher Container with receptacle and closure part
US6105802A (en) * 1998-06-22 2000-08-22 Clayton Corporation Push-on closure container assembly
CA2545836A1 (en) * 2003-10-13 2005-04-28 Frank Schellenbach Closure for containers and method for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2886277B1 (en) 2007-07-13
ATE518773T1 (en) 2011-08-15
EP1919790B1 (en) 2011-08-03
EP1919790A1 (en) 2008-05-14
FR2886277A1 (en) 2006-12-01
WO2006125906A1 (en) 2006-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2251690T3 (en) CLOSURE COMPOSED WITH DISC TIGHTENING CHARACTERISTICS.
ES2327975T3 (en) VERTIDE ELEMENT THAT CAN BE CLOSED AGAIN FOR COMPOSITE CARTON / PLASTIC CONTAINERS.
ES2770606T3 (en) A closure assembly, container provided with said closure assembly, and manufacturing procedure
ES2394527T3 (en) Container closure set
ES2828731T3 (en) Closure set for a bottle, associated bottle and assembly procedure
ES2674981T3 (en) Capsule to prepare infusions
KR20160033183A (en) Sealable container
ES2633854T3 (en) Cap for receptacle and receptacle, especially tube, in particular flexible tube for cosmetic product, provided with said cap
RU199080U1 (en) PROTECTIVE CAPSULE FOR CONTAINER
ES2609406T3 (en) Bottle closure assembly and assembly procedure
ES2927072T3 (en) Tear-off closure for containers
ES2385504T3 (en) Improved bottle for fluid products, particularly pharmaceutical, medicinal or cosmetic products
US8701921B2 (en) Locking arrangement for a container closure
ES2243562T3 (en) CHILD SAFETY CLOSURE.
ES2426335T3 (en) Anti-choking closure cap for containers, in particular food containers and in particular beverage bags
PT1494934E (en) Synthetic bottle closure
ES2367712T3 (en) CONTAINER EQUIPPED WITH A COVER OF THE TYPE THAT CAN BE PRESSED, UNINCHED AND THREADED.
US9834340B2 (en) Tamper evident and resistant container
ES2911436T3 (en) Closing element for a container
JP2019051959A (en) Container lid
JPH08509685A (en) Drug container stopper
ES2259135T3 (en) CLOSURE DEVICE
BRPI0922126B1 (en) hinged lid container
JP2002225899A (en) Container with separate caps
KR20190091170A (en) A spout cap