ES2366914T3

ES2366914T3 - FOLDING TABLE.

Info

Publication number: ES2366914T3
Application number: ES05782511T
Authority: ES
Inventors: Maurizio Ripamonti; Renzo Lisei
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-08-26
Filing date: 2005-08-19
Publication date: 2011-10-26
Anticipated expiration: 2025-08-19
Also published as: EP1796508A1; ATE510472T1; WO2006021918A1; EP1796508B1; ITMI20041670A1; US20070251427A1

Abstract

A wall-mounted collapsible table is disclosed consisting of a resting surface ( 1 ) hinged on one side at ( 6 ) to a post ( 5 ) for attachment to a wall, and of at least a support member ( 4 ), hinged respectively to the resting surface at ( 3 ) and to the post at ( 7 ). The collapsible table has within its lower surface at least one cavity ( 2 ), adapted to house the support member ( 4 ), and members ( 8 ) adapted to lock the table when it is an open position, the locking members ( 8 ) consisting of a pawl ( 10 ) and ratchet ( 12 ) snap system.

Description

La presente invención se refiere a una mesa plegable, en particular a una mesa plegable que se ha de montar en una pared. The present invention relates to a folding table, in particular a folding table to be mounted on a wall.

Durante algún tiempo se ha sentido la necesidad de fabricar mesas, particularmente mesas que se han de montar en una pared, que tengan la característica de ser tanto compactas cuando no se usan, como altamente funcionales durante su uso. Según se puede entender muy fácilmente, este requisito se convierte en esencial siempre que se desea establecer tal tipo de mesa en espacios particularmente pequeños, o cuando es necesario tener espacios notablemente bien organizados, tal como, por ejemplo, en casas de vacaciones, caravanas o tiendas de campaña. For some time the need has been felt to make tables, particularly tables that have to be mounted on a wall, that have the characteristic of being both compact when not in use, and highly functional during use. As can be understood very easily, this requirement becomes essential whenever it is desired to establish such a table in particularly small spaces, or when it is necessary to have remarkably well organized spaces, such as, for example, in holiday homes, caravans or tents

Se conocen en la técnica diversos tipos de mesas plegables, siendo, sin embargo, todas ellas irritantemente voluminosas en su posición cerrada típica. Various types of folding tables are known in the art, however, all of them are irritatingly bulky in their typical closed position.

Por ejemplo, el documento US 5.322.022 se refiere a una mesa plegable, en la que uno de sus lados está montado en una pared y el otro de sus lados está dotado con patas plegables. Además, se proporcionan unos elementos para facilitar el plegado de las patas y la inversión seguida de la mesa, con el fin de poner dicha mesa en una posición vertical, así como miembros de apretamiento para bloquear las patas de la mesa. For example, US 5,322,022 refers to a folding table, in which one of its sides is mounted on a wall and the other of its sides is provided with folding legs. In addition, elements are provided to facilitate the folding of the legs and the inversion followed by the table, in order to put said table in an upright position, as well as tightening members to block the legs of the table.

Sin embargo, esta construcción es muy complicada y en cualquier caso no soluciona de una manera satisfactoria el requisito de compactar todos los componentes de la mesa en un espacio muy escaso, dado que incluso cuando la mesa está plegada ocupa un espacio notable cerrado a la pared en donde está montada. However, this construction is very complicated and in any case does not satisfactorily solve the requirement to compact all the components of the table in a very small space, since even when the table is folded it occupies a notable space closed to the wall where it is mounted.

Además, el documento GB2354435 reivindica una mesa que comprende un bastidor metálico ligero y unas patas plegables que está pegada a un tablero laminado de tal manera que ofrezca una superficie “lavada limpia”, y en donde las patas plegables estarían cargadas por resorte para bloquearlas en la posición “abierta” y sujetas magnéticamente en su posición en la posición “plegada hacia arriba”, y en donde todos los puntos de pivote estarían cubiertos con tiras resistentes al desgaste. En este caso la construcción también es extremadamente compleja y supone el uso de imanes fijados a las patas y de almohadillas de guarda unidas al lado inferior del tablero de la mesa, así como de un resorte de torsión. In addition, GB2354435 claims a table comprising a light metal frame and folding legs that is glued to a laminated board in such a way that it offers a "clean washed" surface, and where the folding legs would be spring loaded to lock them in. the "open" position and magnetically held in position in the "folded up" position, and where all pivot points would be covered with wear-resistant strips. In this case the construction is also extremely complex and involves the use of magnets attached to the legs and guard pads attached to the lower side of the tabletop, as well as a torsion spring.

Finalmente, el documento WO0143588 se refiere a una mesa con un tablero de mesa y unas patas de mesa que se pliegan hacia dentro o hacia fuera y que están retenidas sobre el tablero de la mesa por medio de un herraje de bisagra, en donde el herraje de bisagra tiene una primera parte de bisagra fijada sobre el tablero de la mesa y una segunda parte de bisagra fijada sobre un extremo de la pata de la mesa. Las dos partes de bisagra están articuladas una con otra con la finalidad de realizar el movimiento de plegado. Además, se proporciona un dispositivo de bloqueo para bloquear la pata de la mesa en el estado plegado hacia fuera, con lo que el dispositivo de bloqueo está construido con la forma de un manguito de bloqueo que está formado por una región extrema de la pata de la mesa y que esta sujeto con el fin de deslizarse con relación al herraje de bisagra entre una posición liberada y una posición bloqueada. Particularmente, el manguito de bloqueo puede ser cerrado enganchado en la posición bloqueada torciéndolo a la manera de un agarre de bayoneta. Finally, WO0143588 refers to a table with a tabletop and table legs that fold inward or outward and that are retained on the tabletop by means of a hinge fitting, where the fitting The hinge has a first hinge part fixed on the tabletop and a second hinge part fixed on one end of the table leg. The two hinge parts are articulated with each other in order to perform the folding movement. In addition, a locking device is provided to lock the table leg in the folded out state, whereby the locking device is constructed in the form of a locking sleeve that is formed by an end region of the leg of the table and which is attached in order to slide in relation to the hinge hardware between a released position and a locked position. Particularly, the locking sleeve can be closed hooked in the locked position by twisting it in the manner of a bayonet grip.

Sin embargo, según se puede advertir fácilmente, este tipo de mesa – además de tener una construcción compleja – tiene de nuevo un volumen notable y problemático y no proporciona de ninguna manera un anclaje a una pared. However, as you can easily see, this type of table - in addition to having a complex construction - has a remarkable and problematic volume again and does not provide an anchor to a wall in any way.

Un objeto de la presente invención es proporcionar una mesa plegable montada en una pared que sea funcional, práctica de usar, segura en su funcionamiento y que tenga un volumen mínimo cuando se cierre. An object of the present invention is to provide a folding table mounted on a wall that is functional, practical to use, safe in operation and has a minimum volume when closed.

Tal objeto se logra mediante una mesa plegable que tiene las características detalladas en la reivindicación 1. Such an object is achieved by a folding table that has the features detailed in claim 1.

La invención proporciona además miembros de bloqueo según se define en la reivindicación 5. The invention further provides blocking members as defined in claim 5.

Características y ventajas adicionales de la presente invención serán en cualquier caso más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización preferida, proporcionada meramente a modo de ejemplo no limitativo e ilustrada en los dibujos anexos, en los que:Additional features and advantages of the present invention will in any case be more apparent from the following detailed description of a preferred embodiment, provided merely by way of non-limiting example and illustrated in the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es una vista en alzado lateral, parcialmente en sección, de la mesa según la invención en su posición de trabajo; Figure 1 is a side elevational view, partially in section, of the table according to the invention in its working position;

La figura 2 es una vista como en la figura 1 con la mesa en su posición de reposo; Figure 2 is a view as in Figure 1 with the table in its resting position;

La figura 3 es una vista en sección transversal, a una escala altamente ampliada en comparación con la realidad, de la mesa plegable según la invención en su posición cerrada; Figure 3 is a cross-sectional view, on a highly enlarged scale compared to reality, of the folding table according to the invention in its closed position;

La figura 4 es una vista en alzado lateral de tres posiciones diferentes de la mesa según la invención durante las operaciones de apertura o cierre; Figure 4 is a side elevational view of three different positions of the table according to the invention during opening or closing operations;

La figura 5a es una vista en sección transversal de un mecanismo de bloqueo según la invención en una posición unida, mientras que Figure 5a is a cross-sectional view of a locking mechanism according to the invention in a joined position, while

La figura 5b muestra el mismo mecanismo en su posición liberada. Figure 5b shows the same mechanism in its released position.

La mesa consta de una superficie de reposo 1 en cuyo grosor se obtiene al menos una cavidad 2, en donde se aloja un pasador 3, desde donde salen unos medios de soporte 4, que aquí constan de un par de vástagos articulados a modo de palanca acodada. La estructura de la mesa se completa mediante un columna 5 para montaje en pared; en el extremo superior de la columna 5, la superficie de reposo 1 está conectada mediante un pasador 6, mientras que en el extremo inferior un pasador 7 soporta un vástago de palanca acodada 4. The table consists of a resting surface 1 in whose thickness at least one cavity 2 is obtained, where a pin 3 is housed, from which support means 4 come out, which here consist of a pair of lever-shaped rods layered The table structure is completed by a column 5 for wall mounting; at the upper end of the column 5, the resting surface 1 is connected by a pin 6, while at the lower end a pin 7 supports a cranked lever rod 4.

Un miembro de bloqueo 8 está dispuesto a lo largo del vástago de palanca acodada 4 y sirve para mantener dicho vástago en una posición segura y estable cuando la superficie de reposo 1 está en su posición de trabajo. A locking member 8 is arranged along the angled lever rod 4 and serves to keep said rod in a safe and stable position when the resting surface 1 is in its working position.

Preferiblemente, la cavidad 2 de la superficie 1 está demarcada por un perfil metálico 9 con forma de Ω, que tiene la triple función de una caja que aloja toda la estructura de soporte, de reforzar la mesa en su parte debilitada por la cavidad 2, de proteger las superficies – generalmente de madera – de tal cavidad y de completar la estructura de soporte. Preferably, the cavity 2 of the surface 1 is demarcated by a metal profile 9 in the form of Ω, which has the triple function of a box that houses the entire support structure, of reinforcing the table in its part weakened by the cavity 2, to protect surfaces - usually of wood - from such a cavity and to complete the support structure.

Cuando está en su posición de reposo (figura 2), la mesa según la invención ocupa un espacio mínimo, debido al único grosor de la superficie de reposo 1, estando contenidos todos los componentes descritos hasta ahora, incluyendo la columna 5, unos dentro de otros y dentro de la cavidad 2 formada en el grosor de la superficie de la mesa. When in its resting position (Figure 2), the table according to the invention occupies a minimum space, due to the single thickness of the resting surface 1, all the components described so far, including column 5, being contained within others and within the cavity 2 formed in the thickness of the table surface.

En particular, según se puede entender por la sección de la figura 3, la mesa plegable según la invención, cuando está en su posición cerrada, tiene los siguientes miembros dentro del perfil 9 que demarca la cavidad 2 de la superficie de reposo 1: un vástago de palanca acodada 4, dividido en su porción superior 4a y su porción inferior 4b, el miembro de bloqueo 8 y la columna 5. De hecho, la construcción particular de la invención permite contener dentro del grosor de la mesa todos los componentes que conforman la mesa. In particular, as can be understood from the section of Figure 3, the folding table according to the invention, when in its closed position, has the following members within the profile 9 that demarcates the cavity 2 of the resting surface 1: a cranked lever rod 4, divided into its upper portion 4a and its lower portion 4b, the locking member 8 and the column 5. In fact, the particular construction of the invention allows to contain within the thickness of the table all the components that make up table.

A partir de la figura 3 puede derivarse la configuración particular de los vástagos de palanca acodada. De hecho, según se puede observar, el vástago superior 4a tiene un perfil tubular, en particular un tubo rectangular, mientras que el vástago inferior 4b tiene un perfil de canal. Por lo tanto, según se muestra bien, tras el cierre de la mesa, el vástago inferior aloja dentro de sí mismo el vástago superior, logrando así una reducción notable del volumen. From the figure 3 the particular configuration of the angled lever stems can be derived. In fact, as can be seen, the upper rod 4a has a tubular profile, in particular a rectangular tube, while the lower rod 4b has a channel profile. Therefore, as shown well, after closing the table, the lower stem houses the upper rod within itself, thus achieving a significant reduction in volume.

El movimiento para cerrar y abrir la superficie de reposo se realiza según técnicas conocidas, tal como se ilustra en la figura 4. The movement to close and open the resting surface is performed according to known techniques, as illustrated in Figure 4.

En una realización particular, mostradas en las figuras 5a, 5b, el miembro de bloqueo 8 consta de un mecanismo de uña y trinquete. Más particularmente, el extremo libre de la porción inferior 4b del vástago de palanca acodada 4 comprende un uña 10, que finaliza en una porción biselada 11; en el lado opuesto, el extremo libre de la porción superior 4a del vástago de palanca acodada tiene un trinquete 12, que se desliza dentro del mismo en contra de la acción de un resorte de solicitación y que, a su vez, está dotado de una superficie biselada 14, apta para cooperar con el bisel 11. La porción superior 4a del vástago de palanca acodada 4 tiene además una ventana 15 que permite el paso de la uña 10 según se describe mejor a continuación. In a particular embodiment, shown in Figures 5a, 5b, the locking member 8 consists of a nail and ratchet mechanism. More particularly, the free end of the lower portion 4b of the angled lever rod 4 comprises a nail 10, which ends in a beveled portion 11; on the opposite side, the free end of the upper portion 4a of the angled lever rod has a ratchet 12, which slides therein against the action of a solicitation spring and which, in turn, is provided with a beveled surface 14, suitable for cooperating with the bevel 11. The upper portion 4a of the angled lever rod 4 also has a window 15 that allows the passage of the nail 10 as described better below.

Cuando se descuelga la mesa desde la posición de reposo, mostrado diagramáticamente en las figuras 2 y 3, hasta la posición abierta de la figura 1, el vástago de palanca acodada 4 se extiende de la manera mostrada diagramáticamente en la figura 4. Al final de este desplazamiento, la uña 10 entra a través de una abertura 15 y se engancha por resorte sobre el trinquete 12. El perfil biselado adecuado 11, 14 de estos dos componentes favorece la inserción fácil y rápida de la uña 10 dentro de la cavidad formadas bajo la porción biselada 14 (figura 5a). When the table is lifted from the rest position, shown diagrammatically in Figures 2 and 3, to the open position of Figure 1, the cranked lever rod 4 extends in the manner shown diagrammatically in Figure 4. At the end of this displacement, the nail 10 enters through an opening 15 and is spring loaded onto the pawl 12. The suitable beveled profile 11, 14 of these two components favors easy and rapid insertion of the nail 10 into the cavity formed under the beveled portion 14 (figure 5a).

Cuando se desea cerrar la mesa, es suficiente mover el trinquete 12 hacia una posición de desacoplamiento (figura 5b) – actuando manualmente sobre un pulsador 16 que es integral con el trinquete 12, contra la acción del resorte de solicitación 13 – con la finalidad de liberar el bloqueo y permitir el movimiento manual de las dos porciones 4a y 4b del vástago de palanca acodada 4 y para disponer consecuentemente la mesa en su posición de reposo. When it is desired to close the table, it is sufficient to move the pawl 12 towards an uncoupling position (figure 5b) - by manually acting on a push button 16 that is integral with the pawl 12, against the action of the request spring 13 - for the purpose of release the lock and allow the manual movement of the two portions 4a and 4b of the cranked lever rod 4 and to consequently set the table in its resting position.

Según se puede entender fácilmente, se ha logrado así el objeto pretendido de una mesa plegable montada en una pared, que sea funcional, práctica de usar, y cuyo volumen en su estado de reposo sea mínimo. As can be easily understood, the intended object of a folding table mounted on a wall, which is functional, practical to use, and whose volume in its resting state is minimal, has been achieved.

Sin embargo, se pretende que la invención no se limite a una realización preferida de la misma, mostrada en los dibujos, sino que son posibles diversas variantes, todas ellas dentro de las capacidades de una persona versada en este campo, sin apartarse del alcance de protección definido en las siguientes reivindicaciones. However, it is intended that the invention not be limited to a preferred embodiment thereof, shown in the drawings, but that various variants are possible, all of them within the capabilities of a person versed in this field, without departing from the scope of protection defined in the following claims.

Claims

1. A folding table mounted on a wall consisting of a resting surface (1) articulated on one side (6) to a column (5) for fixing to a wall, and at least one support member (4) , which pivots respectively in relation to the resting surface in (3) and in relation to the column in (7), and which has members (8) that

5 block said table in its open position, characterized in that at least one cavity (2) is formed on the lower surface of the table, suitable to accommodate said support member (4) folded on itself, said cavity being delimited (2) by a reinforced and protective metal profile (9) in the form of Ω.

2. The table according to claim 1, characterized in that said support member (4) consists of a pair of

articulated rods as a cranked lever and because said rods, in the folded table position, are housed within said cavity (2).

3. The table according to claim 2, characterized in that at least one of said angled lever stems has a channel profile, within which another angled lever rod is housed, in the folded position of the table.

4. The table according to claim 1, characterized in that said locking members (8) consist of an automatic nail hooking system (10) and ratchet (12), associated with said cranked lever rod.

5. 5.: La mesa según la reivindicación 4, caracterizada porque dicha uña (10) está fijada al extremo de un primero de dichos vástagos de palanca acodada y dicho trinquete (12) está asociado al otro vástago y se desliza a lo largo del eje de este último. The table according to claim 4, characterized in that said nail (10) is fixed to the end of a first of said angled lever rods and said ratchet (12) is associated with the other rod and slides along the axis of the latter.

6. 6.: La mesa según la reivindicación 4 o 5, caracterizada porque dicha uña (10) está fijada a dicho primer vástago, The table according to claim 4 or 5, characterized in that said nail (10) is fixed to said first rod,

20 having a channel profile, and said ratchet (12) slides inside the other rod, which has a quadrangular tube profile.